Аферистка

Глава 11. Двойная игра

В понедельник на работу я шла в преотвратнейшем настроении. Перед глазами постоянно всплывали сцены из ресторана с Тэроном и его спутницей. Как они смеялись, как он целовал ей руку и обнимал за талию.

Вместе с небольшой кучкой людей я зашла в лифт, но в самый последний момент двери снова распахнулись и зашел ОН.

«Да чтоб тебя! Серьезно?!» — подумала я, глядя на Тэрона Дэвидса.

— Успел, — улыбнувшись, он протиснулся к задней стенке лифта. — Доброе утро, Эмилия. Неважно выглядите, все в порядке?

Надо же, какая забота! А вот вы, мистер Дэвидс выглядите очень даже хорошо. Наверное, прекрасно отдохнули в компании загорелой шатенки?

— Доброе утро. Просто не выспалась, — ответила я, глядя на счастливое лицо Тэрона.

Лифт остановился на очередном этаже, но вместо того, чтобы его покинули пара-тройка людей, в него набилось еще больше народу, чем было. Пришлось потесниться. Тэрон оказался очень и очень близко. Я чувствовала запах его мыла и парфюма, видела идеально выглаженный воротник рубашки и то, как он мечтательно щурил глаза.

В груди появилось странное щемящее чувство. Вот он — мое задание. Так близко и в то же время так далеко. Из-за тесноты, сковывающей движения, наши ладони соприкоснулись. В этом не было ничего интимного или неприличного, так часто бывает в общественном транспорте или другом людном месте. Но только не сейчас и не для меня.

— Эмилия, — чуть склонившись, горячо прошептал мне на ухо Тэрон. По спине пробежали пресловутые мурашки. — Наш этаж. Выходите?

— Д-да, конечно. — Я еле выдавила из себя ответ.

Мы покинули лифт. Тэрон пожелал хорошего дня и скрылся в кабинете. Так, прочь из головы все посторонние мысли! У меня есть цель, и нужно к ней идти. Кто-то извне хочет заполучить важные данные компании. А я могу их достать. Это цена моей свободы. И больше ничего. Так ведь?

***

— Бетти, мистер Дэвидс сказал, что ты можешь мне помочь, — я присела на краешек стола коллеги.

— И чем это? — удивилась она и повернулась, отложила все свои дела.

— Я нашла кое-какую ошибку в документах, — начала я издалека.

— Та-ак. — Пухлощекая Бетти заинтересованно смотрела на меня.

— Босс остался доволен, но ему нужно «что-то еще», и тогда он возьмет меня в штат. Поэтому я и пришла к тебе, — закончила я свою мысль.

— «Что-то еще»? Так и сказал? — Бетти задумалась, забавно хмуря брови. — А-а, он, наверное, о старой документации!

— Вроде того, если не ошибаюсь, — я решила подыграть ей.

— Ну вот, хоть кто-то мне поможет, — по-доброму пробухтела Бетти и принялась что-то искать на столе в ворохе бумаг. — Нашла! Адрес старого офиса, нужно отвезти туда документы, расставить по алфавиту и оцифровать совсем старые бумаги.

Ну надо же, рыбка сама шла ко мне в руки! Я едва сдерживала улыбку: среди кипы старья можно было найти что-то интересное.

— Конечно, я помогу! Сегодня?

— Давай после обеда, — ответила Бетти, взглянув на часы.

В оговоренное время, навьюченные коробками с отчетами и прочей документацией, мы загрузились в маленькую машинку Бетти и двинулись в путь. По дороге девушка без устали болтала обо всем на свете, но мне удалось вытянуть и кое-что интересное. Старый офис — это место, где еще отец Тэрона занимался страхованием недвижимости. По сути, компания семейная, после смерти отца Тэрон получил все управление. И он не только сохранил ее, но и расширил, превратив в огромный холдинг.

Ехать пришлось далеко, в самый конец Бронкса. Мы остановились возле небольшого здания, по всей видимости, очень старого. Темный, словно закопченный кирпич, высокие потолки и большие окна. Как и многие здания в Нью-Йорке, это могла быть небольшая фабрика, в начале прошлого столетия. И точно, стоило Бетти выйти из машины, она тут же подтвердила мои догадки:

— Раньше здесь печатали телефонные справочники, затем отец мистера Дэвидса, Питер, выкупил это здание и основал страховую компанию. Когда дела пошли в гору, фирма переехала на Манхэттен. А это здание так и осталось в собственности. Тэрон наотрез отказывается его продавать или сдавать. Ой! Что-то мы припозднились, пошли!

Внутри помещения действительно осталась атмосфера небольшой типографии. Можно было легко представить, как здесь кипела жизнь дюжины работников. Интересно, почему Тэрону так дорого это места? Как память?

Как и всегда, я слишком размечталась, думая, что найду нечто важное и полезное. Нет, возможно оно здесь и было, но под неусыпным контролем Бетти я не могла и шагу ступить. Кто бы мог подумать, что в такой милой, пухленькой девушке может скрываться такой тиран? Она командовала мной, как заправский военный. За неполные три часа мы разобрали и навели образцовый порядок. Но мне нужно кое-что другое.

— Бетти, а где здесь туалет? — Я решила взять ситуацию в свои руки.

— Направо и в конец коридора, — ответила она, не отрываясь от бумаг.

У меня был план, как переиграть все в свою пользу. Так, а вот и дверь в уборную. Крохотная комнатка с унитазом и раковиной. Здесь даже развернуться было сложно. Но самое главное — под потолком было узкое продолговатое окно. Я встала на крышку унитаза и попробовала открыть створку. Черт, заело! Я пару раз стукнула по раме кулаком, молясь, чтобы Бетти не услышала.

Спустя пару минут экзекуций окно поддалось, впуская свежий воздух. Я вытащила из кармана брюк кусочек бумаги и подложила его под «язычок» защелки. И прикрыла окно так, чтобы оно казалось закрытым, но стоит только толкнуть… Я вернусь сюда и просмотрю каждую гребаную бумажку.

Бетти еще немного мной покомандовала, и вскоре мы уехали, переделав все дела. Коллега подкинула меня до дома. Знала бы она, что через пятнадцать минут я снова направлюсь туда, откуда мы только что приехали.

До Бронкса я добралась на автобусе, уже успело изрядно стемнеть. Так даже лучше, меньше шансов, что заметят. Я предусмотрительно надела легкую курточку, легинсы и перчатки, словно вот-вот вышла на пробежку. Пробраться к зданию было несложно — северная его сторона примыкала к жилым домам, и забор упирался в тупик. Я с легкостью перебралась через него и оказалась на территории бывшей типографии. Так, где там окно? Не включая фонарик, я практически на ощупь нашла нужное место.

А вот залезть было сложно. Узкое, сантиметров в сорок окно выше моего роста. Я подтащила какие-то ящики, молясь, чтобы они меня выдержали. Забралась по хлипкой конструкции, открыла окно и протолкнула верхнюю часть туловища вовнутрь.

— Чтоб тебя. — Бедра никак не хотели пролезать. — Давай, давай!

Я шипела и ругалась, но все-таки смогла взлезть. Фух, получилось, я внутри! Чувствую себя шпионом «Бондианы».

Затем я прошла в уже знакомую комнату и принялась просматривать ящики с документами. На мини-камеру я делала снимки, чтобы потом разобраться. От перебирания бумаг в воздух поднялась пыль, пришлось уткнуться носом в сгиб локтя, чтобы не чихнуть. Никаких отпечатков, слюны или волос. Прошло уже около часа, я чертовски устала, но, вдруг яркие автомобильные фары осветили здание. Сквозь пыльные стекла свет пробивался внутрь, заставив меня замереть на месте.

Что? Черт, неужели копы? Кто-то увидел, как я забираюсь? Но сирен слышно не было, да и голосов. Фары потухли. Вскоре замок на двери щелкнул и судя по комплекции, вошли двое мужчин. Я отступила и притаилась в узкой щели, между шкафом и стеной. Сбежать через туалет у меня все равно бы не вышло, слишком мало времени. Значит, надо затаиться и переждать.

Незваные гости включили фонари и принялись обшаривать каждый ящик, каждый стол и даже стены, словно знали, что искать. Воры? Все может быть.

Затаив дыхание, я наблюдала за мужчинами, гадая об их мотивах, пока один из «грабителей» случайно не засветил фонарем в лицо другому. Я прикрыла рот ладонью, чтобы не выдать себя криком. Это был Шон, мать его, Хьюз! Друг и совладелец компании. Но что он тут забыл?