Аконит

Эпилог

3 года спустя

Скарлетт

В приемном покое больницы полно медсестер, которые суетятся с документами и отвечают на телефонные звонки. Джордан и я записываем свои имена на книге посещений.

— Ты стал дядей, — дразняще говорю я. — Дядя Джо.

— А ты стала тетей, — отвечает Джордан, смотря на мои губы.

Я встречаю его на полпути, и поцелуй более цивильный, чем мы привыкли. В конце концов, это общественное место. Не то чтобы Джордана это волновало, он возьмет меня где угодно, если представится возможность. Пенелопа переехала в поместье после того, как провела некоторое время в больнице, занимаясь своим физическим и психическим здоровьем. Год спустя она встретила своего теперь уже мужа, — Калеба. Они проводили время, путешествуя по миру в качестве журналистов исследователей.

Теперь мы направляемся навестить новоиспеченных родителей.

Джордан пару раз стучит в дверь, прежде чем мы проскальзываем в родильное отделение. Пенелопа сияет, зачерпывая дольки мандарина из чашки и отправляя их в рот.

— Скарлетт! Джордан! — визжит она, чуть не опрокидывая чашку с фруктами, прежде чем поставить ее на место. — Проходите и посмотрите на нее!

— Привет, ребята, — подает голос Калеб, сидящий в кресле в углу и держа в руках сверток. — Вы вовремя. Она только что проснулась.

Джордан подталкивает меня вперед, положив руку мне на поясницу.

— Дамы вперед.

— Ты же не боишься брать ребенка на руки? — спрашиваю я, бросая на него взгляд через плечо.

Он не отвечает, а просто отворачивается в противоположную от меня сторону.

Наконец-то я нашла то, чего он боится.

Я пожимаю плечами, раскрывая руки, чтобы принять малышку.

— Мне достанется больше объятий.

У нее красивая оливковая кожа, как у отца, и пронзительные медовые глаза, как у матери. Я предлагаю палец, который она тут же принимает, обхватив крошечной ручонкой. Я сажусь на край кровати Пенелопы, и слезы затуманивают мое зрение.

— Она идеальна, Пен.

— Спасибо, — она наклоняется вперед, кладя руку мне на колено. — Как вы?

— Эмоционально? Хорошо. Медленно, но мы двигаемся в нужном направлении каждый день.

— Джордан хорошо обращается с тобой, верно?

— Как всегда, чудесно, — подтверждаю я, заглядывая под шапочку ребенка. — Так много волос!

— Это от папы, — заявляет Пенелопа, проводя пальцами по голове дочери. — Планируется ли свадьба?

Я знаю, что у нее хорошие намерения, но мы с Джорданом пока отложили обсуждение брака и детей. Мы оба довольны тем, что есть. Мы с Харпер неустанно работаем над открытием второго магазина «Flora & Palette», ведь наш первый магазин достиг неплохого успеха. В данный момент Джордан и Санни проводят большую часть своего времени вдали от нас. Они работают с оперативной группой по борьбе с торговлей людьми, созданной федералами. Компьютеры в «Preston» содержали огромное количество информации, которая позволила обнаружить и арестовать нескольких лидеров и членов группировки. В этом так же был замешан начальник полиции и его сразу же разоблачили и предъявили обвинение.

Пенелопа с надеждой ждет моего ответа, и мне не хочется ее разочаровывать, но правда всегда лучшая политика.

— Прямо сейчас… — отвечаю я и смотрю на Джордана, который в тот же момент отрывается от разговора с Калебом. — Мы наверстываем упущенное время.

Перевод телеграм-канала: BH translate — t.me/bookish_heart333ZSA