Все персонажи и события в романе являются вымышленными. Любое совпадение с реальностью – случайность.
– Ты не сбежишь от меня – ведь я назначен тебе.
Ты не избавишься от меня – ведь Бог послал меня к тебе.
Иногда я выглядываю из – за мочки твоего уха,
Иногда – пою в бирюзовых браслетах твоей руки.
А когда наступает лето, о, любимая,
Я плаваю в озерах твоих глаз.
Низар Каббани, сирийский поэт