Пробужденный

Коллин ХоукПробужденный

Colleen Houck

REAWAKENED

© 2015 by Colleen Houck

© Е. Фельдман, перевод на русский язык, 2016

© ООО «Издательство АСТ», 2016

* * *

Моему отцу Биллу, который покинул нас слишком рано

Когда моя приходит госпожа

И на поклон улыбкой отвечает,

Душа моя стремится к ней, дрожа,

И сердце в знак любви своей вручает.

И солнце замедляет шаг по кругу,

Когда мы с ней принадлежим друг другу.

Пускай цари завидуют, когда

Кольцо лилейных рук меня венчает

И поцелуи льются, как вода,

Что даже камень мягко источает.

Не нужно мне ни меда, ни вина,

Когда в моих объятиях она.

Вино любви. Древнеегипетская любовная песня