Проснувшись рано утром, я подошла к зеркалу. К счастью, в доме у Эля царила странная, почти привычная мне по Земле атмосфера: слуг было мало, Лорейна даже отказалась от служанки. Она предпочитала сама одеваться, расчесывать длинные светлые волосы, заплетать косу.
Я глянула в зеркало и на секунду отпустила себя, чтобы увидеть лицо настоящей Лорейны. Губы мои неуживчиво сжались, глаза сверкнули холодно и грозно. Даже черты лица стали резче. Я покачала головой, понимая, что с такой собеседницей я даже за один стол рядом не села бы, побоявшись получить либо клинком в бок, либо порцию яда в бокал.
– И в этом теле мне жить еще четыре месяца? – прошептала я, ощущая, как мурашки ползут по спине.
Прошло всего несколько дней, а я только сейчас начала осознавать свою незавидную участь. Я, как и Лорейна, оказалась пленницей. Может, даже больше, чем она. Запертая в чужом теле. Но не навсегда, а временно. Что станет со мной через четыре месяца? Вышвырнет из этого тела куда-то в этот мир? Или королева отправит обратно на Землю, разлучив меня с дочерью навеки?
– Нет, нет, я не хочу… – лихорадочно зашептала я, прикрыв глаза.
И почувствовала, как отражение в зеркале изменилось. Ожило.
– Привет, попаданка, – почти пропела мне Лорейна, глядя с зеркальной поверхности.
Я тряхнула головой, надеясь, что это бред. Но ожившее отражение не исчезало. Лишь скривило губы в неприятной усмешке.
– Сгинь, пропади, нечистая сила! – не нашла ничего лучше, чем брякнуть, я. И перекрестила для верности зеркало.
Лорейна воззрилась на меня, как на дуру.
– Все ясно, не подействовало, – вздохнула я, отступая на пару шагов и скрещивая руки на груди.
Бессознательная защитная реакция на вторжение на психологическую территорию. Лорейна искоса взглянула на меня и повторила эту позу.
– Мало ли, вдруг кто зайдет, – хмуро пояснила она.
– Правильно, незачем палиться! – радостно поддержала я. – А может, ты, вообще, свалишь отсюда в свой загробный мир? И оставишь меня в покое на долбаные четыре месяца, пока я не рожу?!
Наверное, Лорейна не до конца поняла мой земной сленг. Когда я нервничаю, то начинаю говорить и думать, не как взрослая женщина, а как подросток-бунтарь. Но надо отдать Лорейне должное – суть она уловила. Потому что гневно сверкнула глазами, отвечая так порывисто:
– Я тебе не труп, и не мечтай! Зато ты, как родишь, быстро станешь им… Но я не за этим пришла к тебе, попаданка!
Незнакомая магия порывом ветра прошлась по комнате. И невидимой рукой перехватила воротник моего халата, протаскивая несколько метров, почти вжимая в зеркало. Лорейна была настроена решительно… И кажется, не растеряла свой магический потенциал, даже очутившись в ловушке. Несмотря на страх, я уважала демоницу за силу ее характера. За прямоту и честность, с которыми она говорила и с королевой, и со мной совсем недавно. Опасная, как разящий клинок.
– И зачем же? – негромко проговорила я, растеряв всю смелость под прямым острым взглядом молодой воительницы, смотрящей из зеркала.
– Оставь в покое моего мужа, – отчеканила Лорейна, не отпуская меня из невидимой магической хватки, не разрешая отвести взгляд. – Я слышала, как ты разговаривала с ним тогда, в спальне. Он – мой, понятно?
– Да Эль не нужен тебе! – не выдержала я. – Я же видела, как он на тебя смотрит! До сих пор смотрит влюбленными глазами, хотя вы наверняка не первый год женаты! Как ждет любого теплого слова, любого одобрения из твоих уст… Но ты не даешь ему даже этой малости!
– Зато ты у нас такая чуткая? – издевательски протянула Лорейна, пристально изучая меня ледяными голубыми глазами, словно сканируя мою душу. – Такая нежная, тонкая и ранимая натура! С первого взгляда разгадала моего мужа, его истинные потребности, да? И решила закрыть… собой? Своим телом? Не выйдет! Ты беременна!
– А у нас в мире можно заниматься сексом до родов… – пожала я плечами, намеренно выводя Лорейну из себя.
Не то, чтобы я собиралась соблазнять в таком «беременном» состоянии ее мужа. Если честно, сама мысль об этом повергала меня в ужас. Но указывать себе я точно не позволю!
– Ах так… – мою ладонь вдруг потащило и вжало в холодное зеркало.
На секунду мне показалось, что разъярённая Лорейна собирается затянуть меня в зеркало, чтобы все-таки занять мое место. Но нет. Вместо этого сверкающая поверхность пошла рябью, и я слишком поздно заметила крохотный тонкий золотой ободок на безымянном пальце правой руки. Слишком знакомый ободок.