Марко врывается в мою комнату, шокируя меня так сильно, что я чуть не падаю с кровати. Он тяжело дышит, и у него безумный взгляд.
Я отложила книгу, которую читала. — Марко?
Он не отвечает мне и начинает осматривать комнату, заглядывая за комод, под кровать.
— Что ты делаешь? — Странно видеть его в моей комнате. У него такая внушительная фигура, что из-за него комната кажется меньше. По какой-то причине это заставляет меня покраснеть. — Марко? Эй. — Я кладу руку ему на плечо, когда он встает. И снова то электричество, которое я почувствовала, когда мы поцеловались.
Он резко поворачивает голову в мою сторону. Внезапное движение заставляет меня отступить. — Эмилия?
— Что происходит?
— Ты в порядке? Что-нибудь случилось? — Он хватает меня за плечи. — Расскажи мне.
Его хватка крепкая, и это заставляет меня вздрогнуть. — Ты делаешь мне больно, Марко.
Он немедленно отступает. — Ты в порядке?
— А почему нет?
Он не смотрит на меня, когда начинает расхаживать по комнате.
— Марко, в чем дело?
— Ничего. Ты в порядке. Это все, что имеет значение. — То, как он говорит, похоже, что он говорит скорее сам с собой, чем со мной.
— Я в порядке. В чем дело? Что заставило тебя вести себя... Так?
Взгляд, которым он одаривает меня, наполнен такой интенсивностью, что у меня перехватывает дыхание. — Ты в порядке. — Он делает шаг ко мне и колеблется. Я вспоминаю наш предыдущий поцелуй. После него я почувствовала жар и напряжение, поэтому приняла душ и переоделась, как только вошла внутрь. Часть меня не хотела смывать прикосновения Марко. Он ушел от меня, и это было больно после того, как мы разделили нечто настолько интимное. Мой самый первый поцелуй. Другая часть меня отчаянно нуждалась в том, чтобы смыть с себя его прикосновения, просто чтобы я могла сосредоточиться на чем-то другом, кроме него.
Я стою неподвижно, наблюдая за ним, ожидая, когда он сделает следующий шаг.
Вместо того, чтобы подойти, он выходит из комнаты, снова оставляя меня разочарованной.
Я иду за ним. — Марко, что происходит? Почему ты так странно себя ведешь?
Он фыркает. — Вот такой я, когда волнуюсь. Ты еще не видела эту мою сторону.
Я еще не видела многих его сторон, думаю я, стараясь не зацикливаться на этом факте. — Почему ты беспокоишься?
Он резко останавливается и поворачивается ко мне, из-за чего я врезаюсь в него. Он поддерживает меня, и это маленькое действие заставляет мой желудок затрепетать. — Эмилия, случилось что-то плохое.
— Что? Это из-за моей семьи?
— Что? — Он хмурится, прежде чем покачать головой. — Нет, это не твоя семья.
Я тяжело вздохнула. — Хорошо. Что тогда?
— Ты действительно заботишься о них, не так ли? — спрашивает он более мягким тоном.
— Конечно. Они моя семья. Если бы они пострадали или что-то было не так, я бы хотела знать. Я бы первым же самолетом вылетела обратно в Нью-Йорк, с твоим разрешением или без него.
— Нет, — огрызается он. — Ты не можешь вернуться в Нью-Йорк.
— Я собираюсь снова увидеть свою семью, Марко. Ты не сможешь меня остановить.
— Эмилия, послушай меня. Случилось что-то плохое, — повторяет он. — Это Камилла.
От его тона мой желудок опускается к коленям. — А что насчет нее?
— Она мертва.
Я ахаю, делая шаг назад. — Что? Как?
Марко морщится и не может встретиться со мной взглядом. — Она... была убита. — Я в ужасе смотрю на него, пока он продолжает говорить. — Ее убил Виктор Левин.
— Откуда ты знаешь?
Он колеблется, прежде чем сказать: — Ее... голову доставили мне в коробке.
Мой желудок сводит так болезненно, что меня вот-вот вырвет. — Ее голова? Что...
— Помнишь, я говорил тебе, что Виктору нравится отправлять сообщения таким способом?
— Да, — шепчу я.
— Он посылает мне сообщение. Он хочет работать со мной, а я отказывал ему бесчисленное количество раз. Теперь он показывает мне, что готов вторгнуться в мой дом и убить мою экономку.
— Он проник сюда?
— Нет. Должно быть, он схватил Камиллу, когда она пошла домой. Но суть остается в том, что он идет за мной, а это значит, что есть большая вероятность, что он использует тебя, чтобы добраться до меня. Ты не можешь уйти одна. Это слишком опасно, Эмилия. Мне нужно, чтобы ты это поняла.
— Да. Да. Я понимаю. — Я смаргиваю слезы. — О боже. Это ужасно. Бедная Камилла.
— Я знаю. Она была хорошей женщиной. Она не заслужила этого.
— Что мы собираемся делать?
— Ничего. Я не провоцирую Виктора, нападая на него. Я укреплю оборону вокруг дома, чтобы он не смог проникнуть. Ты будешь в безопасности... Пока будешь меня слушать.
Я с трудом сглатываю. — Почему тебя это волнует?
Он моргает. — Почему меня это волнует?
— Да. Почему тебя волнует, что Виктор причинит мне боль?
Взгляд Марко смягчается, когда он смотрит на меня сверху вниз. — Потому что я не хочу, чтобы ты умирала.
— Потому что я тебе небезразлична или потому, что это разрушит твое перемирие с моей семьей и власть, которую ты собираешься завоевать в Нью-Йорке?
Когда его дыхание становится тяжелее, мне просто хочется протянуть руку и положить ее ему на сердце. — Я... Я просто не хочу, чтобы ты умирала, — наконец говорит он, заставляя маленькую надежду внутри меня тлеть.
— Что мы собираемся делать с Камиллой?
— Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, мы должны устроить ей похороны и...
— Нет, — обрывает он меня.
— Что значит "нет"?
— Я имею в виду, что ее семья может спланировать ее похороны. Я всего лишь ее босс.
— Значит, ты собираешься сказать им, что получил ее... голову... в коробке, потому что какой-то псих убил ее?
— Нет. Им не нужно знать. Им просто нужно знать, что она умерла.
— Тогда как они могут планировать похороны без ее тела? Потому что они увидят ее тело и узнают, что с ней случилось. Будет лучше, если они услышат это от тебя.
Он начинает отходить от меня, направляясь обратно в свой офис, и я следую за ним. Я не позволю Марко так легко сорваться с крючка. — Я не имею дела с семьями, — бормочет он.
— Кого это волнует? Ты должен рассказать им, как она умерла. Ее семья имеет право знать.
Он резко разворачивается ко мне лицом. — Итак, если бы кто-то из твоих братьев и сестер был убит, ты бы хотела узнать все ужасные подробности?
Я кладу руки на бедра, не позволяя ему запугать меня. — Да. Я бы хотела. Потому что тогда я могла бы начать находить успокоение. Как ее семья должна скорбеть, если они никогда не узнают, что с ней случилось?
— Просто брось это. — Он заходит в свой кабинет. Я вхожу прежде, чем он успевает меня остановить. — Эмилия, не надо. — Он преграждает мне путь, но я вижу только бок коробки на его столе.
— Это она? — Я протискиваюсь мимо него и заглядываю внутрь. Ее голова раздулась и стала бледнее, чем была при жизни. Волна боли пронзает мой желудок, и меня рвет на египетский ковер Марко, который, я уверена, был дорогим.
— Вот почему я пытался остановить тебя, — сухо говорит он. — Тебе не обязательно это видеть.
Я вытираю рот тыльной стороной ладони. — Это... Камилла. — Я указываю на коробку. — И она заслуживает уважения, чтобы ты рассказал правду ее семье. А теперь позвони им. Прямо сейчас.
— Ты собираешься наблюдать за мной?
— Я собираюсь убедиться, что ты это сделаешь.
У Марко такой вид, будто он хочет вытащить меня из комнаты, но вместо этого он вздыхает и берет свой телефон. — Это Марко Алди, босс Камиллы. Это ее муж? — Он делает паузу. — Верно. Привет, Джон. Послушай, с Камиллой случилось нечто ужасное. Она мертва. — Он молчит, пока Джон слушает новости на другой линии. — Она была убита. Она была... — Он хрипло вздыхает. — Она была обезглавлена. — Я слышу, как Джон плачет на другом конце провода. — Я позабочусь, чтобы ты смог увидеться с ней, чтобы спланировать похороны. — Он бросает на меня взгляд, но я не клюю на наживку. — Я знаю. Мне жаль. — Он вешает трубку. — Довольна? — он спрашивает меня.
— Нет. Ничто из этого не делает меня счастливой.
Он отводит от меня взгляд. — Я не это имел в виду. Я отправлю ее в морг, чтобы Джон мог забрать ее. Я... не знаю, где ее тело.
— Ты можешь позвонить Виктору и спросить?
— Я не хочу связываться с этим человеком. Это приведет к неприятностям, я уверен. Тебе следует пойти в свою комнату, пока я разберусь с... Камиллой. Мне нужно, чтобы ты была в безопасности, поняла?
— Да. И спасибо тебе за то, что обратился к ее мужу. Это было правильно.
Он кивает, выглядя смущенным. — Просто оставайся внутри. Пожалуйста.
Я иду в свою комнату, как советует Марко, и начинаю расхаживать по комнате. Я видела Виктора всего один раз, но помню, как у меня от него мурашки побежали по коже. Комментарий, который он сделал о Джемме, заставляет меня похолодеть. Джемма. Она была со мной в клубе, когда Виктор представился. Пойдет ли он за ней? Я не знаю почему, но мне нужно предупредить ее на всякий случай.
— Джемма, — говорю я в телефон после того, как она отвечает. — Ты в порядке? С семьей все в порядке?
— Э-э, да. Настолько хорошо, насколько это возможно, учитывая все обстоятельства.
— Верно. — Я заставляю себя успокоить дыхание. — Верно. Послушай меня. Тебе нужно быть осторожной в будущем, хорошо?
— Почему?
— Потому что... потому что какой-то сумасшедший нацелился на Марко, и я не хочу, чтобы этот человек нацелился на тебя и нашу семью. Так что, пожалуйста, не ходи тайком по клубам. Не уходи в одиночку. Просто продолжай заниматься своим обычным делом, хорошо? Больше никакого бунтарства.
— Но я живу ради бунтарского поведения, — дразнит она.
— Джемма, я серьезно, — огрызаюсь я. — Будь осторожна ради меня. Пожалуйста.
Она на мгновение замолкает. — Эм, это звучит серьезно. Кто этот мужчина?
— Его зовут Виктор Левин. Он заправляет русской мафией в Нью-Йорке. Он опасный человек.
— Насколько опасный?
— Например... отправлять отрубленные головы в качестве опасного сообщения.
— Отвратительно, — бормочет она.
— Я серьезно. Из-за него убили женщину. Будь осторожна.
— Хорошо, — говорит она гораздо более серьезным голосом. — Хорошо, я буду осторожна.
Я тяжело вздыхаю, когда сажусь на кровать, вся энергия покидает меня. — Спасибо. Я не хотела тебя напугать. Мне просто нужно было, чтобы ты знала. — Я делаю паузу. — Итак, как все остальное было с тех пор, как я уехала?
— Франко был просто крутым парнем. Он продолжает тренировать Антонио, пока Тот не приходит домой совершенно измотанный. Мама беспокоится, но она не велела Франко остановиться. — Джемма понижает голос. — Я думаю, мама, возможно, боится его, но я просто считаю Франко надоедливым мудаком.
— У мамы есть причина бояться, — огрызаюсь я.
— Почему ты злишься на меня?
— Я... Я не злюсь, Джем. Просто иногда ты бываешь тупой. Просто присматривай за мамой, хорошо? Я думаю, что Франко, возможно, причиняет ей боль, но у меня нет доказательств.
— Ну, извини, я могу быть тупой, — огрызается она в ответ.
— Просто… я не хочу с тобой ссориться. Не сейчас. Пожалуйста.
Я слышу, как она громко вздыхает мне в ухо. — Хорошо. Извини. Как тебе семейная жизнь?
— Теперь все сложнее. Я просто хотела бы быть дома с вами, ребята.
— Я тоже. И, Эм, я буду осторожна, хорошо?
— Благодарю тебя.
Как только мы вешаем трубку, я сворачиваюсь клубочком на кровати. Не буду врать, я невероятно напугана. Виктор убил Камиллу и отправил ее голову, завернутую в пузырчатую пленку, Марко. Если Виктор мог сделать что-то подобное с экономкой Марко, то что Виктор может сделать со мной, женой Марко?
Большую часть ночи я не сплю, уставившись в стену, прежде чем сон наконец овладевает мной.
На следующее утро я обнаруживаю Марко на кухне. — Что... что ты здесь делаешь?
На нем простая белая рубашка на пуговицах и широкие брюки. Не думаю, что когда-либо видела его таким непринужденным. — Я подумал, что приготовлю завтрак, раз уж... ну, ты знаешь. Камиллы здесь больше нет.
— Хорошо. Спасибо.
— Скоро мне придется нанять кого-нибудь нового.
Я холодею. — Правда? Разве это не... немного грубо?
— Нет. Это просто бизнес. Я потерял домработницу, и теперь мне нужна новая.
Я вздыхаю, достаю апельсиновый сок и наливаю себе стакан. — Джон успел с ней увидеться?
— Да. — Марко не смотрит на меня, переворачивая блинчики. — Он плакал. Это было... на это было нелегко смотреть.
— Могу себе представить. Бедняга. Есть планы насчет похорон?
— Нет. Я предполагаю, что он все спланирует.
— Марко, он только что потерял свою жену. Мало того, он еще и потерял ее жестоким образом. Возможно, он не в том уме, чтобы планировать похороны. Ты должен это сделать.
— Я уже говорил тебе раньше...
Я прерываю его. — Я знаю, что ты сказал вчера. Но ты должен предложить организовать похороны. Это был бы хороший жест.
— Мне не нравится иметь дело с людьми.
— Это выходит за рамки того, с чем тебе комфортно. Речь идет о том, чтобы поступать правильно.
Он бросает на меня взгляд. — Я мафиози, Эмилия. Когда я хоть раз поступал правильно?
Я делаю глоток апельсинового сока. — Может быть, сейчас самое время начать. — Я направляюсь в столовую, чтобы дождаться завтрака.
Марко достает тарелку с блинами и ставит ее передо мной.
— Ты не будешь завтракать со мной? — Спрашиваю я.
— А ты этого хотела?
Я думаю об этом всего несколько секунд, но уже знаю свой ответ. — Да.
Марко возвращается с еще одной тарелкой для себя и садится напротив меня. На мгновение воцаряется неловкая тишина, мы просто смотрим друг на друга через стол. Я беру вилку и принимаюсь за еду, и вскоре Марко следует моему примеру.
Взрыв вкуса тает у меня во рту. — Они великолепны, — говорю я ему, уже откусывая еще кусочек.
Его губы слегка приподнимаются. — Спасибо.
— Кто научил тебя готовить?
Его легкая улыбка мгновенно сменяется хмурым взглядом. — Моя мама. — Он прочищает горло, прежде чем откусить большой кусок.
— Какой она была?
— Знаешь что? — Он отодвигает тарелку. — Я не голоден. Теперь, когда Виктор положил на меня глаз, у меня появилось больше работы.
— Подожди. — Я хватаю его за руку. Он замирает. — Пока не уходи. Мы можем поесть в тишине, если так лучше. Не думаю, что смогу снова есть в одиночестве.
Он несколько секунд смотрит на мою руку, прежде чем кивнуть. — Хорошо.
— Благодарю тебя.
Единственный звук, который наполняет комнату, — это скрежет вилок и звон бокалов.
Закончив есть, я слегка улыбаюсь Марко. — Это было действительно вкусно. Я бы хотела повторить.
— Еще блинчики? — Его тон почти поддразнивающий.
— Нет, позавтракать с тобой.
Марко кивает. — Это было приятно, — признается он.
— Так и было. — Моя улыбка становится шире. — Осмелюсь сказать, даже больше, чем приятно.
Он улыбается в ответ, совсем чуть-чуть, но этого достаточно, чтобы его лицо просветлело.
Я буду думать о его улыбке весь остаток дня.