Блуждание во снах (Лана Ланитова) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Сноски

1

Meine liebe – моя любовь (нем.)

2

Штризель – (австро-нем. Striezet) кондитерское изделие, приготавливаемое из куличного сдобного дрожжевого теста с изюмом и пряностями.

3

Шпанская мушка – известный афродизиак. Средство для возбуждения либидо.

4

Целибат – обет безбрачия, как правило, принятый по религиозным соображениям.

5

Конфессионал (исповедальня) – в римско-католической церкви и некоторых англиканских церквях, место (кабинка) отведенное для исповеди.

6

Из всех зол выбери наименьшее (латынь).

7

Либертин – последователь философского течения либертинажа. Так называли в 17 – 18 веках сторонников свободной, гедонистической морали. Заметным идеологом либертинажа был маркиз де Сад. (Примеч. автора)