ЭПИЛОГ

Дейн вышел из машины и по грязной тропинке прошёл к заброшенному складу, где была назначена встреча с партнёром. После того дня полного провала в Нью-Йорке они с Маркусом решили распрощаться и идти каждый своей дорогой. Нужда друг в друге отпала, к тому же работа вместе вызывала много разногласий и совершенно того не стоила.

У Дейна были свои собственные планы, и он не мог дождаться того момента, когда сможет начать воплощать их в жизнь.


***

Заметив одинокую фигуру в дверном проёме склада, Дейн направился ко входу и последовал за мужчиной внутрь. Внутри он осмотрелся и одобрительно кивнул:

— Должно подойти. Хорошая работа.

Оскар Брейерс повернулся к нему лицом и холодно улыбнулся:

— Спасибо, босс. С нетерпением жду момента, чтобы обустроиться и начать.

— Удивительно, что могут сделать интерн и коп, если объединят свои усилия, не правда ли, детектив, Сет Холловей?

Дейн засмеялся и поднял руки:

— Да, такое прикрытие до недавнего времени отлично работало. Из-за этой чёртовой бабы у меня в голове всё перемешалось, но я уже пришёл в норму. И на сто процентов готов взять реванш. Продолжай следить и сливать информацию об О'Рейли. И когда придёт время, мы заставим их страдать.


КОНЕЦ

Notes

[

←1

]

Англ. M.D.в Америке означает«доктор медицины», профессиональная (и последняя) степень врачей.

[

←2

]

В англ. слово Dick — уменьшительное от имени Ричард, а на сленге так называют мужской член.

[

←3

]

Член неофициально созданной организации по борьбе с преступностью несанкционированными методами

Загрузка...