Я завариваю чай, настаиваю, охлаждаю и переливаю в кружку-переноску без ручки, чтоб наслаждаться в поездке. Сегодня по графику я начинаю доставку продуктов с мистера Ома. Старичок почти не выбирается из своего укрытия и ведет отшельнический образ жизни уже много лет.
- Доброе утро, Кани.
- Привет, мамуль. – Я чмокаю крошечную женщину в щеку и поправляю ее гладкие, послушные волосы, что переливаются молочным шоколадом на солнце.
- Собралась в дорогу?
- Да, я загрузила товар, отдельно позаботилась о медикаментах для Руи.
- Молодец, постарайся не задерживаться надолго, Мано подъедет к пяти часам.
- Думаешь, он, наконец, созрел?
- Надеюсь!
Мы хихикаем и чокаемся наполненными кружками с прохладительными напитками.
Мано и моя мама встречаются уже два года. Он рыбак. С раннего утра и до заката он проводит в океане, а вечером и ночью составляет компанию нам. Мне нравится Мано. Простой парень, без баснословных богатств и дурных привычек. Такой и нужен моей маме. Верный, надежный, любящий. Отец таковым не являлся. Я помню, как он кричал, ревновал ее и попрекал в том, что она купилась на его огромное состояние, сколоченное всей многочисленной семьей Портер, где-то в США. Да, мой родной отец американец и это большое разочарование. В детских воспоминания, он только пил, курил и проводил в самолетах больше времени, чем с семьей. Вскоре, мама не выдержала и увезла меня сюда, на свою родину Мауи. Так я обрела корни и влюбилась в это место по уши.
Вайлуки – центр округа Мауи и входит в состав Гавайских островов. Потрясающие тропические леса, вечно улыбающиеся люди и неспешное течение жизни, вот, что отличает этот рай от других, омытых океаном территорий.
- Ладно, пора браться за дело. – Я беру термо-кружку, и еще раз поцеловав маму, выхожу из нашего домика, построенного на высоких сваях. Фасад окрашен в нежно-голубой оттенок, а широкие белые окна, впускают столько света и воздуха, что до самой темноты мы не включаем освещение. Москитная дверь хлопает за моей спиной, а шлепанцы скрипят на чуть потертых ступенях. Внизу меня ждет «Джип Вранглер» красного цвета, с которого я сняла все двери, чтоб можно было запросто запрыгнуть за руль и в салон. Легко развернувшись на песчаной поверхности, сигналю маме, и она машет мне рукой с веранды, опоясывающей весь дом. Я знаю, что сейчас, она дождется, когда я скроюсь на горизонте, и отправится в наш магазинчик, что находится прямо по-соседству с уютным жилищем. Мы открыли его лет пять назад и ничуть не жалеем. Он приносит неплохой доход. Тем более что постоянный курьер, коим я являюсь, доставляет покупки за считанные минуты. Я и мама сразу решаем, что привлекать персонал, лишняя и неразумная трата денег. Поэтому мы с ней сами себе боссы.
***
Мистер Ома вручает мне больше денег, чем того требует чек. Я хочу вернуть ему часть наличности, но он упирается и говорит, что это мне на мечту. Благодарю дедулю и, взяв пустую коробку, возвращаюсь к машине. Небольшой ветерок зовет обернуться. Я оборачиваюсь и вижу тугие, подвязанные невидимыми нитями черно-серые тучи. До сезона дождей еще почти два месяца и меня пугает то, с какой тяжестью пуховые громадины, свисают с небес. Пару раз моргаю и настраиваю зеркало заднего вида, что полностью охвачено мрачным отражением.
Дорога то возносит меня к заросшим лесам, то выводит на пустынное шоссе. Вокруг изобилие растительности и пестрых, иногда, чудаковатых цветов. Я глубоко втягиваю сладкий запах с солеными нотками океанского бриза. Становится неимоверно влажно. Мои обесцвеченные лучами пряди, липнут к спине и подбородку. Я тянусь за бутылкой воды и поливаю себе на голову. Капли текут от висков к скулам и спадают на плечи и грудь. Черт, как же душно! До магазинчика остается меньше мили, и я добавляю скорости. За рулем встречного авто узнаю Энди. Он делает вид, что не замечает меня. Ну и катись дальше, самовлюбленный идиот! Кажется, мои мозги совсем плавятся.
В конце концов, колеса перестают вращаться у лавки «Вонг». Классное название, учитывая, что это моя фамилия. Я беру вязаную кросс-боди* и шагаю к входу. Мама общается с клиентом по телефону и составляет список нового заказа на бумажной салфетке. Забираю у нее ручку и, достав телефон, перепечатываю всё в специальное приложение, которое фиксирует (запоминает) имя заказчика и подводит итоговую сумму. Закончив разговор, мама вешает беспроводную трубку на стену и одаривает меня шутливо злым взглядом.
- Ты же знаешь, что я люблю работать по-старинке.
- Скоро начнешь искать, где бы достать папирус? Мам! – я складываю из пальцев пистолет и приставляю ко лбу.
- Давай, издевайся над матерью.
- Прости, я тебя обожаю! – откидываю столешницу и перемещаюсь за прилавок, где сковываю маму в объятиях.
- Когда останешься одна, вспомнишь Луану Вонг.
- Никуда тебя не отпущу, поняла?
- Господи, Кани, тебе уже двадцать три, а ты до сих пор живешь с мамой. – Она поглаживает мое потное плечо.
- Поженитесь с Мано, и я съеду. Не хочу слушать ваши развлечения в медовый месяц.
Мой притворный смешок приводит маму в бешенство, и она дает мне подзатыльник, от которого я почти уворачиваюсь.
- Хватит болтать глупости! Иди в подсобку и пересчитай банки с фасолью.
- Ты тоже это видишь? – задаю вопрос, но не получаю ответа, потому что Энди уже по ту сторону тачки и идет прямо к бездыханно лежащему на обочине телу. Я не медлю и борясь с потоками грязной воды, шаг за шагом пробираюсь к намокшему парню и неподвижной девушке, чья кровь окрашивает сломанные ветки и листву сорванную бешеным порывом ветра. На ней множество ссадин, одежда в клочья. Такое ощущение, что ее приносит волной с другого берега.
- Нужно отвезти ее в больницу и сообщить в полицию. – Говорю я и растираю лицо от надоедливых потоков. Раскат грома и извилистая молния, прибивает нас с Энди к земле. Стихия бушует не на шутку. Океан словно огромный ведьмин котел, в коем кипит вся злость вселенной.
- Звони в службу спасения, а я перенесу девушку в машину. – Энди дает указания, и я покорно их выполняю. Спустя десять минут и один принятый вызов 911, мы возобновляем движение. Мне уже не до ремня, не до непонятных отношений с парнем за рулем. Я всецело грязну в размышления о той, что глухо сопит на заднем сидении. Долго рассматриваю незнакомку, склоняя голову то в одну, то в другую сторону и понимаю, что видела ее раньше. Окончательно мои догадки подтверждает браслет на ее руке.
- Это Анна, Анна Бушел. Я, я знаю ее.
Энди пару раз быстро оборачивается, а потом, спрашивает:
- Ты уверена?
- Да, - запинаясь о язык, утвердительно киваю. – Я доставляла ей заказ. Она живет на склоне. Ее отец хороший автомеханик, помог мне как-то.
- Твою мать! – кулаки Энди отбивают кусочки кожи с руля. – Лишь бы она дотянула до больницы!
- Прибавь скорости. – Мы смотрим друг другу в глаза. Энди вдавливает педаль газа, дворники зашкаливают, как сошедшие с ума механизмы. Мы обязаны добраться в срок.
***
Мемориальный медицинский центр Мауи, почти не видно из-за штормовой дождевой завесы, но под широким козырьком, нас ожидает бригада врачей и два медбрата с каталкой. При подъезде, замечаю лейтенанта Круза. Мужчина с кем-то переговаривается по телефону и рассекает ботинками лужи, выйдя, чуть за край прозрачной крыши.
Энди умело паркуется и доктора без его разрешения, открывают дверь «Шевроле». Сначала, они прощупываю пульс Анны, а уже потом, перемещают на каталку и увозят внутрь лечебного учреждения. Круз ловит нас с Боссоном в фойе, и мы видим, как лифт с девушкой закрывается.
- С ней всё будет в порядке, вы молодцы, что не проехали мимо.
Я облизываю и без того влажные губы, собираю руками влагу с волос и произношу:
- Вы займетесь ею?
- Конечно. Непогода вносит свои коррективы, но это моя работа, Кани.
- Чертов ливень. – Бурчит Энди, снимая тяжеленную рубашку со своих плеч. Футболка прилипает к его торсу, а черные джинсы, становятся еще теснее на его бедрах. Он красив. Безумно прекрасен. И от того, что я знаю, какой он на вкус, меня бросает в жар.
- Да, кажется, объявили затяжной циклон. Так что, ребята, не разъезжайте без надобности по городу, – Круз пропускает через пальцы шариковую ручку, которая что-то карябала в блокноте. – И не задерживайтесь здесь, родители Анны постараюсь скоро приехать, если проберутся через Дензел-стрит.
- Вы знаете, что это Анна Бушел? Откуда?
- Родители девочки заявили о пропаже позавчера. Сначала мы предположили, что она отправилась с друзьями гонять на сёрфе, но, увы…- лейтенант сочувственно опускает взгляд.
- Ей всего пятнадцать, сэр. – Я вежливо констатирую факт и Круз, молча, пропускает ответ.
- Кани, пойдем, узнаем как Анна, и я отвезу тебя домой. – Энди дает о себе знать, и его прохладная ладонь смыкает мою ладонь.
- Боюсь, трудно будет пересечь шоссе в районе Куоло. Давай, я позвоню твоей маме, или Мано, а ты переждешь эту ночь у кого-нибудь в гостях? Не советую в такой ураган рисковать. – Предлагает лейтенант, и я не представляю, как поступить. Мнусь в одной точке, как нерешительная улитка. Вместо меня, все вопросы берется решать Энди.
- Я заберу ее к себе, а утром доставлю в Куоло.
Круз без какого-либо стеснения улыбается, вынимает телефон из брюк и набирает номер моей мамы. В это время, мы с Энди следуем к регистратуре и надеемся, что информация об Анне уже спустилась с верхних этажей.
- Простите, нам бы поговорить с тем, кто отвечает за состояние Анны Бушел.- Я натягиваю любезную улыбку и медсестра, жмет какую-то кнопку у себя перед глазами. Через минуту появляется врач с исконно гавайской внешностью.
- Вы по поводу только поступившей девушки? – не удлиняя момент выяснения, переходит сразу к делу.
- Да, хоть что-то уже известно? – я тороплюсь говорить.
- Успокойтесь, она без сознания. Мы проведем все необходимые тесты и завтра озвучим диагноз родителям и уведомим полицию. Лично от себя благодарю за человечность.
- Спасибо. – Синхронно отвечаем с Энди и на этом, общение с врачом заканчивается.
Окна в больнице, намертво заливаются дождем и в этой непроглядной мгле, можно различить лишь слабые отблески уличных фонарей. Энди и я, проходим мимо Круза, и тот жестом показывает, что вопрос с моей семьей улажен, и я могу не играть в рулетку с собственной жизнью.
Я просыпаюсь всё под тот же меланхоличный бег дождя по крыше и стеклам. Неужели ливень никогда не кончится и Вайлуку уйдет под воду, как пресловутая Атлантида. Помню, как в детстве зачитала до дыр Жюля Верна, только сейчас захватывающие сцены воссозданные за окнами, совсем не вызывают желания узнавать, что будет дальше. Я поднимаюсь, подхожу к низкопрофильной деревянной раме и провожу по ней двумя пальцами, осязая текстуру. В гавайской архитектуре сходятся множество стилистических направлений, от готики до ренессанса. Но дом Энди особенный. Широкоскатный, карнизы заключены в огромные скобки, фасад покрыт вертикальным дощатым сайдингом и большими портиками. Этот стиль уходит корнями в плантации сахарного тростника (так называемая плантационная архитектура). В 1970-1980 годах он был близок к исчезновению, но после 1990 года, возродился с новой силой и стал неотъемлемой, характерной чертой гавайских построек.
С кухни ко мне подбирается запах яичницы. Я растираю плечи и следую за тонкой ниточкой аромата, что приводит меня к обеденному столу, на коем с математической точностью расставлены тарелки и приборы. Незаметно улыбаюсь, пока Энди наливает кофе. Раньше я замечала за ним некоторое расстройство по поводу расстановки вещей, порядка и расположения предметов, и сейчас, мне кажется подобный пунктик очень милым. Энди с хмурым выражением лица, с двумя чашками садится слева от меня, закидывает ногу на ногу, согнув в колене и молча, отпиливает вилкой вздувшийся белок.
- Прости за вчерашнюю выходку, я не хотела тебя обижать. Мне все равно с кем ты встречаешься. Ты свободный парень и…
- Остановись, если не собираешься сказать нечто воодушевляющее.
- Что с нами не так? Почему мы не можем быть просто друзьями? – я убираю пленку с желтка, и тот растекается подобно кляксе.
- Хочешь дружить со мной после того, как я лапал тебя в баре и знаю, какие терпкие на вкус твои соски?
- Энди… - я сдаю позиции всё быстрее и быстрее.
- Что Кани? – вилка со звоном разорвавшейся бомбы падает на закаленное стекло столешницы. Энди усмехается с нездоровым блеском в глазах. – Предпочтешь лицезреть другой член перед своим носом?!
- Да пошел ты! Слабак! Я отталкиваюсь, но не успеваю встать со стула. Энди прихватывает деревянную спинку и таранит меня на себя. Мы как на невидимой кровавой битве, прожигаем друг друга глазами и не можем ровно дышать, потому что ярость, наполняет порохом каждую вену и сосуд.
- Повтори, что ты сказала? – шепотом требует Боссон.
- Я, - сглатываю вязкую слюну. – Ты не должен был отпускать меня, не должен был принимать мое решение, как нечто неоспоримое. Я так ждала, что ты развернешься, ударишь кулаком в стену, или разобьешь чертову вазу, но ты ушел.
- Ты призналась, что не любишь меня.
- Такой дурак…- я опускаю голову и чувствую ладонь Энди на своей щеке, она призывает посмотреть на него.
- Дурак, согласен, но будем друзьями, Кани Вонг? – проводит большим пальцем по моей нижней губе, и я застываю от мурашек, бьющихся в агонии под кожей.
- Будем. - Тогда ешь завтрак, приготовленный мной, и поедем в больницу к Анне.
- Хорошо. Всё, всё проходит, будто и не было. Я снова на расстоянии, а он влезает в шкуру равнодушного собеседника и лихо справляется с едой. Мама учит меня сначала думать, а потом говорить, только, кто задумывается о таких мелочах, когда между ног пожар, а в грудь выпускают сотни отравленных желанием стрел? Никто!
***
В Мемориальном медицинском центре поток пациентов и жертв ненастья. Круз вместе с еще двумя офицерами, без устали виснет на телефоне и не отходит от ресепшен ни на дюйм. Энди, позаботившийся о моей одежде и бросивший ее в сушку, ищет глазами хоть кого-то, кто поведает о состоянии Анны. Поиски приводят к родителям девушки. Мистер и миссис Бушел, скромно томятся на жестких креслах, держась за руки. Я толкаю Боссона, и мы вдвоем ныряем в нескончаемый людской конвейер, приближаясь к супружеской чете.
- Здравствуйте. – Я начинаю первой, ведь они незнакомы с Энди.
- Кани, милая, - миссис Бушел встает и обнимает меня. - Я не знаю, как выразить тебе свою благодарность за спасение нашей дочери.
- Оставьте это для более удобного случая, - я улыбаюсь. - Как она?
- Тяжело. – Коротко отвечает отец Анны и косится на парня в черной футболке.
- Ох, познакомьтесь, это Энди Боссон. Мы были вместе, когда нашли Анну. Глава семьи выравнивается, протягивает руку и заключает:
- Я ваш должник, Энди.
- Она пришла в себя? – Боссон сжимает ладонь Рурка.
- Боюсь, это произойдет нескоро, - Алана давится слезами, отчего голос садится. – У нее серьезное сотрясение мозга. Врач сказал, последствия могут быть неутешительными. Возможно, она ослепнет.
- Как они поняли, что есть такая вероятность? – теперь уже я проявляю любопытство.
- Сделали томографию, еще какие тесты. – Рурк опережает жену.
- Понятно, я очень сожалею. – Говорю честно и еле-еле могу закончить фразу от соленых гостей, что собираются в уголках глаз.
- Спасибо, Кани, ты добрая девочка. Как твоя мама?
Утром за тонкими занавесками также монотонно развлекается дождь. Складывается впечатление, что природа наказывает жителей Гавайев за излишнюю к ней доверчивость. В прошлом году, одна местная журналистка, провела расследование и написала статью, что в скором времени острова пойдут ко дну из-за перенаселенности. Вот вам и финал сего умозаключения. Интересно, что она теперь скажет? Наверняка, притаилась у своего ноутбука и молится, чтобы этого заявления никто не вспомнил. Я слышу голоса в коридоре и, выбравшись из-под одеяла, прикрываю Ипо, чтобы она не сорвалась, как полоумный ребенок. На цыпочках подхожу к двери и заглядываю в щелку, дабы разобраться разговор.
- Бедная девочка. – Говорит моя мама.
- Да, Алана в замешательстве и не знает, что делать. – Отзывается Кики.
- В городе полнейший беспорядок и никому нет дела, до того, что случилось с подростком. Круз не справляется с обязанностями.
- А как же армия? Возможно, их специалисты возьмутся за расследование? – Кики прекращает складывать вещи в дорожную сумку.
- О чем ты, Кики! Во-первых, это не в их юрисдикции, во-вторых, им главное спасти как можно больше местного населения. А остальное, не их заботы.
- И что? Мы предоставлены сами себе? Безрассудство! Мама осматривается и склоняется к миссис Лалэ. Черт, я же так не услышу, что она бормочет.
- Доброе утро, – я подскакиваю на месте, и Ипо смеется. – Кто сует нос в чужие дела, может сам остаться с носом.
- Иди ты! – оставляю наблюдательный пункт и запрыгиваю на кровать, хватаю свою подушку и бью ею подругу.
***
Вайлуку сходит с ума. Вдоль дороги брошенные машины, на перекрестке две аварии и разъяренные мужчины, выясняющие кто виноват. Ипо объезжает мотоцикл, что бесхозно лежит посреди пути, и я высовываюсь в окно, чтобы посмотреть назад. Не видно не зги. Дождь поглотил всё своим распахнутым настежь ртом.
- Кошмар.
- То ли еще будет. – Откликается Ипо, маневрируя на мокром асфальте. Меня настораживает, что сцепление совсем поверхностное. Такое ощущение, что колеса прокручиваются в воздухе.
- Осторожно, сбавь скорость.
- Я вижу, Кани. – Немного бесится подруга, но прислушивается к моей просьбе. Неоновая вывеска «Хула-Хула», благодаря сырости, напоминает устрашающий кадр из дешевого ужастика. Мы паркуемся, я беру зонт, застегиваю джинсовку и, открыв дверцу, по щиколотку оказываюсь в луже. Хорошо, что на мне высокие резиновые сапоги, в мелкий белый горошек. Ипо тоже одета предусмотрительно. Ее красивое личико, чуть кривится в гримасе, понимая, что плохая идея, явиться в бар и глядеть на подружку Энди. Я же настроена по-боевому. Мне жизненно необходимо оценить девчонку. Откровенно женская особенность, знать все плюсы и минусы соперницы. Соперницы? Что я несу!
- Ну, ты идешь? Или передумала? – иронично подкалывает Ипо. Я беру ее за руку и тяну в заведение, из которого доносится мелодичный блюз в стиле Джо Кокера. В помещение с дымом до потолка, я сразу же умещаюсь возле барной стойки. Новенький бармен, с длинной челкой, как у представителя анимационной субкультуры натирает рюмки.
- Привет, а где тот парнишка с татуировкой на шее? – намереваюсь разрядить неудобный момент и улыбаюсь, подтверждая, что мой вопрос безобиден.
- Разбирается с товаром в подсобке. Я Флинн, стажер. – Парень подмигивает и берет стакан, чтобы наполнить его для меня. Я нахожу взглядом Ипо и выкрикиваю ее имя, прежде чем она начинает флиртовать с незнакомцем за столиком у стены славы. Подруга присоединяется ко мне и произносит:
- Можно нам воды?
- Просто воды? – уточняет Флинн.
- Да, сейчас же только полдень.
- Окей. – Он жмет сутулыми плечами и нагибается, чтоб достать из мини-холодильника пластиковую бутылку.
- Красавчик, не подскажешь, а Рона сегодня работает? – я маскируюсь лучше любого актера и с искусственной улыбкой, заставляю его нервничать. По-моему, он никогда не имел ничего общего с девушками. Краснота на щеках, расширенные зрачки, говорят, что он невинен, как ученик католической гимназии.
- Хотите записаться к ней на консультацию? – пискляво спрашивает он, пару раз выронив тару с минералкой на пол.
- Да, ты правильно понял. Так что? Ипо скоро лопнет от смеха, видя, как мальчик тает под моими чарами.
- Она, она…в кабинете владельца.
- Спасибо.
- Можете подождать ее здесь. Вода за наш счет.
Милый, наивный Флинн, таких как ты, я чую за милю. Игриво улыбнувшись ему, разворачиваюсь на табурете и даю незаметно «пять» Ипо. Только она знает, что я прибегаю к подобным уловкам в особенных случаях. В старшей школе, данное умение, помогло мне привлечь Энди…Боже, минуло уже пять лет! А я по сей день помню, как нарочно перепутала женскую раздевалку с мужской и влетела в то мгновение, когда парни вышли из душа после очередной тренировки по соккеру. Энди был обнажен, и даже не думал прикрываться. Я же таращилась на него, как на греческое изваяние, любуясь торсом, дорожкой под пупком и.…Потом Тони Каррера взял полотенце и шлепнул меня по заднице, выбрасывая из грез. Только не думать об Энди мне стоило больших усилий. Мы учились в параллельных классах, посещали много совместных занятий и часто переглядывались в столовой и на перемене. Я дала слово Ипо, что он будем моим парнем и вложила в план по захвату сердца и члена Энди Боссона, все силы. Он стал моим. И был таковым долгих пять лет. Точнее до прошлого рождества. В тот день, я почему-то решила, что мы не можем быть вместе. Я перевернула около сотни причин, по которым мы отдалились и остыли. Часть списала на привыкание, часть на упреки мамы, самую значительную часть на... Мама не любила Энди всей душой и убеждала в том, что от американца можно ждать лишь предательства. Остатки доводов, до сих пор разгребаю. Их бесчисленное количество. Но в чем я уверена на миллион процентов – Энди всегда был нежен со мной, заботлив, внимателен, а я постоянно хотела разбудить дремлющий вулкан.
- Привет, я Рона.
Я встряхиваю головой и смотрю на красивую девушку в простой белой майке и джинсах с высокой посадкой. На ней много татуировок, а волосы закручены в дреды.