Дож и догаресса

Примечания

1

Без нежного друга пуститься по морю и с моря супругом, все будет лишь горе! (итал.).

2

Скажи, кто этот зверь ужасный (итал.).

3

Ты, зверь четвероногий (итал.).

4

Достал наш Фальер красотку жену, другим на утеху, себе на беду (итал.).

5

буквально «старые штаны» (итал.).