– Значит, все лето ты будешь жить здесь, – протянула Лиз, с любопытством осматриваясь по сторонам во время нашей прогулки по саду Митчеллов на следующий день.
Мы коротали время, пока на заднем дворе ребята под чутким руководством Алекса жарили на гриле мясо и овощи.
– Повезло тебе, подруга, – заметила Лиз, когда за разросшимися кустарниками в поле нашего зрения показался хозяйский дом.
– Мне повезет, если к концу каникул мы с братом Алекса не перегрызем друг другу глотки, – я хмыкнула.
– Кстати, он придет на барбекю? – оживилась Лиз.
Я пожала плечами:
– Вряд ли. Да оно и к лучшему.
– Может, он думает, что ты плохо влияешь на Алекса?
– Ну, разумеется. – Я не удержалась от улыбки, вспомнив слова миссис Митчелл о том, что Алекс со мной становится лучше.
Мы вышли из сада и двинулись к остальным.
– Кстати, ты видела Шерон Крисп? Они же с Алексом встречались. Кажется, сегодня она решила вспомнить былое.
Я перехватила взгляд Лиз и увидела младшего Митчелла общающимся с девушкой, которая буквально заглядывала ему в рот. Она была ниже меня, но имела более выдающиеся формы, особенно грудь, обтягивающий топ на которой грозил лопнуть в любой момент.
Мне не было слышно их разговора, но в какой-то момент Шерон положила руку Алексу на плечо и громко засмеялась, а тот смущенно улыбнулся и поднес к губам бутылку с пивом.
Смущенно улыбнулся. Своей бывшей девушке. В то время, как она откровенно с ним флиртовала прямо у всех на глазах.
Я сама испугалась злости, поднявшейся во мне при виде этой картины.
– Очень интересно, – пробормотала я, остановившись в десятке метров от них.
– Моя помощь нужна? – спросила Лиз. Я покачала головой, не отрывая от парочки внимательного взгляда. – Тогда пойду узнаю, что там с мясом. – И подруга оставила меня.
Стерве Крисп показалось мало, и она прильнула к плечу Алекса, все еще продолжая что-то с жаром рассказывать.
Внутри меня все закипело.
Митчелл сделал несколько глотков пива, облизал губы и посмотрел в сторону. Его взгляд уперся в меня. Я вопросительно приподняла брови и скрестила на груди руки, едва сдерживая бешенство.
Алекс как ни в чем не бывало улыбнулся и отсалютовал мне бутылкой.
«То есть, по-твоему, все происходящее – норма?» – мысленно поинтересовалась я у младшего Митчелла. – «И я сейчас должна в ответ мило улыбнуться и приветливо помахать ручкой?»
Я развернулась и двинулась в противоположном направлении.
Через пару мгновений за спиной раздался топот. Меня взяли за руку и потянули назад.
– В чем дело?
Я обернулась и увидела хмурое лицо Алекса.
– Шерон Крисп? Серьезно? Мог хотя бы предупредить, что позвал в гости бывшую.
– Мы встречались год назад. – Митчелл увел взгляд вбок, припоминая: – Или два…
– Чудесно, – я высвободила ладонь из его руки и двинулась дальше.
– Линда! – Алекс обогнул меня и теперь шел вперед спиной. – Ну что же мне, выгнать ее?
– Нужно было подумать об этом еще до того, как составлять список гостей. А теперь меня это не волнует.
Алекс поставил бутылку на стол, мимо которого мы проходили, и взял меня за плечи, заставив остановиться. Его взгляд посерьезнел:
– Детка, мне плевать на нее.
– Скажи это Шерон, которая виснет на тебе как лифчик на вешалке.
Судя по мелькнувшим в глазах Алекса смешинкам, сравнение он оценил.
– Если хочешь, я ни сегодня, ни когда бы то ни было к ней не подойду.
– Если я хочу?
Алекс вздохнул:
– Моя девушка не должна переживать и быть расстроенной, и если для этого мне нужно будет послать самого Джо Байдена [10], – он отпустил мои плечи и поднял ладони в сдающемся жесте: – я готов.
Я склонила голову набок и улыбнулась:
– Боюсь, президент твой порыв не оценит.
Алекс облегченно выдохнул и притянул меня к себе:
– Малышка, мне никто не нужен, кроме тебя.
Я обняла его в ответ, мысленно посылая к черту Крисп и ей подобных.
– Митчелл, ты просчитался с тарелками! – Я узнала голос одногруппника Алекса – Шона. – Нам нужно еще под мясо!
– Я принесу, – произнесла я, отстраняясь от Алекса. – Все равно собиралась кое-куда зайти. – Я выразительно округлила глаза, глядя на него.
Митчелл поцеловал меня в лоб:
– У входа на кухню на столешнице гора чистых тарелок.
Зайдя в дом с заднего хода, я оказалась в длинном темном коридоре, ориентиром в котором служил лишь источник света вдали.
Пройдя до конца, я повернула в сторону, в которой, как полагала, должна была находиться столовая. По пути заметила приоткрытую дверь, из-за которой доносились голоса. Приблизившись, я различила голос Элиаса и какой-то девочки.
Я еле слышно подкралась к двери. Она была приоткрыта на расстояние ладони, но этого было достаточно, чтобы рассмотреть в комнате двух человек: Элиаса, сидевшего ко мне полубоком, и спину его маленькой ученицы. Навскидку девочке было не больше десяти.
Они сидели за невысоким мольбертом, и девочка что-то старательно вырисовывала на холсте.
– Ой! – внезапно испуганно вскрикнула она, видимо, сделав помарку.
– Ничего страшного, – мягко произнес Элиас, взял у девочки карандаш и сам что-то пририсовал на полотне. – Видишь? Это легко исправить. Главное – не бояться ошибиться.
Он вернул карандаш маленькой художнице. Та неуверенно поерзала на стуле.
– Мистер Митчелл, а вы часто ошибаетесь? – тоненьким голоском пролепетала она.
Элиас негромко засмеялся:
– О, поверь, Клэр, я ошибаюсь гораздо чаще, чем мне самому того хотелось бы…
– Мисс Престон?
Я вздрогнула, оторвавшись от своего неблагородного занятия. Возле меня стояла Глория. В ее глазах не было осуждения, которого я, без сомнения, заслуживала.
– Я… – Все, что мне оставалось делать – это бессвязно лепетать. – Я… Немного заблудилась. Пыталась найти кухню.
Глория с пониманием улыбнулась:
– С этой стороны с непривычки не так-то просто до нее добраться. Я сама в первое время тут без конца путалась…
– Я же просил не мешать мне во время занятия, – раздался голос, от которого вздрогнули уже мы с Глорией вместе.
Я повернула голову и обнаружила, что дверь в студию была распахнута настежь, а на пороге стоял Элиас. От доброжелательной улыбки, с которой он только что смотрел на ученицу, не осталось и следа.
Глория отреагировала первой:
– Мисс Престон искала кухню. Мы уже уходим!
Элиас перевел взгляд на меня. В его глазах читалось недовольство:
– Быть может, моему брату прежде, чем приглашать сюда жить свою подружку, для начала стоило нарисовать для нее карту?
Я только открыла рот, чтобы парировать, но тут же закрыла, осознав, что не мне, как человеку, уже дважды подслушивавшему разговоры в чужом доме, следовало сейчас показывать характер.
– Простите, Элиас. Мисс Престон, пойдемте. – Глория взяла меня за руку и потянула дальше по коридору.
Я спиной ощущала обжигающий холодом взгляд Митчелла.
Когда я вернулась на задний двор с тарелками, то поняла, что необходимость в них уже отпала. Изголодавшиеся гости так накинулись на еду, что в ход пошли салфетки и голые руки.
Я замерла с тарелками в руках, глядя на опустевший мангал. Вдруг перед моим лицом появился пластиковый стаканчик, из которого торчало несколько жареных сосисок.
– Пришлось вырывать их с боем у этих дикарей. После такого ты обязана наградить меня поцелуем.
Я засмеялась, поставила тарелки на столик у барбекю и обернулась к приосанившемуся Алексу. С легким реверансом приняла из его рук добычу и обхватила парня за шею, чтобы подарить заслуженную награду.
Следующее утро я провела в постели, не решаясь покинуть гостевую спальню в отсутствие Алекса. Хотя он и призывал меня не стесняться и делать все, что считаю нужным, – это было проще сказать, чем осуществить.
Мобильный пиликнул, оповещая о новом сообщении:
«Как твой отдых от матери?»
«Мам, перестань, я не отдыхаю от тебя».
«Так или иначе, я рада, что ты выбралась из зоны комфорта».
«И облегчила тебе вопрос с готовкой… Кстати, как Бруно? Еще не соскучился?»
«Дорогая, тебя не было два дня. Этот монстр и через полгода не заметит твоего отсутствия, если я не буду забывать его кормить. Как Алекс? Хорошо себя ведет?»
«:) Пока да. Он сейчас на тренировке».
За стенкой раздался грохот. Такой, будто что-то упало. Следом послышалась негромкая ругань Элиаса. В очередной раз удивившись тонкости стен, я затаилась, гадая, стоит ли мне пойти узнать, все ли в порядке.
Мои раздумья прервал громкий стук в дверь, от которого я подпрыгнула чуть не до потолка.
– Мисс Престон! – Это была Глория. – Простите, если разбудила. Хотела узнать, вы будете завтракать в спальне или спуститесь в столовую?
О, я любила есть в спальне, а вернее в постели. Но наверняка у Митчеллов «завтрак в спальне» подразумевал под собой нечто более солидное, нежели блюдце с подгоревшим омлетом и надколотая с края кружка кофе.
Постеснявшись напрягать Глорию, я пообещала спуститься через пятнадцать минут.
Морально я подготовилась к тому, что мне придется есть в компании угрюмо молчащего Элиаса и удивилась, когда обнаружила, что стол накрыт на одного человека.
Пока я усаживалась, Глория крутилась около меня, наливая в заварник кипяток и что-то напевая под нос.
– Глория, а вы не знаете, у Элиаса все хорошо? – нерешительно поинтересовалась я.
– У старшего Митчелла все прекрасно, – улыбнулась женщина. – Он просто редко завтракает внизу.
Я понимающе кивнула и принялась аккуратно намазывать румяный тост апельсиновым джемом.
После завтрака оставшееся до прихода Алекса время я посвятила чтению в комнате.
Ближе к обеду ко мне влетел и рухнул на постель довольный младший Митчелл.
– Как первое утро без меня, малыш? – спросил он, поглаживая кончиками пальцев мои щиколотки.
– Как и девятнадцать лет до этого, – засмеялась я, после чего потянулась к нему и чмокнула в губы. – Но вообще соскучилась.
Алекс, изобразив смущение, уткнулся носом в одеяло и издал звук, похожий на мурчание.
Я растрепала его еще влажные после душа волосы.
– Чем сегодня займемся? – спросил он, подняв голову.
– Только не говори, что забыл.
Парень на мгновение свел брови, а потом застонал и снова уронил лицо в постель.
Так или иначе, я хотела попробовать позаниматься с Алексом литературой. Вряд ли я могла рассказать ему что-то, чего он еще не проходил, но надеялась хотя бы постараться увлечь его предметом.
– Может, завтра? – неразборчиво пробурчал он в одеяло.
– Алекс, нет.
Он недовольно взвыл, а потом вдруг резко подскочил с кровати и с обреченным видом протянул мне руку. Я подхватила свой ноутбук, и мы спустились на первый этаж в кабинет Адама Митчелла. Первыми бросились в глаза книжные полки, занимавшие целую стену от пола до потолка.
Я восхищенно ахнула, оставила ноутбук на письменном столе и подошла к книгам. Большую часть библиотеки составляли классические произведения, но я успела заметить и несколько томов Бакмана [11], Зусака [12], Джорджа Мартина [13] и даже Ю Несбё [14].
– Всегда хотела, чтобы у меня была большая библиотека, – сказала я, проводя пальцами по корешкам.
– Знал, что оценишь, – ответил Алекс, оказавшись рядом.
Я привстала на носочки, чтобы дотянуться до толстой книги с ярко-желтым корешком. Алекс без особых усилий вытащил том и передал мне.
– Ох, спасибо, – выдохнула я. – Какой тяжеленный!
– Вроде какое-то коллекционное издание, – произнес Алекс, пробегая равнодушным взглядом по полкам. – Отец долго пытался его раздобыть, а когда привез домой, несколько дней не выпускал из рук. И я не преувеличиваю, – парень посмотрел на меня и усмехнулся.
На обложке книги не было никаких опознавательных знаков или надписей, поэтому я открыла ее и разочарованно вздохнула:
– Здесь все на латыни.
Полистав несколько страниц, закрыла книгу и отдала Алексу, чтобы он поставил ее на место, а сама тем временем достала том, находившийся ближе ко мне.
– О, «Великий Гэтсби» [15]. Сто лет его не читала. Помню, на лекции в университете нам говорили…
В этот момент у меня перехватило дыхание, так как Алекс, успевший обойти меня и встать позади, положил руки мне на бедра и коснулся губами шеи. Раз, другой.
– Что вам говорили на лекции? – прошептал он и продолжил меня целовать.
– Что Фицджеральд долго не мог подобрать название, – пробормотала я и судорожно вздохнула, когда руки Алекса обхватили мою талию, а зубы коснулись мочки уха.
– Не понимаю твоей увлеченности книгами, но выглядишь ты с ними чертовски сексуально, – выдохнул Митчелл, и несчастный «Гэтсби» выскользнул из моих ослабевших рук и шлепнулся на пол.
– Упс, – отреагировал Алекс и сделал шаг вперед, прижимая меня к полкам.
Левая щека коснулась гладких книжных корешков.
– Алекс, нам нужно заниматься, – шепнула я, пока он, горячо дыша, водил губами по моей второй щеке.
– Совершенно верно, – сипло произнес Митчелл, опустил руки и прижал меня к себе так, что я смогла через свои шорты и его джинсы ощутить всю серьезность его намерений.
Левой рукой Алекс взял меня за волосы и слегка оттянул назад, заставляя подставить шею его поцелуям. Правая рука скользнула вниз по моему животу и забралась под джинсовую ткань.
Я прикрыла глаза и положила ладонь на руку, которая стремилась опуститься еще ниже.
– Мы же договаривались, – пробормотала я.
Алекс вновь крепко схватил меня, развернул к себе лицом и дерзко ухмыльнулся:
– Тогда останови меня.
Вся проблема была в том, что я сама не до конца была уверена, хотела ли, чтобы Алекс останавливался, или нет.
Его прикосновения, взгляд, запах, непривычная обстановка – все это жутко заводило, и я была почти готова плюнуть на свои страхи и сомнения.
Воспользовавшись моим замешательством, Митчелл приблизился и начал покрывать поцелуями лицо и шею, при этом шепча:
– Детка, ты не представляешь, как мне трудно держаться.
Боги, а как трудно было держаться мне!
Алекс медленно повел меня спиной вперед к дивану, стоявшему напротив рабочего стола Адама Митчелла.
Когда мы рухнули на него, я сделала очередную попытку привести нас обоих в чувство и не без труда отстранила нависшего надо мной Алекса:
– Мы в кабинете твоего отца.
– И что? – выдавил он, тяжело дыша и стягивая с себя футболку. Она через секунду оказалась на полу, а моим глазам предстал пресс, достойный того, чтобы его запечатлели в века́х.
– Сюда же может кто-нибудь зайти…
– Черт, Линда, – на лице парня появилось мученическое выражение. – Я же запер дверь, как только мы зашли сюда.
– Когда ты…
Алекс не дал мне договорить, вновь накрыв губы поцелуем и начав стягивать лямку моего топа.
Несмотря на то, что от такого напора у меня уже начала кружиться голова, я приложила все оставшиеся силы для того, чтобы прервать поцелуй и пробормотать:
– Алекс, подожди, правда…
Но он приложил к моим губам палец, заставляя замолчать. Его собственные губы замерли на моей ключице, а руки – на ширинке моих шорт, когда в дверь кабинета громко постучали, и послышался голос Элиаса:
– Алекс, у тебя мобильный разрывается от маминых звонков!
Я напряглась, а младший Митчелл мотнул головой, призывая меня не обращать внимания.
– Мог бы и сам ответить! – крикнул он и вновь прильнул губами к моей шее.
– Если бы она хотела поговорить со мной, то позвонила бы мне! – Не сдавался старший брат.
– Я перезвоню! – откликнулся Алекс и, не отрывая от меня безумного от желания взгляда, начал торопливо расстегивать молнию на своих джинсах.
Я не торопилась помогать ему раздеваться и, более того, подтянула лямку топика. Алекс, заметив мои телодвижения, остановился и озадаченно свел брови.
За дверью раздался многозначительный кашель. Алекс негромко выругался.
– Что еще? – нетерпеливо крикнул он.
– Смею предположить, раз мама звонила трижды и довольно продолжительное время, – вопрос действительно серьезный. – Голос Элиаса был наполнен раздражающе-нравоучительными нотками.
Алекс со стоном отстранился от меня и начал застегивать джинсы. Я же принялась торопливо приводить себя в порядок, поправляя шорты и топ.
– Я должен перезвонить маме. Вдруг что-то случилось, – виновато произнес младший Митчелл, кидая на меня разочарованный взгляд и поднимая с пола футболку.
Не то чтобы меня саму сильно расстраивал тот факт, что нас прервали… Но что это со мной, всегда сдержанной и ставящей здравомыслие на первое место, такое вообще было?
– Лекси, да ты там не один? – удивленно поинтересовался Элиас.
Лицо Алекса на долю секунды ожесточилось. На ходу натягивая футболку, он двинулся к выходу, а я поспешно встала с дивана и пригладила растрепавшиеся волосы.
Младший Митчелл дернул щеколду, рванул на себя дверь и, обращаясь к стоявшему в коридоре брату, озлобленно процедил:
– Только не делай вид, будто не знал, что я не один.
Затем обошел Элиаса и исчез в коридоре. Старший Митчелл остался стоять на своем месте и смотреть на меня.
Я же, еще не до конца придя в себя после страстных порывов Алекса и сгорая от стыда, поспешила поднять «Великого Гэтсби» и поставить на место.