Жестокий наследник

Глава 42

Предательство

Рори

В пентхаусе воцаряется гробовая тишина, пока я сижу за кухонным столиком и потягиваю кофе. Несмотря на теплый капучино, холод пробирает меня до костей. Алессандро рано утром уехал на встречу со своим отцом в Gemini Tower, а миссис Дженкинс ушла за продуктами. Я листаю глянцевые страницы New York Post и натыкаюсь на нашу с Алессандро фотографию в Velvet Vault.

Мурашки беспокойства пробегают по моему затылку.

Мы все улыбаемся в камеру, несмотря на нарастающее напряжение, Але собственнически прижимает меня к себе. Воспоминания о той ночи заполняют мой разум. Поцелуй. Перила, нависающие над танцполом. Затем, как раз перед тем, как все стало по-настоящему хорошо, две темные тени на VIP-уровне...

Прошло три дня с тех пор, как Алессандро объявил войну Ла Спаде Нера. Три дня прошло с тех пор, как я обнаружила, что меня снова втянули в знакомый мрачный мир преступления и наказания. Три дня, наполненных мыслями о побеге, и три ночи, проведенные в объятиях Алессандро, зная, что я никогда не смогу этого сделать.

Каждый день я напоминаю себе, что Але — это не Коналл.

Я люблю наследника Джемини, в то время как мои отношения с Мясником из Белфаста были навязаны мне моим отцом. Конечно, он мне достаточно нравился, когда я была глупым подростком, но, когда мы оба выросли, я увидела этого человека таким, какой он есть.

Алессандро, при всех его недостатках, не бессердечный, жестокий мясник.

Страх за меня толкнул его на это. Ирония судьбы не остается незамеченной.

Может быть, если бы я была честна с ним о своем прошлом, чувство вины не поглотило бы его так сильно, и он смог бы отказаться от этого кровавого крестового похода против ЛаСпада Нера.

Каждый день я безуспешно пытаюсь сказать ему правду. Верность — это все для этого человека. Как он отреагирует, когда узнает, что я лгала ему все это время?

Страх пронзает меня, острые когти разрывают лед в моих венах. Я не могу потерять его. Менее чем за два месяца Алессандро Росси стал для меня всем. Допивая остатки кофе, я укрепляюсь в своей решимости.

Я должна сказать ему сегодня.

Чем дольше я жду, тем хуже будет.

Входная дверь распахивается, и я роняю чашку, громкий стук о мраморную столешницу эхом разносится по тихому помещению. Проклятые нервы.

Секунду спустя на кухню входит Алессандро, между его темными бровями пролегает глубокая морщина. Он прижимает к груди конверт из маниллы, костяшки пальцев побелели от напряжения.

— Что случилось? — Шепчу я, мои ноги движутся к нему, как земля вращается к солнцу.

Он не отвечает.

Ледяной страх пробегает у меня по спине.

Вместо этого он расстегивает застежку на конверте и достает стопку бумаг, затем бросает их через прилавок.

Я просматриваю знакомые страницы, и мое сердце замирает.

Дерьмо.

— Не хочешь объяснить? — рявкает он.

Скрестив руки на груди, я напрягаю челюсть. Он знает, что все документы поддельные или только для школы медсестер? Прежде чем я осужу себя, мне нужно знать.

— О чем ты говоришь? — Я отвечаю, впечатленная спокойствием в моем тоне, несмотря на дрожь, пробегающую по моему телу.

— Сегодня я ходил к отцу по поводу стрельбы и представь мое удивление, когда он показывает мне это. Все документы поддельные, Рори. Все до единого. — Его плечи округляются, путаница замешательства и боли пробегает по этим несовпадающим глазам. — Что, черт возьми, происходит?

Моя нижняя губа начинает дрожать, и, черт возьми, я так злюсь на себя за то, что потеряла самообладание. — Пожалуйста, позволь мне объяснить, — бормочу я.

— Во что бы то ни стало, начинай объяснять... — Он вскидывает руки, движение натягивает свежесшитую кожу, и он морщится едва заметно, но я все равно это замечаю. Потому что это Алессандро, и я прекрасно знаю все его уловки.

— Я уже давно хотела тебе рассказать... — Я начинаю.

— Сказать мне что, Рори? — Он сжимает мои предплечья, отчаяние мелькает в жестких линиях его подбородка. — Что ты не сертифицированная медсестра? Что ты так и не закончила школу медсестер? Что даже твое чертово свидетельство о рождении подделано? — Он трясет меня, впиваясь пальцами в мои руки. — Когда мой отец сказал мне, я заверил его, что, должно быть, произошла ошибка. Но ты знаешь? Оказывается, я мудак, потому что его адвокат не совершает ошибок.

— Пожалуйста, Але...

— Нет, Рори, просто прекрати, — шипит он, наконец отпуская меня. — Это вообще твое настоящее имя?

Я тяжело сглатываю, чувство вины бурлит у меня внутри. Я могу снова солгать. Раскрутить другую историю. Но я устала. Устала прятаться. Устала выживать. И я хочу, чтобы он узнал настоящую меня. — Сейчас.

— Черт, — выдыхает он сквозь зубы. — Что здесь происходит?

Я тянусь к нему, но он отступает назад, отшатываясь от моего прикосновения, и это ранит глубже, чем нож.

— Начинай говорить.

И вот так я понятия не имею, что сказать. Я смотрю на него, приоткрыв рот, дыхание застревает где-то между легкими и языком. Вот и все. В тот момент, когда все разваливается на части.

— Я жду, Рори.

— Нет, — шепчу я хриплым голосом. — Ты ждешь Бриджит. Так меня звали раньше.

Все его тело напрягается, как будто я только что дала ему пощечину. — Бриджид?

— Бриджид О'Ши. С этим именем я родилась. Но я оставила его в тот день, когда сбежала.

— Сбежала от чего? — выпаливает он сквозь зубы.

— От него, — шиплю я. — От Коналла Куинлана из Белфаста.

Его лицо искажается, замешательство сменяется чем-то более мрачным по мере того, как приходит осознание. — Мясник из Белфаста?

Черт возьми, он слышал о нем. Конечно, слышал. Я медленно киваю. — Мой жених.

Он смотрит на меня так, словно у меня выросло две головы. Как будто он даже не узнает женщину, стоящую перед ним. — Ты хочешь сказать, что была помолвлена с одним из самых жестоких людей ирландского преступного мира и не подумала, что мне нужно это знать?

— У меня не было выбора! — Мой голос трескается, как стекло. — Если бы я сказала тебе, кто я на самом деле, ты бы никогда не позволил мне остаться. Я даже больше не знаю, кто я такая. Мне пришлось исчезнуть, стереть все. Свое имя. Свои записи. Я подделывала документы не для того, чтобы причинить тебе боль, Але. Я подделала их, чтобы выжить.

Он запускает руку в волосы, расхаживая взад-вперед, как зверь в клетке. — Cazzo. Я привел тебя в свой дом. В свою семью. Ты знала, что я часть Джемини. Ты знала, что значит эта жизнь, и все равно лгала мне.

— Нет, это неправда! Ты тоже никогда не рассказывал мне о другой стороне Джемини. До меня доходили только слухи… слухи, которые я предпочла проигнорировать, потому что я так было проще.

— Да ладно тебе, Рори, или Бриджид, как там тебя, черт возьми, зовут. Ты лгала снова и снова.

— Потому что я влюблялась в тебя, — шепчу я. — И чем больше я влюблялась, тем труднее становилось сказать тебе правду. Я хотела начать все сначала. Мне это было необходимо.

Его глаза вспыхивают. — Значит, ты просто забыла упомянуть о крови на руках твоей семьи? Или тот факт, что ты лгала каждому человеку, которого встречала здесь, на Манхэттене?

— Я защищала себя, — огрызаюсь я. — И да, я солгала. Но я никогда не лгала о своих чувствах к тебе. О нас.

Он смеется, горько и пусто. — Нас нет.

Я вздрагиваю.

— Убирайся, — говорит он ровным и опасным голосом. — Мне нужно, чтобы ты ушла, пока я не потерял голову.

Но я не двигаюсь.

— Я сказал, убирайся, Рори.

— Нет, — теперь уже твердо отвечаю я, делая шаг к нему.

— Не смей, блядь, давить на меня прямо сейчас.

— Я никуда не уйду, — огрызаюсь я, тяжело дыша. — Я уже говорила тебе это. Я не убегу. Не от тебя. Ты хочешь ненавидеть меня? Прекрасно. Но я остаюсь. И я сделаю все возможное, чтобы исправить это, потому что я люблю тебя, Алессандро Росси. Я люблю тебя больше, чем когда-либо кого-либо любила, и я не отступлюсь от этого.

Его челюсть напрягается. Кулаки сжимаются. Но его глаза… его глаза выдают его. Они горят яростью и чем-то еще. Боль. Опустошение. Тоска.

— Мне не нужна твоя любовь, — бормочет он. — Я даже не знаю, кто ты, Бриджид. — Он выкрикивает мое имя, но это не признание, это звучит скорее, как мольба. Как будто он пытается защитить себя от того, в чем отчаянно нуждается.

— Слишком поздно. — Я шепчу. — Она у тебя уже есть. И у тебя уже есть я.

И я жду. Взрыва. Тишины. Того, что будет дальше. Но одно я знаю наверняка. Я не уйду.

Я упираюсь пятками, выпрямляясь перед надвигающимся гигантом.

Мы остаемся так на бесконечное мгновение, сцепившись в битве воли, мы оба слишком упрямы, чтобы уступить.

— Я не уйду, — повторяю я, на этот раз более мягким голосом.

— Хорошо, тогда это сделаю я. — Он пытается прорваться мимо меня, но моя рука вытягивается, обвиваясь вокруг его бицепса. Он поворачивается ко мне, его глаза горят едва сдерживаемой яростью. — Отпусти.

— Нет, — шиплю я.

— Рори... — Его голос срывается, в нем слышны ярость и боль. — Не надо...

— Прости. Я буду повторять это снова и снова, пока ты мне не поверишь. Я никогда не хотела причинить тебе боль, я никогда не хотела, чтобы все это произошло. Я никогда за миллион лет не думала, что влюблюсь в тебя, но я влюбилась. Будь я проклята, если позволю своей семье или Коналлу разрушить мой первый шанс на настоящее счастье.

— Как я могу верить тому, что ты говоришь? — рявкает он.

— Потому что ты знаешь меня. Ты знаешь настоящую меня, и ты должен чувствовать, что все между нами было настоящим.

Резкие линии его подбородка смягчаются, безумное трепетание сухожилий проходит. — Merda, Рыжая, что ты со мной сделала?

По моей щеке стекает слеза. — Пожалуйста, Але, я не могу потерять тебя. Я не потеряю тебя.

Мы стоим там, дыша, как животные, как незнакомцы, которые когда-то знали друг друга в другой жизни. Тишина пульсирует между нами, полная боли, желания и ужасной правды, которую ни один из нас не готов отпустить.

— Прости, мне очень, очень жаль, mo ghrá²⁰. Я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне. Я люблю тебя так чертовски сильно.

Мои руки обвиваются вокруг его воротника и прижимают его рот к моему. Его губы наказывают, пожирая меня, гнев сквозит в каждом движении, но мне все равно. Я принимаю все. Потому что, если это худшее наказание, которое он назначит, я с радостью приму его.

Его рот снова врезается в мой, на этот раз более жестоко, как будто он хочет наказать меня за каждую ложь, за каждый секрет, за каждую частичку себя, которую он отдал, и с которой теперь не знает, что делать. Я позволяю ему. Я встречаю каждое яростное движение его языка своим, мои пальцы запускаются в его волосы, притягивая его ближе, пока между нами не остается пространства.

С низким рычанием он хватает меня за талию и разворачивает нас, прижимая меня спиной к холодильнику. Ваза, полная огненных лилий, падает со стойки и разбивается вдребезги, но никто из нас даже не вздрагивает. Его бедро вклинивается между моих ног, приподнимаясь, когда его руки проскальзывают под подол моего платья и одним яростным рывком срывают трусики с моих бедер.

— Але... — Я ахаю.

Его рот на моем горле, покусывает, оставляет маленькие сердитые отметины, которые жалят и разливают жар по моей коже. — Ты солгала мне, — рычит он в изгиб моей шеи, в то время как его рука ныряет между моих ног, и его пальцы находят меня влажной и пульсирующей. — Каждый чертов день. — Он скользит пальцем по моей ноющей потребности. — Даже когда я, блядь, влюблялся в тебя.

— Я знаю, — выдыхаю я, раскачиваясь в его прикосновениях. — И я бы сделала это снова, если бы это означало, что я должна быть здесь вот так. С тобой.

Он чертыхается, низко и гортанно, а затем тащит меня по квартире, как одержимый. Мы едва успеваем дойти до дивана в гостиной, как он толкает меня на подушки и срывает с себя рубашку. За ним следуют его брюки и боксеры, шрамы на его торсе переливаются на свету, как линии фронта, вырезанные судьбой.

— Ты все еще хочешь меня таким? — рычит он.

— Я никогда никого так не хотела, — огрызаюсь я, стягивая платье через голову, полностью обнажаясь перед ним. Подвеска в виде бабочки порхает у меня на груди, напоминая о гораздо более счастливом дне. — Так что перестань задавать вопросы и трахни меня.

Это все, что ему нужно.

Через несколько секунд он на мне, наклоняя меня над диваном. Его член врезается в меня без колебаний, без слов. Просто чистая, дикая потребность. Я вскрикиваю, моя спина выгибается, когда он входит в меня, быстро и безжалостно. Каждый толчок — напоминание обо всем, что мы пережили, и обо всем, с чем нам еще предстоит столкнуться. Диван стонет под нами, ткань впивается в мою кожу, но мне все равно. Его пальцы впиваются в мои бедра в карающей хватке, когда он врезается в меня. Склоняясь надо мной, когда он входит глубже, я чувствую пульсацию мышц под покрытой шрамами кожей, чувствую, как он теряет контроль внутри меня.

— Скажи это снова, — задыхается он надтреснутым голосом. — Скажи, что любишь меня.

— Я люблю тебя, — Я всхлипываю, но не от боли, а от непреодолимой тяжести всего этого. — Я люблю тебя, я чертовски сильно люблю тебя, Алессандро Росси, mo ghrá.

На мгновение он замирает, затаив дыхание, и я поворачиваю голову через плечо, чтобы встретиться с его диким взглядом. Яростный взгляд прикован к моему, и в эту секунду что-то внутри нас обоих ломается. И восстанавливается.

— Любовь моя, — Шепчу я.

Затем он двигается снова, теперь медленнее, каждое движение его бедер — признание. Требование. Обещание.

Бушующий огонь обжигает, жарче, чем когда-либо прежде, потому что сейчас на карту поставлено гораздо больше. — Кончи для меня, Рори, — рычит он. — Докажи мне, как сильно ты меня любишь.

Что-то в боли в его голосе разрывает меня на части. Одним глубоким толчком, от которого по спине пробегают мурашки, я переваливаюсь через край. Наслаждение поглощает меня, сладкое безумие страха, боли и пламенного желания. — О, Алессандро, — стону я, когда экстаз накатывает на меня разбивающимися волнами.

Его член дергается внутри меня, разливая тепло по моим ногам, его прерывистое дыхание застревает в горле.

После того, как мы оба разбиваемся друг о друга, остается не ярость. Это что-то тихое. Устойчивое. Непреклонное.

Он падает на меня, грудь вздымается, лицо утыкается в изгиб моей шеи. Долгое время никто из нас не произносит ни слова. Мы просто есть. Дышим. Терпим головокружение. Держимся.

Наконец, его голос нарушает тишину, грубый и тихий на моей коже. — Я не знаю, как снова тебе доверять.

— Я знаю, — шепчу я. — Но я заслужу это. День за днем. Сколько бы времени это ни заняло.

Он разворачивает меня так, что наши горящие взгляды снова сталкиваются. Затем он проводит большим пальцем по моей челюсти. — Тебе лучше так и сделать. Потому что, если ты предашь меня снова, я этого не переживу.

Я тоже.

Хотя мы оба в синяках, задыхаемся и сломлены во многих отношениях, больше, чем я могу сосчитать, каким-то образом мы все еще рядом.

Вместе.