Глядя на море

Примечания

1

Сент – Адресс – городок в Нормандии, к северу от Гавра. (Здесь и далее прим. перев.)

2

Огюст Перре (1874–1954) – французский архитектор, лидер в строительстве из железобетона. Центр Гавра, почти полностью разрушенный во время Второй мировой войны, был восстановлен под его руководством. В 2005 г. он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

3

Речь идет о Высшей школе логистических исследований (ISEL) при Гаврском университете, входящей в число 210 французских инженерных школ, выдающих диплом инженера после пятилетней учебы.

4

Оскар Нимейер (1907–2012) – бразильский архитектор.

5

«Висячие сады» – название ботанического сада Гавра, расположенного на холмах в верхней части города.

6

Слабоалкогольный коктейль.