Гнев Богов

Глава 16

Оглушительные крики вырывались из моей груди. Когда мне наконец удалось остановиться, я начала раскачивать Крона взад-вперед, его тяжелый вес почти раздавил меня, но мне было все равно.

— Мэйзи…

Кто-то говорил со мной, но я не могла слышать их из-за воя в моей голове. Я ничего не могла услышать.

Кронос. Пожалуйста.

Пожалуйста.

Пожалуйста.

Пожалуйста.

Я умоляла. Я умоляла до тех пор, пока у меня не заболел мозг и мои руки больше не могли удерживать его. Пока мои слезы не покрыли нас обоих солью и отчаянием. Пока я не рухнула на него. Только в этот момент кому-то удалось вырвать его тело из моей хватки, и я провалилась в яму тьмы. Эмоциональное истощение настигло меня, и я приветствовала бессознательность, мое единственное спасение от боли, раздирающей мою душу, разрывающей мое сердце на части, разрушающей мое существо.

Но даже во снах он был там, мой прекрасный, гигантский, заноза в гребаной заднице Титан. Я так сильно скучала по нему…

— Она плачет во сне, — прошептал кто-то в комнате, возвращая меня в мир живых. — Это душераздирающе.

Это была Тейя, ее бабушкин голос успокаивал, и все же не одновременно. Теперь я состояла из абразивных и разбитых осколков, и ничто не могло их успокоить.

Когда я позволила себе столько времени на скорбь, сколько могла, я открыла глаза и вытерла их. Гиперион и Тейя были прямо там, рядом со мной, оба они наклонились вперед, на их лицах была озабоченность.

— Мэйзи, — сказал Гиперион, хватая мою руку и крепко сжимая ее. Я проигнорировала его, нуждаясь в том, чтобы взять себя в руки.

Теперь, когда шок от смерти Крона прошел, я была готова сделать то, что всегда планировала, если все пойдет таким образом.

Я была готова вернуть его.

На самом деле…

— Ты вернул Кроноса? — Спросила я, садясь, когда энергия наполнила меня.

Гиперион глубоко вздохнул.

— Мы пытались. Мы использовали то же заклинание, которое было частью всех Титанов, но оно не сработало.

Я не была удивлена этим. Опустошена, но не удивлена. Кронос не очень-то старался скрыть тот факт, что он беспокоился о своей смерти. Беспокоясь о будущем.

— Тогда отвези меня к Танатосу, — наконец сказала я. Нет времени на вежливость, я и так потратила драгоценные минуты на нервный срыв.

Он моргнул, глядя на меня, бросив взгляд на свою жену.

— Отведи меня туда, или я найду другой способ, — предупредила я его. Не было буквально ничего, чего бы я не сделала прямо сейчас, чтобы вернуть Крона.

— Я отведу тебя туда, но сначала мы должны разобраться с кое-чем неотложным, — сказал он.

Я уставилась на него, готовая сражаться. — Что? Что может быть более неотложным, чем вернуть Крона?

Губы Гипериона сжались. — Нет ничего важнее, я полностью понимаю. Вот почему я уже испробовал все, что знаю, чтобы вернуть его в мир живых. Но это связано с Кроносом…

Это немного успокоило меня, до его следующих слов. — Зевс украл шкатулку, ожерелье и попытался завладеть телом Крона.

Я вскочила с кровати в маленькой лодке, в которой мы находились, когда ярость бушевала в моей груди. Не было никаких грехов, которые сделали бы меня могущественной — теперь я была просто цыпочкой с красивыми волосами. Но часть меня стремилась к большему, чтобы я могла высвободить эти разрушительные эмоции в демонстрации силы.

Тейя протянула руку и похлопала меня по руке. — Это то, что Гиперион пытался тебе сказать. То, что нам нужно сделать в первую очередь. Если мы хотим иметь надежду на воскрешение Крона, мы должны защитить его останки от Зевса и любого другого, кто захотел бы использовать его мощные кости. Мы должны найти место, чтобы положить его, пока у нас не будет средств воскресить его. Пока, — добавила она.

И вот так горе обрушилось на меня, лишив дыхания. — Бали, — выдавила я.

Она кивнула, ее улыбка дрожала, а затем она ушла. Гиперион протянул руку. — Поверь мне, отправление в подземный мир сейчас или через десять минут не повлияет на его возвращение. Это то, что ты должна сделать как для себя, так и для безопасности всего мира.

О Боже, о Боже, этого не могло быть. Слезы потекли из моих глаз, и я кивнула, потянувшись, чтобы взять его за руку. В мгновение ока у моих ног оказался теплый песок, и все Титаны до единого стояли, сложив руки, и смотрели вниз на безжизненное тело моей любви.

Я понятия не имела, как Гипериону удалось собрать это так быстро, и это действительно не имело значения. Когда я подошла ближе, меня охватило головокружение. Горе было изнуряющим. Как люди живут с этим каждый день своей жизни? Единственное, что помогало мне вообще функционировать, — это решимость вернуть его.

У большинства людей не было такой надежды.

— Куда ты хочешь его поместить, Мэйзи? — Спросил Гиперион.

Я указала на хижину, где мы впервые занимались любовью.

— Там. Поместите его туда.

Океанос был первым, кто шагнул вперед, используя свои руки, чтобы раздвинуть воду, которая была внизу. — Я сделаю ямку в песке вон там, — сказал он. — Вода защитит его.

Крий, Япетос и Гиперион наклонились и подняли огромное тело Крона. Видеть его таким, все еще покрытым черными венами… Это разрывало мою душу надвое.

Мы все вместе пересекли пляж и пошли по длинной тропинке, которая вела над водой к хижине, месту, где я испытала истинное счастье. Всем нам пришлось войти в воду, чтобы добраться до места, созданного Океаносом, и я подавила жгучую боль, которая заполнила мою грудь и горло.

В то время как его собратья осторожно опускали его в яму, на лицах у них было выражение опустошения. Я едва могла смотреть, как Океанос засыпал его песком и водой, безжизненная фигура исчезла из поля зрения, но никогда из наших сердец и умов.

Гиперион вытер глаза, поворачиваясь ко мне. — Мэйз, ты ничего не хочешь сказать?

Я не хотела произносить речь, я хотела убивать людей и заставить Танатоса освободить моего возлюбленного, но, казалось, все чего-то ждали от меня. Сделав глубокий вдох, я постаралась быть простой и честной: — Когда я впервые встретила Крона, я подумала, что он самый горячий засранец, которого я когда-либо встречала. Ворчливый ублюдок, он любил мной командовать и намеренно неправильно понимал нынешний мир. — Еще один сдавленный всхлип. — Но правда в том, что Кронос — самое бескорыстное существо, которое я когда-либо встречала. Он столько раз вставал между мной и опасностью, и в конечном счете он отдал свою жизнь, чтобы человечество могло существовать дальше. — Я подавилась следующими словами. — Вы все здесь из-за него, и поэтому я хотела бы попросить вас использовать свое время на этой Земле, чтобы творить добро во имя его.

Каждый Титан до единого прижал кулак к груди и поклонился мне, отчего рыдания, сотрясавшие мою грудь, стали громче. Однако я не могла их отпустить. Я еще не могла этого вынести.

— Он был лучшим из нас, — сказал Гиперион.

Япетос кивнул. — И самый упрямый.

— С ужасающей долей сарказма, — добавил Криус.

Мы все рассмеялись искренним, если не сказать немного горьковато-сладким смехом.

Вытирая глаза, я кивнула всем: — Спасибо вам всем за вашу доброту. Но сейчас я собираюсь пойти и вернуть его обратно.

Никто не сомневался в этом, но они также выглядели не слишком уверенно. У меня было плохое предчувствие по поводу того, что они мне не говорили, но я также знала, что достаточно скоро узнаю от Танатоса.

— Мы будем охранять его останки, пока ты не вернешься, — сказал Океанос, океан кружился вокруг него. — Его окружает вода, но дополнительная защита никогда не помешает.

— Я ценю это, — сказала я, глядя на Гипериона. — Я готова.

Грубо сглотнув, он кивнул, потянулся вперед и сжал мою руку. Через несколько секунд мы выбрались из воды и вернулись в зал ожидания подземного мира, место, похожее на кабинет врача, с именами на доске над головой, где каждый ждал своего часа, чтобы отправиться в последнее путешествие. Первое, что я сделала, это оглядела комнату в поисках Крона, мое сердце болело при мысли, что он мог быть одним из сидящих здесь людей с пустыми лицами.

Но его не было. Не было никаких признаков его присутствия, и его имени не было на доске.

— Танатос! — Я закричала, не напугав никого, кроме Гипериона.

Я смотрела на экран около тридцати секунд и была готова войти в кабинет Танатоса, если мое имя не появится в ближайшее время. К счастью, он появился мгновением позже, вместе с Гиперионом, и мы оба протолкались обратно в его кабинет.

Танатос сидел за своим столом, выглядя одновременно взбешенным… и грустным. Каким-то образом он довел до совершенства искусство гримасничать щенячьими глазками.

— Верни мне Крона, — потребовала я в качестве приветствия. — Мы только что спасли гребаный мир, большой личной ценой. Он не заслуживает быть мертвым.

Он сложил пальцы домиком перед лицом, откинувшись назад и наблюдая, как я схожу с ума.

— Я имею в виду, почему его нет в комнате ожидания. Он только что умер!

В этот момент я орала как сумасшедшая. Но как бы то ни было, я уже не была ни смущена, ни напугана. Мой худший кошмар уже стал явью, и теперь я проживала его каждую мучительную секунду. Я только что похоронила любовь всей своей жизни под гребаной хижиной.

— Титаны не входят в комнату ожидания, — наконец сказала Танатос хриплым голосом. — Они слишком могущественны, чтобы вот так держать их в стазисе. Обычно они отправляются прямиком в подземный мир.

Он сделал паузу, и я прищурила на него глаза, нахмурив брови от того, как он это сформулировал.

— Обычно…?

Он глубоко вздохнул, а затем в спешке, как будто хотел выложить все, сказал:

— В подземном мире есть семь уровней. Или царства, если хотите, и каждое из них дальше от входа, где мы сейчас находимся. Кронос в настоящее время находится в седьмом царстве.

Я покачала головой. — Хорошо… отведи его в первую сферу, а затем позволь ему, блядь, уйти!

Танатос бросил сочувственный взгляд в мою сторону, и я поборола желание врезать богу.

— Так не работает, Мэйзи. Прости. Обычно он отправился бы в первое царство, и я могу забирать души оттуда. Но поскольку все Титаны были освобождены, и тьма подземного мира хлынула вперед, я потерял контроль. Вот почему Кронос находится на седьмом уровне, когда он должен быть на первом.

— Как можно сбежать из седьмого царства? — Спросил я.

Он вздохнул. — Единственный способ — это использовать жетон. Он очень редкий, почти никогда не выдается ни одной душе. Это как бесплатная дорожная монета для всех.

В его руках появилась золотая монета. Она была размером с его ладонь, украшенная гравировкой и такая блестящая, что почти ослепляла. — В подземном мире есть правила, — мягко продолжил он. — Правила, которые ты и твои Титаны продолжали нарушать снова и снова, пока не освободили Эриномуса. Тьму. В наказание все Титаны, которые умрут, теперь окажутся в седьмом царстве, где Эриномус жаждет крови. — Он выглядел особенно взбешенным. — Если Эриномус поглотит душу Титана, то они перестанут существовать, и в результате Пламя станет еще более могущественным.

Трахни меня. Почему с этими существами никогда не было просто?

Танатос повертел монету в пальцах. — Кронос, конечно, может сам вернуться на первый уровень, но по моим подсчетам, ему потребуется около ста человеческих лет, чтобы справиться с этим.

Я была бы мертва. К тому времени, как он смог бы найти дорогу обратно, меня уже давно не было бы.

— Должен быть другой способ, — сказала я, отказываясь принять это. — Если ты так хорошо знаешь правила, тогда, черт возьми, скажи мне, как их обойти. — Я взглянула на монету в его ладони. Ублюдок, лучше предложи мне это, или я попрошу Гипериона проделать дыру света в его груди.

На этот раз в его взгляде было раздражение. — И почему я должен тебе помогать? Ты человек, незначительный для меня и не имеющий никакого права быть мне обязанной.

Я двигалась очень быстро, и хотя у меня больше не было грехов или сил, мне показалось, что они у меня есть, когда я схватилась за его рубашку спереди. — Если ты мне не поможешь, я найду способ заставить тебя чертовски страдать. Теперь у меня есть друзья, и никогда не забывай, что я помогла Кроносу достать этот эликсир для твоей некогда хрупкой человеческой возлюбленной.

Танатос выглядел шокированный моей смелостью.

— Теперь у нее есть семья, — коротко сказал Гиперион, и я почти почувствовала его гнев, когда он разлился в воздухе. — Тебе стоило бы потратить время, чтобы запомнить это.

Глаза Танатоса впились в мои, как будто он читал под поверхностью.

— Справедливое замечание, — наконец сказал он, отстраняя меня.

Бог вздохнул, на мгновение прикрыв глаза. — Возможно, я смогу перенести вас с Гиперионом в более близкое царство. Может быть, пять или шесть. Я могу отправить вперед намного легче, чем вернуть кого-либо из тех миров. Правда в том, что в этом мире много правил, и некоторые даже я не могу нарушить.

— Тогда как это поможет нам перейти на пятый уровень? — Я толкнула, проблеск надежды дал о себе знать.

Он наклонился вперед. — Тебе потребуется всего месяц или около того, чтобы перейти из этого царства в седьмое. Последние четыре королевства близки друг к другу, но далеки от первых трех. Если ты найдешь Крона, ты сможешь использовать монету, чтобы вернуться сюда. — Он сделал паузу. — Где я смогу затем позволить тебе воскресить его.

— Мы сделаем это, — сказал я в то же время, как Гиперион сказал: — Это слишком опасно.

Повернув к нему голову, я свирепо посмотрела.

— Разве ты не хочешь спасти Кроноса?

Он наклонил голову, глаза его были печальны. — Больше всего на свете, Мэйзи, но он не хотел бы, чтобы я рисковал твоей жизнью. Даже на минуту. Ты же понимаешь, что если ты отправишься в подземный мир, тебе грозит постоянная смерть. Могло показаться, что воскрешать существ из мертвых легко, как мы сделали с Титанами, но это было особое обстоятельство. Мы создали его, чтобы позволить это. С тобой было бы по-другому. Ты была бы метра, навсегда.

Я издаю сдавленный смешок, тьма в моей душе просачивается наружу.

— Я уже мертва без Кроноса. Я, блядь, не хочу ходить по этому миру и знать, что я даже не пыталась вернуть его. Нет слишком большого риска. Я сделаю это, с твоей помощью или без нее.

В тот момент я осознала, каким гребаным эгоисткой я была. — На самом деле тебе следует остаться здесь, — поспешно добавила я. — Ты только что вернул Тейю и свою собственную жизнь. Я не хочу рисковать тобой. Я могу сделать это сама.

Танатос прочистил горло. — Нет, ты действительно не можешь. Я имею в виду, я могу одолжить тебе некоторые силы, чтобы помочь пройти, потому что без них у тебя не было бы шансов. Но я все равно оцениваю твои шансы примерно в десять процентов, если у тебя не будет помощи Гипериона.

— Я приму эти шансы, — упрямо сказала я.

Гиперион выглядел смирившимся, когда кивнул. — Я буду с тобой всю дорогу, внучка.

Мои глаза защипало от непролитых слез, когда я потянулась, чтобы быстро обнять его.

— Спасибо тебе.

Танатос встал, возвышаясь надо мной, и это так сильно напомнило мне Крона, что мне пришлось подавить новые рыдания.

— Пойдем. Мы не должны терять время. Кронос будет сражаться, пока мы говорим.

Всплеск адреналина заставил меня двигаться — я должна была добраться до него.

Танатос подвел нас к завесе между живыми и мертвыми. Взмахнув рукой, она замерцала, а затем стала полупрозрачной. — Пройди здесь, и ты зайдешь так далеко, как я смогу тебя подтолкнуть. Я не хочу предупреждать Огонь о твоем присутствии, но мы подведем тебя поближе.

Инстинктивно я тоже обняла его. Крепко, с настоящими эмоциями.

— Спасибо тебе, — прошептала я и была удивлена, когда его руки обняли меня, и он ответил на мое объятие.

Тепло прошло между нами, и я почувствовала жужжание энергии вдоль моей кожи.

— Используй эту силу экономно. Ее нельзя пополнять, — предупредил он, отпуская меня.

Гиперион схватил меня за руку; свободной рукой он потянулся за монетами. Танатос положил три монеты ему на ладонь. По одной для каждого из нас. — Это не только позволит вам вернуться сюда, — сказал он. — Но они гарантируют, что подземный мир не захлестнет вас, как это было с Мэйзи в прошлый раз, когда она потеряла сознание. Живым не положено путешествовать по этим мирам, помни это и не задерживайся слишком надолго.

Я уставилась на них. — Почему ты не дал мне одну из них, когда я встретилась с Селеной?

Я имею в виду, он предупредил меня, что это опасно и что я могу там упасть в обморок, но он даже не упомянул об этих монетах.

Он подавился смехом. — Дать тебе монетку души на пятиминутную встречу? Ты хоть представляешь, сколько энергии мне приходится тратить, чтобы их изготовить? За каждую монету, которую я делаю, это постоянно истощает мою силу.

О черт. Я не осознавала. Это было своего рода большое дело. Это заставило меня чувствовать себя немного мягче по отношению к колючему богу. — Я этого не забуду. Я буду в долгу перед тобой на всю жизнь, — сказала я ему.

Он просто кивнул, как будто человек, задолжавший ему, не мог быть более скучным.

— Не потеряйте их, — предупредил он, а затем позади нас произошел взрыв энергии, и я могу поклясться, что услышала низкое — Удачи, — прежде чем нас унесло прочь.