Гобелен

Примечания

1

Томб – название тюрьмы. Дословно – могила. (Здесь и далее примеч. перев.)

2

Пауэрс – сила, мощь.

3

Шарнез – тонкий атлас.

4

День всех святых – 31 октября.

5

Дайкири – коктейль из рома с лимонным соком.

6

Маркетри – мозаика из цветных кусочков дерева.

7

Седер – еврейский религиозный праздник.