Искажение разума и другие преступления

С моего места он выглядел уже ужасно.

— Чакки, — сказал он повару-примату, — поможешь?

Мужчина шагнул вперед, окинул ее взглядом, а потом посмотрел на босса.

— Сейчас?

— Боишься, Чакки? Она просто провидица. Способность полезная, но сил у нее нет.

В тот миг сил не было и у меня. Я использовал силы, мне нужна была пара минут, чтобы прийти в себя, особенно, если я хотел биться с толпой мификов.

Орангутанг повернул ладони, и огонь загорелся на них. Фауст сжигал врагов, как ведьм?

Глаза Веры расширились, она искала взглядом способ сбежать, но шансов не было. Пиромаг поднял ладони, огонь устремился к потолку. Жар, как из печи, задел меня, хоть я был у столика в углу.

Я выпрямился на стуле.

— Может, договоримся, Фауст? Моя информация стоит больше наших жизней и побрякушек Веры.

Фауст махнул Чакки подождать, а потом повернулся ко мне.

— Сомневаюсь.

— Украденный артефакт из «Цербера». Я знаю, где он.

Он замер.

— Невозможно.

— А вот и нет, — сказал я. — Я знаю, и я скажу, как только мы с Верой выйдем отсюда.

Треугольная улыбка вернулась.

— Я — не дурак, Кит. Ты расскажешь мне до того, как вы выйдете из этого заведения.

Я встал на ноги. Комната уже не кружилась, и это было победой.

— Тогда мы расскажем на пороге. Как насчет такого компромисса?

Он задумался.

— Ладно.

Банда отошла от Веры, она со страхом смотрела на меня большими глазами, пока мы шли к двери. Она сжала ручку, готовая открыть дверь и убежать. Я спиной к выходу смотрел на Фауста, а он стоял между телекинетиком и обезьяной-пиромагом.

— Где артефакт, Кит?

Я сглотнул.

— Тайная группа психиков, которой управлял глава гильдии «ККК», украли ее. Он заперт в сейфе в одном из их кабинетов.

— «ККК»? — его глаза засияли, как у маньяка. — Их глава мертв.

— Ага. Почти все, кто знает о сейфе и артефакте, мертвы, — я приподнял брови. — Так что теперь тот, кто найдет, и получит артефакт.

Жуткая улыбка Фауста расцвела на его лице, и Вера открыла дверь, чтобы мы ушли.

Она попыталась. Дверь не поддалась.

Она дернула за ручку. Заперто не было. Почему дверь не открывалась? Я сжал ручку поверх ее ладоней, потянул изо всех сил. Дверь шаталась, но не открывалась.

Фауст рассмеялся.

Я развернулся и заметил, что телекинетик вытянул руку. Он удерживал дверь своей силой, и он был таким сильным, что мы с Верой не могли преодолеть его ментальное давление.

— Я бы хотел тебя в коллекцию, Кит, — сказал Фауст. — Но этому не быть. Убейте их.

Огонь вернулся на ладони пиромага, и другие мужчины подняли руки, достали артефакты или оружие из-под одежды.

Вера вытащила что-то размером с подставку для чашки из рюкзака.

— Ventos!

Ветер вырвался из артефакта. Воющий порыв отбросил банду и опалил брови козлу, который стоял за пиромагом.

Она бросилась на испуганных мужчин. Ее нога ударила пиромага в грудь, и он отлетел на двух других бандитов. Она с разворота ударила костяшками по носу другого мужчины. Он отшатнулся, в стене мификов появилась брешь — путь к кухне и задней двери без охраны.

Хорошо. Она могла сбежать. Я использую входную дверь, она была прямо за мной.

Я сжала ручку, дверь открылась. Ветер с дождем был на вкус как свобода, и я перепрыгнул порог.

Невидимая сила сжала мое тело и потянула обратно. Я пролетел по воздуху и врезался в грудь огромного телекинетика. Его руки, как у Луи Ферриньо, выдавливали воздух из моих легких. Весь мой скелет скрипел от давления.

Глаза выпучились, я впился в его разум и ударил по его голове галлюцинацией, и огонь вспыхнул на моем теле.

Он закричал и отбросил меня. Я врезался в другого мужчину и отшатнулся, едва держался на ногах. Я заметил движение — Вера бежала к двери кухни.

Я бросился в брешь, которую она создала, врезался плечом в грудную клетку монстра, который встал на пути. Шаги загремели за мной, и шар огня пронесся мимо моей головы.

Я ворвался на кухню, схватил первое, что увидел — сковороду, покрытую жиром, стоящую рядом с рукомойником, полным коричневой воды. Дверь открылась снова, и я взмахнул оружием. Сковорода задела врага по плечу. Он отлетел к стойке, перекрыл проход для толпы бандитов за ним.

Я побежал по кухне. Длинная стойка с встроенным грилем разделяла комнату пополам, и мое спасение — выход — было вдали.

— Кит! — Вера появилась из-за стойки, помахала мне. — Сюда!

Я юркнул за стойку, все еще сжимая оружие. Другой шар огня пролетел мимо места, где я был, и взорвался об кастрюлю. Банда бежала на кухню, и мы были в двух секундах от момента, когда они заметят нас.

— Ты можешь сделать нас невидимыми? — отчаянно спросила она.

Может, ненадолго. Я резко вдохнул, сосредоточился на себе и Веру, послал галлюцибомбу невидимости, когда орангутанг с огнем вышел из-за угла. Он посмотрел туда, где мы сжались, в смятении.

— Иди! — прошипел я Вере, отчаянно удерживая проекцию остатками сил.

Она вскочила, и я последовал, отчаяние усилилось, когда я понял, что перед глазами появился туман — побочный эффект от переутомления, которое я не испытывал раньше. Мы побежали к выходу.

— Там! — крикнул кто-то.

Что? Моя галлюцибомба еще действовала, да?

Я с паникой огляделся. Вера — тоже. Она охнула, и я понял сразу три вещи.

Первое: я не включил в галлюцибомбу сковороду в моей руке, и все видели, как она сама парила в воздухе.

Второе: зрение не стало туманным. Туман был от туч в комнате, странный вид, и я вспомнил, что темпемаг был магом погоды.

И третье: воздух грозно трещал, а я сжимал металлический проводник.

— Сковорода! — закричала Вера, но поздно.

Молния ударила по сковороде с грохотом. Энергия с болью побежала по моей руке и телу. Мышцы напряглись, я невольно стиснул зубы. Через миг, который казался вечностью, мое тело обмякло, и я рухнул на спину, сковорода застучала по плитке пола. Вера поймала меня, не дав упасть, и подняла.

За стойкой Фауст жутко улыбался, радуясь своей буре в комнате.

— Вот и ты.

Видимо, удар молнией убил мою галлюцинацию.

Его бандиты стояли вдоль стола, и пиромаг был в паре футов от нас, искры слетали с его кулаков. Огромный телекинетик нависал над Фаустом, он скалился, ждал приказа утащить меня и Веру от двери.

Я уперся ногами. Моя голова словно пострадала от удара злой гориллы — или это было из-за молнии — но я сосредоточился. Усталость, какой я еще не ожидал, давила на разум. Я еще так не использовал силы.

И я хотел раскрыть, сколько еще я мог сделать.

Я призвал видение, окутал силами все разумы, кроме Веры, и открыл портал в ад.

Дверь холодильника стала черной дырой в реальности, и из той тьмы выбрался демон. Не настоящий, я не знал, как выглядел настоящий обитатель ада, но моя кошмарная версия была вдохновлена всеми фильмами ужасов и средневековыми картинами, которые я видел.

Его глаза были глубокими ямами из слизи и щупалец осьминога.

Его кожа была кровоточащим месивом, с которой сочилась жижа, и она скрипела, пока он двигался по полу на шести бесформенных конечностях.

Его слюна была раскаленной лавой, которая капала с желтых острых зубов.

Он напоминал мускулистого скорпиона с телом человека и огромным хвостом, с которого капал яд.

Демон опустился на липкий пол с хрустом, и застывшие бандиты отпрянули, их лица были бледными, челюсти опустились. Они не могли отвести взглядов от монстра. Никто из них не осмелился посмотреть на воров, которых они собирались убить.

Вот только проекция существа отвлекала меня так, что я не мог думать о побеге.

Вера не видела монстра, но, видимо, поняла, что я что-то делал. Она схватила меня за руку и повела спиной вперед. Я спотыкался, смотрел на существо, удерживал его, хотя комната расплывалась.

Монстр поднялся, раскрыл конечности. Его грудь раздулась от вдоха. Фауст и бандиты застыли в панике.

Петли двери скрипнули. Влажный ветер ударил по моей спине, Вера протащила меня через порог.

Перед тем, как я перестал видеть комнату, я прищурился, тяжело дыша. Монстр, готовый атаковать, оглушительно взревел и плюнул магмой на кухню. Все мифики, включая Фауста, бросились на пол, закрывая руками головы.

И мы с Верой скрылись за дверью. Она сжала мой локоть до боли и побежала по переулку. Я бежал за ней, голова кружилась, желудок сжимался, и тело дрожало от усталости.

Но мой монстр-демон был реально пугающим, правда?

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

Я знал, что видел сон.

По крайней мере, я знал, что все вокруг не могло быть реальным. Но все ощущались реально, и я хотел, чтобы это было реальным.

Я вернулся в дом, где жил с четырнадцати до шестнадцати лет. Не просто дом. Дом. Это место было моим домом больше, чем дом приемных родителей, группы или квартира, где я жил.

Это был узкий жилой дом в два этажа с подвалом, втиснутый в ряд таких же домов. Я был в гостиной, такой маленькой, что я мог почти коснуться обеих стен, вытянув руки. Несмотря на размер комнаты, она умудрилась вместить старый мягкий диван с коричнево-оранжевым цветочным узором.

Диван радостно скрипнул, когда я опустился на него. Теплая чашка чая стояла на кофейном столике. На другой стороне от столика было светло-розовое кресло.

И в нем была Джиллиан.

Джиллиан была самой красивой душой. Ей было семьдесят шесть лет, когда я поселился у нее. После смерти ее мужа десять лет назад она начала принимать детей. Только одного, и только подростков.

Никто не хотел подростков. Никто не хотел ребенка, который уже был испорчен и не мог найти постоянный дом.

Никто, кроме Джиллиан.

После моего побега от Двейна — барона фон Гада — в четвертый раз, он и его жена отказались забирать меня. Я не жаловался, хотя переезд в новый дом вызывал тревогу.

Но, как только я вошел в дом Джиллиан, она поприветствовала меня улыбкой, и я понял, что был в хорошем месте.

Некоторые люди просто источали тепло и принятие, и Джиллиан была из таких. Она ходила каждое утро в воскресенье в церковь и звала меня, и каждое утро воскресенья я вежливо отказывался, что не беспокоило ее.

— Приглашение всегда в силе, — бодро говорила она мне.

На кофейном столике она хранила Библию в кожаном переплёте — та, которую я спас из своей квартиры, отдал Линне на хранение и больше не увижу. Порой Джиллиан читала ее, но большую часть времени книга просто ждала там и выглядела мило.

Она была сейчас на столе, рядом с моей чашкой чая, Джиллиан могла дотянуться до Библии рукой. Джиллиан пила свой чай.

— Я лучше буду готовить сама, — сказала она. — Еда в больнице хуже всего.

Мы много раз об этом говорили.

Вскоре после моего шестнадцатого дня рождения Джиллиан стала сильно кашлять. Мы решили, что это была простуда. Но кашель задержался, стал хуже, и доктора подтвердили, что это был рак легких. Вот так. У нее была простуда, а в следующий миг она была в месяце от кладбища.

Я был раздавлен, но Джиллиан отказывалась жалеть себя. Она больше переживала за меня, а не за себя.

Она знала систему и знала меня. Она понимала, что старших подростков было сложнее поместить в семью, что означало, что я снова окажусь в доме группы или в чем-то хуже. И она знала, что я предпочитал сбегать.

Джиллиан в моем сне опустила чай на столик и улыбнулась мне нежно, как я и помнил.

— Если я умру в больнице, — сказала она, не боясь слова «умру», хотя я не мог его произнести, — они заберут тебя.

— Но если ты ляжешь в больницу, они могут помочь, — ответил я, не мог произнести ничего, кроме слов, которые сказал в день того разговора. — Может, они могут тебя спасти.

— О, небеса, вряд ли кто-нибудь, кроме Бога, может меня спасти, Кит.

— Но они могут помочь. Хотя бы временно.

— Конечно. Я могу быть прикована к машинам с трубками в горле и иглами в руках. И я могу прожить так чуть дольше, — она подняла чай. — Или я могу остаться в комфорте своего дома с тобой и насладиться оставшимся временем.

Боль росла в животе, та же боль, которую я ощущал при том разговоре. Ощущение неминуемой потери. Беспомощность, страх, сильная печаль. Но там был новый слой. Сожаления пронзили меня длинной шпилькой. Желание впиться в прошлое.

— Ты — красивый мальчик, — нежно сказала она. — Я не говорила тебе, но твое сострадание делает тебя красивым. Ты знаешь об этом?

— О чем ты?

— Тебе больно, когда другим больно. Ты хочешь помочь им так сильно, что это сводит тебя с ума. Это красивое качество. Я не так долго буду рядом, чтобы напоминать, так что хочу, чтобы ты пообещал мне, что не забудешь об этом, — она сделала еще глоток чая, словно ставила точку. — Ты понимаешь, Кит? Обещай, что не забудешь.

Я взял свой чай, поднес к лицу, чтобы скрыть дрожь губ.

— Я не забуду.

Эти слова повернули иглу сожалений.

— Твоя жизнь будет сложной, — продолжила она. — Мы оба знаем это. Тебе придется снова убежать. Ты почти взрослый, так что ты должен, — ее глаза, обрамленные мягкими морщинами, посмотрели на меня. — Беги, Кит. Найди место в мире и займи его. У тебя чудесные дары, и ты должен использовать их, чтобы пробить свой путь.

Я никогда не рассказывал Джиллиан о своих способностях, отчасти потому что боялся, что это отпугнет ее, отчасти потому что не понимал их так, чтобы объяснить, что умел делать. Но она знала меня лучше всех и приняла все, даже со странным поведением и возможными сверхъестественными способностями.

Она потягивала чай.

— Но, что бы ни случилось, ты же не потеряешь сострадание?

— Не потеряю, — пообещал я.

— Я рада это слышать. Ты всегда будешь красивым мальчиком, — она взбодрилась от этой мысли. — О, и красивым мужчиной!

Она радостно рассмеялась, и я могла думать лишь о том, что она не смогла увидеть, как я вырос и стал мужчиной.

Я хотел, чтобы она говорила. Слышать ее голос, юные нотки со странным треском ее возраста согревали душу, хотя боль вонзалась в грудь.

Видеть ее было больно. Видеть этот сон было еще больнее, ведь я знал, что она умерла. Через три недели после этого разговора я попрощался с ней.

В последние мгновения, когда ее легкие не выдерживали, и она едва дышала, я сидел у ее кровати, сжимая ее ладони, и дал ей галлюцинацию, чтобы успокоить ее.

Пляж, залитый солнцем, на Гавайях. Бирюзовая вода набегала с тихим шелестом на белый песок. Я сделал солнце горячим, песок прохладным, и небо — голубым. Красивый мальчик-кабана стоял неподалеку с пальмовым листом, делал для нас тень, а Джиллиан любовалась его телом.

Она всегда хотела отправиться на Гавайи, но не смогла позволить, потому что все время и деньги тратила на таких, как я. И я отправил ее туда.

Это был единственный раз, когда я создал такую галлюцинацию. Огромную и завершенную. Я пытался после этого повторить, но не получалось.

Мы сидели там вместе, наслаждались погодой и красотой, пока ее разум не угас… и как бы я ни тянулся своими ощущениями психика, я не мог отыскать ее.

* * *

Я резко проснулся.

Горе и стыд смешались во мне, оставшись после сна, но те эмоции прервало осознание, что я падал.

Через миг я упал на землю, рухнул на плечо и бедро. Я застонал от удара, но во рту пересохло, и прозвучал только хриплый шепот. Знакомый интерьер корабля Веры был вокруг меня, и рядом была кровать со спутанными одеялами.

Я понял две важные детали. Во-первых, корабль подпрыгивал и раскачивался, значит, он уже не был привязан к пристани в Дип-Ков. Во-вторых, на мне были только трусы.

К счастью, моя одежда висела на ближайшем стуле. Те же вещи, которые я носил несколько напряженных дней. Мне нужна была стиральная машина.

Я взял футболку и осторожно понюхал. Слабый аромат цитруса удивил меня. Я оделся, потягивая воду из бутылки, которую нашел в мини-холодильнике, и прошел на палубу. Солнце было низко на небе, но я видел только туманную погоду и открытую воду, не понимал, был рассвет или почти сумерки.

Вера была на месте капитана, держала штурвал. Она смотрела, как я осторожно шагаю к ней по качающейся палубе.

— Эй. Как ты?

— Сонный. Долго я спал?

— Почти пять часов. Сейчас чуть больше шести вечера, — она посмотрела на меня с тревогой. — Я пыталась разбудить тебя пару раз, но не вышло. Ты обычно так спишь после использования сил?

Нет, но я и не использовал так много сил. Я только научился делать другого человека невидимым, и мне не нужно было раньше так долго удерживать галлюцибомбу. И моя жизнь обычно не зависела от моих проекций.

Зато в таких обстоятельствах я узнал, что мои пределы были не такими, как я думал, и я обнаружил, что после выхода за эти пределы были последствия. Мертвый сон и болезненно яркие сны-воспоминания.

Но я не рассказал об этом, а сделал еще несколько неловких шагов и опустился рядом с Верой.

— Ты постирала мою одежду?

— Она уже воняла. Я не трогала твои трусы. Я не так хорошо тебя знаю.

— Логично. Ты забрала все свои артефакты?

— Ага.

Она сказала только это, и я не нарушал тишину. Не было смысла обсуждать, как она пыталась меня бросить, а потом я пытался бросить ее, а потом мы как-то оба избежали смерти, хотя на нас нападала банда.

Я смотрел на серо-голубые волны. Мы неслись по воде, но туман все закрывал дальше пятидесяти ярдов. Прищурившись, я мог разглядеть силуэт суши.

— Куда мы плывем? — спросил я через минуту.

— Я доставлю тебя на грузовой корабль в паре миль от острова Боуэн. Они доставят тебя по Тихому океану и свяжут с моим парнем в Филиппинах, который даст тебе новые документы.

Мне стало не по себе.

— Филиппины?

— Да, но ты не обязан там жить. Мой парень может предложить тебе варианты. Австралия сложнее, но все еще возможно.

Я медленно кивнул. Австралия не звучала плохо. Я мог научиться местному акценту и слиться с жителями.

— Вера… — я замешкался. — Можно взять твой телефон?

— Зачем?

— Нужно кое-что проверить в Гугле.

Она вытащила телефон из кармана и передала мне. Я быстро ввел в строку поиска фразу и ждал мучительные тридцать секунд, пока грузились результаты.

Я нашел ответ на сайте о фазах луны: последняя четверть луны была лишь одну ночь в каждом месяце, и тогда можно было открыть сейф Ригеля. И эта ночь… была сегодня.

Этой ночью Квентин заставит Мэгги открыть сейф, который она создала для Ригеля, и где хранился жуткий артефакт, который «Голубой Дым» украл пять недель назад. Я думал, что Квентин собирался завершить кражу, но «Голубой Дым» уже сделал это.

Квентину нужно было только забрать награду.

Я поднял голову. В тумане было видно тень огромного грузового корабля. Он унесет меня от безумия, от МП и на тысячи миль от моей старой жизни.

Вот. Безопасность. Никакой камеры, приговоров и возможной казни. Я выжил после разрушения «ККК», сбежал от МП, даже получил помощь контрабандистки. Я проплыл голым по океану и украл у торговца незаконными артефактами, чтобы попасть сюда.

Моя свобода была на горизонте, но…

Я не мог поверить, что вообще существовало «но». Но так было. И большое «но».

Моя свобода была на горизонте, но я не ожидал за нее такую цену. Нет, дело было не в риске своей жизнью, когда Вера воровала артефакты. Ту цену платил не я.

Линна Шен, которая, несмотря ни на что, проявила ко мне доброту, уважение и даже доверие, когда этого не было в моей жизни, заплатит за мою свободу своей карьерой. Я опозорил ее как агента, предал ее веру в меня, и ее противный капитан решит, что ждало ее дальше.

Мэгги Кук, которая подружилась со мной, когда я только попал в город и был один, которая пригласила меня на Рождество и дала мне поддержку в опасном новом мире мификов, заплатил за мою свободу жизнью. Она попала в руки Квентина, и я не помог ей. После этой ночи она ему больше не понадобится. Он не оставит ее живой, чтобы не подвергать себя опасности.

И, наконец, множество людей без имен и лиц, которые заплатят за мою свободу, когда Квентин, самый сильный эмпат из всех, получит артефакт, который усилит его в двадцать раз. Его не остановить.

Только я знал о его плане.

Мои глаза закрылись. Желание бежать, забраться на тот корабль и не оглядываться было во мне. Джиллиан говорила мне, что я убегу. Она приняла это. Она не спорила.

«Но, несмотря ни на что, ты не потеряешь свое сострадание, да?».

После ее смерти было тяжело, каждый год был полон людей, которые отказывали мне, обманывали меня, использовали меня и не переживали за меня. И я нарушил обещание. Я перестал переживать за кого-то, кроме себя.

Я открыл глаза. Тень корабля стала четче.

— Я не могу, — застонал я.

Вера посмотрела.

— Что не можешь?

— Я не могу сделать это. Мне нужно вернуться.

Ее рот раскрылся.

— Ты шутишь, да?

Я посмотрел на корабль — своей побег — еще раз и покачал головой.

— Хотелось бы, но нет.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

— Ты безумен, — сообщила мне Вера.

Пришлось согласиться.

— Ты точно хочешь сделать это?

Нет.

— Мы можем вернуться на мой корабль.

Я стиснул зубы и слез с ее мотоцикла.

— Я должен сделать это. Я объяснил, почему.

Она подняла забрало шлема.

— Ты никому ничего не должен, Кит.

А мне казалось, что я был в долгу перед многими. Даже если я мог игнорировать то, как испортил жизнь Линне, которую знал несколько дней, и даже если я мог игнорировать дружбу с Мэгги, которая была взрослой и сама отвечала за себя, я не мог подвести Джиллиан. Она пожертвовала последними годами, чтобы дать мне шанс стать лучше, чем парень, который убегает от этого.

Вера разглядывала мое лицо.

— Если ты продержишься хоть день, не попав за решетку, свяжись со мной через Дженкинса. Я все еще должна тебе билет в один конец с этого континента.

Я кивнул, хотя знал, что шансы на это были ниже нуля.

Она смотрела вдаль, а потом ее мотоцикл зарычал.

— Кстати, если ты пойдешь туда сейчас, твой маленький агент выйдет из лифта, заметит тебя и собьет заклинанием за две секунды. Это, чтобы ты знал.

Я уставился на нее.

— Это мое будущее? Ты его увидела?

— Только что, — она приподняла брови, а потом опустила забрало шлема. — Удачи.

Мотоцикл с рычанием отъехал от обочины. Вера скрылась среди машин, а я стоял на обочине рядом с гаражом участка МП.

Блин. Я точно должен был послушаться предупреждения, но я хотя бы знал, что ожидать в следующие несколько минут.

Я направил галлюцибомбу на все разумы в округе, сделал себя невидимым в их глазах, а потом миновал билетный автомат и прошел в тускло освещенный гараж. Я миновал серебряную БМВ и восхитительную Мазерати — точно не машины МП — и скрылся за широкой колонной.

За ней были машины самой сильной и тайной организации мира — шесть смарт-каров МП. И за ними была дверь к лифтам, где, судя по видению Веры, вот-вот появится Линна.

Когда я проверял в последний раз, было восемь. Учитывая время поездки, теперь было полдевятого. Конец дня для агента-новичка, но Линна, наверное, пыталась исправить ситуацию после моего побега.

Я едва продумал следующий ход, дверь лифта открылась, и Линна вышла. Ее сумка висела на плече, бусины на черном хвосте волос звякали, как и кулоны на шее, включая кулон из кошачьего глаза от магии, который я бросил на столике в кафе перед побегом. Ей нужно было активировать его, чтобы закрыться от моей магии, и у нее не было повода делать это, пока она шла к машине.

Она не выглядела грозно, одной рукой прижимала к груди папки, словно Блит, пока искала в карманах куртки ключи от машины. Ее плечи были опущены от усталости, будто в поражении, и я такого еще не видел.

Игнорируя уколы вины, я сосредоточился на ее разуме. Она подошла к дверце своей машины, и я оживил видение.

Дверь лифта снова звякнула. Блит вышла, волнистые светлые волосы отлетели с лица, губы были сжатыми. Она пошла к машинам.

— Агент Шен! — рявкнула она.

Линна сжалась, ее начальница шла к ней.

— Капитан Блит? Я думала, вы уже ушли.

Ой. Я подумал, что Блит была киборгом, который не ел, не спал и не уходил домой на ночь.

— Что-то не так? — добавила она.

— Ясное дело, — прорычала Блит, шагая к девушке. — Нам нужно обсудить проблему.

— Какую?

Ложная Блит ничего не сказала. Ей было нечего обсуждать с Линной, но мне нужно было, и пока проекция капитана мешала Линне сесть в машину, я подошел к ней сзади, все еще невидимый.

Я убрал ложную Блит и снял сумку Линны с плеча, отбросил ее подальше.

Она повернулась, папки упали на бетонный пол, она подняла в защите руки. Я поймал ее за запястья и прижал ее к машине. Она высвободила одну руку и вонзила кулак в мой живот.

Ой. Но я заслужил это.

Я как можно нежнее прижал ее тело к машине. Я поймал ее свободную руку и придавил Линну своим весом. Она извивалась, пытаясь вырваться, но я крепко сжимал ее.

Она наступила на мою ногу, и когда я вздрогнул, она чуть не попала лбом по моему лицу.

— Линна! — выдохнул я. — Просто замри на секунду!

— Пусти меня! — яростно закричала она. — Лживая сволочь…

Я вжал ее в машину сильнее, а Линна пыталась сбить меня с ног.

— Побега было мало? — прорычала она, пиная меня по лодыжкам. — Ты вернулся за местью?

— Нет! Я вернулся, потому что мне нужна твоя помощь.

— Моя помощь? С чего ты взял, что я…

— Потому что, если мы не остановим Квентина, он убьет Мэгги и сбежит с артефактом, который может усилить его способности в двадцать раз.

Она перестала бороться, а я тяжело дышал от стараний удержать ее и от синяков, которые она оставила. Я должен был объяснить быстрее.

Ее грудь вздымалась, мы оба переводили дыхание, наши лица разделяли дюймы, я прижимал ее к дверце машины своим телом. Ярость горела на ее лице, ее карие глаза потрясали пристальностью, и это очаровывало и запугивало.

— Объясни, — сухо сказала она.

Я быстро выдохнул.

— «Голубой Дым» был для того, чтобы Ригель что-то украл из «Цербера». Это артефакт, который усиливает магию психика.

— Артефакт? — пробормотала она.

— Перед кражей Ригель нанял Мэгги создать сейф в его кабинете, где он смог бы сохранить украденный артефакт. Это была ее роль в «Голубом Дыме».

— Постой. Значит, артефакт в его сейфе? Сейчас?

— Я уверен на девяносто девять процентов. Только Мэгги знает, как попасть к сейфу, и Квентин поймал ее. Когда я сбежал с ней, — Линна пронзила взглядом сильнее, и я чуть не скривился, — она устремилась к Квентину. Он убедил ее, что они безумно влюблены.

Линна стиснула челюсти и разжала их, обдумывая это.

— И ты узнал это, когда говорил с Мэгги, а потом три дня скрывал эту информацию? Почему пришел ко мне сейчас?

— Об артефакте я узнал сегодня и понял, что это означает. Я пришел к тебе, как только смог. Я был без сознания еще пару часов назад.

— Без сознания? Что случилось?

— Не важно, — я ослабил хватку на ее запястьях. — Линна, я знаю, я был эгоистом, но я не мог смириться с возможной казнью. Я вернулся, потому что…

— Казнь? — потрясенно перебила она. — Ты думал, что тебя могут казнить? За пару обвинений в мошенничестве?

— Шестьдесят одно обвинение, Линна. И большая часть из них ко мне не относятся, по твоим словам. Они хотели запугать меня. И поместили меня в камеру с серийным убийцей для того же. Я не знаю, кто и зачем так со мной, но если они уже добавили мне обвинения, что им мешает дать мне огромный срок заключения?

Она открыла рот, но не знала, что сказать.

— Как я мог так рисковать? — тихо спросил я. — Меня некому защитить. Я был в их руках.

Она прикусила губу.

— Я вернулся, потому что Квентин заставит Мэгги открыть тот сейф, и он заберет тот артефакт и использует его. И когда он сделает это, мятеж в участке покажется боем малышей в садике.

Она глубоко вдохнула, и я сделал вид, что не заметил, как ее грудь прижалась к моей.

— Ладно. Да, нам нужно остановить Квентина. Ты знаешь, где его найти?

— Сейф в тайном кабинете «Голубого Дыма», и Квентин должен быть там к 21:15.

Ее глаза стали встревоженными.

— Этой ночью? И почему в 21:15?

— Солнце скроется в 21:15, и ночью начнется последняя четверть луны, и он сможет открыть сейф.

— Ясно, — она попыталась высвободить запястья. — Отпусти меня, Кит.

Я отпустил ее руки и отошел, стало странно холодно без ее тепла. Она сунула ладонь в карман и вытащила телефон. На экране стало видно время.

20:45.

Оставалось полчаса, чтобы добраться до сейфа и помешать Квентину открыть его.

* * *

Надежда добраться до сгоревшего офиса раньше Квентина угасла, когда стало видно здание. Свет горел из пустых окон, из дыр в стенах.

— Блин, — буркнул я.

Линна напряженно кивнула. Мы не болтали по пути. Я почти все время объяснял, что узнал, и как лучше биться с Квентином. Она сжимала кулон, словно проверяла, что он еще был там — или желала активировать его. Я попросил ее приберечь чары до момента, когда Квентин будет близко.

Я хотел, чтобы у нее был запасной для меня, потому что я не хотел быть рядом с Квентином. Я знал, что он мог, и это не было весело.

Линна оставила машину на парковке в тени, и мы прошли еще половину улицы, осторожно приближаясь к зданию со светом в окнах. Мужские голоса доносились оттуда, и я с тревогой взглянул на Линну. Квентин привел поддержку?

Плохо дело, ведь мы были одни. Еще один мой совет: Квентин был слишком опасным, когда распространял гнев. Если он даст много ярости, союзники нападут друг на друга.

Мы перебрались через забор и пошли к двери. Я заглянул внутрь и отпрянул, раскрыв потрясенно рот. Линна выглянула из-за меня.

— Кто все эти люди? — прошептала она в тревоге. — Ты говорил, что будут только Квентин и Мэгги!

— Я… кхм, мог обсчитаться.

Я сглотнул и заглянул снова.

Сгоревший офис озаряли несколько электрических ламп, лежащих на полу. Тени мелькали на черных стенах, жуткие бородатые мифики двигались решительно.

В центре был высокий худой мужчина с прямыми черными волосами до локтей.

— Ищите, — приказал он тонким голосом. — Это где-то тут.

Несколько голосов ответили ему хмыканьем, и я попятился от двери, потирая руками лицо. Блин. Фауст время зря не терял, да? Он должен был проводить аукцион этой ночью, а не идти по моей подсказке о краже из «Цербера»!

Если только он не отметил аукцион, ведь мы с Верой украли почти все товары, которые он хотел продать. И теперь он охотился на сейф.

— Эм… — я взглянул на Линну. — Ты слышала о Фаусте Тривиуме?

Она вытащила телефон и яростно печатала.

— Нет?

— Он — торговец артефактами с бандой волосатых прихвостней, которому я мог случайно намекнуть на сейф «Голубого Дыма» и артефакт в нем.

Она потрясенно подняла голову.

— Зачем ты это сделал?

— Я пытался не умереть. Кстати, Фауст хочет меня убить.

Ее большие пальцы летали по экрану телефона, а потом она убрала его в карман и вытащила деревянный кубик Рубика.

— Нам нужно к тому сейфу. Уже 21:05. Осталось десять минут, и Квентин сможет открыть его.

И когда он получит артефакт, мы — и все, кто попытается остановить его — будут беспомощны перед его огромной силой. Но мы не могли просто ворваться туда. Мы с Верой едва сбежали от Фауста и его людей днем. Второй раунд будет еще хуже.

Линна крутила кубик, соединяя разные руны. Свет из офиса бросал резкие тени на ее напряженное лицо.

— Я не смогу сдержать так много мификов сразу, и если они…

— Эй!

Мы развернулись. Из-за дальнего угла здания, знакомый страж с усами спешил к нам, прижимая ладонь к кобуре. Тревор Эггерт. Старик в теле парня, который помешал нам в прошлый раз тут.

— Что вы тут…

— Шш! — прошипели мы с Линной.

Он замер.

— Это опять вы. Почему…

— Тихо! — шепотом рявкнула Линна.

— Что ты делаешь, Эггси? — тихо осведомился я. — Ты не должен тут быть.

— Я должен тут быть, — возразил он, подражая нашему шепоту. — Я — ночной сторож. А вы не можете просто…

— Тебе нужно уйти, — приказала Линна. — Эта ситуация…

— Фауст! — закричал голос изнутри.

Эггерт попытался обойти меня.

— Кто там?

— Что-то нашел! — крикнул тот же бандит.

— Что нашел? — пробормотал Эггерт. — Что за фауст?

Ругаясь под нос, я ткнул его локтем и заглянул внутрь. Фауст и несколько его людей столпились вокруг широкой стальной колонны, которая скрывала тайный вход в подземный кабинет Ригеля. Они нашли руну, которая отпирала скрытую дверь.

Я повернулся к Эггерту.

— Послушай, Эггси. Будет плохо. Там опасный чудак с толпой злых ребят, пытающихся сделать плохое.

— Разве вы не должны их остановить? И что фауст…

— Не лезь, — я не мог больше тратить время на человека и пошел к двери. — Линна, не реагируй на то, что увидишь. Даже если будет странно.

— О чем ты? — нервно спросила она.

У меня не хватало сил, чтобы защитить ее разум. Я сосредоточился и представил, что я хотел, а потом ударил галлюцибомбой по всем вокруг меня.

Фауст разглядывал руну, металл засиял от жара. Я не мог добавить ощущения, но мужчины все равно отпрянули. Колонна сияла все ярче, воздух мерцал от волн жара, который не обжигал, а потом колонна стала таять, как свеча.

Металл стекал, становясь лужей, и Фауст отшатнулся, поднял ладони, словно пытался вернуть ему форму.

— Что случилось? — рявкнул он.

Линна чуть не отвлекла меня, впившись в мою куртку, заглядывая в комнату поверх моего плеча.

— Кит, — прошептала она. — Что…

Я скрывал колонну — хорошо, что я много тренировался — и поддерживал видение раскаленного металла, сосредоточился на прожженной дыре в полу. Свет мерцал над ней, появилась сияющая лестница, ведущая вниз.

Фауст повернулся к свету.

— Там! Вот!

Хорошо было с магией: когда люди знали, что она существовала, они были готовы верить даже бреду.

Он и его люди подошли туда, и я схватил Линну за руку. Я потянул ее за собой в дверной проем. Эггерт, к счастью, не пошел за нами. Наверное, моя магия его напугала.

Фауст и его люди шептались над сияющей лестницей, а потом жуткий торговец властно махнул туда. Один из его бандитов придвинулся ближе, посмотрел на воображаемую лестницу и смело шагнул вниз.

Его нога прошла сквозь иллюзию, и он с криком упал с невидимый подвал. Он рухнул с громким хрустом.

Мы с Линной побежали в тени у стены. Фауст отпрянул от не-лестницы, и я заставил ее растаять светом, открывая черную дыру в полу. Края обсыпались, и дыра росла, похожая на зияющую пасть тьмы.

Мужчины попятились, крича в тревоге.

— Что это? — завопил Фауст.

Мы с Линной прошли мимо, и она склонилась и погасила ближайшую лампу, сделав тени густыми. Я увеличил скорость обсыпания краев дыры, надеясь, что мужчины побегут оттуда. Мы добрались до колонны, и Линна слепо потянулась в поисках холодного металла, который она не видела.

Фауст и его люди пятились, спотыкаясь об обломки на полу. Страх впивался в них. Они вот-вот сломаются.

А потом Чакки-орангутанг споткнулся об свою ногу. Он покачнулся и склонился вперед. Он невольно сделал шаг, и нога опустилась на темную пустоту.

И, конечно, его нога опустилась на пол, а не в дыру, потому что это была галлюцинация.

— Что…? — выдохнул Фауст.

Линна безумно водила ладонями по невидимой колонне, искала руну. Я пытался придумать отвлечение, но Фауст поднял голову. Он развернулся.

Наши взгляды пересеклись, и я приготовился к кошмару, о котором предупреждал Эггерта.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

— Кит Моррис, — Фауст улыбнулся треугольником. — Ты редкий мифик, но скоро станешь мертвым, — он махнул бандитам. — Убейте его!

Дюжина мификов разных классов, силы, злобы и грязи повернулись ко мне и Линне. Они выпустили свою магию.

Я стер себя. Линна охнула в шоке, а я потащил ее за колонну, которую стало видно, ведь я переключил концентрацию. Теперь я старался не умереть.

Буря магии и летящего оружия пронеслась там, где мы стояли. Магия и все остальное ударило по стене, полетели обломки и искры.

Я убрал галлюцинацию невидимости. Линна уставилась на меня.

— Ты плохо объяснил свои силы в прошлый раз, да? — прорычала она, прижимаясь к колонне.

— Я объяснял, — я выглянул из-за стального барьера, не дающего им поджарить нас, и направил внимание на пол с обломками, превращая его в комнату развлечений. Пол изогнулся волнами высотой с фут, сделанными из блестящего черного пластика. Толпа мификов спотыкалась, шаталась и падала, наступая сквозь невидимые волны и задевая невидимые обломки. — Я могу заставлять людей видеть галлюцинации, — добавил я, едва дыша от сосредоточенности. — Не моя вина, что у тебя нет воображения, и ты решила, что я могу только менять цвет краски.

— Не «галлюцинации». Искажения.

— А?

— Твоя магия — редкая способность, которая зовется психоискажением, — она закатила глаза, что казалось неуместным, когда бандиты Фауста шли к нам. — Я проверила после того, как ты сбежал с помощью своей магии.

Мой рот раскрылся. Ничего себе. У моих сил было имя?

Не просто галлюцинации. Я искажал разумы, и это было в сто раз круче. Я не был фриком или странным приемным ребенком, я не был новичком из «ККК», творящим какие-то иллюзии. Я создавал искажения…

— Это все иллюзия! — закричал Фауст. — Игнорируйте это!

Но я забыл, что нужно было делать.

Ругаясь, я выглянул из-за колонны. Фауст и его люди подходили к нам с двух сторон комнаты. Бежать было некуда. Прятаться было негде. И я не думал, что мои искажения снова их отвлекут.

Я взглянул на Линну. Я знал ее не хуже Веры. Может, я мог сделать ее невидимой, но Вера часами привыкала к тому, что потеряла половину ощущений. Я не мог сделать это с Линной посреди боя.

Предупреждение укололо разум, и я понял, что воздух стал туманным. Облака собирались под потолком. Воздух шипел.

Я схватил Линну за талию и оттащил от металлической колонны.

Три молнии вырвались из туч и ударили по колонне. Поток понесся по стали в пол, гудел на моих нервах, когда мы с Линной упали на землю.

Мифики бросились со всех сторон. Огонь, сияющие артефакты, мечи и клинки были направлены на нас, атака могла вот-вот порвать нас.

Линна бросила кубик Рубика в воздух.

— Ori te formo cupolam!

Голубой купол вытянулся из куба, окружил нас, и магические атаки били по барьеру. По нему шла рябь.

Фауст стоял за своими людьми, поднял руку. Тучи собрались над куполом Линны, потемнели. Свет мерцал в их глубинах, еще заряд молнии. Чакки-пиромаг слева от нас собирал огонь в руках. Еще один мужчина поднял меч. Волшебник направил палочку на нас.

Я обвил Линну руками, зная, что их атаки разобьют барьер… и наши тела.

Резкий свист раздался в комнате.

— Хэй! — с хрустом шагов женщина спустилась по лестнице с почти обвалившегося верхнего этажа здания. Она спрыгнула с последних ступеней и приземлилась в паре футов за Фаустом, закинула огромный меч на плечо, как бейсбольную биту.

Я растерянно моргал, глядя на хрупкую женщину со светлыми волосами с розовыми прядями в кожаном корсете, который пересекали ремешки для меча. Я не видел ее раньше.

Она улыбнулась.

— Только посмотрите на эту толпу. Мы наткнулись на уродов.

Вторая женщина спустилась по лестнице за первой. Чуть за пятьдесят, седые волосы, рот, который никогда не улыбался. Следом шагала высокая темнокожая женщина с длинными волосами, заплетенными и собранными в высокий хвост. И последней в паре шагов от трех других остановилась женщина со славянскими чертами, она величаво посмотрела на комнату.

— Агент Шен? — спокойно позвала она.

Линна сжималась на полу, мои руки обвивали ее в защите, щит сиял над нами, и бандиты вокруг нас собирались обрушить на нас атаку. Она кашлянула.

— Это я.

— Табита Боден, второй офицер «Вороны и молота». Мы прибыли помочь.

Я моргнул пару раз. Команда из гильдии? Пришла помочь?

Я вспомнил, как Линна быстро печатала что-то в телефоне. О. Она вызвала поддержку, увидев, что тут будет не два на два, а два против двенадцати. Вот только она мне не сообщила об этом.

Хоть это объясняло, почему команда была тут, не было ясно, как они попали на этаж выше и спустились в толпу плутов. А потом я заметил движение, за Табитой выглядывали растрепанные усы.

Эггерт? Он отвел их наверх?

Скалясь, Фауст махнул на вооруженную женщину в шаге от него.

— Еще одна глупая иллюзия, — рявкнул он. — Ломайте щит и убейте их!

Его люди отвернулись от квартета боевых мификов рядом с ними. Женщины были потрясены. Может, так на них еще не реагировали.

— Начинайте, — приказала Табита.

Старшая женщина бросила шесть металлических шипов в мужчин, и из каждого вырвались спутанные красные линии, которые опутали их конечности. Высокая женщина с косами указала коротким посохом. Вода собралась из ничего, и волна хлынула по полу. Она побежала к ногам мификов, а Табита закружила парой полицейских дубинок.

Волна воды замерзла, сковав ноги половины бандитов. Хрупкая женщина с огромным мечом бросилась к растерявшимся мужчинам, ее клинок опасно сиял.

И начался хаос.

Свет вспыхивал, магия взрывалась, и воздух трещал от состязающихся сил. Линна отдала мне кубик и вытащила горсть мраморных шариков. Нападающая команда успешно отвлекла половину бандитов, но остальные все еще пытались атаковать меня.

Жуткий телекинетик поднял руку, и обгоревший стол взмыл в воздух. Он бросил стол в щит, и Линна метнула мраморный шарик.

— Ori dormias! — закричала она.

Шарик попал по нему в то же время, что и стол по нашему щиту. Барьер разбился, и я оттащил Линну от стола. Он рухнул с таким громким грохотом, что на миг заглушил шум в комнате. Телекинетик отшатнулся.

К нам устремился парень, которого я ударил сковородой, бейсбольная бита сияла в его руках. Я бросился к нему, пригнулся, пока он не разбил мой череп. Мое плечо врезалось в его грудь, он отшатнулся, и я потянул его за футболку, надел ткань со спины на его голову и ударил кулаком по лицу.

Во второй раз за день он упал от моего удара. Мило.

К сожалению, мои костяшки не были твердыми, как сковорода, и мифик не потерял сознание, а ударил битой по моему животу. Воздух пропал из моих легких, и я отшатнулся, держась за живот.

— Ori dormias!

Мраморный шарик летел вместе с криком Линны. Он попал по груди мифика, и тот обмяк. Но я не успел обрадоваться, жар задел мою спину.

Мы с Линной развернулись, Чакки-пиромаг шел к нам, все его тело охватил огонь. Радость озаряла его уродливое лицо, шары белого огня появились в его ладонях. Линна бросила в него последний шарик, но промазала.

Левая нога мага подкосилась. Он упал на колено, Эггерт появился за ним с дубинкой. Металлическая палка попала по черепу пиромага.

Линна встала рядом со мной и взмахнула дубинкой предыдущего противника. Она попала по голове Чака с другой стороны. Его огонь погас, и он рухнул.

Эггерт подошел ко мне, все еще направляя дубинку на пиромага.

— Так его! Это был демон?

Я лишь отчасти слышал его из-за шума боя вокруг нас.

— Не совсем.

— Это фауст?

— Нет, — я оглянулся в поисках Фауста, но не видел его в дыму и хаосе. — Где…

— Табита! — закричала резко Линна, я вздрогнул.

Женщина вышла из хаоса, кристаллы льда сверкали на ее дубинках.

— Агент Шен?

— Нам нужно к той колонне, — Линна указала на металлический столб, который как-то оказался напротив нас. Я и не понял, что бой нас далеко увел. — Там будет то, что нам нужно остановить.

— Мы можем расчистить путь, — тут же ответила Табита. — Команда!

Как-то — эти женщины были суперсолдатами? — трое других мификов из «Вороны и молота» появились вокруг нее. Я посмотрел на них, гидромаг крутила посохом, волшебница выбрала горсть новых артефактов, а кроха подняла меч. Эггерт смотрел с восторгом, сжимая дубинку, готовый биться.

Чудесно. Мои союзники теперь состояли из агента МП, который хотел арестовать меня, охранника, который только узнал о существовании магии, и четырех членов гильдии, которая убила моего босса.

Табита повернулась к своей команде, и пять оставшихся бандитов смогли прийти в себя. Они не успели придумать стратегию, я бросил на них искажение, изменив облик высокого тощего парня, сделав его Табитой. Это не сработало бы в обычных обстоятельствах, но в воздухе стояла пыль, их адреналин кипел, и четверо других плутов не заметили странность галлюцинации.

Они с яростными воплями напали на друга.

— Что за… — начала Табита.

— Не обращайте внимания, — махнул я рукой. — Вы готовы?

Она подняла ладони на уровне плеч. Ее подруга-гидромаг ткнула посохом в воздух, и вода собралась из ничего — капли дождя парили в воздухе. Лицо Табиты напряглось от сосредоточенности, она взмахнула ладонью и заморозила капли, сделав их острыми осколками.

Еще взмах, и Ледяная королева направила осколки по комнате. Мужчины взвыли, когда ледяные иглы пронзили их кожу. Четыре мифика атаковали пятерых бандитов, а мы с Линной поспешили к колонне.

Мы остановились рядом с ней, и Линна прижала ладонь к руне.

— Ori aperio…

Ток вспыхнул на металле. Она отлетела и рухнула на пол, и я понял, что туман был облаком, а не пылью. Тучи кружились под потолком, электричество трещало в них.

Фауст вышел из-за колонны, треугольная улыбка была на месте, он вытянул руки, направив ладони вверх.

— Ты заплатишь за это, Кит. Ты не можешь одолеть Фауста Тривиума!

Ого, это было мелодраматично.

Но Фауст поддержал речь злодея градом размером с виноградины. Ветер, дождь и тучи с молнией неслись ко мне, и я закрылся руками, беспомощный от атаки погодой.

Результат был бы печальным… будь это настоящий я.

Пока двойник представлял слабого психика, который не боролся с плохой погодой, я схватил дубинку, брошенную Линной, и взмахнул ею. Она попала по голове Фауста с грохотом. Его глаза закрылись, и он упал.

О, сладкая месть, поданная бейсбольной дубинкой по черепу.

— Кит!

Я развернулся. Линна стояла рядом с открытым проемом в колонне, тьма зияла. Я быстро оглянулся на четырех женщин, избивающихся оставшихся бандитов, пока Эггерт проверял павших, чтобы они не встали, а потом прошел внутрь и закрыл за собой дверь.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

Тьма окружила нас, шум снаружи пропал. Я прищурился, глаза привыкали к тусклому свету на лестнице. Который час? Уже точно было больше 21:15.

— Пришло время твоего кулона с кошачьим глазом, — шепнул я Линне.

Она сжала кулон.

— Ori menti defendo.

Глубоко вдохнув, я отогнал туман усталости от мыслей.

— Я сделаю нас невидимыми.

Она напряженно кивнула. Я был недостаточно близко, чтобы ощущать разумы в кабинете под землей, так что бросил бомбу невидимости на всех поблизости. К счастью, Линна стала невидимой, как я. С первой попытки! И, благодаря ее кулону против магии, она не пострадала от эффекта как Вера.

Она взглянула на себя.

— Сработало?

— Ага, — я пошел вниз, она шагала рядом со мной, нервно поправляя сумку на плече. Наше быстрое дыхание было единственным звуком на лестнице. — Какой план?

— Посмотрим, там ли Квентин.

Первый шаг. Может, он сбежал, когда Фауст ворвался в здание.

— И если он там, — добавила она, — мы подавим его, не активировав ту ловушку.

— Ах, но было так весело.

Я едва видел ее лицо в тусклом свете, но заметил, как она закатила глаза. Ох, мне нравилось это ее раздражение выражение лица. Я не замечал сначала скрытое изумление, но теперь это было просто увидеть.

Я ощутил нечто странное, словно поднимался и падал одновременно. Может, она так влияла на меня, потому что ожидала от меня больше, чем я делал, и от этого хотелось выбраться из эгоистичных привычек прошлого и стать тем, кто ее не подведет.

Странно было о таком думать, особенно мне.

Она сдвинула брови, морщинка появилась в центре лба. Я понял, что мы перестали двигаться, закрытая дверь кабинета была в дюжине ступеней ниже нас.

— Кит, — прошептала она. — Что такое?

А что? Ничего такого. Я просто почему-то не мог отвести взгляда от ее глаз. Мой пульс громко бился в ушах, и тепло растекалось из моей груди к пальцам ног.

Я протянул руку, и ее глаза расширились, когда мои пальцы задели ее щеку. Я приблизился, а она попятилась. Ее спина врезалась в стену. Она поймала моей запястье, когда мои пальцы скользнули по ее челюсти к волосам.

— Кит, — начала она.

Придыхание в ее голосе. Это была музыка. Это был зов сирены, и я был Одиссеем, очарованным и беспомощным.

Она все еще сжимала мое запястье, но не остановила меня, когда я прижал ладонь к ее шее сзади. Она затаила дыхание, я прижался к ней. Моя ладонь была на ее талии, притянула ее ближе. Я смутно осознавал, что мои действия были неуместными тут и сейчас, но не мог сдержаться.

Она быстро выдохнула, выпрямилась и приоткрыла рот, чтобы заговорить.

Я склонился. То, что она хотела сказать, уже не было важным. Ее глаза снова расширились. Лицо стало румяным, пальцы сжали мое запястье, но она не убрала мою руку. Не сопротивлялась, когда я отклонил ее голову.

Наши рты встретились. Нежный поцелуй, полный предвкушения, будто мы ждали этого момента годами, хотя знали друг друга всего несколько дней.

Что со мной такое?

Мысль шипела в голове, но мои губы уже двигались на ее губах. Ее рот восхищал меня с момента, как она строго поджала губы в допросной, а теперь эти нежные губы приоткрылись, пропуская мой язык. Наш поцелуй стал глубже, она выгнулась в моих руках. Я притянул ее ближе к себе, моя ладонь поднималась по ее спине.

Она резко охнула и отодвинулась.

— Кит!

— Хм?

— Хватит.

— Почему?

— Потому что это не настоящее. Это сила Квентина.

Я медленно моргнул. Мысли были вялыми от желания. Линна в моих руках смотрела на меня, ее щеки раскраснелись, грудь вздымалась и опадала от дыхания.

Я хотел поцеловать ее снова. Нуждался в этом. Я не мог думать ни на чем, кроме…

«Квентин», — его имя было черной дырой в моей голове, тянуло к себе жар и страсть, туманящие мои мысли. Я знал его способности. Знал, что он мог делать. Я знал, что он умел заставлять тебя ощущать то, чего не было.

Например, сильное желание поцеловать Линну, когда мы должны были мешать ему открыть сейф.

Я отпрянул от нее, ругаясь.

— Прости. Я не понял…

— Все в порядке, — она смотрела на все, кроме меня. — Ты стал нормальным?

— Нет, даже не близко.

Она с тревогой посмотрела на меня.

— От осознания, что это он, я не стал защищен, — прорычал я. — Но это помогает сопротивляться. Почему ты не сказала это до поцелуя?

Ее рот открылся беззвучно, румянец стал ярче.

— Я не ожидала, ясно? Я не могу ощущать то, что он делает, — она поправила кулон с кошачьим глазом. — Он, наверное, внизу. Давай закончим с этим.

Я собрался с силами. Сосредоточиться было сложно, когда лучи любви Квентина били по моей голове, и я подавлял желание притянуть к себе Линну и…

Фу. Я ненавидел его силу. Правда.

Мы поспешили по лестнице, вернул невидимость, а потом создал иллюзию двери, чтобы, когда Линна откроет ее, Квентин не узнал об этом.

Свет затопил лестницу, она тихо открыла дверь. И он был там.

Мой бывший лучший друг. Мой новый враг.

Квентин с растрепанными светлыми волосами и яркими голубыми глазами прислонялся к столу Ригеля, выглядя спокойно. Мэгги сидела на корточках перед кельтским узлом, вырезанном на полу, который я не разглядывал при первом визите, но он уже не был вырезан. Квадрата паркета не хватало, и было видно стальную дверцу в полу.

— Почти готово, любимый, — проворковала она, ее голубой волнистый хвост раскачивался, пока она возилась с четырьмя флаконами цветной жидкости. — Это скоро будет наше. Очень скоро.

— А потом мы будем в безопасности, — проурчал он, и дрожь побежала по моей коже. Восхищение, желание, влечение и сладость текли от него волнами, били по голове Мэгги.

И моей.

Квентин не рисковал, следил, чтобы Мэгги осталась верной ему, пока сейф не будет открыт. Нам нужно было остановить его, но это было не так просто. Мы не могли ворваться туда невидимыми и ударить его по наглому лицу.

Мерцающий полупрозрачный бронзовый барьер заполнил дверной проем, мешая войти. Несмотря на его тусклое сияние, я знал, что проходить сквозь магию не стоит.

— Алхимический барьер, — прошептала Линна. — Я могу его сломать… наверное. Но, — она порылась в сумке, — для этого нужно несколько минут.

— У нас их нет, — прошипел я в ответ, Мэгги налила одно из четырех зелий в ямку в дверце сейфа.

— Тогда отвлеки их!

Точно. Это я мог.

Я проверил, что крепко удерживал невидимость и иллюзию двери, и призвал ясное воспоминание Ригеля и отправил проекцию бывшего начальника в кабинет. Он появился за столом, два будущих вора не видели его. Он кашлянул.

Мэгги вскинула голову, и ее рот раскрылся. Квентин повернулся, потрясенно охнул, и волны любви, бьющие по моему мозгу, пропали.

Ригель бесстрастно смотрел на нарушителей, встал идеально, сцепив ладони за спиной, гладко выбритый с темными волосами, зализанными на голове. На нем был его угольный костюм.

— Что ты тут делаешь, Квентин? — заставил я его сказать с его английским акцентом, который подчеркивал тон, которым он намекал, что человек был ниже него. — Ты же не хотел залезть в мой сейф?

— Невозможно! — пролепетал Квентин, его глаза были широкими, ноздри раздувались. — Ты мертв!

— У меня много талантов, — заявил Ригель. — Я могу и восстать из мертвых. А еще сопротивляться сильному дару моего любимого юного эмпата.

Мэгги нахмурилась. Волна любви ударила по мне, когда Квентин понял, что отвлекся.

Я взглянул на Линну. Она вытащила из сумки большую стопку бумаги, а еще геометрический набор и калькулятор — но не карманный, а большой, какой я помнил по алгебре в старшей школе.

Я сосредоточился на офисе, заставил Ригеля насмешливо приподнять бровь.

— Работа впечатляет, как всегда, Квентин. Погрузить эту женщину так глубоко во влюбленность, что она сама поверила, что эмоции были настоящими — прекрасная манипуляция.

Квентин стиснул зубы, смотрел то на Ригеля, то на Мэгги. Она держала второе зелье над дверцей сейфа, застыла со смятением на лице.

— Да, — продолжил негромко Ригель. — Ты необычно легко заставляешь милых женщин ощущать себя так, словно они проживают свою версию «Дневника памяти».

Квентин раскрыл рот, а потом он рассмеялся.

— Ты чуть не поймал меня! Я почти поверил!

Ой.

Я взглянул на Линну, она рисовала круг на бумаге циркулем. Я заставил Ригеля скрестить руки.

— Что-то не так?

Квентин отвернулся от проекции к двери.

— Выходи, Кит. Я знаю, что это ты. Ригель не смотрел фильмы. Он не отличил бы «Дневник памяти» от «Наполеон Динамит».

Ах, блин.

Я заставил Ригеля погрозить пальцем за спиной Квентина.

— Смерть дала мне много времени для просмотра Нетфликса. Я только что закончил первый сезон «Ривердейла». Думаю, они сняли часть серии в этом здании.

Игнорируя мертвого начальника, Квентин опустился рядом с Мэгги. Он погладил ее щеку.

— Все хорошо, любимая. Кит просто играет с нами.

— Кит тут? — она огляделась. — Кит?

Я оставил Линну невидимой, но убрал другие искажения. Ригель и ложная дверь пропали, открывая меня за барьером.

— Я тут, Мэгги. Я пришел тебе помочь.

Она прищурилась.

— Ты выдал меня МП.

И она вылила второе зелье в ямку на дверце. Два из четырех.

— Я не собирался отдавать тебя им, Мэгги, — объяснил я. — Я бы тебе не навредил, но Квентин вредит тебе сейчас. Он обманывает тебя, чтобы ты открыла для него сейф.

Квентин опустил ладони на ее плечи и ухмыльнулся мне. Он направлял эту любовь в Мэгги на максимум. Я ощущал волны эмоций, бьющие по мне, и мне приходилось призывать весь эгоизм с холодом, чтобы подавлять желание броситься на ближайшего человека и признаться в любви — и пострадала бы Линна, а она уже пережила один такой случай.

Я буду смущаться потом. Если мы выживем.

Мэгги откупорила третий флакон.

— Квентин — эмпат, — напомнил я ей с отчаянием в голосе. — Ты знаешь это, Мэгги. Ты знаешь, что он может делать. Любовь к нему ненастоящая. Он ее создал.

Она вылила третье зелье в ямку на дверце.

— Такое нельзя подделать.

— Точно, детка, — проворковал Квентин, гладя ее плечи. — Хватить портить нашу любовь, Кит. Мы знаем, что ты тут, потому что хочешь артефакт себе.

Его оскал насмехался надо мной. Я не мог дотянуться до него, не мог и остановить его.

Я опустил взгляд. Линна нарисовала сложный геометрический узор, а теперь спешно заполняла его рунами.

— Мэгги, прошу, послушай меня, — да, я умолял. — Даже если ты любишь его, это неправильно. А что насчет твоей речи о жадности?

Она вытащила последнюю пробку.

— Я знаю, что делаю.

Я не мог остановить ее, она вылила зелье на дверцу сейфа. Золотая жидкость заполнила последнюю ямку, и все четыре зелья засияли. Лиловый дым поднялся к потолку.

— Линна! — прошипел я уголком рта.

— Почти готово! Почти…

Сияние погасло с облаком дыма. Ручка появилась в центре стальной двери.

— Линна!

Квентин потянулся к двери, и я в отчаянии создал змею на ручке. Квентин терпеть не мог змей. Это была его единственная слабость.

Он отдернул руку от шипящей змеи, а потом рассмеялся, хотя я не упустил напряжение в его голосе. Игнорируя удивленный вопль Мэгги от галлюцинации, он посмотрел на меня.

— Хорошая попытка, Кит.

Он сунул руку сквозь видение и сжал ручку. Он толкнул, и дверь тихо открылась.

— Вот! — Линна вскочила на ноги и прижала бумагу к бронзовому барьеру на дверном проеме. — Ori impero corrumpatur!

Лазурный свет вспыхнул на ее рисунке, и барьер обрушился, как вода. Вещество еще лилось на пол, а мы с Линной перепрыгнули порог.

Мэгги отпрянула, но Квентин холодно улыбнулся. Одна рука тянулась к сейфу, а другой он полез под куртку. Черный пистолет сверкнул, он направил его на меня.

Без колебаний он нажал на спусковой крючок.

Грохот выстрела и удар пулей врезались в меня, а через миг Линна сбила меня, обвив пояс.

Я рухнул на пол, и этот третий удар вызвал агонию в груди, словно раскаленную кочергу вонзили между ребер. Моя левая ладонь прижалась к пылающей дыре в теле, теплая влага текла между пальцев.

Линна прижала ладони поверх моей, давила, чтобы остановить кровотечение.

— Кит! — охнула Мэгги. — Ты… Квентин, ты выстрелил в него.

Холодно улыбаясь, он прицелился мне в голову.

— Квентин! — Мэгги сжала его рукав. — Кит не…

Он высвободил руку и ударил краем пистолета по ее лицу. Она рухнула с криком.

— Не вмешивайся! — он пылко посмотрел на меня. — А вы двое — не двигайтесь.

Направляя пистолет на меня и Линну, он потянулся во тьму сейфа. Когда он вытащил руку, он держал простую серебряную палочку в двенадцать дюймов, на ней были вырезаны крохотные руны.

— Наконец-то, — выдохнул он и выпрямился во весь рост. — «Голубой Дым» не просто хотели украсть артефакт, кстати. Это была первая часть. Украсть, а потом отдать мне. И с моей выросшей силой мы бы… — он взглянул на меня с оскалом. — Ах, но этот уровень выше твоего, Кит.

Я хотел бы остроумно парировать, но не мог говорить. От дыхания все горело, и боль в теле была как маленький ядерный взрыв в груди. Линна давила на рану от пули, но больше ничего не могла с пистолетом, направленным на нас.

— Вот, что я скажу. Кит, — продолжил Квентин. — Я дам тебе испытать это перед смертью. Может, эмоциональная перегрузка остановит твое сердце, — он поднял палочку. — Я думал, кстати, могут ли убить эмоции. Пора узнать.

— Линна! — беззвучно выдавил я.

Она сунула руку в сумку в поисках оружия.

— Ori meam incendo mentem, — слова вылетали изо рта Квентина. — Meam augeo potestatem, meum cor crescat!

Палочка тускло замерцала. Один наивный миг я надеялся, что артефакт не сработает.

А потом разум взорвался.

Все эмоции, которые испытывал Квентин, ударили по мне с невозможной силой, будто грузовой корабль чувств врезался в мой череп — мстительное ликование, пылающий триумф и холодное отвращение к жалким слабым разумам вокруг него, которыми он мог легко управлять.

Линна уже хотела прыгнуть к нему с артефактом, но рухнула, держась за голову. Она кричала. Мэгги извивалась на полу, вопль вырывался из ее горла. Может, и я кричал бы, но воздуха в легких не было.

Квентин смотрел на них, смеясь. Взрыв маниакальной радости ударил через миг, и мое тело содрогнулось, рана заболела сильнее.

Если что и могло перебить эмоции, то это боль.

Голова прояснилась так, что я смог думать. Я впился пальцами в рану на груди, и свежая волна агонии отогнала эмоции эмпата.

Линна и Мэгги содрогались на полу, задыхаясь. Квентин стоял над ними, безумно хохоча. Мне нужно было действовать, сделать что-нибудь. Но я едва дышал, не мог встать.

И я сделал только одно, что мог придумать мой затуманенный от боли мозг. Я создал еще одну змею.

Палочка в руке Квентина стала тонкой серебряной змеей. Она открыла пасть, показывая клыки, и зашипела, но крики Линны и Мэгги заглушили звук.

Страх Квентина ударил по мне, а за ним волна яростной решимости.

— Иллюзии! — взревел он. — Галлюцинации, Кит! Ты не можешь делать ничего реального!

— Они… — выдавил я, — называются… искажения.

Серебряная змея обвила запястье Квентина. Я изо всех сил представлял, как ее прохладные чешуйки скользят по его коже. Тонкое мускулистое тело обвивало его предплечье и давило. Я представил, как острые клыки пронзают кожу.

Он закричал, паника полетела из него. Он вскинул руку. Змея-палочка пролетела по кабинету и скрылась за диваном со стуком.

Эмоциональная атака пропала, словно провод вытащили из розетки. Я обмяк на полу, хрипя.

Квентин смотрел на свою руку, где его укусила ложная змея, страх исходил от него, но ощущения были его обычной силой.

— Нет, — выдавил он. — Невозможно. Ты…

Он направил на меня пистолет, и Линна врезалась в него, обвив пояс.

Они рухнули, и пистолет проехал по полу. Она вонзила кулак в его челюсть и попыталась придавить его, но он был тяжелее, чем она. Он сбросил Линну, вскочил и ударил ее ногой в живот, пока она пыталась откатиться.

Он поднял ногу, чтобы опустить на ее голову, но звук ударил по моим ушам.

Квентин отшатнулся. Еще два выстрела раздались в комнате, и две кровавые дыры появились в его груди. Он пошатнулся, врезался стену, сполз, оставляя след крови на краске.

Мэгги сидела на коленях рядом со столом, сжимала пистолет дрожащими руками. Ее лицо было белым, как у призрака, но ее челюсти были стиснуты, обычно нежные глаза пылали.

Все расплывалось перед глазами. Я хватал воздух ртом, но не мог вдохнуть, и я понял, что легкое отказало.

— Кит!

Линна склонилась надо мной. Мэгги появилась с другой стороны со слезами на глазах.

Их рты двигались, но я не слышал их из-за своих попыток дышать. Их лица закрывала тьма. Комната угасала.

Я терял сознание.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Я был обречен.

Обреченность пронзала, чистая, стопроцентная. Без антибиотиков и пестицидов. Выжатая дьяволом и поданная мне ангелом смерти.

— Было приятно знать тебя, — прошептал я Линне. — Увидимся на другой стороне.

Она закатила глаза.

— Ты будешь в порядке.

— Тебе легко говорить. Не тебя казнят.

— Они тебя не казнят, Кит.

Я звякнул наручником на левом запястье, другой конец был застегнут на столбике койки в госпитале. Я не стал объяснять, что она не знала, что ждет меня на слушании. Удивительно, но они все еще были на мне, несмотря на мои старания помочь добру.

Когда я развернул Веру на пути к кораблю, я знал, что шансы сбежать из Ванкувера во второй раз будут низкими, и они стали нулевыми, когда Квентин подстрелил меня.

Арест был лучше смерти. Во многом.

Через день после этого кошмарного противостояния я проснулся в палате с лекарем МП, наручники, подавляющие магию, приковывали меня к кровати. Я остановил Квентина, но это не спасло меня от обвинений МП.

Какая радость.

Мой целитель, доктор Фарнсли, был полным мужчиной шестидесяти лет. Он напоминал Дэнни де Вито, но без пыла. Он уже восстановил почти весь вред, нанесенный пулей Квентина — она прошла в дюймах от моего сердца — но ничто не могло быстро восстановить легкие от кровотечения. Я еще какое-то время буду прикован к этой койке.

Линна пришла две минуты назад, села на стул у моей кровати и сообщила, что мое слушание все еще было назначено на следующий вторник, оставалась неделя.

— Они вообще учли, что я помог остановить Квентина и одолеть банду незаконных торговцев артефактами? — возмущенно осведомился я.

— Конечно, — она скрестила ноги. Она открыла толстую папку, которую принесла. — Но ты мог помочь без побега и исчезновения на три дня.

— Ты все еще злишься за это?

Ее взгляд мог оторвать плоть от костей.

— Я доверяла тебе, а ты убежал.

Я тряхнул головой.

— Я — психик-искажатель, это мы делаем.

— Ты не знал до вчера, что ты — искажатель!

Я приподнял брови. Ее губы дрогнули от попытки не улыбаться, а потом она чудесно закатила глаза.

Линна взяла себя в руки и полистала страницы в папке.

— Кстати, думаю, они добавили побег к списку обвинений.

Я тихо выругался.

— И мне нужно просто пойти на Совет судий и молить о пощаде, да?

Она сжала губы, юмор пропал.

— Меня ждет серьезный срок, да? — а то и хуже.

— Сложно сказать, Кит. Многое будет зависеть от слов капитана Блит.

Я снова выругался.

— Окажи мне услугу. Когда меня бросят в камеру, проследи, чтобы соседом не был безумный серийный убийца, ладно?

— Я попробую что-нибудь сделать, — пробормотала она, не звуча уверенно. Наверное, такое было вне ее юрисдикции.

— А мои товарищи-преступники? — спросил я, желая сменить тему. — Фауст выжил?

— Жив, но мы посмотрим, что решит насчет него Совет судий.

Хм. С одной стороны, я не был рад, что Фауст Тривиум еще ходил по земле, я не сочувствовал ему. С другой стороны, моя совесть была чиста.

— И… — я запнулся. — Квентин?

— Мертв.

Это не удивляло. Мэгги трижды выстрелила в него.

— Кто-нибудь еще? — я старался звучать спокойно.

— Один из людей Фауста не выжил из-за ран. Команда «Вороны и молота» не сдерживались, но они и не должны были.

— А Эггси? Он оказался в центре хаоса.

— Думаю, они заставили его подписать договор о неразглашении, но Блит не рада, что человек так много узнал.

Я удобнее устроился на подушке и утомленно закрыл глаза.

— Если она хочет проследить за ним, он может охранять очаровательный гараж участка. Туда было удивительно просто проникнуть.

Линна фыркнула.

Усталость охватила меня, и я засыпал. Страх из-за слушания давил на меня, но я ничего не мог с этим поделать. Я знал перед возвращением, что такой результат был вероятнее всего.

Но я остановил Квентина и спас всех, кому он навредил бы этим артефактом. Я спас и Мэгги… да?

Я приоткрыл глаза.

— А Мэгги?

Линна оторвала взгляд от папки.

— Она в участке. Думаю, ее слушание в один день с твоим.

— Что? — выпалил я, и боль пронзила ребра. — Квентин управлял ею! Они не могут наказывать ее за это!

— Она помогала ему по своей воле, — Линна скривилась. — Эмпаты из учебников не так сильны, как Квентин, так что ее приговор будет зависеть от того, поверит ли Совет, что ею могли так управлять. Я подала показания о том, что видела и ощущала, но…

Она утихла, пожав плечами, и чуть покраснела.

Мне стало не по себе. В ее отчете было то, как под влиянием Квентина я прижал ее в стене и поцеловал?

Я открыл рот, а потом закрыл его. Не нужно было упоминать о том, что склонность к эмоции усиливала влияние Квентина. И не нужно было спрашивать, как за секунды я от «Я остановлю этого мерзавца!» перешел к «Я буду целоваться с Линной на жуткой темной лестнице!». И не нужно было спрашивать, почему она не сразу остановила меня.

Это было бы неловко, да?

Мои глаза закрылись, мысли задержались на поцелуе, ясно пылающем в моей голове. Сознание угасло, усталость одолела меня.

— Кит?

Нежная ладонь потрясла мою руку, и я приоткрыл глаза. Линна склонялась над моей кроватью, сумка свисала с ее плеча. Жалюзи закрывали окно, хотя до этого оно было открыто и впускало свет солнца. Горела лампа на тумбочке у кровати.

Я осторожно приподнялся на подушке, подавляя зевок.

— Я уснул?

— Пару часов назад, ага.

И она все равно осталась со мной?

Я не успел добраться до счастливого вывода, она запустила руку в сумку.

— Мне нужно идти, но сначала я хочу кое-что тебе показать.

Она вытащила руку из сумки и протянула странную металлическую статуэтку. Серебряная змея в фут длиной, тонкая и с изящными чешуйками. Она скрутилась в кольца, пасть была грозно открыта, чтобы было видно клыки.

Она опустила змею на мою ладонь без наручника, смотрела неожиданно пристально, как я разглядывал статуэтку.

— Это круто, — осторожно сказал я, — но не мой стиль. Что это?

— Артефакт из сейфа. Серебряная палочка.

Я уставился на статуэтку.

— Это не может быть палочка.

— Это она. Я нашла ее за диваном, куда Квентин отбросил ее после того… как ты превратил ее в змею.

— Я ее не превращал. Я заставил Квентина увидеть галлюцинацию, что она стала змеей. Это было искажение.

Она покачала головой, все еще глядя на меня.

— Теперь это змея. Это даже не артефакт. Магия пропала.

Я не знал, что сказать. Неприятное чувство росло в груди — смесь потрясения и ужаса.

Я поспешил опустить статуэтку на колени, укрытые одеялом, словно она могла обжечь меня.

— И ты хочешь сказать… что я силой мысли… превратил палочку в змею? Настоящую?

— Металлическую, но да.

Мы смотрели друг на друга.

— Но, Линна… — я потер лицо. — Мои силы — видения и проекции… или так умеют все искажатели?

— Я не видела такого в записях об искажении. Ты не исказил чью-то психику. Ты исказил…

— …реальность, — прошептал я и посмотрел на серебряную змею. — Я исказил реальность.

Это были три самых крутых слова в моей жизни, но они пугали. У всей магии были правила. Какими были правила в искажении реальности? Потому что мне важно было знать это до того, как я стал превращать палочки в змей. Если я смогу повторить это.

Линна взяла змею с моих колен и убрала в сумку.

— В моем отчете… нет ничего о том, что ты изменил артефакт. Артефакт официально пропал с места преступления.

Мой рот раскрылся. Честная и работающая по учебникам агент Шен соврала в отчете?

— Почему? — тихо спросил я.

Она подвинула сумку.

— Не думаю, что об этой силе должен кто-то знать, Кит. Изменение реальности… привлечет внимание.

Я читал между строк: внимание не будет хорошим.

— Понял, — я слабо улыбнулся. — Я буду скрывать это.

Ее улыбка была теплее и увереннее моей.

— А пока что я поищу тайно об искажении реальности.

— Ладно, — она отошла от койки, и я поймал ее за запястье. — Линна… спасибо. За все.

Ее улыбка стала шире и мягче, и она процитировала, неплохо изображая Богарта:

— Я выпью за тебя, малыш

Смеясь, я смотрел, как она идет к двери. Ручка щелкнула, и мое веселье растаяло, я рухнул на подушку.

Я посмотрел на оковы на запястье. Я хотел знать больше о новой способности, но у меня могло и не быть шанса использовать ее, все зависело от результата слушания.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

Четырнадцатое июня.

Полдевятого утра.

Наступило время моего слушания.

Я сидел на твердом пластиковом стуле в зале ожидания на третьем этаже участка, в нескольких этажах от камеры, где был до этого. Сияющие наручники соединяли мои запястья передо мной, и я сцеплял и расцеплял пальцы, нервничая.

Линна сидела рядом со мной, ладони лежали на коленях, лодыжки были скрещены. Она была якобы моим сопровождающим с магией, могла раздавить меня при попытке побега, но на самом деле она поддерживала меня морально в самый страшный день в моей жизни.

Она не знала, как важно для меня было, что я не ждал тут один свое падение.

По словам приятно неприметного старика за столом в зале ожидания, Совет судий уже отставал от графика, потому что два из шести членов не пришли. Наверное, не смогли перенести игру в гольф.

Я посмотрел на странное собрание мификов-преступников. Их незнакомые лица искажали страх, гнев и бесстрастие… кроме одного.

Синие волосы Мэгги свисали вокруг ее лица, она смотрела на колени, наручники блестели на фоне серого комбинезона. Ее лицо было бледным, глаза опухли и покраснели от слез. Она сидела одна. Я несколько раз пытался поймать ее взгляд, но она посмотрела на меня лишь раз, а потом приковала взгляд к коленям.

Тот один взгляд был полон стыда, боли и страха. Квентин разбил ее, гад. Мэгги уже была с паранойей, а теперь вообще не могла никому доверять.

Я заставил себя оторвать от нее взгляд. Мой взгляд добрался до стола и двери рядом с ней, за которой Совет вынесет решение насчет наших судеб.

Кроме Мэгги, я заметил еще одно знакомое лицо. Дункан, одержимый водой серийный убийца, прошел в ту дверь, когда я прибыл. Он был там уже больше двадцати минут.

— Как думаешь, что с ним будет? — шепнул я Линне. — Пожизненное?

— Нет, его точно казнят.

— Прямо в комнате?

Она нетерпеливо фыркнула.

— Нет. Выделяют немного времени, в основном, для подготовки документов. Но он не может получить приговор мягче после всех тех убийств.

— От этого мне не становится лучше насчет моего…

— Кит Моррис!

Я подпрыгнул, словно Зорро ткнул меня в зад. Мэгги подняла голову, тусклые глаза посмотрели на меня.

Мужчина за столом окинул комнату взглядом и снова позвал:

— Кит Моррис!

— Это ты, — прошептала Линна и подтолкнула мою руку. — Иди, Кит.

Я встал, ноги онемели. Она еще раз подтолкнула меня, но когда я оглянулся, она не успела скрыть тревогу на лице.

Блин. Линна тоже боялась за меня. Теперь я был в панике.

— Увидимся, когда это кончится? — пробормотал я, нуждаясь в свете в конце туннеля, даже если этот свет будет тусклым.

Она смогла улыбнуться, и это было красиво — нижняя губа подрагивала, но челюсти были решительно сжаты.

— Я буду ждать.

— Даже если меня вернут в камеру?

— Особенно тогда, — она приподняла бровь. — Я там работаю. Ты от меня не сбежишь.

— Разве ты не вернешься в ЛА, раз Квентин уже… не проблема?

— Кит Морис! — нетерпеливо закричал агент за столом.

— Капитан Блит предложила мне повышение, если я останусь, — быстро ответила Линна. — Серьезное повышение.

— И ты согласишься?

— Возможно. Иди, пока ты не разозлил их опозданием!

Блин. Плохое начало. Я поспешил по залу и ответил на пару простых вопросов, подтверждая свою личность, а потом агент указал на жуткую дверь рядом с его столом.

Я прошел туда, готовый почти ко всему, кроме пустой прихожей за дверью. На белой стене впереди была еще одна дверь. Первая дверь хлопнула за мной, и, когда я обернулся, не нашел ручки на двери. Выхода не было.

Я сглотнул и открыл вторую дверь, прошел в комнату за ней.

Я надеялся хотя бы на один из грозных старых залов суда, как в фильмах. Или на темную зловещую комнату, где стол судей озарял свет так, что скрывал их лица.

Но это была комната переговоров, холодая и прагматичная, как все в участке. Большой пластиковый стол заполнял почти все место, и пустой стул ждал перед ним. Четыре члена Совета судий сидели на другой стороне лицами ко мне. За столиком в углу сидел агент, который записывал разговор.

Еще один человек сидел на стуле в конце стола, ее спина была прямой. Капитан Блит.

Она не отреагировала на мое появление, и почему-то перед ней была огромная папка бумаг и папок. Она хоть куда-то ходила без них?

Каждому из Совета было по восемь тысяч лет, и они выглядели как команда больших гремлинов, а не как люди. Я опустился на край пустого стула, они смотрели на меня из-под густых бровей так строго, как еще никто в моей жизни не смотрел.

Самый злой на вид гремлин кашлянул, а потом прочел мое имя с листа, а потом и список обвинений. Линна была права: они добавили мой побег.

— Вы понимаете обвинения, которые вам предоставили, мистер Моррис? — спросил Злой гремлин.

— Почти, но несколько для меня не ясны.

Видимо, это не было проблемой, потому что он ответил только:

— Вы можете выступить в свою защиту.

Кошмар. И это все?

«Защищайся, невежественный плебей?» Так работала система?

Я глубоко вдохнул и заговорил:

— Я состоял в гильдии «ККК». Вы знаете, там были одни психики, одни обманщики и адвокаты. Одним из моих товарищей по гильдии был Квентин Бьянчи. Вы знаете о нем?

Блит бросила на меня взгляд, будто спрашивая, зачем я говорил о нем. Но гремлины смотрели без эмоций. Видимо, это было «нет».

— Он был самым сильным эмпатом из всех, кого видели или слышали, включая нашего главу. Он мог повлиять на половину людей в торговом центре. Ригель использовал его, чтобы заполнить комнаты людей, ощущающих удовлетворение, чтобы они подписали все, что им предложат.

Я притих на случай, если они хотели спросить о моей роли в этих манипуляциях, но гремлины молчали.

— Он мог заставить взрослых мужчин рыдать из-за милых гифок с котами. Как-то раз он сделал старушку такой злой, что она напала на мужа посреди улицы, а все для того, чтобы он мог создать запретительный судебный приказ против нее. Долгая история, чтобы аннулировать их брачный контракт. Не важно.

Мои наручники звякнули, я нервно поправил ладони.

— Я говорю о том, что Квентин был сильнее всех эмпатов. Он был козырем Ригеля, и потому Ригель сорвался, когда Квентина арестовали.

Я склонился на стуле, глядя в глаза каждому из Совета.

— Сегодня на этом стуле еще будет женщина по имени Мэгги Кук. Она — милая и заботливая женщина, которая законно порой работала на «ККК». Ее обвиняют из-за Квентина, потому что он управлял ею с помощью своих сил эмпата. Он затопил ее мозг эмоциями для контроля над ней. И он делал так не меньше недели. Я не знаю, как работает система правосудия у МП. Я даже не знал, что есть мифики, год назад. Но, даже если эта система хуже человеческой, вы не можете обвинить ее, когда ею управлял сильный психик. В ваших законах должно быть что-то, защищающее тех, кто пострадал от других мификов.

Женщина-гремлин справа тихо кашлянула.

— Мистер Моррис, вам дали время, чтобы защищать себя, а не другого преступника.

— Мэгги — не преступница! — ярость кипела во мне, я ударил кулаками по столу. — Что с вами такое? Мэгги управляли! Вы наказываете людей, которыми управляют с помощью алхимических зелий? Вы обвиняете тех, кто вредит имуществу, если их выкинул в окно телекинетик?

— Мистер Моррис, — начала она тем же тоном, — это время…

— Я защищаю ее, потому что больше никто не станет! — я опустился на стул. — Зачем мне защищать себя? Я не могу сказать что-нибудь такое, чего не знает капитан Блит.

Судьи переглянулись, взгляды были нечитаемыми. Блит бесстрастно смотрела на меня.

Злой Гремлин постучал ручкой по бумаге.

— Вы можете сказать только это в свою защиту, мистер Моррис?

— Да, — прорычал я, тяжело дыша носом. — Это все.

— Прошу, выйдите за дверь на время наших обсуждений. Вас вызовут, когда мы вынесем вердикт.

Я встал со стула и устремился к двери. В белой прихожей я ходил кругами, но вдали от бесстрастных взглядов гремлинов мой гнев быстро угас.

Отчаяние заменило его. В детстве я едва выжил из-за одной несправедливой системы. Взрослый я не выберется живым из этой новой, но такой же несправедливой системы. Но, может, мое описание сил Квентина поможет Мэгги.

Минуты тянулись, и я расхаживал, чтобы сбежать от страха, собравшегося во мне, сжимающего легкие.

Дверь в комнату переговоров открылась. Я повернулся к ней, сердце мешало дышать.

Капитан Блит прошла в вестибюль, выглядя разочарованной в моем существовании. Она закрыла за собой дверь.

— Они вынесли вердикт? — напряженно спросил я.

— Обвинения серьезные, мистер Моррис, — ее взгляд впился в меня. — Но я думаю, что их можно отнести в твоей наивности и глупости, а не к злобе.

Я моргнул. Кхм, наивность и глупость были лучше, чем злоба, да?

— Я поделилась мнением с Советом судий и посоветовала смягчить наказание.

Надежда вспыхнула, но угасла от ее следующих слов:

— Но Совет против. Они считают тебя виновным по всем пунктам и обсуждают наказание.

— Виновен… во всем? — прошептал я, ощущая слабость. А я-то надеялся, что половина обвинений не будет засчитана.

Она скрестила руки.

— Я не могу перебить приговор, когда он вынесен. Итак, мистер Моррис, у тебя есть примерно шестьдесят секунд для принятия решения.

— Какого решения?

— Ты согласишься применять свои способности на пользу этому участку как работник Магической Полиции не менее семи лет.

Эм… что?

— В обмен ты признаешься виновным в разных преступлениях и будешь соответственно оштрафован, — она приподняла светлую бровь. — В моей власти предложить признание в вине ответчику перед вынесением официального приговора. Это мое предложение.

— Вы… можете это сделать?

— Тридцать секунд, мистер Моррис.

Ох, она была серьезной.

В другой вселенной, где не было четырех гремлинов моего апокалипсиса, я бы рассмеялся ей в лицо. По своей воле поддастся власти железного кулака Блит на семь лет звучало как ужасная идея.

Но в свете приговора по всем пунктам, который мог быть ужасным, идея казалась заманчивой.

И, если Линна приняла предложение Блит о повышении, я больше не буду плутом, преступником или обвиняемым. Я буду ее коллегой. Если это не было прогрессом, я не знал, что это было.

Я потрясенно улыбнулся.

— Конечно, кэп! Я с вами.

Она напряженно улыбнулась — ого, я раньше видел ее улыбку? — и протянула руку. Я не сразу понял, что она хотела пожать мою руку. Я сжал ее ладонь и решительно пожал, стараясь не кривиться, когда она сдавила мои костяшки.

Вот и все. Я был свободен. Точнее, я уже не был пленником МагиПола. Я был их работником.

Я изумленно смотрел на капитана. Линна предупреждала, что Блит повлияет на мое будущее, но я не знал, как сильно.

А теперь я принадлежал ей на следующие семь лет.

Я не знал пока, что чувствовал на этот счет.

— Приветствую в МП, Кит, — сказала она, в голосе была строгая и задумчивая нотка. — Я надеюсь, что твоя уникальная магия пригодится.

Я невольно издал смешок сквозь зубы, подумав о палочке, которую я как-то превратил в серебряную змею.

Она не знала, кого наняла.