Посвящается Гаю
Охотник за головами — компания или персона, которая пытается найти менеджеров или людей на соответствующую работу посредством прямого контакта с ними. Обычно контакт с кандидатом на новое место работы происходит так, чтобы об этом не знали на его текущей работе. Часто предложение работы охотником за головами сопровождается повышением заработка и т. п.
(Английский экономический словарь Коллинза)
Охотник за головами — дикарь, коллекционирующий головы своих врагов как трофеи.
(Оксфордский английский словарь)
Охотник за головами — морской убийца.
Убийца — головорез, мясник, линчеватель, маньяк, психопат, охотник за головами, каннибал, хищник, хищный зверь, хищная птица, людоед.
(Словарь Роджета)