Клятва

Глава 10

Его убивало, что он беспомощно застрял в самолете в такое время.

Тобиас не мог усидеть на месте, в животе скреблось беспокойство, как сотня муравьев-солдат, прогрызающих себе путь наружу. Быть здесь, наверху, где он ни чем не мог помочь в поисках Джейкоба, — было чертовым кошмаром.

Он не представлял, через какую агонию проходит Саванна. Она была бледной, под глазами залегли сине-зеленые круги. Счастливая, улыбающаяся женщина, с которой он занимался любовью каждый день и каждую ночь, исчезла.

Действительно ли они разделяли эти моменты? Наполненные шепотом ночи казались частью другого мира, с другими людьми и другими воспоминаниями. Он беспокойно поднялся и пошел в спальню, желая поговорить наедине. Он позвонил Людвигу.

— Что у вас происходит?

— Мы на месте. Парни осматривают территорию, и мы припарковались на улице в пределах видимости от входа.

— Никакой полиции, никакой прессы, — предупредил Тобиас. — Не вызывайте никаких подозрений и не устраивайте сцен. Я не хочу, чтобы праздные зеваки снимали что-то на телефоны. Не давайте им повода.

Брукс был непредсказуем, и Тобиас не знал, какой еще козырь у него может быть в рукаве. Отчет подтвердил то, что Тобиас уже знал; этот человек был ничтожным идиотом, но в отчаянии даже идиот способен на гораздо более опасные поступки. Тобиас не мог рисковать тем, что что-то пойдет не так, особенно, пока Джейкоб с ним.

— Вы ждете сюрпризов? — спросил Людвиг, словно почувствовав тревогу босса. — Это должен быть прямой обмен.

— Да, должен быть, — подтвердил Тобиас. — Без сюрпризов. Пусть бабушка Джейкоба уйдет с деньгами и вернется с Джейкобом. Убедись, что вы находитесь не более чем на расстоянии видимости. Будь там, чтобы проводить их к машине. Назови себя Джин. Я показал ей твою фотографию, чтобы она знала, как ты выглядишь, но помни, она будет напугана и раньше никогда тебя не видела. Скажи ей, что тебя прислал Тобиас, а пароль — Ягода-малинка — на случай, если у нее возникнут какие-то сомнения.

Он уже поговорил с Джин и все ей объяснил, но знал, что в нужный момент она, скорее всего, обо всем забудет и запаникует.

— Понял.

— Обмен должен произойти в ближайшие пятнадцать минут. Удачи.

Тобиас отключился и прислонился к двери, воспользовавшись моментом, чтобы собраться, прежде чем снова присоединиться к Саванне. Она была разбита вдребезги, а он уже знал, каково это — потерять кого-то. Она не потеряла Джейкоба, и он позаботится о том, чтобы мальчик вернулся целым и невредимым. Но до того момента, пока Саванна снова не обнимет сына, Тобиас знал, через что она проходит. Он испытал то же чувство безнадежности и страха, но желал верить в лучший исход — и он позаботится о Саванне и будет рядом.

Это был самый долгий час в его жизни. Почти. Он уже познал большую потерю, чем эта. Его близких не вернуть. Но, даже несмотря на то, что Джейкоб формально не принадлежал ему, и он знал его совсем недолго, это все равно причиняло боль. Тобиас был полон решимости вернуть мальчика в целости и сохранности.

Он вернулся к Саванне, все также сидящей на своем месте, облокотившись на колени и опустив голову. Он взял ее за руку и помог встать.

— Эй, — мягко позвал он и обнял ее.

Вяло, как тряпичная кукла, она прильнула к его плечу и ничего не сказала. Лишь тихий вздох сорвался с ее губ.

— Они произведут обмен в ближайшие пятнадцать минут. — Тобиас положил руку ей на затылок, крепко прижав к себе, будто не мог отпустить.

— В любое время? — спросила она с надеждой.

— Наш мальчик возвращается домой.

Он не знал, как долго они простояли так, черпая друг у друга силу и энергию, но когда у Тобиаса зазвонил мобильник, он был уверен, что это Людвиг с сообщением об успехе.

— Видишь, я же говорил тебе, — сказал он, все еще обнимая Саванну за плечо, когда ответил после первого сигнала.

— Он пока не пришел.

Тобиас посмотрел на часы. 18:05. Еще рано.

— Ждите. Джейкобу, возможно, понадобилось в туалет или что-то в этом роде. Джейкоб устал и напуган, и явно не привык быть рядом с отцом.

— Мы никуда не уходим, — ответил Людвиг. — Я хотел, чтобы вы знали.

Тобиас инстинктивно понял, как, вероятно, и Людвиг, что человек, отчаянно нуждающийся в деньгах, ни за что бы не опоздал, если только что-то не случилось.

— Держи меня в курсе. — Он отключился.

Саванна подняла к нему лицо.

— Что не так?

На одно мучительное мгновение Тобиас подумал, что стоит промолчать. Но он должен был сказать ей.

— Колт еще не появился.

Ее лицо осунулось.

— Уверен, он уже в пути. Он придет, — заверил ее Тобиас. У мужчины не было причин не появиться.

~~

Было громко. Громче, чем биение его сердца, и еще громче был странный шум в ушах. Как водопад. Джейкоб быстро шел прочь от закусочной, прочь от того пути, по которому они пришли.

Апартаменты Ривердейл. Так называлось место, где они жили. Вот куда папа может пойти его искать. Джейкоб решил направиться в противоположную сторону. Вскоре он уже бежал, и бежал так долго, как только мог, пока у него не перехватило дыхание. Он остановился, теперь он устал и замерз, и ему нужна была его куртка.

И его бабушка и дедушка.

Но больше всего он хотел к мамочке. Его руки и ноги подергавало, будто он снова хотел бежать, но не мог, потому что силы его покинули. Он опять оглянулся.

Папа за ним не шел.

На этот раз он сделал более продолжительный выдох, потом еще и еще. Он обязательно остановился на перекрестке, как всегда учила мама. Подождал, пока сменится сигнал светофора, чтобы можно было безопасно перейти дорогу, как показала ему мама. Улица была оживленная, но поток машин стоял в пробке, и хотя Джейкоб хотел ее перебежать, желая быстрее уйти от опасности, он знал, что мама рассердится на него. Так что он ждал.

Папа представлял опасность, и чем быстрее Джейкоб шел, тем быстрее отдалялся от него. Джейкоб знал, что папа будет его искать, а когда найдет — очень рассердится. Джейкоб знал, как он может злиться, и не хотел, чтобы его поймали.

Но он дождался зеленого света. Если он найдет кого-нибудь, кто ему поможет, если скажет, куда хочет попасть, ему помогут вернуться в квартиру до того, как папа его найдет.