Клятва обмана

Савенек посмотрел на девушку.

— Где я?

— В королевском замке Апетаги, — ответила она.

— А ты? — его руки и ноги уже не покалывало, свет тревожил уже меньше.

— Я не должна тут быть, — она подмигнула. — Но мне было любопытно. Одна из служанок сказала, что ты очень красивый. Мне нужно идти, пока меня не нашли, — она встала и ушла.

Это могла быть принцесса Лареисса. Она была младшей из четырех королевских детей, ей было пятнадцать, и она уже прослыла дикой и неуправляемой.

Савенек свесил ноги с кровати. Ему нужно было найти Ари. Ее забрали в другую комнату? Она была в порядке? Его голова еще гудела. И он хотел выпить воды. Воздух ощущался вязким и горячим. Он встал на дрожащих ногах. Сколько он спал?

Желая найти Ари, он прошел к двери. Ручка не поддалась. Он провел пальцами по волосам, стал расхаживать. Он мог взломать замок, но это не было бы умным ходом. Ему нужно было успокоиться и играть роль брата Ари. Скорее всего, она была в комнате, схожей с его, тоже просыпалась.

Почему он так переживал за нее? Почему его сердце колотилось? Почему от мысли, что ей кто-то навредит, ему хотелось что-нибудь ударить? Он только ее встретил. Он не должен был так переживать. Он упер руки в бока и глубоко вдохнул. Ари была из Империона и работала на императрицу, как и Савенек. Он уважал ее роль и решимость. Вот, у него не было к ней личных чувств. Он любил Хану. Ари даже не была его типом. Да, у нее была милая улыбка. Когда она улыбалась. А это бывало редко.

Как долго он будет заперт в комнате? Ему нужны были вода и еда. Так в Апетаге обходились с послами других королевств? Когда начнутся переговоры? Сразу? Или ему придется пожить при дворе, и после мероприятий они перейдут к делу? Лучше бы Ари играла роль переводчика. Так ему будет проще следить за тем, что творится при дворе, и играть роль ее заботливого брата. И Ари так будут видеть как важного человека. Так ей никто не навредит.

Он прошел к открытым дверям и вышел на каменный балкон, поразился чудесному виду. Теплый воздух дул вокруг него, трепал шторы у дверей. Все выглядело изящно и спокойно. За стеной замка был городок. Улицы были выстроены прямыми линиями, здания были выкрашены в яркие цвета. Всюду были растения — в горшках на улицах, на окнах и на боках зданий. Это сильно отличалось от Города Императора, где все было песчаным, коричневым и скучным. Савенек не был против простоты дома. Но он знал только это, и это было ему знакомым. Краски тут почти ранили его глаза.

За городом между холмами устроилось озеро, блестело в свете солнца. Несколько лодок плыли по воде. Апетага могла продавать оружие, но Савенек не думал, что оружие делали в этом городе. Не было видно фабрик, не звенел металл, и дым не поднимался вдали. И где делали оружие? И куда делась Ари?

Он сжал кулаки, пытаясь сохранять спокойствие. Тут было мирно, и он будет изображать спокойствие. Вдох, выдох.

Краем глаза он уловил движение на одном из балконов. Он посмотрел туда, но там никого не было. Кто-то мог следить за ним. Кожу покалывало. Заставляя себя улыбаться, он прошел внутрь и постарался выглядеть расслаблено и не опасно.

Все расплывалось, это явно было из-за эликсира. Он скривился, а в голову пришла мысль — а если Ари не выжила в пути? Она была такой худой, что эликсир мог убить ее. Он потер виски, в нем загорался огонь. Он был на миссии, нужно было держать себя в руках. Он не мог срываться.

Где она была?

Кто-то постучал в дверь. Он повернулся ответить, и дверь открылась.

ГЛАВА 8

Часовой стоял на пороге. Девушка втиснулась мимо него и ворвалась к Савенеку.

— Брат, — она обняла его. — Я так переживала.

Савенек ошеломленно обвил ее руками.

Она отошла от него и повернулась к часовому.

— Спасибо, что привели меня к брату. Теперь оставьте нас, — страж кивнул и вышел. Дверь закрылась, и она повернулась к Савенеку. — Сотри это глупое выражение с лица.

Каштановые волосы Ари ниспадали вокруг ее плеч, шелковое платье делало ее кожу сияющей. Она была прекрасной.

Она прошла плавно в дальний конец комнаты, изящно опустилась на один из двух диванов.

Савенек невольно пялился. В одежде парня она выглядела нескладно, но теперь…

— Честно говоря, — сказала она, — ты словно никогда женщину не видел, — она похлопала по месту рядом с собой.

Стараясь взять себя в руки, он подошел и сел, оставив место между ними. Он не мог отвлекаться от миссии.

— Я уже ощущаю себя открыто, — прошипела она. — Так что хватит так на меня смотреть. Я знаю, что выгляжу глупо, но они дали мне эту одежду.

Мода женщин не была сильной стороной Савенека, но наряд на Ари потрясал. Такое в Империоне не носили. Две тонкие лямки голубого шелка тянулись от ее плеч, расширялись над грудью и прикрывали ее, соединялись вокруг живота, и ткань свободно ниспадала на пол. Ее руки были голыми, как и шея и участок между грудями. Ее волосы ниспадали нежными волнами до талии.

Желание задеть ее руку охватило его с силой. Он отодвинулся дальше. Может, на него действовала жара. Он потянул за край туники, нуждаясь в воздухе. Он напоминал себе, что Ари была не его типом. Она была слишком худой и костлявой. Его не влекло к ней. Совсем.

— Тебе нужно помыться, — она сморщила нос. — Когда ты проснулся?

Он кашлянул, стараясь выглядеть спокойно и собранно, а не взволнованно.

— Двадцать минут назад. А ты?

— Прошлой ночью. Когда я увидела, что тебя рядом нет, стала беспокоиться. Утром я настояла, чтобы меня пустили к тебе, — она сцепила ладони, ерзая.

Она переживала? Наверное, потому что, если что-то пойдет не так, он был ее шансом выбраться живой. Вряд ли у нее были чувства к нему. Они едва знали друг друга, и с момента встречи ее отношение к нему было напряженным.

— Я в смежной спальне, — она указала на дверь, которая, как думал Савенек, вела в гардеробную. — Помойся, и мы поговорим, — Ари прошла к двери. Она отперла ее, приоткрыла и вышла из его комнаты.

Он смотрел ей вслед. Он сглотнул и отвернулся от двери в комнату Ари. Что с ним? Он говорил себе думать о Хане. Но, когда закрывал глаза и пытался представить ее, видел только Ари.

* * *

После долгого купания Савенек вернулся в спальню, где нашел несколько нарядов, принесенных для него. Цвета были ярче, чем ему хотелось. Но если Ари могла носить одежду Апетаги, то и он сможет. Он натянул штаны. Они были тонкими и мягкими, почти не защищали. Но он и не собирался в бой. Пока что. Нижней рубашки не было, только рубашка с длинными рукавами, и она никак не застегивалась. Он должен ходить вот так, чтобы она свисала?

Он разглядывал себя в зеркало, зеленый цвет рубашки его не волновал. Ари рассмеялась за ним. Он повернулся к ней.

— Что? — спросил он.

Она подошла и потянулась к нему.

— Это нужно застегивать, — она повернула ткань на его шее, открывая крючок. Она стала застегивать рубашку за него, и ее пальцы задели его ключицу.

Он посмотрел на потолок. Проблема была в том, что он давно не был наедине с Ханой.

— Может, я хотел оставить ее расстегнутой, — пошутил он, — чтобы ты увидела мою грудь, — он ухмыльнулся.

Она открыла рот, но в дверь постучали.

— Войдите, — крикнул Савенек.

Мужчина вошел. Он был в форме солдата, но на правом плече висела большая медаль, указывая, что он был неким командиром.

Савенеку нужно было вести себя осторожно.

— Чем могу помочь? — спросил он.

— Меня зовут Гордити. У меня есть несколько вопросов.

Не титул, а просто имя.

— Проходите и присаживайтесь.

Гордити закрыл дверь и прошел в комнату. На его поясе был пристегнут длинный меч хорошего вида. Он снял меч и сел на диван. Савенек и Ари устроились напротив.

— У нас тоже есть вопросы, — сказала Ари. — Когда нас представят королевской семье? Мы должны знать о каких-то обычаях? И когда мы начнем переговоры? Хотя…

— Постойте, — Гордити поднял правую руку. Ему было под пятьдесят, у него были темные волосы и короткая борода. — Я задаю вопросы, не вы.

Глаза Ари расширились, она изобразила возмущение. Чем больше Савенек был при ней, тем лучше понимал, как хорошо она играла под давлением. Это впечатляло.

— Моя сестра привыкла приказывать, а не слушаться приказов, — сказал Савенек.

— Отсюда первый вопрос, — Гордити отклонился на диване и скрестил ноги. — Кто вы?

Савенек хотел ответить, но Ари опередила его.

— Я — Арьям, а это мой брат, Вен. Императрица Рема из Империона писала королю Теону о своем желании купить оружие. Король пригласил представителя обсудить выгодные для обеих сторон условия. Я — представитель, я буду вести переговоры, — она сохраняла голос ровным, вежливым, но твердым, как леди, говорящая с обычным солдатом.

О, она была хороша. Очень. Савенек расслабился, понимая, что он был тут с тем, кто мог о себе позаботиться. Савенек не знал, кем Ари была при дворе Империона. Но он полагал, что Ари была одним из тайных оружий императрицы.

— А ваши солдаты? — спросил Гордити.

— Король Теон сказал, что в Апетагу впустят не больше четырех империонцев. Нам с братом доверяют, и императрица отправила только нас двоих.

Она скрыла от мужчины то, что была переводчицей. Савенек хотел похвалить ее за это. Она была проницательной. Он задел ее колено своим.

— Можешь звать меня телохранителем, ведь это моя роль, — им нужно было играть брата и сестру. Солдат не зря спрашивал, кто они. Им нужно было выступать безупречно, если они хотели обеспечить Империон оружием.

Она закатила глаза и улыбнулась.

— Отец говорил тебе помогать и приглядывать за мной. Мне не нужен телохранитель.

Гордити встал.

— Вас представят королевской семье завтра вечером, — он пошел к двери.

— Прошу, попросите кого-нибудь принести нам еду, — сказала Ари ему вслед.

Гордити оглянулся.

— Я не слуга.

Она встала и пошла за ним.

— Тогда покажете, где столовая? Я умираю от голода.

Он остановился.

— Вы остаетесь в своих покоях. Вам принесут еду, — он ушел и запер за собой дверь.

— Тебя точно не учило Братство? — спросил Савенек.

Уголки ее губ приподнялись в напряженной улыбке.

— Ты знаешь, кто основал Братство? — прошептала она, сидя на диване рядом с ним.

Братство появилось, когда императрица Рема заняла престол почти двадцать лет назад. Его отец был членом и основателем школы, но Савенек не знал, кто именно основал Братство.

Ари посмотрела на него.

— Ты правда не знаешь?

— Я не знаю даже всех членов, — признался он. Некоторые были всегда на миссиях и редко возвращались в лагерь.

— Ах, — она отклонилась на диване. — Я удивлена.

— А ты знаешь, кто основатель?

— Да.

Он ждал, что она расскажет, но она молчала.

— Что хочешь делать, пока ждем еду? — взаперти он был беспокойным. Солнце снаружи уже двигалось к горизонту.

— Стоит повторить план.

— У нас нет плана.

— Вот именно, — сказала она. — Нужно придумать план, пока нас не убили.

Савенек стал расхаживать по комнате, сцепив ладони за головой, обдумывая идеи. Он поглядывал на Ари. Она напоминала Натенека своим желанием создать план и продумать все детали.

Служанка вошла с подносом, полным еды. Она тихо опустила поднос на низкий столик между диванами. Она ушла, и Савенек проверил еду на яды. Ничего не обнаружив, он позволил Ари попробовать. Он открыл вино и налил им по бокалу.

Ари разулась и удобно устроилась на диване, пока ела яблоко. Савенек взял тарелку с сыром и хлебом и сел, смотрел на женщину перед ним.

— Твой отец занимает довольно высокое место в армии, а ты лично знаешь императрицу.

Она продолжала есть яблоко, не отвечая ему. Он решил задать прямой вопрос, который потребовал бы ответа:

— А принцесса? — сказал он. — Ее ты знаешь?

— Да, — она сделала глоток вина. — Мы примерно одного возраста.

— Какая она?

Ари перестала есть и склонила голову.

— Почему ты спрашиваешь?

— Интересно.

— Разве ты не видел королевскую семью во время их речи народу в Городе Императору?

Он покачал головой.

— Ты же из Города Императора? — она опустила огрызок на поднос.

— Да.

Она нахмурилась с сомнением.

— Мой отец не пускает меня, — объяснил он. Хоть он много рад просил. — Сказал, скопления людей опасны.

Ари фыркнула.

— Опасно для королевской семьи, но не для простолюдинов.

— Он боялся, что меня раздавят, — и оправдание отца вслух звучало глупо. Почему он не удивлялся этому раньше? Потому что Натенек ударил бы его по голове за вопрос.

— Ты же такой маленький, — она улыбнулась, глаза хитро блестели.

Хоть он знал, что она шутит, Савенек нахмурился. Он не был маленьким. Он был под два метра, с широкими плечами. И хоть он не выглядел крупно, у него были хорошо развитые мышцы. Он легко мог очаровать женщин. Кроме Ари. Она не велась на его трюки.

— Что? Не будешь умничать? — пошутила она. — Как жаль.

— Ты опасная, — прямо сказал он.

Она рассмеялась громче.

Он резко встал и прошел к дверям балкона. Хоть солнце село, сделав небо красным, воздух был слишком теплым и густым для него. Ветерок не помогал. Он закрыл двери и задвинул шторы, чтобы их никто не видел.

— Что-то не так? — спросила Ари. Она похлопала по месту на диване рядом с ней.

Савенек посмотрел туда, не зная, хотел ли сидеть сейчас возле нее.

— Я тебя не понимаю, — сказала она, проводя рукой по длинным волосам. — Почему я так тебе не нравлюсь?

— Это не так.

— А ведешь ты себя так.

Он потер лицо, пытаясь понять, что сказать.

— Мы в чужом королевстве, — прошептала Ари. — В любой миг нас могут убить. Лучше будь честен со мной. Нам нужно работать вместе, чтобы выжить.

Он глубоко вдохнул и сказал:

— Проблема, что ты мне нравишься. Сильнее, чем должна, — он упер руки в бока и стал расхаживать. Как только станет достаточно темно, он выберется отсюда и пойдет на разведку. Взаперти он сходил с ума.

— Если я тебе нравлюсь, почему кажется, что ты терпеть меня не можешь? Объясни.

Он криво улыбнулся. Вот почему. Из-за этой прямоты.

Она прищурилась с пониманием.

— У тебя есть девушка дома.

— Да.

— Я нравлюсь тебе как друг? Или как женщина?

— Мне нравится твое общество. Тебе не о чем беспокоиться.

— Я кажусь тебе привлекательной?

Он сжал переносицу. Он падал все глубже и глубже в яму.

— Ты нравишься мне как друг. Я не ожидал, что окажусь с кем-то своего возраста и подружусь. Если ты не знала, у меня друзей мало из-за моей работы, — почему женщины так много говорили? Почему они все время спрашивали? У него заболела голова.

Она пожала плечами.

— Хорошо. Это, наверное, хорошо. Ты тоже нравишься мне как друг, — сказала она. — Если я покажусь тебе милой, и ты полезешь ко мне, мой брат отрубит тебе руку. Лучше держи руки при себе, — она встала и вышла из его комнаты, отправляясь в спальню.

— Оставь дверь открытой, — крикнул он ей.

— Зачем? — спросила она. — Чтобы ты видел, как твой друг переодевается?

Он не выживет. Она все испортит.

— Нет, — возразил он. Он и не подумал об этом, пока она не сказала. — Мне безопаснее, когда дверь открыта, пока мы спим. Тебе могут попытаться навредить.

— Думаешь, я о себе не позабочусь?

Он схватил бутылку вина и сделал глоток, жалея, что это не что-нибудь крепче.

— Делай, что хочешь, — буркнул он. Он не мог победить ее. Она искажала все, что он говорил, и одолевала его. Проклятье. Она была чудесной. Он сделал еще глоток вина.

— На твоем месте, — Ари вернулась в его спальню, — я была бы осторожна. Ты не так давно проснулся. Эликсир может еще быть в твоей крови.

Она была права. Конечно. Он опустил бутылку.

— Ты в одежде для сна, — отметил он.

— Она закрывает чуть больше, чем платье, — она схватила плед со стула и укутала им плечи.

— Почему ты тут? — спросил он. — Соскучилась за две минуты, пока была у себя?

— Я не устала, — она села на его диван. — И если мы хотим играть брата и сестру, нужно лучше узнать друг друга.

— Можешь оправдываться, как хочешь, — Савенек улыбнулся.

Она закатила глаза.

— Ты мне кого-то напоминаешь. Всегда нужно сказать последнее слово.

— Мне — нет.

Она пристально посмотрела на него, и он закрыл рот.

— Расскажи о своем детстве, — сказала она.

Рассказывать было почти нечего.

— Моя мама умерла при родах, и меня растил отец. Он — главный инструктор в военной академии Братства. Я начал учиться там с семи лет. Я дам клятвы, как только вернусь с миссии, — он сел на другом краю дивана.

— А твоя девушка… ты собираешься на ней жениться?

Он не ходил с Ханой на официальные свидания, у них не было понимания. Он видел ее на рынке, когда выпадал шанс. Два или три раза они встречались ночью и пару раз целовались. И все. Он хотел сделать ей предложение перед миссией, хоть Натенек выражал тревогу из-за этого не раз.

Он уклонился от ее вопроса и спросил:

— А что у тебя?

Она убрала густые волосы на плечо и стала заплетать их.

— Я не помолвлена и не в браке.

— А хочешь?

— Позже. Сейчас мне нравится моя работа. Порой я на миссиях. В браке я так не смогу.

Эту тревогу Натенек выражал насчет Ханы. Она не знала о занятиях Савенека. И не могла знать. Как он мог жениться на той, с кем нельзя быть честным? На той, кто его не знал по-настоящему? Он смог бы рассказать ей, только если Братство одобрит, а Натенек говорил, что ее связи были такими, что Братство не даст согласие.

— И мои родители должны одобрить юношу, с которым я проведу жизнь, — она рассмеялась. — Мой отец никогда не посчитает кого-нибудь достойным меня. И мой брат такой идеальный в глазах отца, что ни у кого нет шансов.

— Твой брат старше или младше?

— Старше. А у тебя? Есть кто-то, кроме отца?

Хана не спрашивала его о его жизни. Когда они были одни, они болтали, а потом целовались. Он мало знал о ней или ее семье.

— У моего папы есть родня. Я хорошо общаюсь с тетей, — он вдруг перехотел говорить о себе. Личная информация сильнее привязывала его к Ари. А если что-то пойдет не так в Апетаге? Он сможет работать, если будет увлечен женщиной рядом с ним? Его отец не одобрял дружбу. Наверное, поэтому. Ему нужно быть сосредоточенным. Думать о миссии. Не отвлекаться.

— Окажешь мне услугу? — спросила Ари.

Он кивнул, не обдумав.

— Прошу, оставайся этой ночью в своей комнате.

Откуда она знала, что он собирался выбраться?

— Почему?

— Ты спал от эликсира дольше меня, — она придвинулась к нему и понизила голос. — Тут что-то не так. Я это чувствую. Я не хочу, чтобы ты шел на разведку с токсинами в теле. Выжди день или два. Обещаешь?

— Обещаю.

Она встала и поцеловала его в щеку.

— Спокойной ночи, братец, — шепнула она, и он поежился.

Он пропал.

ГЛАВА 9

Савенек ощутил, как кто-то шевелится рядом с ним на кровати. Он открыл глаза, щурясь от яркого солнца, и увидел сидящую там Ари. Он моргнул.

— Утро.

— Мы все еще заперты, — сказала она. — Пора вставать. Принесли завтрак. И это, — она подняла листок, — было там.

Он сел и протер глаза.

Ари вскочила с кровати.

— Ты голый? — завизжала она.

— Нет, — какой глупый вопрос. Он не спал голым. А если его попытаются убить во сне? Он не хотел, чтобы сражаться пришлось без одежды. Он ощущал бы себя уязвимо, и за кое-что могли потянуть, а то и отрезать. Он поежился. — Я в штанах.

— Надень тунику, — попросила она, отвернулась и прошла к дверям балкона, раздвинула шторы.

— Уверена? — он выбрался из кровати. — Я думал, что если пойду так, это улучшит ситуацию.

Она фыркнула и покачала головой.

Он схватил тунику с пола и натянул ее, пригладил рукой волосы, торчащие в стороны.

— Где еда, о которой ты говорила?

— В моей комнате.

Савенек прошел за ней в ее спальню, копию его комнаты. Они сели рядом на диване. Поднос на столике был с хлебом, сыром и фруктами. Без мяса. Он наполнил тарелку и отодвинулся, чтобы поесть.

Ари вручила ему записку, наполнила свою тарелку едой. Савенек прочел записку. Вечером будет бал. Представителей Империона ждали там. Там их и представят. Он отдал ей приглашение.

— Не принимай это превратно, — сказала она, — но ты знаешь, как себя вести на таком мероприятии?

Он чуть не подавился едой. Она думала, что его не учили поведению на балу? Что Братство послало бы его в другое королевство без основных знаний?

— Не смотри на меня так, — сказала она. — Это был честный вопрос.

— Меня учили не только убивать, — он сунул хлеб в рот.

— В Империоне на балу гостей объявляют раньше королевской семьи, — объяснила Ари. — Раз ты мой брат, тебе нужно сопровождать меня. Когда мы будем говорить с королевичами, тебе придется представлять нас. Когда начнется музыка, ты должен быть моим первым партнером. А потом нужно общаться с другими людьми. Но тебе нужно будет часто меня проверять, — она не смотрела на него, говоря это.

— Тут могут быть другие обычаи, — сказал он с едой во рту.

— Не важно. Мы должны следовать обычаям Империона, ведь представляем его.

— Ты была на многих таких мероприятиях?

— На десятках. Они меня давно не интересуют.

Савенека учили поведению на балу, и он даже бывал на нескольких с Савенеком, но это будет первый раз, когда он будет играть особую роль на мероприятии.

— Если заиграет песня нашего королевства, нам нужно станцевать вместе. Мы должны были учиться вместе, как брат и сестра, чтобы казалось, что мы знаем, что делаем.

— Так ты хочешь станцевать со мной? — пошутил он.

— Я предлагаю потренироваться.

— Тогда не нужно было заставлять меня надевать тунику. Тогда ты узнала бы меня, — что-то ударило его по щеке.

Ари улыбалась. Она бросила в него кусок хлеба.

— Зачем ты это сделала? — спросил он, поднял хлеб и отложил в стороне.

— Захотелось. Ты ведешь себя нагло, и это бесит.

Вот так. Он уже не мог терпеть ее поведение и уколы. Он убрал тарелку на низкий столик и прыгнул на нее. Она завизжала, и он обвил ее руками, прижал к себе и перевернул, чтобы она была на нем. Он обвил ее ноги своими, и она пыталась вырваться. Ее сила удивляла его.

Дверь открылась, и вошла двое часовых.

— Что тут творится? — осведомился один из них.

Савенек рассмеялся.

— Сестра балуется, — ответил он.

— Отпусти меня, балда, — она царапала его руку.

— Ну уж нет, — он посмотрел на стражей. — А что? Я не могу задирать сестру?

— Простите, что помешали, — сказал тот же. Стражи вышли из комнаты, заперли дверь.

Он ослабил хватку на шее Ари.

— Хватило, мисс всезнайка?

— Ты невыносим.

— Но ты признаешь?

— Что я должна признать? Что ты больше меня и можешь меня подавить?

Он подозревал, что, если бы она ожидала его нападение, смогла бы защититься. Она была не такой простой, какой хотела казаться.

— Нет, — ответил он. — Я хочу, чтобы ты сказала, что я лучший.

— Шутишь.

— Скажи. Я лучший. Ты мной восхищаешься. И землей, по которой я ходил.

— Не стану.

— Тогда мы застрянем тут, потому что я тебя не отпущу, пока ты это не скажешь.

Она перестала бороться. Он ощущал, как ее грудь вздымалась и опадала, пока она тяжело дышала после борьбы. Что-то изменилось в воздухе. Ее рука медленно двигалась к его боку. Он поймал ее запястье и не дал атаковать.

— Ладно, — прорычала она. — Ты лучший. Я тобой восхищена. И землей, по которой ты ходил. Доволен? — ее слова были сухими. О, она была милой и разозленной.

Он отпустил ее, надеясь, что она не побьет его.

Она села и хмуро смотрела на него.

— Я в пижаме, — прошипела она. — Это поведение неприличное.

Он пожал плечами.

— Ты моя сестра. Какое мне дело, в пижаме ты или нет?

— Ты больной, знаешь?

Он лишь рассмеялся. Особенно, когда она покраснела и выгнала его из комнаты.

* * *

Стоя у зеркала, Савенек невольно восхищался тому, как низко сидели штаны на его бедрах, и как мягкая туника облегала его плечи и грудь. Он выглядел отлично.

В дверь комнаты Ари тихо постучали.

— Войдите! — крикнул он.

Дверь приоткрылась на пару дюймов.

— Ты оделся? — спросила Ари.

— Полностью, — он повернулся к ней.

Она просунула голову в его комнату.

— У меня проблема.

Он приподнял брови.

— Можешь помочь? — спросила она.

— С чем?

— С платьем, которое мне принесли для вечера. У меня нет слуги, который помог бы.

Он сглотнул.

— Тебе нужна помощь с одеванием?

Она возмущенно вздохнула.

— Нет. Платье на мне. Мне нужно, чтобы ты завязал его на спине. Я не могу достать.

Он почесал голову.

— Завязать? Как шнурки на ботинках?

— Да, — она прошла в его комнату, и он затаил дыхание. Поразительное синее платье ниспадало с плеч Ари, обвивало ее бедра и доставало до пола. Казалось, на ней была вода. Она подошла к нему и повернулась спиной. — Застегни, а потом завяжи. Пожалуйста.

Вся ее спина была открыта. Дрожащими руками Савенек потянулся к ней. Три застежки соединили ткань. Он смог застегнуть их, почти не задевая ее кожу. Четыре тонкие ленты были по бокам. Он начал с двух верхних, завязал их вместе. Когда он закончил со всеми, он отошел.

— Как выглядит? — спросила Ари поверх плеча.

— Эм, ткань ровно соединяется, а потом разделяется вот так, — оставляя четыре кусочка ее спины голыми. Небольших. Но все же это было ужасно сексуально.

Она повернулась к нему лицом.

— Нам все еще нужно потренироваться с танцем.

— Я хорошо знаю разные империонские танцы. Даже если они решат сыграть что-то из нашего королевства, я смогу продержаться, — Натенек заставлял его танцевать с женщинами. С разными женщинами разных уровней общества.

Страж постучал и вошел в комнату.

— Требуют ваше присутствие, — сказал он, придерживая дверь.

Пора играть роль. Савенек протянул руку, и Ари сжала его руку. Они вышли из комнаты в коридор, где их ждала дюжина солдат. Солдаты повели их по замку. Савенек впервые оказался вне комнаты. Свет озарял каменные стены, на каждом углу были растения в горшках, всюду — открытые окна. Казалось, они шли по прямоугольному пути. Он отмечал их повороты, коридоры и стражей. В голове появлялась карта замка.

Солдаты остановились у двух больших деревянных дверей с деревом, вырезанным на них. Солдаты разошлись по коридору, и Савенек с Ари остались одни перед дверями. Он похлопал по ее пальцам, она сжала его руку. Двери открылись, и стало видно огромный зал с десятками людей. Свечи висели на люстрах, в воздухе приятно пахло, и все повернулись к ним. Савенек стал делать шаг, но Ари едва заметно тряхнула головой.

— Послы из Империона, Вен и Арьям, — закричал мужчина.

Ари шагнула вперед, высоко подняв голову. Савенек шел с ней, старался выглядеть достойно, пока они направлялись к середине комнаты. Шесть высоких фигур стояли на другом конце. Король и королева были посреди группы в до смешного больших коронах, почти размером с их головы. Король Теон был пожилым мужчиной, за пятьдесят, с короткой бородой. Королева Элессени была того же возраста. У нее были длинные каштановые волосы, свободно ниспадающие на спину. Ее розовое платье украшал мелкий жемчуг. За королевой, слева от нее, были две принцессы. Принцесса Кондитто семнадцати лет была со светло-каштановыми волосами, которые сочетались с ее глазами. Ее изумрудное платье отлично подходило к смуглой коже. Принцессу Лареиссу он видел раньше, хоть она не подала виду, что видела его. Она была в желтом платье, оттеняющем ее волосы. Справа от короля стояли принцы. Принц Паттеон, наследник, был копией отца, ему было двадцать. Принц Зар был того же возраста, что и Савенек, и пошел в маму.

Савенек и Ари остановились в десяти футах от них и поклонились. Слуга в стороне объявил членов королевской семьи, а потом назвал имена Савенека и Ари.

— Приветствую, — сказал король с сильным акцентом. — Мы рады, что вы добрались до Апетаги.

— Мы рады быть здесь, — ответила Ари. — Благодарим за гостеприимство.

— Этой ночью мы празднуем, — сказал король Теон, поднимая руки.

Люди в зале захлопали, началась музыка. Королевская семья разбилась на пары, король с королевой, принцы с принцессами. Савенек с Ари пошли в центр комнаты с королевской семьей. Люди отходили, обступили их кругом.

Савенек повернул Ари, и они оказались напротив друг друга. Он положил ладонь на ее спину, в другую взял ее ладонь. Ее глаза сияли, когда они начали танец. Они не знали этот танец, от этого было сложнее. Они договорились, что если так будет, они будут танцевать основные четыре шага.

— Почему ты так странно на меня смотришь? — спросила Ари. — Что в твоей голове?

Он старался скрывать эмоции и не думать о том, как мило выглядела Ари, как плавно она двигалась, какими теплыми были ее глаза, и каким мог быть их поцелуй.

— Сколько там выходов? — спросил он. — И какой ты выберешь, если нужно будет сбежать быстро?

Она нахмурилась.

— Выходов? — она оглядела комнату, качая головой. — Три. Я бы выбрала главный, через который мы вошли.

Король и королева не говорили, пока танцевали. Принц Паттеон и принцесса Кондитто склонили головы, их губы двигались. Савенек не мог разобрать их слова. Младшие принц и принцесса смеялись, пока танцевали. Многие смотрели на них.

— Выходов пять. Ты, наверное, не заметила два в дальней стене. Один для королевичей и многих, скорее всего, ведет в вестибюль. Другой для слуг. Если нужно уйти быстро и незаметно, выбирай путь слуг. Там будет не так людно, и там нет стражи.

Ари кивнула.

— Надеюсь, мы начнем переговоры завтра.

— Мы начнем этой ночью, — он закружил ее и притянул чуть ближе, чем нужно. Он склонился и прошептал ей на ухо. — Сблизься с одним из принцев. Понравься ему.

Ари напряглась в его руках.

— Не думаю, что это необходимо.

— Возможно. Но нам необходимо преимущество, — как и говорила Ари, тут было что-то не так. Младшие принц и принцесса были лучшим шансом узнать, в чем дело.

Песня кончилась, и Савенек увел Ари в сторону. Королевская семья стала танцевать с другими придворными.

— Я не из королевичей, — прошептала Ари. — Я не могу лезть к принцу. Так нельзя.

Савенек стоял в стороне, смотрел, как движутся члены королевской семьи, следил за них лицами, взглядами во время танцев.

— Тебе нужно только оказаться в нужном месте в нужное время. Пусть принц подойдет, и тогда ты очаруешь его.

— Допустим, я послушаюсь твоей глупой идеи, — сказала Ари. — Что будешь делать ты?

— Я влюблю в себя принцессу Лареиссу, — она могла так сделать назло родителям. Савенек следил за ней, видел упрямый блеск в глазах, и она смеялась чуть громче, чем стоило, а ее отец игнорировал ее.

Ари рассмеялась.

— Ты так самоуверен. Думаешь, женщина влюбится в тебя, потому что ты так хочешь?

— Да. А ты можешь очаровать принца, чтобы он доверял тебе. Может, что-нибудь сболтнет, — песня кончалась, и им нужно было занять места.

— И как мне это сделать? — спросила она. — Тут десятки женщин. Принц меня даже не заметит.

Савенек рассмеялся. Принц Зар посмотрел на Ари уже пару раз, а старший глядел на нее с похотью.

— Принц Паттеон сейчас на тебя смотрит.

Она покраснела.

— Я не могу просто подойти к нему и попросить танец.

— И не нужно. Он подойдет, — Савенек был уверен. Хоть ему не нравилось, что она будет танцевать с принцем. Но так было необходимо. — А я поговорю с женщинами, чтобы принцесса ревновала.

— Ты же меня не бросишь?

Он похлопал ее по плечу.

— Брошу. Сыграй роль девицы в беде. Паттеон тут же вцепится в твою руку, — и он ушел. Их ждала работа.

Принцесса Лареисса танцевала с другим юношей. У нее всегда были партнеры. Все, с кем она танцевала, вызывали ее смех. Савенеку нужно было заманить ее. Соблазнить. И что было лучше, чем обращать внимание на всех, кроме нее?

Глубоко вдохнув, он расправил плечи и подошел к девушкам, болтающим в стороне.

— Добрый вечер, дамы, — он поклонился.

Некоторые рассмеялись, пока они опускались в реверансе.

— Вы из Империона? — спросила одна из леди с таким сильным акцентом, что Савенек ее едва понял.

— Да. И я хочу с кем-нибудь станцевать, но не знаю танцы Апетаги. Может, кто-то из вас покажет мне, как двигаться? — он улыбнулся той, что была чуть выше остальных. Она не выглядела смущенной.

— Хорошо, — ответила она. — Я — леди Бланшетт, — она протянула руку, и он обхватил ее ладонь.

Савенек повел ее танцевать, все время отмечая ее красоту. Она хихикала и краснела. После танца с ней он станцевал со всеми девушками, с кем мог. Они старались научить его, как держать тело при танце, какими были шаги, а еще делились бесполезными сплетнями. Он в ответ вызвал их смех комплиментами и улыбками. С каждым танцем он был все ближе к принцессе, но не смотрел на нее. Как только он понял, что лучшей подругой принцессы была милая девушка, которая ни с кем не танцевала, он пошел к ней.

— Я Вен, — он поклонился ей. — Вижу, вы без партнера. Окажете мне честь? — он протянул руку.

— Я должна оставаться тут на случай, если буду нужна принцессе Лареиссе, — ответила она тихим голосом.

— Могу я хотя бы узнать ваше имя? — он чарующе улыбнулся.

— Леди Сарина.

— Вы — единственная подруга принцессы? — спросил он. Он видел, как принцесса говорила с Сариной пару раз. Только с ней из женщин принцесса и говорила.

— Конечно, нет. Но она просила оставаться тут, чтобы она могла легко меня найти.

— Понимаю, — Савенек потер подбородок, словно в голову пришла идея. — А если нам станцевать тут?

Она покраснела.

— Нельзя не станцевать на балу, — отметил он. — И такая красавица, как вы, должна танцевать, — он подозревал, что принцесса не хотела, чтобы Сарина танцевала, потому что она была потрясающей. Она была тут самой красивой женщиной. Забавно, что его к ней при этом не влекло.

— Думаю, это не навредит, — ответила Сарина, пока мы остаемся тут.

— Даю слово, — он поклонился и взял ее за руку. Они были в стороне ото всех, мелодия была медленной, чтобы все могли перевести дыхание. Савенек прижал ладони к Сарине, и они стали двигаться под музыку. — Вы отлично танцуете, — отметил он. Ему нужен был ее смех. — И вы первая женщина, на чьи ноги я не наступил.

Она улыбнулась. Уже что-то.

— Вы танцевали со многими, — отметила она.

Она была внимательной.

— Да. Но вы мне нравитесь больше всех.

Сарина рассмеялась.

— Вы пришли со своей сестрой?

— Да. Буйная немного, но я ее люблю. Отец попросил поехать в Апетагу и приглядеть за ней. Не хочет, чтобы она наделала глупостей.

Она хотела ответить, но застыла, глядя поверх его плеча.

— Ваше высочество. — Сарина отпустила Савенека и сделала реверанс.

— Я ведь просила не танцевать на случай, если ты понадобишься, — сказала принцесса Лареисса.

— Да, ваше высочество. Чем могу помочь?

Савенек повернулся к принцессе и выдавил улыбку.

— Простите, ваше высочество, — низко и соблазнительно сказал он. — Я люблю красоту и хорошо проводить время, — он посмотрел на Сарину. — Спасибо за танец, — он пошел прочь.

— Стой, — сказала Лареисса. — Куда ты?

— Бал скучноват, как по мне, — ответил он, говоря медленно и четко, чтобы она его понимала. — Я поищу развлечение где-нибудь еще, — он подмигнул и повернулся.

Она поймала его за руку.

— Я знаю, что еще мы можем сделать.

— Вряд ли. Вы не такая взрослая, чтобы вам нравилось то, о чем я говорю, — он надеялся, что правильно понял язык ее тела. Иначе придется соблазнять старшую принцессу, а она выглядела слишком сдержанной для его трюков.

Принцесса шагнула к нему, сжала его руку и увела его от Сарины.

— То, что я принцесса, не значит, что я не знаю, как развлечься.

Он прижал ладонь к ее пояснице и склонился, прошептал на ухо:

— Я решу, так ли это. Пойдемте отсюда.

ГЛАВА 10

Дверь захлопнулась, и Савенек вздрогнул. Он открыл глаза и увидел Ари рядом с его кроватью, она мрачно глядела на него.

— Как мило, что ты все-таки проснулся, — с сарказмом сказала она.

Он сел, потирая глаза. Солнце было высоко, так что было около полудня. Он свесил ноги с кровати, начал вставать и понял, что полностью обнажен.

— Эм…

— Не эмкай. Нас ждет работа. Или ты забыл, зачем ты тут? Ты спешил покинуть бал пораньше с принцессой.

Это объясняло, почему она злилась. Он укутал одеялом пояс и встал.

— Ничего не случилось, — не совсем так, но Ари не нужны были детали. Когда он ушел с Лареиссой, принцесса отвела его во двор, где они немного выпили и танцевали под звездами. Ничего скандального. Лареисса пыталась увести его в свою спальню, и он даже поцеловал ее пару раз, но она не была его типа. У нее не было полезной информации, и он решил не заходить дальше. Ему не хватало еще казни за лишение принцессы невинности. Хотя он подозревал, что это уже кто-то сделал. Ей нравилось нарушать границы.

Ари отошла на шаг, врезалась в горшок с цветком, чуть не сбив его. Она быстро поправила горшок.

— Прости, я не поняла, что ты без одежды.

Обычно он не спал голым. Но прошлой ночью в комнате было ужасно жарко. Надевать вещи для сна было сложно, и он разделся и забрался в постель. Он пожал плечами. Это не было проблемой.

— Нам уже сообщили, когда будут переговоры об оружии?

Она отвернулась от него и пошла к своей комнате.

— Нет. Когда я говорила ночью с принцем Паттеоном, он сообщил, что вести переговоры будет он.

Отлично. Он надеялся, что Ари смогла выяснить о парне то, что им поможет.

— Он сказал что-нибудь еще?

Она начала закрывать дверь между их комнатами.

— Одевайся, — сказала она. — Мы поговорим после этого, — он мог поклясться, что слышал, как она буркнула. — Когда я смогу думать нормально.

* * *

Как только Савенек проснулся и оделся, он понял две вещи. Во-первых, принцесса Лареисса хорошо заигрывала, но ничего полезного не знала. Во-вторых, королевская семья намеренно тянула с переговорами.

Он постучал в дверь Ари, открыл ее и заглянул. Ее нигде не было видно. Он прошел в ее комнату, заметил ее на балконе. На ней было розовое платье, которое трепал ветер. Он присоединился к ней.

— У меня было не так много миссий, — сказала она вместо приветствия, — но я уверена, что это не обычный протокол.

— Точно, — он прислонился к перилам, глядя на город. Тут было зелено, чисто, в отличие от Города Императора. Казалось, все жители были богачами.

— Что нам делать? — она стучала пальцами по перилам рядом с ним. — Ждать? Настоять на начале переговоров?

— Принц говорил что-то важное?

— Нет. Он почти не говорил.

— Он задавал вопросы?

— Спросил, где я живу, кто мои родители, и зачем я тут.

Савенек подозревал, что королевская семья не доверяла ему и Ари.

— Наши двери все еще заперты?

— Я не проверяла свои сегодня.

Он прошел к ее двери. Она была не заперта. Он стал расхаживать по комнате. Королевская семья медлила, но для чего? Императрица отправила письмо, прося о разрешении для делегации в Апетагу. На Савенека и Ари напали по пути. Он подозревал, что за этим стояла Тельмана. Но откуда Тельмена знала, кто шел в Апетагу, и по какому пути? Если это не сделала Апетага. Ему нужна была информация. И взаперти он ничего не мог.

— Идем.

Ари прошла с балкона в комнату.

— Что, прости?

— Никто не запрещал выходить. Предлагаю осмотреть город. Побыть туристами. И пока мы там, можно разведать обстановку.

— Ты из тех, кто не сидит на месте, да? — она склонила голову и смотрела на него.

Он не думал о таком.

— Я встаю для упражнений раньше рассвета. Тренируюсь весь день, бегаю на задания ночью, а порой работаю с отцом. У меня нет времени просто сидеть, — если Натенек увидел бы его ленивым, его отец нашел бы ему занятие. Почистить оружие, подмести пол, помочь тете, поупражняться.

— Думаю, поход по городу не навредит.

— Выглядишь испуганно, словно ты так обычно не делаешь, — Савенек знал, что Ари из высокого класса общества.

— Я уже бывала в городе, — убедила она его.

— Тогда идем, — он протянул руку.

Она замешкалась на миг и опустила сверху свою ладонь.

— Да, братец, идем.

Он забыл об их роли брата и сестры. Ему нужно было оставаться осторожным, чтобы не сбить их прикрытие глупостью. Лучше так. Роль держала Ари на расстоянии. После всего обучения он понимал, почему было плохо привязываться эмоционально во время работы, но не справлялся. Ужасно. Ари была недоступна, не его класса, и она им не интересовалась. И у Савенека была девушка дома. Влечение к другой женщине, даже мысли о другой женщине в таком ключе, делали его гадом. Но… у него не было понимания с Ханой. Он мог сделать ей предложение, а она могла отказать. Натенек не одобрял их пару. А родители Ханы? Ее отец ждал, что она выйдет за торговца?

— Что такое? — спросила Ари, пока они шли по коридору. Савенек покачал головой, не желая обсуждать с ней Хану.

Он не видел стражу по пути. Странно. Если он правильно понял после пути по замку прошлой ночью, выход должен быть на этаж ниже, на север, а потом налево. На вершине лестницы Савенек заметил там стража. Мужчина не переживал, что они ходят, так что они миновали его без слов. На первом этаже они встретили пару стражей в коридорах. Несколько придворных ходили там. Ари тепло всем улыбалась, держала голову высоко и следила, чтобы Савенек не сбился.

Выход был там, где он и думал. Они покинули замок. Никто их не остановил, не спросил, что они делали. Он надеялся, что вернуться будет просто. Они двигались по землям замка. В Империоне замок в Городе Императора был окружен ухоженными садами. Кусты были ухоженными кубами, розы выглядели безупречно, трава едва поднималась над землей. Тут у растений были большие листья, которые не обрезали, худые деревья с тонкими ветвями сверху обрамляли стену замка, яркие цветы росли по бокам дорожек. Все было по-своему красивым. Но Савенеку не нравилась влажность, от которой он сильно потел. Хорошо хоть одежда была свободной.

Они прошли врата в стене и вошли в город. Никто их не остановил и не допросил. С балкона Ари казалось, что в центре города был рынок. Савенек пошел туда, желая посмотреть телеги и местных людей.

— Ты вооружен? — спросила Ари.

Солдаты Апетаги забрали все его оружие на границе.

— Нет. Но мне не нужно оружие, чтобы уберечь тебя, — он мог легко убить руками или найти то, что можно было использовать, рядом.

— Я не переживаю за себя, — она вытащила нож из складок платья. — Я справлюсь.

Он взглянул на нее краем глаза.

— Где ты это взяла?

— На ужине прошлой ночью.

Он хотел поцеловать ее. Но он подавил желание и повел ее в город. Люди, которых они проходили, были хорошо одеты, бродили вокруг так, словно у них не было забот.

— Где ты живешь?

— Лейксайд, — ответила она.

Там почти все время была королевская семья.

— Ты часто ходишь по улицам Лейксайда? — он вытер лоб. Солнце жгло, и воздух был густым от влаги.

— Иногда. А что?

— Я из Города Императора, — сказал он. — Он больше Лейксайда. Улицы узкие, здания стоят ближе, и всюду люди.

Ари ответила не сразу. Они повернули на другую улицу.

— В Лейксайде, — сказала она, — есть район для богатых. Там улицы чище и не такие людные. Но это лишь маленькая часть города, а не весь город.

В этом городе грязи не было. Они повернули на главную улицу с торговцами, продающими товары с телег. Савенек прошел к ярким розовым фруктам, один был нарезан кубиками.

— Я ищу пекарню, — сказал он торговцу. — Где я могу ее найти?

Мужчина странно посмотрел на него.

— Все такие торговцы в магазинах на Торговой дороге. Тут только свежие продукты.

Савенек поблагодарил его и пошел дальше с Ари.

— Как думаешь, где живут слуги? — спросила она.

Он пожал плечами и прошел к другой телеге. Он взял апельсин и покрутил его.

— Я в гостях в городе, — сказал он женщине у этой телеги, улыбаясь ей. — Вы тут живете?

— Не в городе. В пяти милях от него.

Савенек опустил апельсин и поблагодарил ее за уделенное время. Они миновали несколько телег, и он сказал:

— Не против пройтись?

— Я не пойду пять миль по жаре до деревни, где живут слуги и рабочие.

Она была права, жара была сильной. Но если они хотели узнать местные сплетни и что-нибудь полезное, им нужно было побыть среди простых людей. Они дошли до конца рынка.

Ари прошла к последней телеге.

— Простите, я могу узнать, где мы с братом можем найти…

— Таверну, — перебил ее Савенек. — Мне нужно выпить после похода по делам по этой дурацкой жаре, — он скрестил руки и ждал ответа торговца.

Торговец смотрел на них, сказал что-то на языке, который Савенек не понимал. Торговец посмотрел на Ари, ждал ее ответа. Но Ари в смятении покачала головой.

— Какую таверну вы ищете? — спросил торговец на общем языке.

— Где пьют работники замка? — спросила Ари.

Торговец улыбнулся и указал направо.

— Три улицы и поворот налево. В последнем здании. Если приглядитесь, увидите.

— Спасибо, — они пошли туда, куда им указали.

— Почему ты сделала вид, что не знала язык Апетаги? — Савенек спросил об этом, когда их не было слышно.

— Все тут могут быть шпионами королевской семьи. Лучше пока скрыть, что я знаю язык.

Он моргнул и шагал дальше, стараясь не думать об Ари. И какой идеальной она была. Ведь она была не его типа. Слишком худая. И маленькая. Не Хана. Черт. Если бы он встретил Ари первой, то и не посмотрел бы на Хану. Ему нужно было сосредоточиться. Может, даже подраться в таверне. Это очистит голову. То, что Ари бросала ему вызов и была умной, не означало, что она будет хорошей женой.

— Что-то не так? — спросила Ари.

Он и не понял, что остановился. Проклиная себя за глупость, он тряхнул головой и догнал ее. Это было из-за ситуации. Или жары. Пот стекал по его шее, впитывался в тунику.

Они добрались до последнего здания в этом конце города.

— Где же? — спросила Ари, медленно разворачиваясь по кругу.

— Говорили, нужно приглядеться, — отметил Савенек. Это должно быть место, которое аристократам непросто заметить. — Там, — он указал на дверь в грязи. — Что на знаке над дверью?

— Туалет, — она взглянула на него. — Думаешь, таверна там?

— Есть лишь один шанс узнать, — он подошел и толкнул дверь. Ручка была липкой, но не отпугнула его.

— Что там? — спросила Ари.

— Темный коридор, — это явно был вход в таверну. Он поманил ее ближе. — Придержи дверь, чтобы я смог посмотреть, — она так и сделала, а он пошел по коридору. Он попал в тупик, прислушался. Он уловил тихий смех и шорох стульев по полу. Он знал эти звуки. Теперь нужно было найти дверь. Он ощупал деревянные стены, пальцы нашли небольшое углубление. Он надавил, и открылась скрытая дверь, ведущая в людную таверну. Ари отпустила дверь и поспешила к нему.

Стало тихо, все повернулись и смотрели на них.

— Нужно выпить, — сказал Савенек медленно, надеясь, что они его понимали. Он прошел к стойке и попросил кружку эля.

Многие были в простой одежде. Это отличалось от аристократов на улицах и вокруг замка. Савенек расслабился, прильнул к бару. Он ощутил, как Ари напряглась рядом с ним, но игнорировал ее.

— Чего желаете? — спросил бармен.

— Выпить, — ответил Савенек.

— Но почему тут?

— Мы — слуги короны Империона, — сказала Ари, не сбившись. — Дома мы всегда пили после работы. Подумали сделать так и тут.

— Да, — добавил Савенек, — и я не хочу пить с придворным.

— Скорее, они не стали бы пить с нами, — буркнула Ари.

— Вы — работники? — спросил бармен, глядя на их хорошую одежду.

— Да, — сказала Ари. — И нам приказали надеть такое.

— Тогда можете остаться, — он налил им по кружке эля.

Они взяли напитки и пошли по толпе к столику в стороне. Толпа продолжила говорить через пару минут. Савенек устроился на стуле. Прохладный воздух тут был чудесен. Может, без окон тут не было и влажности. Хотя тут было мало выходов. Только тот, в который они пришли, и за баром. И все. Если придется уходить быстро, возникнут проблемы. И слишком много людей. Но Ари была не единственной женщиной. Он закрыл глаза и попытался расслабиться.

— Ты будешь просто сидеть там? — спросила Ари.

Савенек приоткрыл глаз.

— Пока что, — он закрыл глаз. Он слышал больше, когда глаза были закрыты, и он не отвлекался.

Ари пнула его.

Он выругался.

— Это еще за что?

— Я не буду сидеть в таверне, где не с кем поговорить.

— Серьезно?

— Я всегда серьезна. Ты проспал все утро, пока я терпеливо ждала. Не нужно спать и сейчас. Ты должен бодрствовать.

Она сделала глоток и сморщила нос. Это было мило. Он… подумал, что Ари милая? Он не мог этого допустить. Она была не его типом. Они работали вместе. Он был на миссии.

— Хорошо, — он сел прямее.

— Ты так жаловался на жару и жажду, что я удивлена, что ты просто сидишь тут.

Он улыбнулся.

— Я ощущаю место, — и он редко пил на работе. Ему нужно было оставаться настороже, и ему нужно было целиться метко в случае защиты себя. Или Ари.

Она сделала еще глоток, снова поморщилась. Он хотел, чтобы она перестала так делать.

Трое музыкантов заиграли бодрую мелодию. Не такую, как на балу. Эта музыка заставила Савенека топать ногой в такт. Несколько пар стали танцевать. Он смотрел на них, отмечал движения, шаги, жесты. Они не очень отличались от танцев Империона.

Ари сжала кружку так, что костяшки побелели.

— Что такое? — спросил он.

Она покачала головой.

Он потянулся над столом, отцепил ее ладонь от кружки и сжал.

— Что такое? — повторил он. В этот раз он смотрел ей в глаза, прося ее заговорить.

— Все идет не по плану, — призналась она. — Боюсь, мы не справимся.

Он тоже об этом думал.

— Все идет не по плану. Иначе у нас были бы проблемы, — он улыбнулся ей.

— Хватит.

— Что? — улыбаться ей?

— Хватит заигрывать со мной.

— Я не заигрываю. Я пытаюсь успокоить тебя.

— Заигрывая.

Нет. Если бы он заигрывал, он бы сидел возле нее. Ладонь лежала бы на ее колене. Он играл бы с ее волосами. Но она не велась на его уловки.

— Вен, — твердо сказала Ари.

— Что?

— Ты сосредоточишься? — она убрала руку и сделала глоток эля.

— Давай станцуем.

— Мы должны работать.

— И потому нужно станцевать. Нужно быть ближе к местным, чтобы слышать их разговоры.

— Ладно, — она допила и встала.

Он взял ее за руку, потянул к танцующим. Сначала было неловко, он пытался шагать быстро в такт музыке. Как только он уловил ритм, ему не нужно было думать, только чувствовать. Ощущать музыку, энергию.

И слушать.

Люди болтали свободно, когда думали, что их не слышат. Пара сидела недалеко от танцующих, обсуждала старшего принца и то, как ему никто не предлагает брак. Другой человек говорил, что снова убирал за принцессой Лареиссой. Савенек задумался, из-за чего. Кто-то упоминал прибытие иностранца. Не из Империона. Это заинтересовало Савенека. Как и то, что все тут говорили на общем языке.

Ари сжала его.

— Комната кружится, — выдохнула она. Пот стекал по ее щекам, и Савенек вытер его.

— Думаю, ты слишком быстро выпила эль, — ответил он. Жара была сильной, и ей стоило пить воду. — Давай отдохнем.

— Нет, — она обвила руками его шею и притянула его ближе.

Этого он не ожидал. Обычно она была сдержанной. Видимо, эль ее поменял. Конечно, как только она станет трезвой, она будет в ужасе. Ему нужно было проследить, чтобы она не наделала глупостей, ведь потом она обвинит его.

Он вздохнул и обвил руками ее талию, удерживая ее близко. Она была крохотной. Но он держал ее. Может, другого шанса побыть так близко к ней и не будет. И она ощущалась приятно. Он опустил подбородок на ее голову и забыл о посетителях таверны, о подслушивании разговоров, о том, что он должен был делать. Хуже того, он забыл о первом правиле Натенека — не привязываться эмоционально.

ГЛАВА 11

Савенек тихо постучал в дверь Ари и вошел в спальню. Когда они вернулись прошлой ночью, он устроил ее в кровати — одетую — и поцеловал в лоб.

— Я сейчас! — крикнула она из-за ширмы.

Он плюхнулся на диван, взял горсть винограда и бросил ягоды в рот. Рядом с тарелкой с фруктами лежало письмо. Он быстро прошел его. В письме Ари — посла Империона, в единственном числе — просили встретиться с принцем Паттеоном для переговоров.

Ари вышла из-за ширмы. Глаза Савенека расширились, и он подавился виноградом. Как только он перестал кашлять, он пролепетал:

— Ты не выйдешь из комнаты вот так.

Она прищурилась и сжала кулаки.

— Они мне это дали. Думаешь, мне нравится такой вид?

Бледно-оранжевое платье удерживали две тонкие лямки, которые прикрывали ее грудь, оставляя живот открытым. Над ее пупком, ткань уходила к спине. Длинная юбка шуршала, когда Ари двигалась. Он не мог пустить ее ходить по замку в таком виде.

Кто-то постучал в дверь. Ари крикнула входить. Страж прошел и сказал:

— Принц готов вас принять.

— Пусть принц подождет, — рявкнул Савенек.

— Что, простите? — сказал страж.

— Мой брат просто расстроен, что его не пригласили, — сказала Ари, пытаясь наладить ситуацию.

— Моей сестре нужно переодеться. Я не выпущу ее такой из комнаты, — он скрестил руки.

— Уверяю, — сказал страж, — ее платье идеально подходит. Его выбрала сама принцесса Кондитто.

Иначе говоря, если Ари его не наденет, она оскорбит принцессу. Савенек потер лицо. Платья должны были скрывать кожу, а не выставлять ее. Было маняще видеть не так много. Правда.

— Ладно, — процедил он. — Но моя сестра не пойдет без меня.

— В Империоне, — объяснила Ари, — юные незамужние девушки ходят в сопровождении. В Апетаге этот долг упал на моего брата.

Страж кивнул.

— Я отведу вас в комнату переговоров. Принцу Паттеону решать, пустит ли он Вена на переговоры.

Савенек указал на дверь, и Ари вышла. Он следовал за ней, страж повел их по замку, на этаж выше, по коридору с дверями, что размешались через каждые двадцать футов. Страж открыл седьмую — последнюю — дверь справа и сообщил о них. Внутри открытые окна на двух стенах впускали воздух. Савенек видел озеро вдали. Это была угловая комната на юго-востоке замка. Принц Паттеон сидел за прямоугольным столом, шесть солдат стояли в комнате. Других выходов не было.

Принц плавно встал.

— Арьям, Вен. Спасибо, что пришли ко мне, — если он не был рад Савенеку, он не показал этого. Но у стола был лишь один стул.

Савенек с улыбкой прошел, выдвинул стул, указывая Ари сесть. Когда она села, он поцеловал ее в макушку, глядя при этом на Паттеона. Принц скрывал эмоции. Без слов Савенек встал у двери, давая понять, что он тут для защиты Ари и не уйдет. Он кивнул солдату слева, в пяти футах от него.

Ари тут же перешла к делу.

— Полагаю, вы получили письма от императрицы Ремы о нашем желании купить оружие?

— Да, — ответил Паттеон, говоря медленно, с сильным акцентом. Он отклонился на стуле, скрестив ноги. — Но я хочу знать, зачем?

— Оружие необходимо нашей армии.

Он приподнял бровь.

— Я не дурак. Армия Империона самая большая на континенте. Если я дам вам оружие, что помешает вам использовать его на моем народе?

Савенек подозревал, что этот вопрос нужно было задать до переговоров в Апетаге.

— Мы хотим этим оружием защищать свою землю. Мы не хотим нападать на другие королевства.

— И что вы знаете о планах своей императрицы? — хоть лицо принца оставалось бесстрастным, слова проверяли Ари. Она знала о планах императрицы Ремы? Если да, то раскроет их? Или она была просто гонцом? Какая власть у нее была? Хорошие вопросы, учитывая возраст Ари. Но она была переводчицей, а не послом. И важно было, чтобы принц этого не понял.

— Императрица Рема отправила меня сюда поговорить с принцем и получить оружие. И все, — голос Ари был твердым.

— Империон с юной принцессой возраста брака, — отметил он.

— Да. Но я не могу говорить за принцессу Аллиссу.

Савенек должен был сказать Ари, что он должен был понять, почему Апетага не проявляла интереса к принцессе Империона.

— Мы не получали писем с вопросом, не хотим ли мы с братом рассмотреть вариант брака с ней, — Паттеон пожал плечами.

Ари сцепила ладони под столом. Ей нужно было расслабиться, а не выдавать себя движениями.

— Я ничего об этом не знаю, — ответила она. — Как я и говорила, мое задание — переговоры об оружии.

Паттеон склонился к столу.

— Сколько Империон готов заплатить?

— Сколько оружия вы готовы продать?

— Десять тысяч мечей и пятьдесят тысяч стрел. К концу сезона будет вдвое больше.

Ари прикусила губу, на миг отвлекла этим Савенека. Ему придется поработать с ней насчет поведения при переговорах.

— Мы готовимся заплатить вам три сотни лундов, — сказала она.

Огромная сумма. Он знал, что Империон был богатым королевством, но эти деньги поражали.

— Я обсужу дело с королем и передам его ответ.

— Как долго это займет? — спросила Ари.

Он пожал плечами.

— А что? Вы спешите?

— Мы боимся, что Рассек нападет на нас. Нам нужно быть готовыми. Важно время.

Паттеон склонил голову, глядя на Ари.

— Но Рассек не возле вас. Им придется пройти Ланданию и Фию, чтобы попасть в Империон. Или ваши страхи бессмысленные, или вы врете и хотите сделать с оружием что-то еще.

Савенек поразился тем, что Ари не ударила принца.

— Вы захотите учесть последствия вторжения Рассека, — она встала и прижала ладони к столу. — Если Рассек нападет на Империон, как вы будете торговать? Как будут жить ваши люди? Апетаге придется выбирать сторону.

— Именно, — холодно сказал принц. — И если я буду продавать вам оружие, судьба Апетаги решена. Нам придется выбрать сторону, — он встал. — Простите, что я не бросил оружие к вашим ногам и не склонился перед вами только из-за того, что вы из большого и богатого королевства.

— Может, вам стоило подумать, а потом звать сюда делегацию. Уверена, Рассек узнал, что империонцы отправились сюда. Они быстро поймут, почему.

Может, Рассек стоял за покушениями. В этом был смысл — если они остановят делегацию, Империон не получит оружие. Савенек не понимал, почему Апетага медлила с продажей оружия.

— Я передам это отцу. Он решит, что лучше для королевства.

Ари кивнула. Савенек открыл дверь и выпустил ее. Они уходили, и принц шепнул что-то одному из солдат на языке Апетаги. Солдат рассмеялся так, что кожу Савенека стало покалывать.

— Невероятно, — прошептала Ари.

Он поторопил ее, надеясь, что никто не последует и не станет вести их по замку.

— Ты знаешь, что сказал принц, когда мы уходили?

— Да, — она почти топала по коридору.

Они добрались до ниши с большим растением в горшке. Савенек повел Ари туда, за растение.

— Что он сказал?

Глаза Ари сверкнули.

— Он сказал, что медлить просто, когда имеешь дело с кем-то скучным, как я, — она скрестила руки на груди, кипя.

— Медлить? — спросил Савенек, не давая себе думать о том, что Паттеон назвал ее скучной. Она не была скучной. Если бы он понял, что принц оскорбил ее, он побил бы его.

— Так он сказал.

Савенек покачал головой. Они уже провели тут неделю, и они впервые встретились с принцем для обсуждения.

— Не понимаю, для чего?

— Не знаю. Но когда он стал спрашивать про Аллиссу, я поняла, что что-то не так.

— О чем ты?

— Принц Паттеон, черт возьми, хорошо знает, что если бы у Апетаги был интерес объединиться с Империоном и вести переговоры о браке, они начали бы переписку. Никак иначе.

Савенек не верил, что она бранилась. Обычно ее манеры были отличными.

— Не смотри на меня так, — рявкнула она.

Он поднял руки, сдаваясь, не желая, чтобы она вымещала на нем свой гнев. Он хотел задать вопрос, но услышал голоса в коридоре. Он прижал палец к своим губам, и они замерли, ожидая, пока группа пройдет. К счастью, большие листья растения в горшке скрывали их.

Принц шел мимо с королем, за ними плелась дюжина солдат. Отец и сын тихо говорили на языке Апетаги. Как только Савенек перестал их слышать, он расслабился. Он взглянул на Ари, чтобы предложить идти в комнаты, но она дрожала всем телом, лицо было белым, как снег. Он взял ее за руку, пытаясь успокоить.

— Что такое? — прошептал он.

— К-король, — запнулась она, — хочет знать, где наша армия, и где мы храним оружие и припасы. Он сказал сыну, что эта информация важна.

— Он сказал что-то еще? — осведомился Савенек, уже пытаясь понять причину.

Она покачала головой.

— Только то, что Паттеону нужно тянуть с переговорами как можно дольше, чтобы узнать от нас все, что можно.

Савенек выругался. Все было куда хуже, чем они думали.

* * *

На небе не сияла луна, ночь была темной. Идеальной для разведки. Савенек прошел в комнату Ари, к ее кровати. Она лежала на боку, одеяло осталось в стороне. Он сел рядом с ней и нежно убрал волосы с ее лица.

— Это просто я, — прошептал он. — Не нужно вытаскивать нож из-под подушки.

— Откуда ты об этом знаешь?

— Ты напряглась, и твоя рука медленно двигалась, — он пожал плечами. — Это было логично, — и это сделала бы Ари. Это его в ней восхищало.

— Что ты тут делаешь? — она протерла глаза. — Неприлично приходить в мою спальню ночью.

Он не слушал ее.

— Если я не вернусь к утру, уходи отсюда как можно быстрее.

Она резко села.

— Что? — спросила она, вдруг насторожившись, хоть была середина ночи.

— Я пойду на разведку, — объяснил он. — Если со мной что-то случится, и я не вернусь, уходи. Не веди переговоры, просто уходи отсюда. На восток: этого они не будут ждать. Когда доберешься до океана, возьми лодку. Плыви на юг, вокруг Дромиена, а потом к Империону. Пообещай, — было темно, и Савенек не мог понять выражение ее лица.

— Зачем?

— Пытаться ехать на запад через Апетагу будет сложно, если они следят за тобой…

Она прижала пальцы к его губам, чтобы он притих. Он застыл, не зная, что делать. Она намеренно касалась его. Касалась его губ. Он сглотнул.

— Зачем разведка? — она опустила пальцы по его подбородку, и они задержались там.

— Нам нужно больше информации, — он хотел знать, где была оружейная, где — королевские покои, и понять, лежали ли где-то письма.

— Я не знаю, хорошая ли это идея.

Она беспокоилась за него?

— Меня учили.

— Знаю. Но… будь осторожен.

— Буду, — он встал, чтобы уйти. — Помни мои слова.

— Постой, — она встала на колени, чтобы их глаза были на одном уровне.

— Что такое?

Она замешкалась, а потом сказала:

— Забудь, — она села на кровать. — Не попадись. Я не хочу уходить, не завершив работу.

— И я, — он повернулся и пошел к окнам.

— Не через дверь?

— Это очевидно, — он открыл окно и выбрался наружу. — И не так интересно, — он улыбнулся.

Савенек схватился за выступающий камень, стал подниматься. Хоть луны не было, и заметить его будет сложно, он был осторожен. Он медленно двигался к третьему этажу. Он должен был полагать, что на крыше был дозор, так что следил. Он стал двигаться в сторону, желая войти в замок через комнату переговоров, где они с Ари были до этого. В некоторых местах камни лежали так плотно, что было сложно найти пальцами щель и уцепиться. Его руки стали дрожать от усилий, пока он лез вертикально.

Он добрался до последней пары окон перед углом, заглянул в одно, пытаясь понять, спальня это или кабинет. Он не мог понять. Проклятье. Он подвинулся к следующему окну и заглянул. Пустая кровать и комод. Савенек никого не увидел и вытащил нож, который дала ему Ари, из-за пояса, открыл окно.

Он забрался внутрь и закрыл окно. Комната была маленькой, наверное, для кого-то из слуг королевской семьи, советника или управителя. Тогда человек мог вот-вот вернуться. Он поспешил по комнате, не шумя.

Савенек приоткрыл дверь на пару дюймов, выглянул в коридор. Было темно, стражей не было. Кабинет, где они с Ари были раньше, был на этом этаже справа. Он прошел в коридор, прижался к стене и направился в ту сторону. Ему нужно было двигаться, чтобы его не успели увидеть. Сжимая нож, он шел по коридору, пока не добрался до кабинета. Дверь была приоткрыта, внутри никого не было.

Савенек прошел к столу. Бумаг не было видно. Скорее всего, это было просто место для встречи. Ему нужно было попасть в кабинет важного лица. Он вышел и продолжил красться по коридору. Он попытался открыть наугад выбранную дверь. Заперто — хороший знак. Он вскрыл ножом замок и открыл дверь.

Он сделал шаг в комнату, закрыл дверь и осмотрелся. Шторы были сдвинуты, закрывая окна, мешая что-либо увидеть. Савенек замер, надеясь, что глаза привыкнут. Он хотел сделать еще шаг, но услышал шум в пяти футах перед собой, правее. Казалось, кто-то ворочался в кровати.

Савенек тихо выругался. Это была чья-то спальня. Это не был кто-то из королевичей, ведь у двери не было стражи. Наверное, тут спал советник. Тут можно было почерпнуть информацию. Почему нет? Он прошел дальше в комнату. Звук донесся справа, там, видимо, была кровать. Если окна были прямо, то стол, если он был в комнате, находился слева. Он пошел туда, не отрывал ноги от пола, чтобы не споткнуться. Его пальцы коснулись дерева. Он провел по нему руками, решил, что это был комод.

Сзади послышалось бормотание. Мужчина, судя по звуку, говорил во сне.

Савенек подвинулся вправо. Он провел ладонями по дереву, и его пальцы нащупали бумагу. Это явно был стол. Он прошел к комоду и открыл его, петли, к счастью, не скрипнули. Он вытащил тяжелую ткань и укутался в нее. Он вернулся к столу, поискал свечу. Он нашел ее, склонился, сделал из ткани палатку вокруг свечи и зажег ее. Когда он смог видеть, он осмотрел стол, стараясь скрывать свечу под навесом из ткани, чтобы не разбудить спящего и не привлечь внимание никого снаружи.

Савенек пригляделся к бумагам и понял, что не узнавал слова. Все было на другом языке. Неудобно. Ему придется попросить Ари показать ему пару важных слов, типа «мечи», «луки» и «стрелы». То, что важно для миссии. Он разглядывал бумаги в поисках слова «Империон». Он нигде его не видел. Не отыскав ничего, он вернул все на место на столе, опустил свечу туда, откуда взял, потушил ее пальцами и ждал.

Через пару минут он медленно отошел, снял ткань с тела. Он вдохнул свежий воздух. Он прошел к комоду, попытался найти, откуда взял ткань. Обнаружив место, он вернул ткань и закрыл дверцы. Он направился к выходу, замер и слушал. Голоса звучали в коридоре. Ему казалось, что это были солдаты, и они шли сюда. Подозревали, что внутри Савенек? Или просто обнаружили, что его не было в комнате? Может, было что-то еще. Он бросился под кровать, подвинул одеяло, чтобы оно свисало с края и скрывало его.

Через миг дверь распахнулась, и солдат вошел в комнату. Он сказал что-то на языке Апетаги. Савенек понял, что слово «Зерам» было именем мужчины над ним.

Зерам с ворчанием сел на кровати. Он встал, его ноги оказались в дюймах от Савенека. Зерам что-то сказал, звуча раздраженно.

Солдат ответил, снова на другом языке, и Савенек не знал, что он говорил. А потом мужчина сказал «Империон», и Савенек ощутил панику.

Зерам закончил одеваться, схватил меч, прицепил к поясу. Он вышел из комнаты и закрыл дверь за собой.

Савенек выбрался из-под кровати. У него оставались минуты, чтобы вернуться в комнату.

Вариантов пути было много. Он мог пойти по ходу слуг или спуститься по стене с помощью простыней. Но время было важным, и он отправился прямым путем. Подняв штору, он открыл окно и вылез наружу. Его пальцы еще болели от лазания по замку. Он закрыл окно и начал спуск. Как только он добрался до второго этажа, он стал двигаться вбок, обогнул угол и миновал шестнадцать окон. Пот стекал по лбу, он слышал движения в замке. Его правая ладонь соскользнула, он склонился, восстановил равновесие. Окно рядом с ним открылось. Это было окно его комнаты.

— Скорее, — прошептала Ари.

Савенек двинулся в сторону и ворвался в комнату. Ари закрыла окно и убежала в свою спальню.

Голоса зазвучали за дверью Савенека. Он сбросил обувь, сорвал тунику и прыгнул в кровать. Одеяло уже было отодвинуто — явно заслуга Ари. Его голова упала на подушку, и дверь спальни распахнулась.

ГЛАВА 12

Лежа на диване в спальне Ари, Савенек откусил еще немного яблока, пытаясь не смотреть на нее, сидящую на диване напротив него. Она молчала с тех пор, как он вошел в ее комнату пятнадцать минут назад. Ее правая нога топала по полу сто двадцать раз в минуту. Она была недовольна, и он не знал, почему. Если он останется, она не выдержит и расскажет ему. Так что можно было не спрашивать. Он откусил еще немного от яблока.

— Ты не собираешься обсуждать произошедшее ночью? — сказала сухо Ари.

— Ничего не случилось, — сказал он с едой во рту.

Она прищурилась, и он отклонился, хоть их разделяли пять футов.

— Тебя чуть не поймали, — она скрестила руки, все еще топая ногой.

— Но не поймали, — он опустил огрызок на тарелку и вытер ладони о штаны. — Потому ты такая встревоженная?

— Я не встревоженная.

Он посмотрел на ее ногу, а потом на лицо.

— Солдаты ворвались в наши спальни ночью, чтобы проверить, что мы в кроватях. То, что ты сделал, не сработало, и это было опасно. Меня могли убить из-за твоей глупости.

Она зашла слишком далеко.

— Они искали принцессу Лареиссу, а не меня.

— То, что они решили проверить твою спальню, говорит достаточно.

— Они искали и у тебя.

— Да, — она встала. — Я виновна из-за связи, — она стала расхаживать.

Савенек понял, что в комнатах не было каминов. Может, тут никогда не было холодно. Он потянул за воротник. В Городе Императора всегда было жарко, но и сухо. Тут жара была совсем другой. Словно он плыл в купальне. Это было мерзко.

— Я надеялся узнать информацию от принцессы Лареиссы, но от нее нет толку. Слишком юная, дикая и непредсказуемая, — он потер руками лицо. Старшей принцессой управлять будет сложнее. Она была напряженной, и вряд ли ей понравится его флирт. То, как она двигалась, показывало, что она уже любила другого. — Может, удастся соблазнить одну из фрейлин принцессы Кондитто.

Ари напряглась.

— Что, прости?

— Так будет проще, — пробормотал он. — Мы сможем быть там, где не должны быть, сказав, что увлеклись страстью, — он встал, готовый выполнять новый план.

— У тебя нет морали?

— Я сделаю все, чтобы защитить Империон, даже если нужно целовать женщин и заигрывать, — он повернулся и пошел в свою спальню, чтобы привести себя в порядок.

— Но фрейлина принцессы невинна, — сказала Ари, идя за Савенеком. — Нельзя очаровать ее, использовать и бросить, получив желаемое. Это неправильно.

— Верно, — он снял ночную рубашку и подошел к комоду, чтобы выбрать наряд. — Но это эффективно. У меня нет времени бороться с Кондитто. Одна из ее фрейлин подойдет, — он схватил темную рубашку и надел. Она отлично подходила к его глазам. — Если принц Паттеон захочет встречи, найди меня, и я пойду с тобой. Но, думаю, он будет тянуть как можно дольше, так что вряд ли встреча будет сегодня, — он повернулся и посмотрел на Ари. Ее глаза были закрытыми. — Ты не будешь открывать глаза?

— Что? — спросила она, открывая их.

— Мне нужно переодеть штаны. Я думал, что ты потому не смотрела. Но можешь посмотреть, если хочешь, — он пожал плечами и стал развязывать шнурок на поясе.

— Стоило знать лучше, — сказала она под нос.

Он не хотел знать, о чем она. У него была работа, и он не мог отвлекаться на Ари.

Она повернулась и вышла из его комнаты, хлопнув дверью.

* * *

Савенек нашел принцессу Кондитто в одном из дворов замка, окруженную пятью фрейлинами и тремя грубого вида мужчинами. Он смотрел из открытого окна, пытаясь понять ситуацию.

Принцесса тихо говорила с тремя мужчинами. Они говорили на языке Апетаги, и Савенек ничего не понимал. Он пригляделся к мужчинам и заметил, что их кожа была загорелой, голоса — хриплыми, и они ерзали. Они были матросами. Он был уверен.

Принцесса Кондитто встала и указала на одну из арок. Она пошла туда, моряки — за ней, а следом — дюжина солдат.

Теперь настал шанс Савенека. Он поспешил во двор, добрался до него, когда фрейлины повернули в другую сторону. Он посмотрел на их лица и нашел жертву. Она казалась младше остальных, робко улыбалась, вела себя напряженно. Да, она подойдет.

— Доброе утро, дамы, — сказал он, стараясь говорить медленно, чтобы они его понимали. Он смотрел на жертву. — Я ищу лазарет. Можете подсказать направление?

— Что-то случилось? — спросила одна из фрейлин без тревоги в голосе.

Он смотрел на мишень.

— Моей сестре нездоровится. Я хотел принести ей немного имбиря.

— Каролена может показать, где лазарет. А нам нужно идти и ждать принцессу, — четыре леди ушли, оставив его мишень — Каролену — позади.

— Прости, — Савенек медленно улыбнулся, — я не хотел, чтобы они тебя бросили.

— Я привыкла, — она пошла на юг двора. — Вы из Империона?

— Да, — он не помнил, чтобы видел ее на балу прошлой ночью. — Меня зовут Вен.

— Я знаю ваше имя, — она бросила на него взгляд. — Принцесса Лареисса высоко о вас отзывалась.

— Принцесса очень красивая, но немного прямолинейная, как по мне, — он сцепил руки за спиной, держался на расстоянии от Каролены.

Она привела его в замок и пошла по длинному коридору.

— Надеюсь, вашей сестре не очень плохо.

— Думаю, она съела что-то, что ей не подошло.

— С вашей стороны помощь ей — добрый поступок.

Потому Савенек это и придумал. Они шли в тишине пару минут.

— Моя сестра сегодня будет в постели, и мне нечего делать в красивом королевстве. У вас есть предложения, как провести время?

Каролена улыбнулась и остановилась у двери.

— Лазарет там. А сегодня я рекомендую посетить сады за замком. Они чудесны.

— Это мило, — ответил он, стараясь не давиться. Обычно он не произносил такие слова. — Но будет лучше, если я буду не один. Вы можете меня сопроводить? Так вы сможете рассказать мне, какие цветы там растут.

Она тепло улыбнулась ему.

— Думаю, я смогу это устроить.

* * *

— Я не больна, — возмутилась Ари, стоя на пороге двери между ее комнатой и Савенека.

— Знаю, — он стоял в своей комнате лицом к ней. — Но мне нужно, чтобы ты оставалась в своей спальне и притворялась, что тебе плохо.

— А если за мной пошлет принц?

— Скажи ему, что тебе плохо.

— Ладно, — она захлопнула дверь перед его лицом.

Он резко отпрянул, моргая. Ари была еще красивее, когда злилась.

Качая головой, чтобы очистить ее, он заставил себя сосредоточиться. Он должен был встретиться с Кароленой у северного выхода из замка через пятнадцать минут. Он взглянул в зеркало в последний раз, поправил волосы, проверил, что рубашка чуть расстегнута сверху, а рукава — закатаны. Спокойный и красивый.

Он решил не спрашивать у Каролены ничего важного. Вместо этого он за этот день добьется ее доверия. Как только принцесса узнает, что он ухаживал за ее фрейлиной, Кондитто точно отругает Каролену. Нельзя было подвергать невинность Каролены сомнениям.

Савенек пару часов ходил с Кароленой по садам, говорил о цветах, семье и ее интересах. С ней было просто говорить, и когда она спрашивала, он выдумывал почти все ответы, чтобы нравиться ей. Когда они закончили, он поцеловал ее ладонь, пожелал хорошего вечера. Это было скромно, вежливо и ужасно скучно.

По пути в спальню он встретил в коридоре принца Паттеона. Савенек отодвинулся, кланяясь, но Паттеон остановился перед ним.

— Слышал, твоей сестре плохо, — отметил принц.

— Ей немного нездоровится. Уверен, завтра она будет в порядке, — он надеялся, что весть о ее плохом состоянии не затянет переговоры еще сильнее.

— Если ей станет хуже, сразу обращайтесь к нашим целителям. Они — лучшие на континенте.

— Благодарю, ваше высочество, — Савенек еще раз поклонился, мысленно проклиная принца. Целители Империона были куда лучше. Кипя, он вернулся в свою спальню. Он зажег свечи и постучал в дверь Ари. Она не ответила. Он открыл и заглянул внутрь. Она лежала на кровати, уже переодевшись в пижаму.

— Ты в порядке? — спросил он, проходя внутрь.

— Какое тебе дело? — рявкнула она.

Хороший вопрос.

— Потому что я хороший?

— Я в порядке. Играю свою роль, — она села, прислонилась к изголовью кровати. — Слуги приходили и шумели из-за того, что мне плохо. Так что, — она пожала плечами, — вот она я.

Савенек сел на край кровати, на одеяло.

— Хочешь общество?

— У меня есть выбор? — она подвинулась, освобождая ему больше места.

— Одна неделя, — сказал он.

— Что?

— Мы тут еще неделю. Закончится миссия или нет.

Ари подтянула ноги, выбралась из-под одеял и обвила руками колени.

— Почему?

Он не хотел, чтобы Ари была тут дольше. Что-то было в людях Апетаги, чему он не доверял.

— Если не достигнем успеха к тому времени, его уже не будет.

Она склонила голову, опустив ее на его плечо.

— Ладно.

Ему нужно было обвить рукой ее плечи? Она откусит его ладонь за такое?

— Ты женишься на женщине, которая ждет тебя дома? — спросила она.

— На Хане? — он не думал о ней днями. — Не знаю.

— А хочешь?

Он думал, что да. Но это было до путешествия. Теперь он не был уверен. Он понимал, как мало знал о Хане.

— Не знаю, — честно ответил он.

Она рассмеялась.

— Видимо, у тебя много женщин, из которых можно выбрать.

Черт. Он обвил рукой ее плечи, прижал ее к себе, они сидели бок о бок на кровати.

— Это не так. Просто… я хочу жениться на той, кто меня знает. Кто знает, что я делаю, и не против. А ты?

— К счастью, мои родители не давили на меня с этим.

— Они позволят тебе выбрать? — многие аристократы все еще устраивали браки так, чтобы сохранить богатство и положение. Как поступала ее семья?

— Да, — она подняла голову с его плеча. — Мне и завтра нужно притворяться, что мне плохо?

— Нет. Завтра мы вдвоем пойдем по замку. Напомним им о себе, отправим послание королевской семье, что мы тут не зря, — может, пока они будут ходить, услышат что-нибудь полезное или встретят Каролену. Если Савенек хотел уехать через неделю, ему нужно было давить на фрейлину ради информации. Он был уверен, что она знала что-то ценное, раз принцесса занималась делами при фрейлинах.

* * *

Савенек шел рука об руку по коридору с Ари, заглядывал скрытно в каждую комнату, которую они проходили, прислушивался к разговорам, выглядывал членов королевской семьи. Он не знал, почему Братство не брали в помощники женщин. Он понимал, почему Братство подразумевало мужчин, но многие задания могли сделать только женщины. Ари была бы отличной шпионкой.

— Принц Паттеон и принцесса Кондитто впереди, — прошептала Ари.

Когда они приблизились, Ари и Савенек поклонились и поприветствовали их.

— Я рад, что вы покинули свою комнату, — сказал Паттеон Ари, игнорируя Савенека.

Пока Ари болтала с принцем, Савенек посмотрел за Кондитто, где стояли ее фрейлины. Каролены среди них не было.

— Я буду рада, — сказала Ари. Савенек не знал, куда ее пригласил принц. — Брат, — она постучала Савенека по руке, — ты же не против, если я пойду с принцем Паттеоном?

Проклятье. Он хотел бы внимательнее слушать их разговор. Он не знал, куда ее хотел сводить принц.

— Конечно, не против, сестра, — где же Каролена? С ней что-то случилось?

Ари поцеловала Савенека в щеку и взяла принца за руку. Они пошли по коридору. Почему принца теперь интересовала Ари? Они были тут больше недели, и до этого он не проявлял внимания.

Он улыбнулся, повернувшись к принцессе.

— Я могу узнать насчет Каролены?

— Ей нездоровится, — ответила сухо принцесса. — Может, с ней та же напасть, что была с вашей сестрой вчера, — она улыбнулась, а потом повернулась и ушла, фрейлины шагали за ней.

Если королевская семья подозревала, что Ари и Савенек были не совсем честны, то это объясняло внезапный интерес Паттеона к Ари. Она могла быть в серьезной опасности. Савенеку нужно было найти ее, пока не произошло ничего плохого.

ГЛАВА 13

Савенек заставил себя идти ровно, хоть инстинкты в теле просили бежать по замку. Принц Паттеон и Ари не могли уйти далеко, с ними была дюжина солдат. От этого Савенек запаниковал еще сильнее. Ари была в руках врага. Если принц хоть тронет ее, Савенек убьет его. И будет скандал между Империоном и Апетагой. Проклятье. Поэтому Натенек говорил ему ни с кем не дружить, даже с учениками в Братстве.

Савенеку нужно было успокоиться. И подумать. Ари не раз доказывала, что могла о себе позаботиться. И Паттеон знал, что не стоило затевать конфликт с Империоном. Савенек застыл. Как он не понял раньше? Апетага впустила Ари и Савенека в королевство, чтобы успокоить Империон, а не из-за интереса к продаже оружия.

Он провел руками по волосам, пытался придумать варианты. Апетага играла с ними, это было ясно. Если они подыграют, Савенек сможет разведать больше, узнать что-нибудь важное. То, что поможет Империону. Он уже говорил Ари, что хотел уехать к концу недели. И они уедут, если ничего не изменится. Они притворялись, что им нужно было оружие, а сами пытались понять мотивы Апетаги.

Хоть он не думал, что Паттеон навредит Ари и будет рисковать навлечь гнев Империона, Савенек хотел приглядывать за ней. Ее отец это оценил бы.

В конце коридора Ари стояла одна.

— Ты в порядке? — спросил он.

— Да, — она повернулась и зашагала.

— Куда ты? — спросил он, спеша за ней.

— Переодеться в спальне.

— Зачем?

Она остановилась и посмотрела на него.

— Ты будешь задавать мне миллион вопросов?

— Если не скажешь, что происходит, то да, я буду спрашивать, сколько захочу.

— Мне не нужно, чтобы братец постоянно опекал меня, — она расправила плечи и пошла дальше.

Кто-то следил за ними.

— Отец ясно дал понять, что мне нужно заботиться о тебе, — он пошел за ней. Они ругались, пока не закрылись в спальне Ари. — Что происходит? — потребовал он, когда они остались одни.

— Принц Паттеон попросил покататься с ним.

— И ты пойдешь?

— Конечно. Было бы глупо отказаться.

Потому что он был кронпринцем, потом будет править Апетагой. Кто бы ни стал отвечать на его внимание? Савенек плюхнулся на диван, потер лицо.

Ари подошла к комоду, порылась внутри.

— Он говорит с советниками и теми, кто рядом, на языке Апетаги. Он думает, что я его не понимаю. Я могу получить ценную информацию.

— Он тебя использует, — пробормотал Савенек.

— Для него? — она повернулась к нему и уперла руки в бока.

Он пожал плечами.

— Чтобы выглядело, что он работает с Империоном. Или он пытается понять, что ты знаешь, — потому что Савенек не мог признать, что принца заинтересовала Ари.

Она отмахнулась и повернулась к шкафу, искала среди вещей костюм для верховой езды.

— Было бы глупо с его стороны не попытаться что-нибудь узнать от меня. Ты же так и делаешь с фрейлиной.

Да. Почему тогда его беспокоило, что она проводила время с принцем? Она работала, выполняла задание, как и Савенек. Но он хотел предупредить ее. Все же она была юной и неопытной.

— Я хочу убедиться, что ты будешь осторожна рядом с ним и не поверишь его очарованию.

Она рассмеялась. Вытащив темные штаны и белую блузку, она бросила вещи на кровать.

— Ты такого плохого мнения обо мне?

— Он принц, у него власть, — а у Савенека этого не было. — Я вижу, чем это привлекает.

— Прошу, не оскорбляй меня. А теперь мне нужно переодеться, — сказала она, прогоняя его из спальни.

Савенек ворвался в свою комнату, стал расхаживать. Ночью на балу он попросил ее быть ближе к принцу. Она не хотела, но он настоял. Теперь она делала то, что он просил, и он не хотел, чтобы она это делала. Почему? Она могла узнать ценную информацию. Но мысль, что она проведет время с принцем, вызывала желание разорвать что-нибудь. Потому что как принцу могла не нравиться Ари? Она была красивой, умной, забавной. Да, он звучал как нюня.

Ари постучала в дверь между комнатами. Она открыла ее и заглянула.

— Я пойду. Увидимся позже.

— Я провожу тебя туда, — пробормотал он. Это сделал бы брат. Ему не нравилось играть роль брата. Он должен был сказать, что они женаты. Так было бы веселее. Он представил, как просыпался бы рядом с ней, катался на лошадях бок о бок, танцевал под луной. Если бы Натенек его сейчас увидел, он стукнул бы его по голове. Савенеку нужно было перестать вести себя глупо, сосредоточиться. Ари была просто женщиной. После миссии он ее не увидит.

Они покинули комнату и пошли по коридору, он подумал о Хане. Рядом с Ари, бросающей ему вызов, он уже не хотел жениться на Хане. Они были бы ужасной парой. Ему нужен был тот, кто знал и уважал его.

Они спустились на первый этаж замка.

— Спасибо, что проводил, — сказала Ари, похлопав его по руке.

Он взглянул на нее. Как она отреагирует, если он скажет о чувствах к ней? Что он мог влюбиться в нее? Решит, наверное, что он шутит, и не будет его слушать.

Принц Паттеон стоял впереди посреди коридора, ждал Ари. Они подошли, и он сказал:

— Ты выглядишь потрясающе, как всегда.

Савенек хотел ударить Паттеона по лицу. Принц взял Ари за руку и пошел по коридору. Паттеон оглянулся на Савенека и холодно улыбнулся. Зараза. У принца был хороший меч на поясе, но Савенек сомневался, что тот хорошо им владел. Он хотел бы сразиться.

Савенек смотрел, как их спины уходят, и принял решение. Он будет шпионить за ними, чтобы убедиться, что Ари в безопасности. Он знал, что они шли к конюшням, сможет следить за ними, не преследуя. Он пошел в другую сторону, решил выйти с востока к конюшням. Он завернул за угол и чуть не врезался в Каролену.

Он замер и попытался взять себя в руки.

— Что вы тут делаете? — он взял ее за руку и поцеловал ладонь. — Я думал, вам плохо.

— Уже лучше, — ответила она, глядя на ноги. — Не хотите прогуляться по садам еще раз? Свежий воздух мне не помешает, — ее голос был сухим. Она врала. Кто-то сказал ей сблизиться с ним.

— Я бы с радостью, — он выдавил улыбку. Он повел ее к садам, понял, что они с Ари покинули замок. Явно не просто так. Уж очень вовремя пришла Каролена. Это было задумано.

Тогда нужно было отвлечь ее. Он стал кашлять. И кашлять. И кашлять.

— Вы в порядке? — Каролена нахмурилась с тревогой.

Он покачал головой, прохрипел «воды», кашляя.

— Я сейчас вернусь. Ждите тут.

Он кивнул и смотрел, как она убегает. Как только она пропала из виду, он вспомнил, что видел в тот день в замке. Он не заметил суеты, солдат не стало больше. Что же скрывала от него и Ари королевская семья?

Каролена вернулась с чашкой воды, Савенек выпил ее.

— Простите, — сказал он. — Что-то в воздухе меня беспокоит. Может, останемся сегодня внутри? Можно походить по коридорам, и вы можете показать мне что-нибудь интересное. У них есть библиотека? Галерея?

Она побледнела.

— Вы не хотите прогуляться снаружи?

— Боюсь, мне не очень хорошо, — он звучал как слабак.

— Эм, почему бы нам не пойти в вашу спальню? — предложила она. — Раз вам плохо, можете посидеть и отдохнуть. И так будет удобнее беседовать.

— Отличная идея, — ему нужно было отправиться к комнате долгим путем. Он отвел Каролену на третий этаж, а не второй. Они пошли по коридору, она тащила его за собой быстрее, чем нужно. Когда они пришли к двери, он замер и рассмеялся, признался, что это не та комната.

— Думаю, вы на этаж ниже. Обычно там остаются гости, как вы, — она взяла его за руку и повела к лестнице.

Они попали на правильный этаж, Савенек повернул налево, а не направо. Он попал на балкон с видом на большой зал внизу. Он замер и прислонился к перилам, глядя вниз.

Каролена замерла и подошла к нему.

— Нам нужно в вашу комнату. Боюсь, вы снова начнете кашлять.

— Архитектура потрясает, — сказал он. — Она куда величественнее, чем в Империоне.

Она улыбнулась и стала объяснять, что у Апетаги были другие камни, и это позволяло вложить цвет в архитектуру. Савенек не слушал ее, заметил кое-что другое.

На другой стороне большого зала, на этаж выше, чем там, где он стоял, кто-то прошел на балконе. Тот, кто не должен тут быть. Савенек заметил человека, потому не повернул голову, чтобы себя не выдать. Человек выделялся, ведь был на фут выше и вдвое шире всех солдат Апетаги. У него была бледная кожа со странными черными метками на лице, его одежда не подходила жаркому климату.

— Где ваша комната? — вдруг спросил Савенек, перебивая Каролену.

— На третьем этаже.

— Покажите ее мне.

— Я думала, мы шли в вашу комнату.

— Я бы хотел сначала увидеть вашу, а потом идти в свою, — он протянул руку. Она стояла, и он пошел без нее. Она окликнула его, но он не остановился. Он должен был узнать, куда шел мужчина. Он услышал за собой шаги Каролены, ускорился, чтобы она его не догнала.

Он взбежал по лестнице на третий этаж, повернул направо. В конце коридора он увидел нужного мужчину у поворота. Но мужчина замер и оглянулся. Их взгляды на миг пересеклись. Савенек увидел лицо мужчины, получил нужную информацию. Как он подозревал — и боялся — мужчина был из Рассека. Савенек постучал в дверь слева, делая вид, что был не зря в коридоре.

Мужчина из Рассека завернул за угол и пропал из виду.

— Вот вы где, — Каролена задыхалась. — Моя комната не в этом крыле. — Там только кабинеты и комнаты встреч, — она поманила его за собой, глаза горели паникой.

Лучше было уйти с ней и не вызывать подозрения. Савенек мог разведать тут позже. Он кивнул и протянул ей руку. Она сжала его ладонь, тут же расслабилась.

— Если вам неудобно вести меня в вашу комнату, можем пойти в мою, — сказал он.

Она хотела что-то сказать, но на вершине лестницы они встретили принцессу Кондитто и двух солдат.

— Что вы тут делаете? — осведомилась Кондитто.

— Ваше высочество, — Каролена поклонилась. — Я веду Вена в его комнату.

Кондитто прищурилась.

— Вы не на том этаже.

— Знаю, — сказала Каролена. — Но он кашлял. У меня в комнате есть лекарства, и я водила его туда. Теперь мы идем в его спальню, чтобы он отдохнул.

Принцесса холодно смотрела на фрейлину.

— Похоже, ты и самое простое дело выполнить не можешь. Отведи его в его покои, а потом иди в тронный зал и жди меня там. Фелем проверит, чтобы ты не потерялась, — она обошла их, солдат пошел за ней по коридору в ту же сторону, где пропал мужчина из Рассека.

Другой солдат, видимо, Фелем, встал за ними. Каролена повела Савенека, ее руки дрожали, пока они шли.

Она соврала ради него.

— Спасибо за лекарство, — сказал он. — Оно уже сотворило чудо, — он сжал ее пальцы. Он хотел бы спросить у Каролены о мужчине из Рассека. Но с Фелемом не рискнул.

Они добрались до его комнаты, он открыл дверь и повернулся к Каролене. Он хотел попросить ее о новой встрече, чтобы узнать от нее о мужчине из Рассека, моряках или намерениях Апетаги в случае войны Империона. Но если она ему поможет, ее арестуют за измену. Он не мог так ее подставить. Он мысленно выругался. Он не хотел влюблять ее в себя, но и подвергать ее опасности не хотел. Глупая мораль. Он был убийцей. Какое ему дело до того, что будет с Кароленой?

Вздохнув, он притянул ее ближе, быстро обнял.

Она сжала его в ответ.

— Остерегайся красного цветка, — шепнула она ему на ухо. Она отпустила его и быстро ушла. Фелем следовал за ней.

Савенек закрыл дверь, не понимая, что она имела в виду. В его комнате не было красных цветов. Думая о разных цветах, какие были в Апетаге, он не помнил красный. Он добавил это в список того, что нужно было разузнать.

* * *

Савенек вскоре нашел принцессу Лареиссу. То, что он планировал сделать, будет неприятным, но он хотя бы не колебался, чтобы использовать ее.

Принцесса была в тронном зале, говорила с группой девушек, потягивая вино из бокала. Савенек подошел к ней и шепнул:

— Я ищу развлечений, — он ушел, оглянувшись лишь раз и подмигнув. Он не знал, придет ли она к нему сразу или позже. Но он знал без сомнений, что принцесса отыщет его. А потом он использует ее, чтобы узнать, почему в замке был человек из Рассека.

В коридоре Савенек прислонился к стене, ждал Лареиссу. Она появилась из тронного зала меньше, чем через минуту.

— Я думала, вас развлекает фрейлина моей сестры, — она улыбнулась и сделала глоток вина.

— Меня тянет к красавицам, — протянул он, оттолкнулся от стены и подошел к ней.

Она допила и опустила бокал на столик.

— Отец говорил мне держаться от вас подальше.

Савенек улыбнулся, зная, что запрет ее отца заставлял ее так и делать.

— Дома я хожу в таверну, когда хочу развлечься, — он сделал шаг к ней, их тела почти соприкасались. — Но вы — принцесса, вы не можете покинуть замок без стражи, — он склонился и убрал ее волосы за ухо. — И я не хочу, чтобы за мной следили сейчас.

Она провела ладонью по его груди.

— Мы можем пойти в замке туда, где будем одни.

На это он и надеялся.

— Я не хочу, чтобы ваш отец узнал, что мы были в его кабинете. Думаю, он убьет меня за такое. Хотя, может, вы не хотите ничего скандального.

Она улыбнулась ему.

— Это вызов?

Он нежно подул в ее ухо, она задрожала.

— Это приглашение.

Солдаты держались в стороне, чтобы не слышать их разговор.

Она похлопала его по груди и прошла к служанке в стороне. Лареисса шепнула что-то девушке, ушла, оглянувшись и подмигнув, как делал Савенек.

— Сэр, — сказала служанка, — прошу, следуйте за мной, — она повела его выше на два этажа.

Если он все сделал правильно, он попадет в кабинет короля. Если нет, его казнят.

ГЛАВА 14

— Ждите тут, — сказала служанка. Факелы висели на стене, озаряя коридор и четырех стражей, по два по бокам.

В этот коридор мужчина из Рассека свернул до этого. Если там были кабинеты, то он встречался с кем-то из замка? С принцессой Кондитто? Он был шпионом?

Савенек огляделся, не зная, стоять ли ему тут до появления Лареиссы. Солдаты не беспокоились из-за него, и он пошел по коридору, остановился у двери. Под ней не сиял свет, и он повернул ручку. Она открылась. Солдаты не закричали. Он взял факел, прошел внутрь. Там был простой кабинет со столом, парой карт на стенах и оружием в углу. Этот кабинет мог принадлежать офицеру. Он подошел к столу, посмотрел на бумаги. Почти все были на языке Апетаги.

Он не был рад, что не мог их прочесть, решил поискать кабинет короля. Если король Теон переписывался с другими королевствами — это подозревал Савенек — то у него должны быть документы на общем языке. В коридоре Савенек закрыл дверь и вернул факел на место. Кабинет короля мог быть в конце коридора, где у двери стоял страж.

— Вот вы где, — проворковала Лареисса. — Я думала, вы передумали.

Он склонился и поцеловал ее в щеку, жалея, что она не добиралась сюда дольше.

— С того мига, как я проснулся, и вы сидели рядом, я мечтал снова увидеть вас.

Она рассмеялась.

— Брат меня предупреждал насчет вас. Хорошо, что я не послушала, — она пошла по коридору, и он — следом, зная, какого брата она имела в виду.

— Куда мы идем? — спросил он.

Она оглянулась и ответила:

— В кабинет моего брата.

Ох, а он хотел в кабинет короля.

— Думаю, это подойдет.

Она замерла у двери и посмотрела на него.

— Подойдет? — она вскинула брови.

Он пожал плечами.

— У нас были бы проблемы, если бы нас нашли в кабинете вашего отца.

Она стала открывать дверь.

— И мы не идем в кабинет принца Зара, — он рассмеялся. — Это было бы ужасно скучно.

Она застыла.

— А что с кабинетом Зара?

— Он третий в очереди. Он незначителен.

Конечно, Лареисса была четвертой. Он надеялся, что она не обидится на его слова.

— Это было бы как в твоем кабинете. У тебя есть кабинет?

Она поджала губы. Значит, нет. Будь он королем, он не дал бы ей кабинет. Она была катастрофой. Может, если бы родители уделяли ей больше внимания, были бы с ней строже, она не была бы такой дикой. Но некоторые становились такими, независимо от строгости родителей.

— Я понимаю, почему вам нельзя в кабинет короля, — сказал Савенек. — Вас растили не как принца Паттеона и принцессу Кондитто, — их кабинеты подошли бы. Он мог найти там что-то интересное. — Знаете, я вернусь к своей сестре. Я не знал, что вы будете так нервничать. Я пойду ночью в город и поищу развлечения там, — он повернулся и пошел.

Принцесса Лареисса рассмеялась.

— Вы уходите от меня?

— Я ищу веселья. Я думал, вы подойдете. Теперь я вижу, что нет. Спокойной ночи.

Раз, два, три…

— Стойте! — окликнула его она.

Он убрал улыбку с лица и обернулся.

— Идемте в кабинет моей сестры, — сказала Лареисса. — Она не узнает. И у нее там хороший диван.

— Диван звучит неплохо. А что насчет выпивки?

Она замешкалась.

Он вытащил флягу из кармана.

— Хорошо, что я взял это.

Лареисса улыбнулась и открыла дверь кабинета принцессы Кондитто.

Савенек взял факел со стены и вошел. Комната была меньше, чем он ожидал. Узкий стол, стеллаж и диван занимали почти все место. Он вставил факел в петлю на стене и сел на край стола, откупорил флягу.

Лареисса прошла к дивану, растянулась на нем.

— Дай это мне, когда закончишь.

Он сделал глоток, протянул ей флягу. Он прошел по комнате, делая вид, что глядит на книги и мелочи. Когда он подошел к столу, он поискал взглядом что-нибудь важное. Все было разложено на места, и на столе не было бумаг. А справа было три выдвижных ящика.

— Что ты делаешь? — спросила Лареисса, когда он выдвинул ящик сверху.

— Кое-что ищу, — пробормотал он.

— Это вещи моей сестры, — сказала она, садясь. — Я требую ответа.

Он вытащил лист и перо, улыбнулся ей.

— Искал это. Я хочу тебя нарисовать.

— Ты рисуешь? — она снова расслабилась на диване.

Он желал, чтобы она поскорее уснула. Он добавил во флягу столько лисокраса, что она уже должна была спать. Она сделала еще глоток.

Савенек подошел и сел рядом с ней.

— Ты такая красивая, — он коснулся ее щеки. — Не шевелись. Я хочу нарисовать тебя так. Запомнить твою красоту навеки.

Она улыбнулась, опьяненная его вниманием. Он стал рисовать ее лицо и тело. Она все еще не отключилась. Плохо.

— Вот, — она отдала ему флягу. — Теперь ты, — ее глаза сияли.

Он снова сделал вид, что пьет.

— Подержи, пока я работаю, — он передал флягу ей.

Он сломал перо.

— Погоди, — пробормотал он, — я поищу еще одно, — он вручил ей свой набросок и пошел искать в столе.

— Красиво, — отметила она, глядя на рисунок.

Пока она смотрела на бумагу, он стал искать что-нибудь важное. Он открыл нижний ящик. Там было несколько писем между королевой Жаной из Рассека и принцессой Кондитто.

Голоса раздались в коридоре. Он закрыл ящик и обошел стол. Он опустился на колени перед Лареиссой, забрал бумагу из ее рук и бросил на пол. Может, хорошо, что она еще не отключилась. Он склонился, его губы замерли над ее.

— Мы будем веселиться? Или просто сидеть тут? — прошептал он.

Она улыбнулась, сжала его тунику и потянула его на себя. Его губы врезались в ее.

Дверь распахнулась.

— Что это такое? — прорычал принц Зар. — Слезь с моей сестры.

Тяжело дыша, Савенек сел, Лареисса сидела рядом с ним.

— Брат, — сказала она, — что ты тут делаешь?

— Мать и отец просят привести тебя. Они послали меня за тобой, — он оглядел кабинет. — Вставай. Живо.

Лареисса встала и надулась.

— Ты портишь мне веселье.

Он сжал ее руку и потащил из комнаты, приказал солдату увести ее в тронный зал. Он повернулся к Савенеку, а тот стоял и поправлял одежду.

— Это моя сестра и принцесса Апетаги. Ты не будешь трогать ее своими грязными руками. Ясно?

— Одна проблема, — Савенек сунул руки в карманы, сжал флягу. — Твоя сестра привела меня сюда. Я говорил ей, что мне не интересно. Но она не слушала.

Зар сжал Савенека, толкнул грубо к стене. Савенек подавил желание отбиваться. Ему нужно было выглядеть слабо.

— Я не хочу больше видеть тебя рядом со своей сестрой.

— Ладно.

— Если поймаю тебя с ней, поплатится твоя сестра.

Савенек сжал запястья Зара.

— Не угрожай моей сестре, — он хотел сказать больше, но не стоило злить члена королевской семьи. Он отпустил Зара и ушел.

Ему нужно было проверить Ари, и он поспешил в ее спальню, нашел ее на диване, поджавшую ноги под себя, пока она читала книги. Она была в порядке. Ему стало легче.

— Где ты был? — осведомилась она. — Все тебя искали.

Он плюхнулся на диван рядом с ней.

— Долгий был день, — он потер лицо. — Узнала что-то важное от принца?

Она опустила книгу.

— Нет. Он был сдержанным со мной. Ни разу не оговорился. Хотя…

— Что? — спросил он, не понимая, почему она мешкала.

— Не важно, — она встала и прошла к столику, налила воды. Она повернулась, прислонилась к столу и посмотрела на него. — Что у тебя на лице?

Он не знал, о чем она. Ари подошла и схватила его за подбородок.

— Это помада?

— Надеюсь, нет.

Она потерла под его губами и посмотрела на пальцы.

— Это помада, — ее глаза расширились, она посмотрела на него.

— Это ничего, — сказал он. — Это Лареисса. Я попал в странную ситуацию, и пришлось поцеловать ее, чтобы меня не поймали.

— Ты поцеловал ее?

— Пришлось. Я искал в ящиках в кабинете принцессы Кондитто, когда вошел принц Зар, — почему Ари выглядела оскорбленно? — В это время ты каталась с Паттеоном.

— Я не целовала Паттеона.

— На моем месте тебе пришлось бы поцеловать Паттеона, чтобы сохранить прикрытие, — он сказал это, представил ее поцелуй с принцем, и гнев закипел в нем, захотелось что-то ударить.

— У тебя есть девушка, — сказала она с недовольством. — Разве от поцелуя с другой женщиной тебе не плохо? Это измена.

— Я не хотел целовать Лареиссу. Но я на задании, и я сделаю все, что нужно, чтобы завершить его и спасти свою шкуру.

— Это ясно, — рявкнула она.

— Не пойму, почему ты так злишься.

— Принц пытался сегодня меня отравить.

Стало ужасно тихо, пока он обдумывал ее слова. Он встал и подбежал к ней, сжал ее плечи и заглянул в глаза.

— Ты в порядке? — его ладони дрожали.

— Паттеон все просил меня съесть кое-что. Я поняла, что что-то не так, и отказалась.

Он обвил ее руками и прижал к себе.

— Почему он хотел тебя отравить? — зачем ему вредить Ари? Савенек убил бы Паттеона голыми руками.

— Наверное, хотел, чтобы я ослабила защиту и выдала информацию.

Он закрыл глаза, понимая, что делал нечто похожее с Лареиссой.

— Мне нужно с тобой поговорить, — ему нужно было рассказать ей, что он нашел в кабинете Кондитто.

Она оттолкнула его.

— Мне нужно побыть одной.

— Ладно, — он не понимал причину. — Но я должен рассказать, что нашел. Это важно.

Она вытерла глаза и отвернулась от него. Она плакала?

— Ты уверена, что ты в порядке? — спросил он.

Она кивнула.

— Мы поговорим сразу же завтра утром. Пока я хочу побыть одна.

Он с неохотой покинул ее комнату, не понимая ее. Когда он закрыл дверь между спальнями, он прислонился к ней, желая, чтобы она… что? Позволила ему обнять ее? Утешить ее? Как она и сказала, дома у него была женщина, хоть он уже не испытывал тех чувств к Хане и не хотел с ней быть. Но он должен был закончить их отношения, если их можно было так назвать, а потом начинать их с кем-то еще.

Он хотел отношения с Ари? Она хотела бы такое с ним? Он будет членом Братства. Она была из аристократов. Они были из разных миров. И она не одобряла его поцелуи с принцессой. Поцелуй для него ничего не значил, как и для Лареиссы. Но это что-то значило для Ари, раз беспокоило ее. Но почему? Из-за ее чувств к Савенеку? Или ей не нравилась его тактика? Женщины. Они так его путали, что хотелось вырвать свои волосы.

* * *

Следующим утром Савенек проснулся от стука в дверь. Когда он ответил, солдат сказал ему, что принцесса Лареисса срочно звала его к себе. Он быстро оделся и пошел за солдатом.

Савенек попал во внутренний двор, где принцесса сидела одна у фонтана. Четырнадцать стражей стояли по периметру двора через равные промежутки в пятнадцать футов. Четыре выхода, включая тот, через который он пришел.

Он поклонился принцессе с ухмылкой.

— Ты все еще ищешь развлечения? — спросила Лареисса. Тонкий шелк ее платья прилипал к телу. Бледно-лиловый цвет подчеркивал ее темную кожу. Она посмотрела на него из-под ресниц, ожидая ответа.

Опасный вопрос.

— Я бы хотел встретиться с принцем и завершить работу тут, чтобы вернуться домой. Апетага полна развлечений, это не для такого простого парня, как я.

Она рассмеялась и встала.

— Не знаю, как некоторые могут работать каждый день. Зачем ты работаешь?

Снова опасный вопрос. Если он скажет, что семья нуждалась в деньгах, он намекнет, что его можно купить. Если он скажет, что работал из верности королевству, раскроет, что его не купить. Хорошего ответа на это не было.

— Почему ты хочешь развлечься, а не работать?

Она опустила ладонь в фонтан.

— Кто сказал, что я не работаю? — она склонила голову.

— Я решил, что четвертому ребенку — тебе — нечем заняться.

Она нахмурилась.

— Я не ребенок.

— Но твоя семья так к тебе относится, — смелый ход, чтобы подтолкнуть ее. Ему нужно было узнать связь Апетаги с Рассеком, а не развлекать принцессу.

— Как бы они ни относились ко мне, я не веду себя как ребенок, — она убрала руку из воды. — Ах, вот и мой брат.

Паттеон и Ари прошли во двор. Савенек тут же отметил пальцы Ари, изящно сжимающие руку принца.

— Вы готовы? — спросила Лареисса.

— Да, — ответил Паттеон.

Савенек отчаянно хотел спросить, к чему, но не мог показывать тревогу.

— Отлично. Тогда мы пойдем, — Лареисса улыбнулась Савенеку. — Да?

— Конечно, — он протянул ей руку. Они пошли за Паттеоном и Ари со двора. — Я могу узнать, куда мы идем? — проворковал Савенек, стараясь подавлять панику.

— Мой брат хочет показать тебе и твоей сестре Золотое озеро. Это в миле отсюда.

Он не верил, что Паттеон хотел показать им с Ари что-то. Зачем была эта экскурсия? Чтобы затянуть с переговорами сильнее? Вывести их из замка? Учитывая письма между Рассеком и Апетагой, он мог сделать вывод, что мужчина из Рассека прибыл к королевской семье. Савенек не знал, зачем. Письма были неясными, и он не знал, был ли у женщин шифр. Хотя в одном говорилось о принце Кердане из Рассека и его браке с принцессой Кондитто, чтобы объединить их королевства.

— Я не хочу идти, — сказала Лареисса. — Но Паттеон настоял, что это недалеко, можно и не брать лошадей.

— Ты катаешься верхом? — спросил Савенек, ответ его не интересовал, но он хотел поддерживать разговор, чтобы выглядеть заинтересованно.

Лареисса отвечала, а он смотрел на Ари. Она плавно шагала, держась за руку Паттеона. Принц рассмеялся от слов Ари, и кожу Савенека покалывало. Почему она очаровывала принца? Она уже пыталась, и это не сработало. И Савенек видел, каким холодным принц был с Ари до этого. Что изменилось? Почему сейчас?

Савенек взглянул на замок, не зная, что там происходило сегодня. Если целью экскурсии было увести его и Ари из замка, это должен был делать принц Зар, а не Паттеон. Савенек подумывал изобразить рану, чтобы вернуться. Но Паттеон был тут, уже пытался отравить Ари вчера, и Савенек не хотел оставлять их одних.

Они шли по дорожке, ведущей по садам, мимо стены к холмам за замком. Солдаты не сопровождали их.

— Удивлен, что принцессу выпустили из стен замка без стражи, — отметил Савенек.

— Я с ней, — ответил сухо Паттеон.

— Точно, — Савенек хотел сказать что-то резкое, но сдержался.

— Уверена, вы — отличный мечник, — сказала Ари.

Савенек фыркнул. Меч принца мог еще ни разу не быть в бою. Его злило, что их оружие забрали. Если Паттеон вел их к смерти, у него был только столовый нож для защиты. Этого было достаточно, но придется постараться, чтобы убить тупым оружием.

— Пока мы с вами, — сказал Савенек, — можно обсудить покупку оружия Империоном.

— Отец все еще думает над делом, и я не считаю уместным обсуждать это при принцессе. Моей сестре не нужно слышать об оружии и войне. Это ее напугает.

Савенек посмотрел на Лареиссу.

— Прошу прощения, принцесса, — он улыбнулся снисходительно, Лареисса кипела. Но она не спросила с братом. Интересно. Она была сегодня сдержана сильнее, чем раньше.

Ари рассмеялась над словами Паттеона, ее голос был легким и беспечным. Савенеку нравилось, что ее правая щека становилась выше левой во время улыбки. Хоть он не мог видеть ее лицо, ведь она шла впереди него, он представлял ее красивую улыбку.

— Мы на месте, — Лареисса отвлекла его от мыслей.

Они остановились на вершине. В долине внизу меж двух холмов устроилось озеро. Оно не было большим, но было золотым.

— Поразительно, — сказала Ари. — Что делает его такого цвета?

— В долине много золота. Вода в озере неглубокая, отражает золото под поверхностью.

— Удивительно, что тут все не раскопали, — отметил Савенек.

— Отец запрещает, — сказала Лареисса. — Это священные земли. Держись дороги.

Савенек не знал, что это значило, но кивнул. В королевстве были другие такие места, полные золота? Если да, это объясняло богатство Апетаги.

— Мы можем приблизиться? — спросила Ари. Узкий путь вел к воде.

— Да, — Паттеон повел ее по склону, следя, чтобы она не поскользнулась в туфлях. Эта вежливость злила Савенека. Он не комментировал, шел за ними, не желая выпускать Ари из виду. Лареисса держалась сразу за ним.

У воды земля была покрыта маленькими цветами, Савенек такие еще не видел. Он опустился на колени, чтобы рассмотреть их. Лепестки были темно-красными, в центре блестела тьма, и лозы, на которых они росли, были ярко-зелеными.

— Красиво, — прошептал он.

Ари и Паттеон добрались до края воды. Ари опустилась на берегу, смотрела в воду, пока Паттеон говорил и указывал. Лареисса оставила Савенека и прошла к ним. Принцесса сжимала платье, пока шла, следила, чтобы не сойти с дорожки.

Когда Савенек потянулся к изящным цветам, в голове всплыли слова Каролены. Она говорила остерегаться красного цветка. Она говорила об этом? Он пригляделся к местности. Тут не было пчел. Не было белок, зайцев или птиц. Может, из-за этих цветов тут не добывали золото. И потому они пришли сюда без солдат. Лареисса напряженно стояла посреди дорожки. Савенек смотрел на цветы, запоминал их на случай, если увидит еще. Цветок был таким опасным, что он не мог его коснуться.