Примечания

1

Сокращение от англ. Bed, Breakfast & Books – ночлег, завтрак и книги. (Здесь и далее – прим. перев.)

2

Дж. М. Ауэл. Долина лошадей. – М.: Азбука, 2021.

3

Эстерлен – прибрежный регион Швеции в юго-восточной части провинции Сконе.

4

Американская серия книг коллектива авторов о девушке-детективе Нэнси Дрю, которую начали переводить на шведский в 1950-е годы; при переводе главной героине дали имя Китти.

Загрузка...