Школа Віоле — вищий привілейований навчальний заклад у Франції. (Тут і далі прим. перекладача).
Убивця дітей та ніч мисливця — натяк на відомий фільм Чарльза Лафтона «Ніч мисливця» за однойменним романом Девіса Ґрубба.
П'єр Дріє ла Рошель — французький письменник, під час війни співпрацював з німцями.
Антре-де-Мер — місцевість на південному заході Франції.