Денло – область «Датского права», районы Англии, захваченные датчанами в IX в. – Здесь и далее примеч. перев.
Тан – представитель служилой знати в раннесредневековой Англии.
Здесь: управляющий поместьем.
Роллон – герцог Нормандский (ок. 860–932).
Этелинг – лицо благородного происхождения в англосаксонском обществе.
Этельвульф – англосаксонский король (ум. 858).
«Греческий огонь» – зажигательная смесь, бывшая в употреблении с VII по XV в.