Кричи, детка, кричи

Notes

[←1]

Официальная аббревиатура знаменитой фразы, произнесенной Эдвардом Калленом в адрес Беллы Свон в популярном и широко известном фильме «Сумерки»: «Это кожа убийцы, Белла!

[←2]

Осознанные сексуальные потребности

[←3]

части помещений, выходящие из плоскости фасада, частично или полностью остекленные. Они могут быть полукруглой, прямоугольной, треугольной или многогранной формы.

[←4]

Запах камфоры сложно спутать с каким-либо другим. Его можно описать как искрящийся, свежий, прохладный, слегка пряный, с тонкими оттенками мяты, эвкалипта и розмарина. К сильному и резкому запаху камфоры достаточно сложно подобрать гармоничные составляющие.

[←5]

Наркотик.

СОВМЕСТНЫЙ ПЕРЕВОД: Reads_Hub — t.me/Reads_Hub и vremyapichatat — t.me/vremyapochatat

Над переводом работали:

Daria Bachi

A.K.

April

Dnsv