Кровное родство. Книга первая

Примечания

1

1 фут (12 дюймов) равен 0,348 м. – Прим. ред.

2

Франчайзинг – обособленное торговое предприятие, осуществляющее свою деятельность на договорных отношениях с предприятием-изготовителем товаров при обязательном выполнении условий продажи. – Прим. ред.

3

Траст – имущество, переданное собственником банку в управление на доверительных началах. – Прим. ред.

4

Бенефициарий – лицо, получающее доходы с доверительной собственности. – Прим. ред.

5

1 ярд равен 91,44 см.

6

Свенгали – персонаж романа Джорджа Дюмурье „Трильби" – Прим. ред.

7

Железка – карточная игра. – Прим. ред.

8

Холдинг – акционерная компания, создаваемая для управления дочерними предприятиями, использующая свой капитал для приобретения контрольных пакетов акций других компаний с целью установления контроля над ними. – Прим. ред.