Однажды в одном мрачном заснеженном городе, затерянном среди лабиринта кривых улиц и узких переулков, по старой, вымощенной камнями дороге мальчик вел за руку девочку.
Она не была принцессой, хотя ее нарядное платье блестело в свете уличных фонарей, а красные башмачки идеально сидели на тоненьких ножках. Он же был настоящим принцем, хотя и оказался далеко от своего королевства, лишенный тепла и любви семьи, под защитой холодной ярости хаоса.
Высокие дома, укутанные снегом, отражались в грязных замерзших каналах, а мосты хранили тайны далекого прошлого. В этом мертвом городе царила тишина.
Мальчик не любил людей, но девочка ему нравилась. Она не боялась злых старых волков и сурово смотрела им в глаза, когда спрашивала:
— Зачем ты съел этих людей?
Девочка свернула на незнакомую тропинку и вскоре встретила мальчика, который прошел через волшебное зеркало.
— Вот ты где! Прячешься? — Дэн бросил толстовку на землю и сел рядом. Он не сразу обнаружил подругу за ветвями старого дерева, пришлось поискать.
Эльза, хрупкая и маленькая, сидела, поджав под себя ноги, и выглядела усталой и расстроенной. Она нервно заправила прядь за ухо и взглянула на Дэна. В ее больших зеленых глазах читалась обида.
Они дружили уже много лет. Сначала вместе ходили в детский сад, затем оказались за одной партой в школе. Окружающие привыкли к неразлучной паре и давно перестали удивляться их постоянной близости. Даже когда в гимназии их определили в разные классы, они не стали меньше общаться. Напротив, Дэн, живший в соседнем доме, все так же вечерами прибегал к подруге, чтобы лично рассказать о новом фильме, а она, вместо того чтобы просто скинуть ссылку на книгу, приносила ее ему, зная, что так у Дэна больше шансов ее прочесть.
— Не думал, что обидишься, — проговорил он мягко.
— Я и не обиделась, — сухо отозвалась Эльза, но врать она не умела. Ее всегда выдавали глаза.
День и без того не задался: спор с мамой за завтраком и неожиданная проверочная по химии. А теперь еще он со своими замечаниями. «Ты же умная, зачем тебе филфак? Будешь потом...» Кем она станет, Эльза дослушивать не стала — слезы уже жгли глаза.
Она отвернулась, попытавшись скрыть, насколько глубоко ее задели слова друга.
— Я лишь хочу, чтобы ты подумала о будущем, — продолжил Дэн, не замечая надутых щек. — Рано или поздно тебе придется выбраться из скорлупы и начать жить по-настоящему. Ты не сможешь прятаться в своих книгах вечно.
Эльза боролась с подступающим к горлу комом, пытаясь найти слова, которые смогли бы объяснить, что книги для нее не просто увлечение, но вдруг осознала, кто стоит за этим разговором.
— Тебя мама попросила поговорить со мной? — догадалась она. Эльза повернулась к другу, и в ее взгляде промелькнуло разочарование. — Ты же мой лучший друг!
Дэн на мгновение замер, но не стал отрицать.
— Лиз, прости, — сказал он, почесав затылок, и тут же добавил: — И не спеши злиться. Я согласился только потому, что и сам так думаю. Решение в любом случае за тобой.
— За мной? — хмыкнула Эльза. — Скоро первый экзамен, а мама мне говорит: «Будешь поступать на инженера». Ей какие-то знакомые рассказали о перспективном факультете.
— Но ведь ты легко поступишь, — заметил Дэн, все еще ничего не понимая. — У тебя и с математикой, и с физикой все отлично.
— Я не за это волнуюсь, — возмутилась Эльза. — Кому-то вообще интересно, чего хочу я?
— Лиз… — Дэн протянул руку, чтобы коснуться ее плеча, но замер. Его пугала ее ранимость.
— И где она раньше была? — Эльза покачала головой, прикусывая губу. — Я ее пять месяцев не видела, и знаешь, что первое от нее услышала? «Зачем ты так коротко подстриглась?» А потом еще ее любимое: «Куда бабушка смотрела?»
— А мне нравится, — внезапно сказал Дэн и опустил ладонь на ее голову.
— Спасибо, — тихо ответила Эльза, немного смягчившись.
Новая прическа ей и правда шла. Рыжие волосы, теперь едва доходящие до плеч, казались аккуратными и легкими. Весеннее солнце подчеркивало их золотистый оттенок, а веснушки на бледной коже добавляли образу мягкости.
Дэн потянулся, закинув руки за темноволосую голову, и добавил:
— Знаешь, Лиз, я понимаю, как тебе тяжело дается ее вахта. Но, если честно, я ей восхищаюсь. Много ли ты знаешь женщин-экспертов в нефтегазовой отрасли? Ты ведь могла бы пойти по ее стопам.
— С ума сошел? — спросила Эльза, будто он предложил ей стать космонавтом.
На мгновение повисло молчание, а затем оба рассмеялись. Их смех эхом разнесся среди деревьев, прогоняя недавние обиды.
Эльза откинулась назад, упершись ладонями в землю, и мечтательно посмотрела на небо.
— Я не понимаю одного, — тихо произнесла она, разговаривая больше с собой, — А спросить боюсь.
Дэн вопросительно поднял брови, но в этот момент у него завибрировал телефон. Он нахмурился, взглянув на экран, а затем быстро ответил:
— Да, иду.
— Тебя кто-то ждет? — спросила Эльза, приподнявшись, когда увидела, как он торопливо встает и отряхивает свою толстовку.
— Да, мы в кино собираемся, — замялся он, поправляя рюкзак.
— Мы? — переспросила она, стараясь звучать безразлично.
— Серега, Макс, Анька, Колян, Юлька... Да там, наверное, полшколы, — ответил он, почему-то смущаясь.
Эльза надеялась, что Дэн предложит ей пойти вместе с ним, но вместо этого он бросил через плечо:
— Не сиди здесь одна, пошли, поздно уже.
Сквер озарял теплый свет заходящего солнца. Эльза неторопливо поплелась вслед за Дэном, иногда поднимая взгляд на окрашенное розовым и золотым небо. Она старалась не думать о пустоте, которую чувствовала внутри.
— Эй, подожди-ка, — Дэн вдруг остановился, и Эльза едва не врезалась в его спину. Он обернулся и уставился на ее ноги. — Ты их купила!
— Ну да, купила, — она пожала плечами, стараясь выглядеть равнодушной, но не смогла сдержать улыбку.
— А я говорил, что тебе пойдут, — Дэн подошел ближе, разглядывая обувь. — Серьезно, они прямо твои.
Эльза невольно посмотрела на свои ноги в новеньких ярко-красных кедах с белой подошвой. Ее сердце забилось быстрее. Она долго о них мечтала, но не решалась купить. Теперь они казались ей чем-то невероятно важным.
— Спасибо, — тихо проговорила она.
— Ладно, пошли, — сказал Дэн, усмехаясь. — Сейчас еще кто-нибудь заметит и начнет спрашивать, где такие взять.
Эльза фыркнула и пошла следом за другом, чувствуя, как нарастающая пустота внутри чуть отступила.
У выхода из сквера, возле лавочек, ее взгляд привлекла шумная компания старшеклассников. Они весело болтали и смеялись, ожидая Дэна. Стоило им заметить его, как несколько человек радостно замахали руками. Среди них выделялся высокий парень с яркой дружелюбной улыбкой, Максим — одноклассник Дэна.
— Эльза, ты с нами? — спросил он, как только они приблизились.
Эльза действительно хотела пойти, но Дэн, бросив на Максима недовольный взгляд, опередил ее с ответом:
— Нет, она домой.
Эльза почувствовала, как вспыхнули ее щеки, но возразить не решилась. Она боялась, что большое количество накопленных за день обид вырвется наружу, и, чтобы не показаться слабой, просто согласилась:
— Да, я лучше пойду домой, — сказала она смущенно, чувствуя, как слезы подступают к глазам.
— Увидимся завтра, — бросил Дэн, махнув рукой, и направился вместе с остальными в сторону кинотеатра.
Эльза медленно пошла домой, ощущая себя невыносимо одинокой. Она не увидела, как часто оглядывался Дэн, и не заметила, как в его серо-зеленых глазах вместо привычного озорства поселился страх. Он уже не был тем беззаботным мальчишкой, которого она знала. Тревоги заполнили его мысли, подобно густому туману. Он боялся за будущее Эльзы. Что, если ее решение окажется неверным? Достаточно ли он поддержал ее? Или, наоборот, оттолкнул? Боялся, что ее обидели его слова и поступки. Боялся, что она почувствовала себя ненужной.
Еще больше его пугал блеск в глазах Максима, когда он смотрел на Эльзу. Он боялся заметить в ее взгляде взаимность. Эта мысль не давала ему покоя, как назойливая мелодия, застрявшая в голове.
Рядом с ним уверенно шла девушка из его класса, о которой он до сих пор не рассказывал подруге. Что, если она разочаруется в нем? Страхи цеплялись один за другой, и Дэн уже не мог понять, с чего все началось. Когда каждая мелочь в его жизни стала настолько значимой и страшной?
На мгновение он представил себе, что будь Эльза маленькой куколкой, он мог бы спрятать ее в карман у самого сердца, чтобы уберечь от всех бед и чужих взглядов. Эта мысль дарила ему мимолетное утешение, пока реальность не возвращала его обратно, продолжая приносить бесконечные вопросы и сомнения.
— Твоя жизнь закончится здесь, — равнодушно произнес мальчик.
— А разве ты не хочешь меня спасти? — с загадочной улыбкой спросила девочка.
В полумраке старой башни, освещенной лишь мерцающим пламенем свечей, двое замерли друг напротив друга. Холодные каменные стены, покрытые трещинами и плесенью, источали сырость, заставляя пришедшего сильнее кутаться в длинный тяжелый плащ, хотя, казалось, совершенно не волновали хозяина. По углам громоздились разбухшие от влаги свитки. Чернила растеклись, превратив текст в бесполезные разводы. Создавалось ощущение, что жизнь здесь давно остановилась.
Фигура, склонившаяся над массивным сундуком, выглядела такой же ветхой, как и все вокруг.
— Скажи… ты ведь знаешь, как от нее избавиться? — голос, прорезавший воздух, звучал твердо, но в нем все равно проскользнула тень сомнения.
Старик не торопился с ответом. Его длинные костлявые пальцы продолжали копаться в сундуке, перебирая его содержимое. Казалось, он вовсе не услышал собеседника.
— От кого? — раздалось наконец лениво, чуть насмешливо.
Каждое неторопливое движение старика, каждый его вздох казались издевательством.
— От девчонки. Той, что носит в себе осколок, — процедил человек в плаще через зубы.
Руки, перебирающие вещи в сундуке, замерли. Взгляд из-под спутанных седых волос пронзил собеседника. В этих глазах, утонувших в морщинах, не было ни капли тепла, лишь усталость.
— Ты и сам знаешь, что делать — прошептали сухие губы, изгибаясь в едва заметной усмешке. — Убей ее.
— Думаешь, я не пробовал?! Этот проклятый осколок не дает ее убить.
Старик прищурил глаза, будто бы задумался о чем-то и на время позабыл о собеседнике, а затем спросил:
— Как ты вообще забрался так высоко?
Человек в плаще вздрогнул от раздражения.
— Причем тут это? — он шагнул вперед, чувствуя, что терпение на исходе.
— Ты же глуп, как бьяку, — спокойно произнес старик, не отрываясь от своего занятия.
Сказано это было так равнодушно, что человек в плаще вспыхнул от ярости. Но гнев пришлось подавить. Было ясно, что без помощи он ничего не добьется.
Старик отложил в сторону какой-то свиток, будто с осторожностью выбирая слова.
— Осколок здесь ни при чем, — наконец произнес он. — Ты не можешь убить ее здесь. Но ты можешь убить ее там.
— Но как я ее найду? Ты же не предлагаешь мне отправиться в ее мир самому! — в голосе звучало возмущение, смешанное с отчаянной надеждой получить легкий ответ.
Старик бросил на него взгляд, в котором промелькнуло что-то неуловимое — насмешка или, возможно, оттенок сожаления. Затем в полумраке башни раздался тихий смешок.
— Да, видно, ты и вправду дурак. Пусти за ней грельди. Они знают ее запах и найдут в любом из миров.
Человек в плаще замер, обдумывая услышанное. Он проигнорировал очередную издевку старика, хотя это и далось ему с трудом.
— Я что, должен переместить туда твоих собак? Ты в своем уме?!
— Моим псам не нужны твои порталы, — последовал спокойный ответ.
— Что значит «не нужны»? — насторожился тот, вскинув взгляд, словно пытаясь уловить в словах скрытый смысл.
— Они пройдут по одной из старых дорог.
Человек в плаще начал мерить шагами пол, пытаясь сохранить самообладание. Внезапно споткнувшись, он зло выругался и остановился, сжав кулаки.
— Ты сбрендил?! Они же все разрушены!
— Если я сказал, пройдут, значит пройдут, — старик чуть подался вперед, и его тень на стене стала больше. — Тебе не нужно знать, как.
Нервное молчание повисло в воздухе, пока человек в плаще обдумывал услышанное. Он тяжело выдохнул и, наконец, с сомнением кивнул:
— Ладно. Тогда отправь их сегодня. Не хочу ждать.
Он уже развернулся к выходу, готовый покинуть мрачные стены башни, когда голос позади снова приковал его к месту:
— Только есть кое-что, о чем ты должен знать.
Раздражение вспыхнуло с новой силой, но он все же обернулся.
— Что еще?
— Он тоже может найти ее.
— И что? — усмехнулся тот. — Пусть смотрит, как грельди разрывают ее на части. Жаль, не увижу его лица.
Старик фыркнул, будто в очередной раз убедился в глупости своего собеседника. Он провел рукой по лицу, убирая седые пряди, и в пляшущем свете свечей на его скуле стал заметен старый шрам от ожога.
— Да, Захария совсем растерял хватку, раз связался с тобой, — разочарованно заметил он. — После ее смерти сила вернется к нему.
— Это невозможно, — возразил человек в плаще, но в его тоне отчетливо прозвучала тревога.
— Более чем возможно.
Наступила короткая пауза.
— Зараза, — наконец выдавил он. — И что мне теперь делать?
— Разве это не очевидно? Убей их обоих сейчас, до того, как он вернет силу, — прохладно посоветовал старик, будто они обсуждали что-то незначительное.
— Но как я его найду? Я не могу выследить его уже два года.
Старик покачал головой, окончательно разочаровавшись в своем собеседнике.
— Используй девчонку, — пояснил он с усмешкой. — Она приведет тебя к нему. Он будет ее защищать.
— Защищать? Зачем? Ему ведь тоже выгодна ее смерть. Да это и не важно. Если грельди найдут их, то разорвут обоих. Теперь он далеко не тот, кем был раньше.
— Найдут, конечно, — усмехнулся старик. — Но не думай, что без силы его легко убить. Все же он носит фамилию Артлун. Прикажи псинам следовать за ней, пусть будут рядом, наблюдают. Рано или поздно он найдет ее. Сила всегда тянется к своему хозяину, как и хозяин к ней.
— Но ты же сказал, он может справиться, — насторожился собеседник. — Какой в этом смысл?
— Тупица. Грельди выследят ее. Даже если он справится с ними, ты будешь знать, где он, — старик хмыкнул, впервые с момента появления гостя, его глаза блеснули холодным светом. — А дальше… дальше пустишь Охоту. Охотника не одолеть даже ему.
***
Дождь и ветер усилились, неся с собой темноту. Прохожие пропали, оставив улицу совершенно пустой. Только душераздирающий вой, доносящийся со стороны парка, заполнил образовавшуюся пустоту.
Эльза стояла неподвижно, наблюдая, как из знакомого зеленого тумана медленно выступают четыре серых силуэта. Спокойно, словно хищники, уверенные, что их добыча уже никуда не денется.
В воздухе запахло гнилью. Эльза закашлялась, но ее голос тут же утонул в низком пугающем рыке существ. Этот звук пробирался под кожу, вызывая волны холодных мурашек. Зеленый туман поднимался все выше, и казалось, что мир вокруг растворяется в нем.
Эльза бросила быстрый взгляд на Виктора, который стоял чуть в стороне. Его поза казалась расслабленной: он скрестил руки на груди, слегка наклонив голову. Но в напряженных чертах лица и пронзительном взгляде угадывалось, что он прекрасно осознает опасность.
Грельди начали медленно окружать их, постепенно сужая кольцо. Их движения были пугающе слаженными. Когда одна из тварей сделала резкий рывок вперед, сердце Эльзы заколотилось как безумное. Существо за долю секунды оказалось перед ней, слишком быстро, чтобы она успела отреагировать. Его зеленые, будто бы пропитанные ядом, глаза горели необузданным голодом, и Эльза чувствовала, что этот голод направлен на нее.
Она инстинктивно сделала шаг назад, но тут же ощутила сзади горячее дыхание еще одной твари. Ее охватила паника. Разум кричал, что бежать бессмысленно, что выхода нет, но инстинкты призывали бороться.
Эти грельди отличались от того, что она видела в парке. Они были немного меньше, явно моложе, их серый мех был густым и ухоженным, а уши стояли торчком и не казались потрепанными временем и боями. Их морды выглядели наглее, а в движениях читалась абсолютная уверенность в своей силе. Глаза существ пылали, но в них не было той осмысленности и осторожности, как у той твари.
— Отойди! — крикнула Эльза существу, что стояло прямо перед ней, но ее голос сорвался.
Туман поднялся почти до пояса, и в его густой зеленой дымке она смогла различить огромные загнутые когти. Они царапали мокрый асфальт, оставляя глубокие борозды и превращая его в мелкую крошку. Твари с трудом сдерживались, дожидаясь момента, чтобы броситься в атаку.
Путь к отступлению был отрезан. Холод страха проникал до самых костей, но, сжав кулаки, Эльза собрала всю свою решимость. Она топнула, едва не поскользнувшись.
— Фу, пошли вон! — крикнула она, пытаясь вложить в голос больше уверенности, чем у нее было на самом деле. Только после того, как звук сорвался с ее губ, она осознала, что все еще не имеет ни малейшего понятия, что это за существа.
Виктор не шелохнулся. Он стоял в стороне и наблюдал за Эльзой так, словно происходящее не имело к нему никакого отношения. Его губы тронула едва заметная усмешка, а в светло-серых глазах блеснуло любопытство. Казалось, его ничуть не заботило, что они окружены хищниками.
Вдруг один из грельди распахнул пасть. Существо издало такой громкий звук, что Эльзе пришлось закрыть уши руками. Этот короткий рев был подобен удару, и она с трудом удержалась на ногах.
— Грельди с тобой играют, — заметил Виктор, переводя взгляд на тварей. Ему, судя по всему, уже порядком надоел этот балаган. — Они могли бы убить нас сразу.
Эльза бросила на него полный страха взгляд. Ее дыхание участилось, но Виктор, похоже, даже не заметил этого. Он сделал шаг вперед по направлению к одной из тварей.
— Стой! — неожиданно для самой себя крикнула Эльза, испугавшись за него.
Но Виктор не обратил на ее слова никакого внимания. Он внимательно оценил взглядом ближайшее к нему существо.
— Ну давай, — произнес он негромко, глядя в страшную морду.
Эльзе показалось, что на долю секунды существо задумалось, будто решая, принимать ли брошенный ей вызов. Но затем его пасть раззявилась, обнажая ряды огромных зубов, и оно молниеносно рванулось вперед.
Виктор едва успел увернуться. Он двигался с грацией опытного бойца, отступив на шаг, чтобы избежать атаки. Существо пронеслось мимо него и недовольно зарычало.
В следующую секунду Эльза подняла взгляд и поняла, что все четыре существа застыли в неестественных позах, а их ярко-зеленые глаза мерцали тусклым светом. Было непонятно, что именно их остановило.
Эльза оглянулась в поиске хоть какого-то оружия. Рядом, у обочины дороги, валялась ветка — мокрая, покрытая грязью, но достаточно прочная, чтобы попытаться ей отбиться. Не раздумывая, она схватила ее. Древесина была холодной на ощупь, скользкой, и она крепче сжала ее пальцами.
Виктор наблюдал за ее действиями, с трудом сдерживая раздражение. Но в то же время эта сцена его забавляла. Ее отчаянное упорство казалось ему одновременно трогательным и нелепым — словно ребенок решил противостоять урагану, вооружившись зонтом. Почему она не убегает? Она правда думает, что простая ветка поможет защититься? Разве она не понимает, что это бессмысленно? Или все понимает, но все равно не сдается?
— Ты думаешь, это поможет? — его голос прозвучал насмешливо.
«Это бесполезно, глупая девчонка, ты все равно умрешь», — хотел сказать он, но не произнес этих слов. Ему казалось, что это только разозлит ее, заставит сопротивляться еще сильнее. А ему хотелось, чтобы она сдалась и приняла неизбежное. Проще знать, что человек, который вот-вот умрет, хотя бы не так отчаянно цепляется за жизнь.
Мысли Виктора резко оборвались, когда земля под его ногами дрогнула. Ему становилось все труднее сдерживать ярость существ. Времени оставалось совсем мало.
Он перевел взгляд на Эльзу, стоящую неподалеку и вновь невольно скривился от того, как смешно и отчаянно она сжимала свое орудие. Виктор хотел бросить ей что-то саркастичное, но замер, заметив, как пасть ближайшей грельди начала медленно раскрываться.
Эльза, будто не замечая угрозы, замахнулась и зажмурилась. В следующий миг ее кеды скользнули по асфальту, и, потеряв равновесие, она начала падать прямо на чудовище.
В последний момент Виктор, выругавшись про себя, крепко схватил ее за руку и дернул обратно. Оказавшись на твердой земле, Эльза даже не возмутилась, услышав знакомое «дура».
— Спасибо, — прошептала она, тяжело дыша. Ее сердце все еще бешено колотилось.
Благодарность Эльзы кольнула Виктора. Меньше всего он хотел, чтобы у нее появилась надежда.
— И что теперь? — спросила она, надеясь услышать план спасения. Этот наивный вопрос, окончательно вывел его из себя.
— Ничего, — отрезал Виктор. — Они разорвут тебя. Мне их не остановить.
Слезы покатились из глаз Эльзы, смешиваясь с дождем, но она с силой смахнула их и бросила на него злой взгляд.
— Значит, это конец? — ее голос дрожал, но в нем отчетливо слышался гнев. — Я не хочу умирать так! — и она указала на место, где остались глубокие борозды от когтей.
Виктор фыркнул. Времени оставалось все меньше — его сила сковала тварей, но магия уже начинала рассеиваться. Нужно было действовать, но вместо этого они просто стояли, упрямо глядя друг на друга. Эльза всматривалась в лицо Виктора, ожидая услышать хоть что-то в ответ, но он молчал. Капли дождя сбегали по его волосам, падали на плечи, а он этого даже не замечал.
Эльза с обидой посмотрела вверх, на темное небо. Ей казалось, что природа, так же как и Виктор, равнодушна к ее судьбе и, утерев влажным рукавом джемпера лицо, она ухватилась за последнюю возможность.
— А как же твои подруги? Дафна? Ада? Может, вместе вы бы смогли?
Виктор покачал головой.
— Помоги, — прошептала она с надеждой, ища в его светлых серых глазах хоть искру сочувствия. — Пожалуйста.
Виктору было трудно принять мысль, что жизнь молодой девушки оборвется из-за его собственных ошибок. Осколок, оказавшийся в ее теле, был нелепой случайностью, но разбитое зеркало — его просчет. И это изменить он уже не мог. Но в глубине души Виктор понимал, что смерть Эльзы могла положить конец его бесконечным поискам. А он очень устал. Если же ему удастся победить грельди, то вслед за ними, скорее всего, придут охотники. Они найдут его, найдут Дафну, поймут, кто помогал им, и заберут все эти жизни. И жизнь Эльзы тоже. Так или иначе, ее смерть неизбежна. Стоит ли продолжать борьбу?
Все эти мысли, промелькнувшие в голове Виктора, уже ничего не могли изменить. Он умел принимать твердые решения, но оставался верен своим принципам. И этот случай не станет исключением. Если бы Дафна и Ада не вмешались, приведя Эльзу в его дом, возможно, все сложилось бы иначе. Но теперь он должен был взять на себя ответственность и принять последствия.
— Возьми это, — Виктор стянул с пальца серебряное кольцо и вложил его Эльзе в руку.
— Как мне это поможет? — спросила она, ощутив на своей ладони холод металла.
— Просто возьми — сказал Виктор, а затем резко выпалил: — Чего ты стоишь? Беги.
— Что?
— Беги! — грубо повторил Виктор, — Я не смогу сдерживать их долго.
— Сдерживать? — Эльза в растерянности застыла на месте. Только сейчас она поняла, что эти существа замерли не просто так. — Куда?
Виктор кивнул в сторону железных ворот на входе в парк, и Эльза, не теряя больше ни секунды, бросилась бежать. До смерти перепуганная и заплаканная, она бежала, крепко сжимая в руке кольцо, словно это было самое большое сокровище в мире.