До встречи в любовном романе

1

— Мисс! Радость-то какая! Приглашение из дворца на отбор невест! — издалека донесся захлебывающийся от восторга девичий голосок.

Темнота рассеивалась, и зрение постепенно приходило в норму. Где я? Что со мной?

Вот только была в общежитии родной академии, а сейчас стою посреди незнакомой комнаты, оформленной в жутко-розовых тонах. Как я сюда попала?

Последнее, что помню — нежно прикасаюсь к корешку книги и в предвкушении раскрываю ее. Но… тут в глазах почернело, голова закружилась, а сознание покинуло меня.

Грохот удара двери о стену. Я повернулась на звук. В комнату влетела девчонка примерно моего возраста в одежде, напоминающей униформу горничной.

— Мисс! Вы будете участвовать в отборе и выйдете замуж за принца!

«Марта», — всплыло имя в моей памяти. Я ее знаю?

— Мисс, счастье-то привалило! Ваша маменька велела бежать к вам и скорее рассказать. Миссис Роуз уж так рада, так рада. И слуги, кто слышали, тоже. Вот это новость! Нужно соседям рассказать и в лавках.

Девчонка трещала без остановки, а я пыталась осознать происходящее.

Я взяла в нашей библиотеке стопку любовных романов из нового завоза. Прочла взахлеб меньше, чем за неделю. А как иначе? Разве реально оторваться от мира, полного трепетных героинь и идеальных мужчин, вечной любви и опасных приключений? Возможно, поэтому у меня сейчас галлюцинации?

А что потом? Точно! Наиболее толстую и, не сомневаюсь, самую интересную книгу с дивным названием «В объятиях любви», я оставила напоследок. Ну, правда, разве может разочаровать история, обложка которой обтянута дорогой кожей с золотым тиснением в виде небольшого скорпиона? Верный знак какого-нибудь элитного издательства. Я ее открыла и… оказалась здесь.

Мой взгляд пронесся по розовым занавескам на окнах, розовым обоям в мелкий цветочек, розовому балдахину над кроватью, застеленной розовым покрывалом и заваленной розовыми подушечками с рюшами. Перешел на странный наряд горничной, присущий скорее вымышленной моде бульварного романа, нежели реальной жизни. И остановился на сказочном пейзаже за окном. У меня захватило дух. Раскинувшееся море разноцветных крыш домов и вдали на горе гордо парящий в нежно-лиловых облаках прекрасный белоснежный замок.

— Не может быть. — В предвкушении сердце забилось чаще. Я пока не верила своим глазам, но очень хотела, чтобы безумное предположение оказалось правдой. — Я же не сплю?

— Не можете поверить? — понимающе рассмеялась девчонка. — Ваша маменька то же самое сказала. Нет, не спите! Вот приглашение!

Ее рука затрясла перед моим носом письмом с гербовой печатью.

Я машинально взяла его и уставилась на, оттягивающий край бумаги, сломанный воск с оттиском королевской печати.

Это не мой привычный мир, могу поспорить. Но тогда… Неужели я действительно попала в книгу? Глупости. Подобное нереально. Волшебство давно опровергнуто наукой.

Я подняла глаза на танцующую по комнате девушку.

— Наша мисс пойдет на отбор и выйдет замуж за принца, — напевала она и в такт размахивала руками.

Как? Почему?

Я вернула взгляд на письмо.

«Лаура Роуз» — прочла я и на секунду остановилась.

Лаура? Это мое имя? Какое красивое! Всегда мечтала об особенном элегантном имени с нотками романтики.

«Приглашается… на бал по случаю празднования дня рождения Его Высочества принца Эрика… состоится первый этап отбора… проявить себя и показать качества, достойные невесты… лучшие из претенденток… останутся во дворце и продолжат участие… избранница… женой принца Эрика…» — пробежала я по тексту, оставляя без внимания несущественные моменты.

Мне снится сказочный сон?

Пойдя на крайние меры, я ущипнула себя.

Больно!

Зато теперь сомнений не осталось — точно не сплю. И… по всем признакам нахожусь в любовном романе. Столько перечитала их, и вот теперь сама стала героиней. Да это же — мечта!

Дыхание сбилось, будто пробежала стометровку. Невероятно!

Долой скучные уроки в академии, строгое воспитание отца и пресное существование в реальном мире. Да здравствует безграничная свобода, увлекательные приключения и головокружительная любовь! Теперь я заживу той жизнью, о которой всегда мечтала.

— Даааа! — завизжала я, наконец поверив в происходящее и обезумев от радости.

Горничная захлопала в ладоши и запрыгала на месте. Не утерпев, я последовала ее примеру.

Бабах!

Я испуганно замерла, услышав грохот. Осторожно опустила глаза. Знала, в чем дело — слишком тяжелым ощущалось тело во время прыжка, но верить не хотелось. Мамочка! Глаза в панике принялись шарить в поиске зеркала и почти сразу нашли.

О нет, только не это! Неужели розовая туча в отражении — я?

Раньше мне не особо нравилась собственная внешность. Не то, чтобы я страдала из-за неуверенности в себе, просто не испытывала гордости и радости, при виде собственного отражения. Посредственность? Ну и ладно. Макияжем и одеждой всегда можно довести себя до уровня — «достойно». А большего мне и не требовалось. Вернее, не требовал мой отец, считающий, что дочь генерала обязана выглядеть презентабельно.

Но то, что я обнаружила в отражении сейчас, не влезало ни в какие рамки, даже во внушительный прямоугольник багета.

Я себе раньше казалась не шибко стройной? Ха! Теперь ни у меня, ни у кого-либо не появится ни тени сомнения в моей необъятности. Столько счастья для одного принца Эрика? А выдюжит ли наследник престола, вот в чем вопрос?

Толстушка в розовых рюшах с недоверием смотрела на меня из зеркала, поворачиваясь то одним боком, то другим. Мда, центнер счастья — это вам не хухры-мухры.

— Наша мисс прекрасна со всех сторон! — заметила горничная, как я кручусь у зеркала.

Я вскинулась, чтобы ответить на колкость, но обнаружила, что девушка смотрит на меня с искренним обожанием.

— Я тоже так думаю, — вплывая в комнату, с довольным видом подтвердила миниатюрная женщина в старинном наряде — похоже, я оказалась не просто в любовном романе, а в псевдо-историческом. Еще интереснее!

2

Как и обещала мисс Стилл, спустя три дня в особняк Роуз прибыло бальное платье. Модистка расстаралась. Бледно-яблочный наряд вышел более, чем милым. Разумеется, с платьями кутюрье Грей из моего мира не сравнить, но и на мешки с рюшами, в которых раньше ходила Лаура, слава небесам, не походило.

Изначально я хотела заказать наряд молочного цвета с золотым шитьем, но мисс Стилл отговорила.

— Могу поспорить, — фыркнула она, — масса провинциальных «невест» прибудет на бал в свадебных платьях, так сказать, с намеком на готовность.

— Ни фасон, ни тяжеловесная ткань моего платья не походят на свадебные, — возразила я.

— Нет. Но разве вы хотите смешаться с толпой?

— Ни в коем случае! — запротестовала матушка.

— Нет, вы правы, — согласилась я.

От всех ярких и темных цветов тоже пришлось отказаться, отложив их для вечерних нарядов. На королевский балл незамужней девице по правилам книжного мира требовалось явиться исключительно в пастельных тонах.

В итоге я остановилась на нежно-зеленом. Не самый мой любимый цвет, но к бледной коже и персиковому цвету волос Лауры он шел несказанно.

А далее наряды для отбора начали поступать в любое время суток. Мисс Стилл со своими швеями изо всех сил старалась успеть пошить как можно больше одежды, заказанной к отбору.

— Я делаю на вас ставку, мисс Лаура — шепнула она мне на прощание и подмигнула.

Нужно ли говорить, насколько я поверила в себя после подобных слов от малознакомой модистки?

Неделя до бала махом пролетела, как и полагалось временному отрезку, играющему несущественное значение в романе. Мы ходили с матушкой по магазинам и мелким лавочкам, ели вкусности в кафе и ресторанах, после чего возвращались домой и с аппетитом уминали кулинарные шедевры уже собственной поварихи, много разговаривали и под конец стали по-настоящему близки. Вернее, это я ощутила к родительнице Лауры тепло и привязанность, словно женщина действительно меня вырастила.

Ох, ну почему я не попала в роман раньше? Уже только ради обретения мамы я была рада променять реальную жизнь на здешнюю. Спасибо огромное тому, кто отправил меня сюда! Пусть ему повезет не меньше.

В день бала Марта долго не будила меня, позволив выспаться вволю. Но стоило открыть глаза, и в комнату ворвалась толпа служанок. Девицы атаковали меня и взяли в оборот. Умывание, массаж, маски, ванна, притирания и умащивание. Меня мяли, крутили, вертели, щипали и скоблили, пока кожа не стала нежнее шелка и розовее новорожденного поросенка. Далее шли маникюр и педикюр. Завивка волос и формирование сложной прически. В общем, до самого вечера надо мной издевались самым изощренным образом.

Перерывы делались лишь ради природной надобности и плотного перекуса, а именно: меня кормили пять раз. Матушка радела о моих роскошных формах, коими сама отчего-то не могла похвастаться. Я не успевала перевести дух, как стайка мучительниц с новым остервенением бросалась на бедную меня.

— Сокровище мое, ты прекрасна! — Матушкин возглас оказался секретным паролем к прекращению экзекуции. Словно по мановению волшебной палочки служанки отступили от меня на пять шагов и более не приближались.

Я с облегчением выдохнула и взглянула на себя в зеркало.

— Хм. Мило, — оценила я собственное отражение. Наверное, мне все-таки удастся смириться с собственной внешностью, дарованной автором романа.

— Не скромничай, моя прелесть! — вмешалась в мои размышления матушка, уже приготовившаяся к балу и разряженная в пух и прах. — Ты восхитительна!

Ее слова повторили Марта, дворецкий, кучер и толпа слуг, высыпавшая на улицу полюбоваться своей хозяйкой — то есть мной — перед отъездом во дворец.

На мягкие подушки кареты я усаживалась разрумянившаяся от удовольствия. Столько комплиментов, сколько мне прилетело за сегодняшний день, я не слышала ни разу. Разумеется, понимала, что большинство из них произнесли любящие Лауру люди, но все-равно было приятно.

На главной улице столицы нас ждал сюрприз — дорожная пробка. Невест пригласили на бал со всех уголков страны.

— Безобразие! Сколько можно ждать! — донесся капризный голос из соседней кареты.

— Нас должны пропустить! Род герцогов никогда не стоял в очередях, — послышалось из другого экипажа.

— А ну прочь! Немедленно освободите проезд! — кричали из третьей повозки.

Я не видела смысла ругаться и тратить драгоценное время на возмущения. Даже если скандалисткам удастся пробиться во дворец раньше других, нет никакой гарантии, что принц обратит на них внимание в толпе прочих претенденток отбора. По мне, так лучше сохранять спокойствие и достоинство. Поэтому я философски пожала плечами и, поудобнее устроившись на подушках, заснула. Да так крепко, что матушке пришлось будить меня перед самым дворцом.

— Улыбайся, мой сахарочек, — непрестанно умоляла родительница, недовольная моим сонным растерянным видом. — Это же твой первый в жизни королевский бал, покажи себя во всей красе.

— Да, — шелестела я и в очередной раз пыталась натянуть на лицо улыбку. Получалось с трудом. Если проснуться мне все-таки удалось, то обрести прежнюю уверенность — не очень.

Я озиралась и с удивлением рассматривала конкуренток. Все как на подбор худые, будто лет пять не кормленные. Почему так? Разве главная героиня — не стандарт красоты? Отчего я настолько разительно отличаюсь от прочих кандидаток в невесты принца?

Моя неуверенность усугублялась реакцией окружающих. Девицы на меня посматривали с насмешкой и пренебрежением, явно не считая соперницей. Даже откровенно страшненькие. Мужчины и женщины в возрасте поглядывали с недоумением, не понимая, на что может надеяться девица моей весовой категории. Казалось, только матушка настолько любила свою дочь, то есть меня, что приходила в восхищение от каждой жировой складочки на талии и ямочек на пухлых руках, а остальных девочек родители ненавидели, морили голодом и готовили к жесткому дворцовому отбору с младенчества.

3

Раскланявшись, принц Эрик исчез в одной из боковых дверей, а блондинка направилась в зал. Объявлять ее было некому, во всю шел бал. Однако стоило ей сделать шаг в направлении подиума с королевской семьей, как невероятным образом музыка оборвалась, а знать расступилась, пропуская незнакомку.

Принц Эрик как раз успел занять свой трон. Девушка с неземной грацией поплыла к нему.

Мне не составило труда проскользнуть в зал незамеченной и смешаться с толпой. Появись сейчас в помещении мамонт, и тот остался бы без внимания. Взгляды присутствующих неотрывно следили за прекрасной блондинкой.

Король и королева по-прежнему не выражали эмоций, но все-таки мне показалось, что в глазах Его Величества промелькнуло одобрение, а у его супруги — интерес. Принц ободряюще улыбался девушке, словно старой знакомой.

— Прошу прощения за опоздание, Ваше Величество, Ваше Величество, Ваше Высочество. — Девушка сделала реверанс для каждого члена королевской семьи. — Баронесса Корине из Приграничья к вашим услугам.

Палец Его Величества несколько раз щелкнул по подлокотнику, и секретарь немедленно записал имя девушки в желтый список.

Меня разъедала обида на того, по чьей милости я оказалась в книге, где мне уготовили роль мелкой букашки. Несправедливо получить желанную конфету, а развернув фантик, найти косточку от съеденного персика.

Хотя… Косточку можно посадить и вырастить свое дерево, усыпанное сочными плодами. Как же я раньше не догадалась! Разве мог неизвестный доброжелатель знать наверняка, хотела ли я стать наблюдателем в любовном романе или его главной героиней, мечтала остаться в книжном мире вместе с прекрасным принцем или, немного поиграв в иную реальность, ни с чем вернуться домой? Мы сами выбираем свою дорогу. Не время расклеиваться.

Я отвернулась и нашла взглядом матушку. Нужно к ней пробраться, несмотря на застывшие на пути фигуры знати. Вместе мы точно что-нибудь придумаем. Улыбка сама собой вернулась на мое лицо, и подозреваю, раззадорив соперниц, сыграла роковую роль в дальнейшем происшествии.

Я принялась осторожно, небольшими подвижками приближаться к матушке. Правда игнорировать блондинку и происходящие с ней события мне не удавалось — любопытство не позволяло — поэтому я почти не сводила глаз с красавицы.

Девушка продолжала стоять посреди зала и растерянно хлопать глазами. Видимо, как и я, оказалась на балу впервые и не знала правил, а сопровождения, которое увело бы ее в сторонку, с ней не наблюдалось.

— Почему все затихли? — нашелся принц Эрик, разряжая атмосферу неловкости и переводя всеобщее внимание в иное русло. — Бал продолжается.

Он соскочил с трона и направился к блондинке. Не сомневаюсь, чтобы пригласить ее на танец. Заиграла приятная мелодия.

Но вмешалась воля случая. Или, вернее сказать, интриг соперниц.

Я почти добралась до матушки, когда, огибая препятствия в виде прочих гостей, почувствовала сильный тычок в плечо. Все бы ничего, если бы не подставленная в тот же момент подножка. Я неуклюже вывалилась из толпы.

Шмяк! Прямо на блондинку.

— Вот это я зажгла! — брякнула я от неожиданности.

Зал ахнул. За спиной послышался смешок, тут же заглушенный словами осуждения моей неловкой персоны. Девушка подо мной застонала.

— Простите. Простите, пожалуйста, — только и могла бормотать я, поднимаясь на карачки. — Простите, баронесса.

Бедная блондиночка даже не пыталась встать, кажется, пребывая в полуобморочном состоянии.

Я неуклюже поднималась, но поскальзываясь на гладкой ткани, попадающей под ноги, снова валилась на четвереньки под отвратительное хихиканье и фырканье окружающих. Высшее общество хоть и делало вид, будто бесстрастно взирало на происходящее, однако за веерами позволяло себе вольности, в том числе и едкие фразочки.

Того, кто меня подставил, разумеется, и след простыл. Во всяком случае, я не смогла определить виновного.

— Вы целы? — бросился к нам принц Эрик.

Впрочем, иллюзий я не питала, понимая, к кому именно он обращался. Подтверждая мои догадки, баронесса еще громче застонала.

Из толпы светских зевак, даже не подумавших оказать помощь двум девушкам, выбрался начальник королевской стражи. Он моментально сориентировался и ухватил меня за локоть.

— Позвольте помочь вам, мисс Роуз. — Он легко поставил меня на ноги. — У леди с непривычки кружится голова, — пояснил он сразу всем окружающим, оправдывая меня.

— Девочка моя, — всхлипнула матушка, которая наконец пробилась ко мне, и принялась обмахивать меня платочком.

— Я в порядке, — остановила я ее жестом, желая сейчас лишь одного — исчезнуть.

Подоспевший принц и начальник стражи склонились над пострадавшей блондинкой. И ее стоны стали уж совсем неприличными.

— Срочно отнесите баронессу Корине к лекарю, — распорядился принц Эрик.

— Слушаюсь, Ваше Высочество! — Адриан Пауэр тут же подхватил девушку на руки, и она, словно ива над рекой, склонила белокурую головку на его широкое плечо.

Мужчина явно почувствовал себя ни много ни мало спасителем беззащитной овечки. Его грудь выгнулась колесом, подбородок взлетел, кажется, Адриан Пауэр даже стал еще выше и мускулистее.

Мда, мне час назад даже в голову не пришло изобразить из себя умирающую лебедь, чтобы потрафить мужскому самолюбию. И какая из меня главная героиня? Правильно! Никакая. Поэтому я — статистка. И ладно, только бы не стать расходным материалом.

Начальник королевской охраны сорвался с места и, меряя зал крупными шагами, умчался спасать пострадавшую. А принц повернулся и посмотрел на меня.

Сердце пустилось вскачь. Пришел мой конец.

Я сжалась под всеобщим неодобрением. До моего слуха доносились насмешливые предположения, какое наказание придумает Его Высочество за нанесение вреда одной из его невест.

— Позволите пригласить вас на танец, мисс Роуз? — Передо мной раскрылась ладонь, затянутая в белую перчатку. — Разумеется, если с вами действительно все в порядке.

4

Я прислушалась к тишине за дверью. Участницы отбора точно разошлись по своим комнатам? Кажется, никого. Чуть приоткрыла и глянула в щелку. Быстро девицы угомонились. Хотя, чему удивляться — как только секретарь покинул нас, качать права оказалось бессмысленно.

Стараясь не скрипнуть дверью, я осторожно выбралась в коридор. Лишь треск свечей в канделябрах нарушал сонную тишину. Хорошо ли я запомнила дорогу к центральному холлу? Не уверена. Хотя мне не выход требовался, а кухня. Тогда… пойду на запахи.

Свернув в один из многочисленных переходов, я ощутила тонкий ручеек ванильного аромата. Следуя за ним, я все сильнее укреплялась в своей вере, что выбрала правильное направление. Что еще может так же божественно пахнуть, как сладкие сдобные булочки с сахарной посыпкой?

Наконец за очередным поворотом обнаружились громадные двери высотой в два этажа. Это от них шел насыщенный дух выпечки и сладостей, будто они, как в сказке, были сделаны из пряников. Я даже поскребла ногтем по дверному полотну, чтобы убедиться в обратном. Нет, как и положено, из дерева.

К моему несказанному удивлению, громадные створки легко открылись, стоило их коснуться. И они на самом деле вели в кухню.

Я застыла на пороге громадного зала, кутающегося в полумрак. Слуги закончили на сегодня работу и, погасив все огни, ушли до утра. Единственным освещением в кухне остались тлеющие угли в громадном очаге да лунный свет, льющийся из множества окон на плиточный пол.

Я немного посомневалась, стоит ли вернуться в коридор и взять массивный канделябр. Но в итоге решила, что и так найду все, что мне нужно, и двинулась вдоль длинных кухонных столов.

Кухарка в матушкином доме для меня всегда оставляла на ночь небольшой перекус на самом видном месте, прикрыв тонкой салфеткой. Неужели во дворце не позаботились о неожиданно проголодавшихся обитателях?

Проверив каждый стол и не найдя ни крошки на убранных и вычищенных поверхностях, я дошла до очага. Над ним на полке выстроились в ряд глиняные горшки. Я засунула нос в каждый. Пусто. Что за невезение!

Прикидывая, куда прислуга могла спрятать еду, я принялась крутиться и притоптывать ногой. И тут услышала шорох. Он доносился из темного угла за очагом.

Мышей я с детства не переносила. Ни дома, ни в академии они не водились, но приходилось несколько раз сталкиваться с серыми оккупантами, когда ездили с отцом к фермерам заключать договора на поставку продуктов в поместье. И впечатления, признаться, остались не самые приятные. Особенно после того, как отец отчитал меня за несдержанность и страх перед грызунами. Мне хватило одной-единственной выволочки, чтобы с тех пор больше не кричать при виде мышей, а хватать что потяжелее и бросать.

В королевской кухне кроме легких горшков и метлы под рукой ничего не оказалось, последнюю я и цапнула. На цыпочках прокралась за колонну, обрамляющую с левой стороны очаг, и определилась, откуда услышала подозрительной шуршание. Убить мелких не убью, но точно разгоню наглое семейство. Задержала дыхание… и с силой опустила помело.

— Попались! — Жух! Метла наткнулась на нечто более крупное, нежели я ожидала.

— Уууй, — раздался вполне человеческий вопль.

— Нас засекли, бежим! — подхватил мальчишеский голос.

Две темные фигуры выскочили на меня и пытались ретироваться. Увы, рефлексы у меня сработали раньше, чем мозги, которые могли бы задать здравый вопрос «зачем», но не успели. Я резко развернула черенок в сторону, и первый беглец нарвался на него, а, падая, повалил и меня за собой. Второй банально не рассчитывал, что кто-то будет валяться у него на пути, и спустя мгновение добавился к нашей куче.

— Поймали! Повязали, — страдальчески вопил мальчишечий ломкий голосок, его хозяин запутался в складках моего необъятного платья и отчаянно барахтался.

Напарник кричащего буксовал молча.

— Ссыкуны, — прокряхтела я и, поднимаясь на ноги, случайно вместе с собственным подолом прихватила тонкую лодыжку.

— Ведьма! — заголосил пацан. — Это не миссис Кук. На помощь, Ник! Меня схватило приведение!

— Ты уж определись, ведьма или привидение, — проворчала я, приподнимая с пола пацаненка за ногу и легонько тряся.

— Прошу прощения, Ваше Высочество, но ведьма заколдовала меня, и теперь я — часть пола, — донеслось из-под стола, который мы перевернули во время падения. — Мне не повернуть ни ногой, ни рукой.

Комедианты? Похоже, я, гуляя по парку во время бала, пропустила театральное представление.

— Ааа! — вполне искренне запаниковал малец.

До меня наконец дошло, что неожиданные противники не являются угрозой, и я разжала руку. Мальчишка грохнулся на пол. В панике ломанулся аккурат к напарнику, наткнулся на стол и снес его со своего пути, освободив придавленного.

— Ведьма меня отпустила? — удивился тот, что изображал из себя жертву магии.

— Прикрылся столом и прохлаждался, пока меня убивали, — возмутился мальчишка, обвинив своего товарища.

— Ну, что вы Ваше Высочество, ведьма…

— Кажется, она не ведьма, — нерешительно возразил мальчишка, однако на всякий случай спрятался за сидящего на полу приятеля. — И смотри-ка, даже не нападает.

— Тогда… — начал соображать некто с чуть более грубым голосом, чем тот, кого называл Высочеством.

— Наверняка, она гостья, — подсказала я этим тугодумам.

— Точно, — согласился мальчишка, распрямляясь во весь свой скромный рост. — И, кажется, я даже знаю, какая именно.

С пола поднялось высокое худощавое тело его напарника. Подросток? Не удивительно, что я со своим немалым весом укатала обоих. В полумраке едва различались очертания их фигур, лиц, разумеется, разглядеть было невозможно, поэтому и мне, и мальчишкам оставалось лишь догадываться о внешности и личности друг друга. Впрочем, меня быстро рассекретили.

— Серьезно? И с кем мы имели честь столкнуться? — уже более светским тоном заговорил старший.

— С падшей мисс, — не задумываясь ответил мальчишка.