— Неужели совсем ничего теперь не поделать? — мои губы чуть дрожат от нахлынувшего чувства бессилия.
Тётушка Салли с сочувствием качает головой, стоя за широким деревянным прилавком. Белая кружевная косынка на её седой голове чуть съехала назад, и женщина принимается поправлять её, причитая:
— Озлобленные ведьмы накладывают проклятия на юных девиц, портя им жизнь. Не спроста они это делают, а мстят за собственные страдания. Ты уж прости ведьму и не горюй, коли уже всё случилось.
В лавке снадобий все стены обвешаны пучками трав, а полки ломятся от цветных склянок с разными причудливыми названиями. Вся деревня ходит к тётушке Салли, чтобы излечить недуг и даже сердечную тоску, но мне она ничем не может помочь.
Моя болезнь — невозможность зачать дитя. И вызвана она наложенным на меня проклятием, а не случайной поломкой в организме.
— Муж мой так о детях мечтает, да и я тоже... — шепчу. — Он принял меня полукровкой, за истинность нашу, как за благословенный дар судьбу благодарит. Но я так и не решаюсь признаться ему, что истинная его — бракованная.
— Может и не нужно признаваться? — Салли задумчиво подпирает подбородок рукой. — А то бросит тебя Буян, да новую девицу найдёт, раз деток всё равно не видать...
И смотрит на меня с такой грустью, что плакать хочется. Дело совсем плохо, если даже тётушка Салли ничем не может помочь. Травница всегда всем помогает, ведь многое о мире ведает.
Но проклятие снять может только тот, кто его наложил. А развеяться само оно может лишь при исполнении определённых условий, что были заложены при его наложении. Конечно, ведьма та не сообщила мне о них.
Меня просто изгнали из родной человеческой деревни, когда моя матушка, предательски связавшаяся с драконом, погибла при случайном падении с обрыва.
Так в пятнадцать лет я осталась без защиты. Долго скиталась, пока не набрела на драконью деревню, где меня приняли в местный детский приют.
— Всю жизнь так скрываться?
— Агатушка, милая, я ведь тебе говорю: не горюй! Не сиди без дела, а лучше отправься на поиски той ведьмы.
— Да как же мне найти её! Цветочная долина сожжена до тла в последней битве год назад.
— А ты всё же приди в свой прошлый дом, да подумай. Вдруг что в голову придёт? Родные края могут навеять воспоминания и дать подсказку.
— Может, ты и права. Всё равно тоскую, и не раз уже думала перед сном о Цветочной долине.
— Тебе нужно попрощаться с прошлым, — понимающе кивает Салли.
— Спасибо за твою доброту, тётушка. Прошу: сохрани мой секрет...
— Сохраню, девочка, — она накрывает мою руку своей и ободряюще сжимает. — Всё наладится и будет именно так, как должно быть.
Не смотря на невозможность исправить свою поломку с помощью простого снадобья, из лавки выхожу с тёплым чувством на душе.
Я шагаю обратно к своему дому, глядя то на поросшую травой тропинку под ногами, то на светлое голубое небо над головой. По пути мне встречаются улыбчивые жители деревни, занятые своими дневными делами, и мы обмениваемся привычными приветствиями.
Неподалёку виднеется здание нашего совета, где работает Буян, а чуть дальше и наш дом с разбитым пышным садом и огородом.
— Всё наладится... — шепчу.
Там, в огороде, ходит мой названный дедушка с косой на плече — снова скашивал сорняки. Он всё время ворчит на буйную траву, как на живое существо, что растёт она слишком быстро и нагло, не слушается его запретов.
Всё это шутя, ведь он ни дня не может провести без работы. Скучно ему без дел, без суеты.
— Снова ввысь крапива устремилась, а? — улыбаюсь, когда встречаемся у деревянной калитки.
— Мало того, что выскочила, — ворчит дедушка, перекидывая пшеничную соломинку из одного уголка рта в другой, — ещё и за ногу укусила, чертовка! Пока я отвлёкся на картофельное поле, эти зелёные разбойницы весь огород оккупировали!
— Как там морковка, не задавили её?
— Цела твоя морковка, цела. Ты бы лучше, Агата, о тесте своём побеспокоилась...
— Ох, чуть не позабыла, — не дослушиваю дедушку до конца и со всех ног несусь в дом.
Ещё с утра намесила на булочки, и вот оно — норовит сбежать из таза на стол! Намываю руки, да берусь за дело тоже, формируя нужные мне кругляши.
В центр каждого кружка кладу ложечку джема, который варила на прошлой неделе, заслужив кучу воссторженных комплиментов от Буяна и дедушки.
— Как вкусно пахнет! — заходит дедушка в кухню. — Муж точно расцелует, как домой вернётся!
— Не правда, что уже пахнет! — смеюсь. — Я же ещё ничего даже в печь не отправила!
Дедушка всегда меня хвалит, словно я ему родная внучка. Именно он забрал меня из детского приюта и взял жить к себе. «Помощницей по хозяйству мне будешь, да внучкой. Так на мою покойную дочурку похожа...», — с горестным вздохом сказал он тогда.
С тех пор прошло пять лет, и за эти годы он совсем перестал сравнивать меня со своей погибшей дочерью. Я уже Агата Мирная, жена Буяна Мирного и важный член деревенского общества, а не бедная сиротка и чья-то пустая копия.
— А вот теперь пахнет! — втягиваю носом воздух спустя время, когда тесто уже схватилось в печи. — Ух, как не терпится пекарню свою открыть!
— Пахнет-пахнет, хороша пекарня будет, — дедушка довольно оглаживает бороду, поглядывая в окно.
Он тоже не знает о моём проклятии. Только я, только тётушка Салли.
К вечеру Буян заканчивает работу в совете и возвращается домой. Втроём ужинаем овощной запеканкой и рыбным пирогом. Дедушка после уходит к себе в избу на соседней улице, а я и муж остаёмся вдвоём.
За окном в нашей спальне видно, как летний вечер медленно опускается на деревню, окрашивая небо в нежные оттенки розового и лилового. Последние лучи солнца, словно нехотя, скользят по крышам домов, золотя соломенные кровли и верхушки старых берёз.
— Буян, я, наконец, решилась отправиться в Цветочную долину, — говорю, нежась на кровати в объятиях любимого.
— И правильно, — целует меня в макушку, — нечего больше тянуть, коли надумала пекарню открывать, а то не до того потом будет.
— Да, пора прощаться с прошлым. И тебя ведь замучила рассказами своими, терзаниями...
— Когда хочешь отправиться? Я доставлю тебя в драконьем облике.
— Завтра.
Где-то в высокой траве завели свою вечернюю песню сверчки. Их мелодичное стрекотание похоже на звон маленьких счастливых колокольчиков.
Но меня охватывает тревога.
— Как раз хорошая погода будет, — одобряет Буян.
— Но я хочу сама отправиться. Одна.