— Я ненавижу это место! Ненавижу эту жизнь! И тебя, чертово начальство, я тоже ненавижу!!
Офисный сотрудник модного журнала, не до конца сформировавшийся в саламандру двуногий аксолотль, сдернул со своего горла тугой галстук, что подобно ошейнику привязывал его к хозяину озерных вод. Вокруг аксолотля взметнулись миллионы мелких пузырей, что больше походили на пену бешеной собаки, нежели на крупицы кислорода. Офисный аксолотль так рвал и метал, выбираясь из своего не по размеру широкого костюма, что порвал пару пуговиц на пиджаке и распугал косяк сереньких рыбешек. Пара крошечных портмоне упали в озерный песок на самое дно, но рыбки и не думали подбирать свои вещи, а тут же уплыли в болотистые водоросли, где находился головной офис.
— Чтоб вы все провалились! Чтоб вас засыпало морской солью и сожрала мурена!!
Аксолотль взметнулся в толщу воды и нырнул в водоросли. Тысячи рыбешек и одноклеточных мелькали тут и там, суетливо перенося документы и договора своими маленькими ластами, озерные крабы таскали фотокамеры и прочие приблуды для студийных съемок. Но аксолотль уверенно взмахивал своим розовым хвостом, уплывая все глубже и глубже и расталкивая озерных зевак, пока не добрался до бычьего черепа на плоских камнях белого цвета. У самых зубов находился стол ресепшена, за которым сидела зеленоватая змееподобная рыбешка. Администратор раскладывала пасьянс на модном компьютере и даже не подняла на разъяренного сотрудника взгляд. Только цыкнула своим выкрашенным красной помадой ртом и недовольно фыркнула:
— По какому вопросу?
— Я тут работаю и мне срочно нужно поговорить с моим начальником!
— С начальником? А вы на прием записывались? — Администратор снова цыкнула и закатила глаза, щелкнула мышкой и лениво вытащила из колоды нужную ей карту.
— Я в вашей шарашкиной конторе сорок лет работаю, мне не нужны никакие записи на прием, чтобы поговорить с начальством! — Пузыри сыпались изо рта аксолотля; сотрудник то плевался вокруг себя, то задыхался в неистовстве, но змееподобная барышня вообще никак не реагировала.
Администратор на ресепшене взяла большую кружку, перевернутую вверх дном, и вылила в рот пузырь кислорода, смачно чавкнула. — Понаехали тут, порядков не знают. — Змееподобная незаметно потянулась мелкой лапкой под стол и нажала на красную кнопку, вызывая охрану, и сразу вернулась к пасьянсу. — Сначала записывайтесь, потом приходите. Господин Лещ кого попало не принимает и когда им вздумается тем более. Ясно?
— Он… он не может меня уволить! У меня ипотека еще на сорок лет, без этой работы банк отберет мою квартиру и все мое имущество! Я не могу просто так уйти, мне нужно поговорить с господином Лещом! Хотя бы узнать, почему меня увольняют!!
— А-а-а, так вам только спросить надо?
— Да! — Аксолотль тут же подплыл к ресепшену вплотную и чуть ли не перевалился через стол, отчего администратор, обхватив кружку лапками, отпрянула прочь.
К тому моменту зеваки-рыбки уже столпились у сохранившихся зубов быка, из толпы послышались обеспокоенные вздохи и кто-то стал звать охрану. Аксолотль, почуяв беспокойство в толпе, все же отплыл на достаточное расстояние, но его хвост то и дело баламутил воду. Администратор приподняла накрашенную бровь и вернулась за стол, ее лапка то и дело жала сигнальную кнопку вызова охраны.
— Ну, я слышала кое-что тут, — администратор точно слышала все слухи и мнение начальства и секретарей по поводу плотоядного аксолотля среди рыбного косяка, но решила об этом умолчать. Голос ее стал более учтивым, будто бы она правда хотела успокоить сотрудника, чтобы он ненароком ее не слопал. — Кажется, вас хотят перевести в другой отдел! Господин Лещ о вас так хорошо отзывался, наверняка собирается повысить и направить в речное отделение!
— Оу? — Аксолотль замотал головой, не веря своему слуху. — Он правда так сказал? — Когда администратор энергично закивала, то вовсе спряталась под стол, неустанно насилуя красную кнопку. — Тогда мне точно нужно увидеться с ним, все узнать и… отблагодарить его! Попросить прощения, что я разгневался на него и.. по правде говоря, думал сожрать! Ха-ха, какая нелепица! — Аксолотль пригладил свои растопыренные жабры и все же разгладил помятый костюм.
— Вышвырните его отсюда!
Тут со всех сторон в череп быка вплыли огромные карпы и окружили успокоившегося аксолотля. Обманутый сотрудник упал на все четыре лапы и прижался к песчаному дну под черепом, но карпы одновременно накинулись на него, взметая все больше пыли и ила со дна.
— Что вы творите! Я получил повышение! Скоро я стану главным редактором журнала и всех вас тут уволю!
Но карпы не слушали угроз аксолотля, они оглушили его своими ластами и массивными хвостами, после чего подобрали со дна и вытянули прочь из бычьего черепа. Аксолотль не видел перед собой ни мутной воды, ни мелких рыбешек в них, казалось, что все звуки мира достигают до него сквозь толщу озерной воды. Ах, да, это и было нормальным явлением в подводном мире.
Аксолотль начал приходить в себя, когда его швырнули дальше от водорослей, куда-то к людскому мусору с ядовитыми отходами. Один из карпов выплюнул ему в лицо пережеванный хитин креветки, что в озерном мире был эквивалентом жвачки.
— Повысить, тоже мне. Такие хищники сразу всех мелких рыбешек перебьют, кто ж тогда работать будет? — Звучно захохотал матерый карп и его смех тяжелой наковальней раздался по всему морскому дну. — Пусть катится на сушу и там бултыхается на четвереньках! — Голос казался уже другим, но все звуки слились в одну сплошную какофонию.