И над нами будет солнце

Урок французского

Декабрь 1940 год. Ленинград.

— Мария, ты опять за своё?

— Мам, зачем мне этот французский?

— Как зачем? Ты хочешь быть такой же необразованной как эти девчонки во дворе?

— Эти девчонки во дворе, как ты выразилась, будут умнее многих людей из высших слоёв.

— Не выдумывай и иди занимайся, Андрей Николаевич тебя уже ждёт.

Мария с недовольным видом полным скорби от неудачи в этом споре, взяла сумку с учебниками и тетрадями по французскому и направилась в комнату для занятий. В комнате её ожидал молодой человек лет двадцати пяти, одет как настоящий профессор или даже кандидат наук. Черный костюм, белая глаженная рубашка и алый галстук. Он уже сидел за столом и разложил какие-то бумаги, его соломенные волосы были залиты лаком и зачёсаны назад. Не поднимая на девушку взгляд, он спокойно произнёс:

— Вы Мария Алексеевна заставили меня неприлично долго ждать, нехорошо это.

Мария от такого заявление даже растерялась.

— Прощу прощение за задержку Андрей Николаевич, были важные дела.

— Какие же важные дела у вас были?.. А впрочем, не надо, не отвечайте. Давайте начнём урок.

Какой же он, нюня, только о своей учёбе и думает. Неважно какие у меня дела были пффф, не очень-то и хотелось мне о них рассказывать.

— Итак, что вы помните с прошлого урока?

Наконец-то преподаватель поднял на неё глаза, у него был испытывающий взгляд, его голубые глаза, которые напоминали два кубика льда до дрожи пронизывали тело и ждали долгожданный ответ. Казалось его равнодушие вот вот рухнет, рассыпется как карточный домик.

— Bonjour Andreï Nikolaïevitch.

— Это всё что вы помните? Как поздороваться?

— Нет.

— Тогда слушаю дальше. Прошу, продолжайте.

Взгляд учителя продолжал испытывать ёё нервы, он как будто издевался над ней, смеялся. От страха все слова что она выучила, предательски вылетели из головы. Шла минута, вторая…

— Молчите. В таком случае я буду вынужден сказать вашему отцу, о вашем нежелании учишься. Apprendre la lumière, et ne pas apprendre les ténèbres.

— Прошу прощения, я сегодня не в духе, не говорите ничего папе, я вам обещаю, на следующий урок я вам расскажу две темы прошлую и ту, что пройдём сегодня.

— Contrat.

— Что?

— Договорились.

Это слово он произносил очень нехотя и как будто с каким-то отвращением. Но Мари сделала вид что ничего не заметила.

Урок проходил долго и очень мучительно, время как будто остановилось, минуты шли как часы. Андрей Николаевич произносил слова на французском и их перевод. Мари пыталась это повторить, но ему постоянно что-то не нравилось. Неправильное произношение, не та буква, не тот слог, не то ударение и так раз за разом.

Да он меня просто ненавидит, вот и мучает. Или у него неудачный день и решил оторваться на мне. Уж спасибо маменька, за такого прекрасного учителя. Не учитель, а садист какой-то.

— Итак давайте ёщё раз, Camarade, ami, mari, homme, pays, URSS. Скажите мне хотя бы перевод этих слов.

—Товарищ, друг, муж, мужчина, страна, СССР.

Он с облегчением вздохнул.

— На сегодня закончим.

Мари и сама была безумно рада такому повороту событий. Она радостно встала и побежала к выходу из комнаты, открыв дверь попрощалась.

— Всего доброго Андрей Николаевич. И с наступающим новым годом.

— До свидания Мария Алексеевна.

Мог бы и того же пожелать, ужасно скучный человек.

Мари захлопнула дверь и наконец то оказалась вне этой комнаты пыток.

Она прошла в гостиную, где как раз расположился отец с кружкой чая и баночкой варенья. Он приветливо ей улыбнулся и жестом пригласил сесть с ним.

— Как твои уроки? Получается?

— Да, всё хорошо.

— Что-то ты невесёлая.

Только Мари собралась с мыслями ответить отцу, как из-за угла она услышала знакомый мужской голос.

— Мария Алексеевна огорчает меня своим отношением к учёбе, Алексей Дмитриевич. Она пришла на занятие, не выучив не единого слова. Но обещала в следующий раз рассказать сразу два урока. Посмотрим, что из этого выйдет.

Мари дрожала вся от злости и стыда.

Вот подлец, договорились говорит. Ну какой же…

Отец строго посмотрел на дочь.

— Я выучу.

— Я надеюсь. Иначе я прекращу твои уроки.

— О, а давай сразу прекратим? Прямо сейчас?

— Мы прекращаем уроки, а ты выходишь замуж за господина Сергеева.

— Выучу.

Учитель понимал, что уже итак слишком много слышал попрощался и ушёл. Следующая встреча с Андреем Николаевичем предстояла в канун нового года.

Новый год

Весь Ленинград был украшен огнями, люди счастливо ожидали новый год. Многие жители копили деньги к этому празднику, чтобы сейчас не в чём себе не отказывать. Мясо, рыба, овощи и фрукты, всё быстро скупалось. У родителей Мари проблем с продуктами не было, мама была хозяйкой мясного магазина, а отец неплохо зарабатывал, поэтому они непринуждённо ожидали праздника. Мари беспокоило только одно, очередной урок французского…

Андрей Николаевич должен прийти 31 декабря утром, пока девушка будет заниматься, родители будут готовить праздничный стол и звать гостей. Отец намекнул что обязательно пригласит товарища Сергеева. Это был уже немолодой человек лет тридцати пяти, но родители усердно пытались женить его на Мари. Девушке конечно же эта идея не нравилась. У него были уже седые волосы и лысина на голове, он был консервативен и для него не существовало мнение других, если он вступал в спор, то автоматически был уверен на все сто, что прав только он и никто иначе. Так же в гостях должно быть много скучных людей, политики, профессора ну и другие знаменитые люди.

Интересно, а приглашён ли на торжество мой учитель французского. Спросить бы у папеньки.

Только Мари подумала об этом, как уже столкнулась в гостиной с Алексеем Дмитриевичем.

— Ты выучила задание по французскому?

— Как раз только собиралась учить.

— Ты обещала, не вынуждай меня отказываться от преподавателя, ты знаешь последствия.

— Что ж ты так волнуешься, папа. Я иду учить, занятия только завтра, я успею.

— Смотри мне.

— Je vous en supplie.

— Не паясничай тут. Иди учи.

— Я хотела спросить. А Андрей Николаевич тоже приглашён на праздник?

— Ну конечно. Так что о том, выучила ты или нет, я точно узнаю.

— Ну откуда сомнения, ты должен быть уверен в своей дочери.

— Иди.

Мари устало вздохнула, взяла из шкафчика в гостиной учебники и ушла в свою комнату. Слова никак не запоминались, буквы не лезли в голову, не давалось даже произношение.

Да что же это такое, будто прокляли,по-любому этот Сергеев наколдовал, чтобы я замуж за него вышла.

Прошёл час, второй, третий… Время уже близилось к полуночи. Но Мари с трудом запомнила десять слов, а два урока — это более тридцати слов.

Боже пощади, я не хочу замуж.

Девушка уже начала быть себя по голове и рвать волосы.

Ну запоминааай, прошу. Ну давай же, умоляю.

Так и уснула она, с включённым светом и книгой у головы. На утро к ней зашла мама, чтобы разбудить на урок. Увидев эту картину, женщина серьёзно забеспокоилась и начала трясти дочь за плечо. Мари зевнула, потянулась и с ужасом вскочила с кровати.

— Мама, который час?

— Собираться пора, Андрей Николаевич будет с минуты на минуту.

— НЕТ, НЕТ, НЕТ.

— Боже мой, что случилось?

— Я уснула так и не выучив слова, меня убьют.

— Никто тебя не убьёт я поговорю с отцом, собирайся на урок.

Мари быстро натянула брюки и блузку, умылась, собрала учебные принадлежности и побежала в кабинет, где её уже ждал Андрей Николаевич.

— Прошу прощения за опоздание.

— Добрый день Мария Алексеевна, если вы выучили слова это сполна покроет ваше опоздание.

Его голубые глаза снова смотрели насквозь, он как будто знал, чувствовал, что она не готова и приготовился нападать.

— Присаживайтесь Мария Алексеевна, мы можем начать?

Мари чувствовала, как у нее трясутся ноги, дыхание участилось и сердце вот вот выпрыгнет из груди. Она знала, он расскажет всё отцу, а отец в этот раз милосердия не проявит.

— Андрей Николаевич, я должна вам признаться.

— Да?

Он словно ждал этой фразы, смотрел как хищник, ждал этой слабости, теперь он сполна мог насладиться своей победой. Даже глаза как будто бы стали чуть темнее, приобрели оттенок морской волны.

— Я не смогла выучить все слова.

Он удовлетворённо облокотился на спинку кресла и скрестил руки у груди.

— Сколько выучили?

— Где-то десять слов.

— Рассказывайте.

Мари рассказала всё что знала, слова и пару правил написания и произношения. Андрей Николаевич внимательно слушал, не перебивал и кивал. Наконец-то девушка закончила пересказ материала и повисла тишина. Преподаватель что-то обдумывал и стучал ручкой по столу. Его взгляд был направлен на учебник, хотя было видно, что он не в этой реальности.

— Андрей Николаевич?

Он вздрогнул и наконец то обратил внимание на девушку. Но всё равно смотрел отрешённо.

— Ах, извините, задумался. Вы прекрасно рассказали материал, жаль не весь. Новую тему проходить не будем, посвятите это время на изучение старого, я жду два часа, если успеете сообщу вашему отцу что вы прекрасно справились с усвоением и продолжать уроки есть смысл.

— Спасибо огромное, я выучу! Но, а что вы будете делать эти два часа?

— Почитаю книгу.

— Что за книга?

Он взял книгу в красивой чёрной обложке и показал Мари. Название было написано на французском. (Guerre et paix)

— Война и мир?

— Верно. А теперь учи, мало времени остаётся.

На этот раз Мари легко поддавались слова и термины, она выучила всё за час, а остальное время повторяла раз за разом слова вслух. Андрей Николаевич одобрительно смотрел и в конце урока, даже не стал спрашивать материал.

— До свидания Мария Алексеевна.

— До свидания.

Мари не поняла почему они попрощались, ведь учитель был приглашён на праздник в их дом.

Может быть, он не пойдёт… Ну это к лучшему, меньше людей меньше проблем.

Время пролетело незаметно и уже наступил вечер. Гости медленно собирались в гостиной, родители встречали их с натянутыми улыбками и распростёртыми объятиями. Мари решила немного приодеться, выбрала платье с золотистым оттенком, сделала причёску, как же долго она с ней мучилась, ёё густые русые волосы никак не хотели собираться в пучок.

Вышла Мари к гостям только в десятом часу, все гости уже собрались и вели беседы, каждый в своей компании. Глазами девушка нашла своего учителя, который стоял и беседовал с тем самым товарищем Сергеевым.