Indifferent

ПРОЛОГ

  – Это наш новый агент Пейдж Аллен, – произнес шеф, – и твой напарник, Ян.

  Я редко слушал, что обычно говорит Морелло на своих собраниях, планерках или как он там еще их называл, но в этот раз не пропустил ни слова. Пусть их и было всего несколько.

  – Очень рада, что буду рабо...

  Я резко поднялся и вышел из кабинета.

  Осуждающий взгляд шефа - насрать! Недовольная гримаса на лице Эля - да пошел он! Нравоучительная лекция от Лэя - туда же и его!

  Оказавшись на улице, я быстрым шагом добрался до сквера и присел на скамейку.

  Мой новый напарник девчонка. Рыжеволосая девчонка. Пейдж Аллен. Аллен...

  Знакомая фамилия…

  Агент Аллен. Точно! Агент Аллен ее родственник. Отец? Дядя? Неважно.

  Рыжеволосая. Овальное лицо. Яркие глаза. Лучезарная улыбка. Стройная или плоская... Хм... Но так похожа на нее… Нет! И рядом с ней не стояла.

  Посидев еще пару минут, я снова вернулся на работу, игнорируя всех и вся. По крайней мере, я старался это делать.

  – Привет! – я оторвал свой взгляд от бумажек и взглянул на рыжую. – Я понимаю, что ты не в восторге... Новый напарник девчонка, да еще и новичок.

  – Да, – коротко ответил ей я, игнорируя ели уловимый медовый запах, исходящий от девушки.

  – Я тоже как бы ни думала, что мой первый напарник будет таким грубияном! – произнесла она, положив бледную ручку на мой стол.

  – Что? – машинально переспросил, хотя все расслышал.

  – Я говорю...

  – Я понял. Извини, – сказал я от чистого сердца и надеялся, что девушка в это поверит.

  – Хорошо, – уже спокойнее ответила она. – Шеф попросил зайти к нему, у него для нас что-то есть.

  – Да.

  Вернувшись домой с работы, я быстро принял душ, переоделся и поехал на ужин к Эллю. Хоть я и знал, что выслушаю миллион порицаний в свою сторону от братьев, но это не так страшно, как выслушивать от Кэрри, что я отвратительный человек только потому, что не захотел прийти на ужин.

   Добравшись до семейного гнезда Галлагеров буквально за пару минут, я как воспитанный гость загодя купил вина, а Микки большую упаковку его любимого печенья.

  Зайдя без звонка и стука в квартиру, я прошел прямо на кухню, найдя там только Керри, которая что-то внимательно разглядывала, стоя спиной ко мне в своем синем платьице.

  Крепко прижав ее к себе, я услышал довольное мурлыканье, но спустя секунду та резко замерла и рассмеялась.

  – Ну ты и засранец, Ян!

  – Да ладно тебе! Это уже наша традиция.

  – Снова зажимаешь мою жену? – возмутился Эль, подходя к нам с Кэрри и забирая ее у меня. – Найди себе свою и делай с ней все, что захочешь.

  – Мне чужие больше нравятся. Лив!!!

  – Они еще не приехали.

  – Дерьмо! Зря старался.

  – Ян, – осекла меня Кэрри. – Когда ты уже избавишься от этих словечек?

  – Притон на меня плохо повлиял.

  Когда я это произнес, брат с Кэрри замолчали, а я только и смог, что улыбнуться.

  – Эй! – сначала мы услышали голос Лэя, потом нас всех облизал Шульман - громадная псина, которую выбрал Кай, и спустя минуту, перед нами уже стоял Микки, крепко обнимая Кэрри, а Лэйтон с женой здоровались с остальными.

  – Привет, дорогой, – Лив поцеловала меня в щеку, а потом заботливо стерла след от своей помады. – Давно тебя не видела.

  – Соскучилась?

  – Еще как! – Лив прижалась ко мне и нежно ущипнула за пресс. – Хм...

  – А где Кай? – спросил Микки, вертясь во все стороны и снимая с себя джинсовую курточку.

  – Должен подойти.

  – Уммм... – разочарованно воскликнул малыш.

  – Пойдем, посмотрим как там близнецы? – предложила ему Лив.

  Дождавшись брата, мы наконец-то сели за стол, расспрашивая об его работе и когда он уже ее бросит.

  – Еще пару часов потрачу на смывание масла со своего тела и думаю, что мое терпение закончится, – недовольно пробурчал Кай. – У меня половина вещей в каких-то блестках! Жуть.

  Покончив с ужином и перейдя к десерту, я выжидал, когда же все-таки Эль и Лэй соберутся, но... никакого вопроса так и не последовало.

  – Аллен? Вам не кажется знакомой эта фамилия? – спросил я, когда мы прощались с парнями.

  – Отец Пейдж раньше был начальником нашего...

  – Точно! – перебил я Лэя. Все никак не мог вспомнить.

  На следующий день и еще целых две недели мы с Пейдж работали над тем делом, которое дал нам Морелло. Девушка оказалась совсем не глупой, а даже очень сообразительной, веселой и жизнерадостной. Это, конечно, вряд ли могло идти в плюс нашей работе, но в компании с Рыжиком мне, по крайней мере, не было скучно. Ах да! Еще от нее невероятно приятно пахло.

  Через некоторое время, когда мы почти разгадали головоломку и провели несколько ночей в машине, следя за главарем какой-то шайки, я понял, что нравлюсь Пейдж. Это было не так сложно понять. Рыжик не скрывала своих чувств и не ходила вокруг да около, но это вряд ли могло что-то изменить в наших с ней отношениях. Почему? Они не были мне нужны! Эта девушка не была мне нужна! Уже очень давно мне нет и не было никакого дела до женского пола. И Пейдж не была исключением. Да, я признавал, что даже если мне иногда и хотелось ее поцеловать или затащить в постель, то эта тяга была не настолько сильна, чтобы не совладать с нею.

ГЛАВА 1

  – Пейдж и Ян, ко мне в кабинет, – Морелло без лишних слов дал мне понять, что ждать чего-то хорошего совершенно бессмысленно. – Присаживайся. А где Галлагер?

  Я села на стульчик и положила руки на колени.

  – Он шел позади меня...

  – Простите!

  Ян вальяжно расселся на стуле, вытянув свои длинные ноги вперед почти под стол нашего босса.

  – Я знаю, что единственная и последняя ваша операция прошла не очень...

  – Провально! – отчеканил Ян, бросив на меня свой многозначительный взгляд. – Давайте будем называть все своими именами, шеф.

  – Как скажите, – шеф поднял одну бровь, пялясь на меня.

  После моего эпического поражения мне больше не поручали никаких заданий. Ни поодиночке, ни в паре с кем-либо. От меня буквально все отгородились, и шеф перевел меня исключительно на бумажную работу.

  Устраиваясь в ФБР, я совершенно себе не так все представляла. Да! Конечно! Я понимала, что агенту, которому всего лишь двадцать три и который с треском провалился, вряд ли доверят что-то масштабное, но если разнообразные отчеты это и есть моя последующая жизнь, а этим я занималась уже как полгода, то я лучше сама себя пристрелю и напишу записку, что это сделал Ян Галлагер.

  – Вообще, я планировал подключить на это дело других агентов, но Тамара слишком стара, а Эль еще не пришел в форму после предыдущего дела. Так что, остались только вы, ребятки!

  Джо передал нам с Яном два дела и попросил их тут же изучить.

  – Грэг Харрис владелец бара Нью-Хейвене.

  – Но это уже не наша юрисдикция! – произнес Ян.

  – После того, как одного из агентов ФБР, который работал под прикрытием в баре застрелили, Харрис попросил меня... То есть нас заняться этим делом.

  – Вы знакомы? – поинтересовалась я.

  – Да, мы бывшие одноклассники.

  – Ммм... – промычала я.

  – Грэг сам лично обратился к федералам. Он, конечно, не самый честный бизнесмен, но продажа оружия в его баре - это уже чересчур. Предыдущего агента, который работал над этим делом, Харрис сам устроил на работу барменом. Два месяца все было нормально, но буквально неделю назад кто-то вычислил его и тут же пристрелил в мужском туалете.

  – Впервые слышу... – заметил Ян.

  – Чтобы продолжить расследование все это быстренько замяли. Нам не нужна была шумиха.

  – Тогда ясно.

  – Возьмите.

  Мы с Галлагером взяли два огромных конверта, которые нам передал шеф и выслушали наставления, что лучше бы нам выучить все нюансы этого дела и постараться его не провалить.

  Выйдя из кабинета, я тяжело вздохнула. Надо, и правда, очень постараться и все сделать как положено, чтобы не умереть в бумажных Альпах.

  – Ян, не хочешь сходить пообедать? Заодно и обсудим...

  – Нет.

  Ничего другого я и не ожидала.

  Одев теплое, желтое пальто поверх строгого костюма, замотав белый шарф и натянув на уши шапку, я поинтересовалась, идет ли кто на обед, на что остальные все дружно отморозились.

  Да. В нашем «душевном» коллективе я была изгоем. И дело даже не в том, что я провалила задание и не потому что носила слишком яркие вещи, была всегда в хорошем настроении и много смеялась... Нет. Мой отец, бывший начальник ФБР и, конечно же, все думают, что он помог мне сюда попасть, но правда в том, что он всеми силами пытался меня отговорить и отказал мне в помощи, как только я заикнулась, что хочу стать агентом.

  Заняв столик в кафе, где всегда обедала, я попросила меню, чтобы выбрать что-то отличное от того, что я беру обычно.

  – А можно мне сладкий картофель, пару полосок бекона, сырный пирог и черный кофе.

  Официант принял заказ и мгновенно исчез.

  Я хотела вскрыть конверт сразу, но потом решила, что лучше это сделать в своей квартире. Там спокойно и я буду чувствовать себя куда уютнее.

  Сняв с себя верхнюю одежду и положив около себя, я достала из кармана брюк резинку и собрала свои длинные рыжие волосы в пучок. Терпеть не могу есть с распущенными волосами. Они всегда лезут мне в рот, в нос, в еду и просто раздражают своим присутствием.

  Когда мне принесли кофе и весь заказ, я посмотрела на полупустое кафе, о котором мало кто знал. Конечно! Здесь было не слишком уютно, но всегда хорошо обслуживали, и еда была очень даже съедобной и красиво оформленной.

  Приступив к трапезе, я по привычке разглядывала прохожих, и мой взгляд остановился на довольно веселой компании.

  Мои сотрудники.

  Они такой же толпой ворвались в кафе и шумно стали выбирать столик.

  – Эй, давайте сядем там!

  – Темно, – сообщил Ян и уставился своими синими глазами на меня. – Тут как-то дешево, давайте в кафе напротив.

  Я опустила взгляд в тарелку и свободно вздохнула только тогда, когда мои товарищи из ФБР покинули кафе.

  Покончив с обедом и расплатившись по счету, я снова тепло закуталась и пошла в офис, щурясь осеннему солнцу.

  Наши отношения с Галлагером никогда не были дружескими или просто приятельскими. Мы не ходили обедать, никогда не пили вместе, почти не разговаривали. Ян был невероятно груб с самого начала, а когда я провалила дело, он вообще перестал меня замечать. Даже с его братом-близнецом я могла найти общий язык, но только не с ним.

ГЛАВА 2

 Протирая столики в «Брасс Лир», я отметила, что в дневные часы тут очень мало народа. Сейчас был уже полдень, но на обед мало кто пришел, да и постоянных клиентов, на которых мне указал бармен Макс, всего несколько.

  – Мур!

  Я усердно протирала деревянные столики и представляла какая здесь атмосфера ночью.

  – Мур, черт тебя подери!

  Только сейчас до меня дошло, что Мур - эта моя новая фамилия и желательно на нее, все-таки, отзываться.

  – Чего?

  – Ты уже до дыр этот столик протерла, иди выпей со мной.

  Я медленно подошла, так как была на каблуках, и села за стойку.

  – Макс, я как-то не любитель выпивать в такое время суток...

  Старик налил мне какой-то бурды в стакан и протянул с довольным выражением лица.

  – Давай, не расстраивай старого бродягу.

  Я взглянула в честные, но уже довольно подвыпившие карие глаза старика и опрокинула стакан.

  – Макс, а вы тут и в ночное время? – поинтересовалась я.

  – Да ты что! Я уже стар для ночных танцев, – он усмехнулся и налил себе еще.

  – Ммм?

  – Нет, нет! – я отклонила его предложение выпить, на что он только пожал плечами.

  – Когда был молодой и красивый, то только и работал в ночную смену. Салли – моя жена, пела на сцене, а я все время только и пялился на нее, – мужчина улыбнулся, обнажив почти беззубый рот. – Знаешь, я бы и сейчас не прочь-то ночью, но моя жена меня со свету сживет!

  Макс кивнул мне в ту сторону, где уселись клиенты, а сам пошел на кухню.

  – Добрый день! – я улыбнулась во все тридцать два, как меня учили, что было сущим пустяком, и кивнула в знак того, что готова принять заказ.

  – О, вы вместо Лекси? – спросила меня женщина.

  – Нет. Я пока эти два дня поработаю днем. Освоюсь немного...

  – Аааа, значит ты тут ночью будешь... – расстроено произнесла женщина. – У тебя такая красивая улыбка.

  – Спасибо. Вот что вы наделали? – я приложила руки к щекам. – Смутили меня...

  – Да ладно тебе, – женщина, по видимому, приходила сюда довольно часто. – Это мой муж - Такер, он глухой...

  Я печально поджала губы, а потом обернулась к статному мужчине и кивнула в знак приветствия.

  – Что закажите, мадам?

  – Две порции картошки, куриные крылышки, клюквенный соус, две чашки кофе и ваш десерт дня.

  Отправившись на кухню, я бодро отдала заказ повару и вернулась к Максу с просьбой сделать два кофе.

  К концу своей смены, я буквально валилась с ног. Лизи была права, когда сказала, что я останусь без ног в этих туфлях. Это было даже преуменьшением.

  Сняв с себя фартук и положив чаевые в кошелек, я натянула пальто и шапку, попрощалась со своей дружной и милой сменой и пошла домой.

  Ну почему на ненастоящей работе люди такие милые? Может мне стоит подумать и уволиться из ФБР? И чаевые тут неплохие, в общем-то.

  Зайдя в квартиру, я засияла, как лампочка от того, что мой новый дом находился всего в паре метров от работы.

  Включив свет, я еще раз убедилась, что моя новая квартирка невероятно приятная. Небольшая, чистая, уютная, светлая. По крайней мере, мне так показалась утром.

  Раздевшись, я моментально сняла туфли и побежала в ванную. Мои ноги пекли огнем, а на пятках я натерла гигантские мозоли. Подержав их немного в воде, я помазала их мазью и поплелась на кухню.

  Хорошенько поужинав, так как на работе у меня особо не было времени, я пошла в ванную, а потом спать.

  Будильник так быстро зазвонил утром, будто я и не ложилась.

  Позавтракав, я пошла в ванную. Быстро почистив зубы и умывшись, я заплела волосы в косу и сделала макияж менее броский, чем положено и яркий по своим меркам. Натянув на себя белую блузку, короткую юбку и туфли, я собрала сумку и поплелась на работу.

  – Привет Макс,– я поздоровалась с мужчиной пока расстегивала пальто и получила улыбку в ответ.

  – Ты какой кофе пьешь?

  – Черный с ложкой сахара.

  – Моя девочка!

  Присев за барную стойку, я сонно уперлась взглядом в усы мужчины и, казалось, даже задремала.

  – На вот, проснись!

  – Ам, спасибо, – сделав глоток, я бодро улыбнулась. – Знаешь, на предыдущей работе меня терпеть никто не мог.

  – Не верю, – удивленно бросил мужчина. – Вот скажи Бак, как такую милашку можно не любить?

  Повар сонно кивнул и поплелся на кухню.

  – Вот тебе и ответ!

  – Не знаешь, как прошел вчерашний вечер? – поинтересовалась я.

  – По рассказам на «ура»!

  – Правда? А что вчера было?

  – Не знаю, – я хохотнула и обняла теплую чашку ладонями.

  – Отлично, Макс.

  Поговорив еще немного с мужчиной, я приступила к работе. Народ с каждым часом подтягивался и к восьми, когда я должна была уходить, начался полный аврал. Новая смена еще не пришла, а я вдвоем с Дайаной не справлялась.

  Поставив пиво за столик к мужчинам и извинившись за задержку, я помчалась на кухню.

ГЛАВА 3

  – Ну шеф... – заныла я в телефонную трубку.

  – Агент.

  – Проверьте, пожалуйста, Пейтон. Она работает официанткой в баре. Фамилии ее я не знаю.

  – А с чего...

  – У нее огромный синяк на щеке. Это, конечно, ничего не означает, но мало ли. Мне бы хотелось проверить весь персонал и тех, кто с …

  – Я понял тебя. Мы проверим и сообщим тебе, – серьезно объяснил Морелло. – А ты давай подружись с ней, разузнай про убийство, кто был на смене.

  – Да, да. Сделаю шеф.

  – Ладно. Хорошо. Как там Ян? Он еще не выходил на связь...

  – У него все схвачено, – ответила я.

  – Ммм, ясно. До связи, Пейдж.

  – Да.

  Я положила трубку, выключила телефон, вытащила батарею и выбросила все в мусор.

  Набрав номер Пейтон, который та мне дала вчера, я присела на диван в странном ожидании.

  – Алло, – ответила девушка.

  – Привет, это Агата. Из ба...

  – В этом городке не так много Агат, чтобы я не поняла кто это.

  – И правда! – я улыбнулась сама себе и продолжила. – Ты не хочешь сегодня встретиться? Сходим куда-нибудь... Может...

  – Ты решила предложить мне выбраться только для того, чтобы узнать, кто же поставил мне такой синяк? Если да, то я лучше сразу отвечу...

  – Эмммм... – я задумалась. – Просто, я не так давно в Нью-Хейвене и мало кого знаю. На старой работе со мной почти никто не общался, и я подумала, было бы хорошо хоть здесь все начать сначала...

  – Извини, что наехала на тебя, – услышав в голосе Пейтон вину, я победно задвигала плечами. – Давай через час около «Тиккавей».

  – А где это?

  –Джорж стрит. Ходьбы минут десять от бара. Ресторан с индийской кухней.

  – Встретимся там.

  Поверх черного свитера, я надела джинсовый комбинезон, розовые кеды, которые предусмотрительно были больше на два размера и пальто. Краситься я не стала, а волосы связала в пучок и замоталась зеленым шарфом.

  Выйдя на улицу, я быстро сообразила куда идти и спустя минут пятнадцать стояла около ресторанчика. Я пришла раньше минут на десять и не знала чем себя занять.

  Зайдя внутрь, я села за столик и заказала кофе. Это было больше похоже на обычную забегаловку, чем на кафе или даже ресторан. Тут не очень приятно пахло специями, но кофе, все-таки, оказался вкусным.

  – Долго меня ждешь?

  Пейтон подсела ко мне и сняла куртку.

  – Ты выглядишь иначе...

  Смыв боевой раскрас, девушка оказалась куда привлекательнее и моложе. Карие большие глаза, которые я, сперва, не заметила. Медовый цвет кожи. Красивые аккуратные губы.

  – Да, ты тоже.

  Мы рассмеялись в один голос, привлекая к себе внимание.

  – Я думала тебе лет двадцать семь, – сообщила она мне.

  – Ну спасибо, но я была о тебе того же мнения.

  – Двадцать четыре, – произнесла Пейтон.

  – Я на год младше.

  Мы снова захихикали, стараясь делать это тише.

  – Пойдем, выберем что-нибудь...

  – Хорошо.

  Забрав свой заказ, мы открыли коробочки с едой, завалив весь стол.

  – Так откуда у тебя синяк? – поинтересовалась я, зная, что это совсем не тактично.

  – Мой идиотский бойфренд, – призналась Пейтон. – Точнее бывший идиотский бойфренд.

  – Придурок.

  – Есть такое.

  Попробовав еду из каждой коробочки, я довольно закивала головой.

  – Не ожидала, что будет так вкусно, – набив щеки, пробормотала я.

  – Смешная ты, – заметила Пейтон. – Ты такая худенькая, но щеки, как у хомяка.

  – Это в папу, – сообщила я.

  – А я больше на маму похожа.

  – С ней все в порядке?

  – Да. Мы с ней вдвоем живем, – продолжила Пейтон. – Отец спился, а брат в тюрьме. Лучше пусть там и остается.

  – А он...

  – Воришка...Он даже из собственного дома вынес и продал все, что мог, – девушка сделала глоток минералка и вытерла слезы. – Никак не привыкну, что кухня здесь невероятно острая.

  – Ты хорошо ладишь с ребятами из «PumpcinBlood»?

  – Ну, с Риком мы учились в одном классе, а с Тими я лишилась девственности.

  – С Тими? – я не смогла сдержать своего удивленного возгласа.

  – Угу, – я набрала в рот побольше риса, чтобы не рассмеяться. – Его внешний вид оправдал мои ожидания.

  – Все так плохо? – я затаила дыхание.

  – Еще хуже!

  Я сморщила носик и рассмеялась.

  – Фу. Меня аж передернуло.

  – Надеюсь, он немного поднаторел в этом деле...

  – Ты же не собираешься проверять.

  – Ты что? Теперь меня передернуло...

  Мы снова рассмеялись и принялись за еду.