Истинное наказание для Сумрачного Дракона

Глава 1. Рэк-дайвинг

– Ещё раз повторяю, – слово в слово переводит нашего местного инструктора по дайвингу Алекс. – Корабль старый, железяки ржавые. Никакой самодеятельности.

Переминаюсь с ноги на ногу от нетерпения. Всё уже сказано и пересказано. Инструкции по технике безопасности подписаны. Волны ласково покачивают катер.

Дело за малым – ждём приказ инструктора Рони.

Алекс ещё раз проверяет, открыт ли у меня баллон с воздухом.

Я смотрю на манометр – двести двадцать единиц. Стандарт.

– Лина, – с заботой в голосе говорит Алекс, мой бадди* по этому дайву и мой муж со вчерашнего дня. – Не забывай, у тебя вчера голова болела. Глубина большая. Будь осторожна. При малейшем дискомфорте…

– Да помню я, – пряча смущение за улыбкой, отвечаю я.

Голова у меня болела. Как же. Вчера состоялась наша свадьба, за которой должна была последовать первая брачная ночь.

Наверное, странно в наши дни, что близости у нас с Алексом ещё ни разу не было. Но, собственно говоря, у нас и конфетно-букетного периода не было.

Договор между родителями, скоропостижный брак, и вот я жена успешного бизнесмена, да к тому же ещё и красавца.

Отец по такому случаю выкупил на целую неделю небольшой остров на Мальдивах. Съехалась вся родня. Никто не отказался, никто не заболел.

Нас с Алексом поселили на лучшей вилле с собственным пляжем.

Алекс буквально засыпал спальню цветами.

И вчера я приготовилась к расставанию с девственностью в столь романтических условиях и в безумно дорогой обстановке. Но в последний момент испугалась.

Кошусь в сторону Алекса. Гидрокостюм обтягивает его стройное тело, не скрывая ни рельефных грудных мышц, ни кубиков пресса. А бицепсы чего стоят? Ощущение, что эластичная ткань не выдержит и лопнет. Мой новоиспечённый муж – Аполлон и Ален Делон в одном флаконе.

Вот чего я вчера испугалась? Он же просто мечта.

Все молодые девушки, присутствовавшие на нашей свадьбе, мои подруги и дочери друзей родителей, просто глазами его поедали, а на себе я поймала немало завистливых взглядов. Особенно неприятным мне показался взгляд кузины Алекса – Лидии. Но он объяснил, что они росли вместе и она, как часто бывает с сёстрами, ревнует брата.

В общем, мне повезло.

Вздыхаю.

Алекс во всём оказался совершенством. Отнёсся с пониманием к моей резко разболевшейся голове и, поцеловав в висок, заявил, что у нас впереди много ночей и мы не так давно знакомы, поэтому я должна к нему привыкнуть.

Вот сейчас у нас первая совместная вылазка. А любимое хобби, как известно, объединяет.

Наверное, Алекс прав: я привыкну и всё будет отлично.

Улыбаюсь мужу и надеваю маску с трубкой. Муж заботливо придерживает тяжёлый баллон, пока я делаю два шага до борта.

– Готова?

Киваю.

Придерживаю одной рукой маску и регулятор и делаю шаг вперёд.

Море встречает меня ласковым теплом. Вот оно, счастье. Как же я скучаю по морю и по своему любимому дайвингу.

Сегодня у нас не просто погружение, а мой любимый рэк-да́йвинг**

Мне уже приходилось раньше погружаться на затонувшие объекты. Это особое удовольствие. А нынче мы должны не просто проплыть вокруг корабля – нас сначала запустят в трюм, а потом покажут капитанскую каюту, которая на палубе. Вот уж где моя фантазия разыграется. Люблю, глядя на старые вещи, представлять, как всё это когда-то выглядело в прошлом.

Дождавшись всех, начинаем погружение. После перерыва уши приспосабливаются не сразу, но пара глотательных движений, и порядок.

Вода тёплая, видимость отличная.

И вот она, наша цель. Корабль лежит на глубине тридцать метров. А мы зависаем над ним.

У одного из дайверов – кажется, это кузина Алекса – непорядок с ушами. Нам приходится остановиться и ждать, пока она продуется. А я, не теряя времени, разглядываю судно внизу, мысленно оживляя его, представляя таким, каким оно было когда-то, когда плавало на поверхности. Это увлекательное занятие. Воображение разыгрывается, и мне начинает видеться, как по палубе ходят люди, как в тёмный квадрат раскрытого трюма грузят товары.

Солнечные лучи почти не доходят на такую глубину, но проплывшая над нами тень ненадолго закрывает часть палубы. Скорее всего, это дрейфует наш катер. Вот только в его тени у меня перед глазами на несколько мгновений возникает странная картинка: корабль словно стирается ластиком, а его место занимает заснеженный лес и величественный замок.

Это что? Глюк?

Тень уползает с палубы, и передо мной снова затонувшее судно.

В душе появляется тревога. Что означают подобные видения под водой? Дыхания я не задерживала, погружалась не спеша. И всё же… Вообще-то, при любых отклонениях от нормы положено извещать инструктора: показать ему поднятый вверх палец и начинать подъём.

Глава 2. Попала

– Вы кто? – мычу я, не выпуская загубник изо рта.

В моём вопросе напрочь отсутствует логика. Этот мужчина – галлюцинация. А значит, спрашивать его о чём-либо бессмысленно. Зато в моих действиях логика остаётся. Нельзя выпускать изо рта загубник регулятора. Зимняя картинка исчезнет уже в следующее мгновение, и я вдохну воду.

– Гаргулья срань! – зло говорит мужчина.

Это что, ответ на мой вопрос? Ясно, что нет. Несмотря на абсурдность ситуации, у меня вырывается нервный смешок.

Точно: состояние эйфории. Азотный наркоз… он, как опьянение, лишает разума… Нельзя поддаваться. Цель – выжить. Мне надо, не обращая внимания на глюк, продолжать бить в переборку металлическим баллоном. Рони услышит.

Я начинаю подниматься. Ласты очень натурально скользят по покрытому льдом крыльцу. Мелькает мысль, что оно и заледенело потому, что с меня натекла вода. Всё кажется таким реальным. И баллон, который в воде не должен быть таким тяжёлым, и мороз, из-за которого гидрокостюм начинает хрустеть.

Перехватываю баллон поудобнее. Одна из ладоней, прикоснувшись к алюминию, моментально примерзает. Пытаюсь её отклеить. Боль пронизывает руку.

– Ауч! – вырывается у меня мычание.

Но я всё равно замахиваюсь для очередного удара, ничего не видя перед собой через заиндевевшую водолазную маску.

Ноги скользят. И я откуда-то знаю, что в этой галлюцинации грохнусь на каменное крыльцо я по-настоящему.

Однако нет. Не грохаюсь. Меня подхватывают сильные руки и куда-то тащат. Сквозь заледеневшее стекло вижу искажённые очертания стен, гобелены, барельефы и прочую музейную атрибутику. При чём тут музей? Впрочем, бред – он такой, не спрашивает, что ты ожидаешь увидеть, а что нет.

Главное – загубник на месте, и баллон я продолжаю крепко прижимать к своей груди. В одном я точно уверена: дышу я по-прежнему правильно. Вдох – выдох. Под водой иначе нельзя. Может, меня уже нашли и вытаскивают на поверхность? Или уже вытащили?

Меня довольно аккуратно опускают на что-то мягкое. При этом бережное отношение противоречит незнакомым ругательствам и раздражённым рычащим интонациям.

«Гаргулья срань», «хаосово семя», «наргова задница».

Это очень соответствует видению того мужчины, который открыл дверь несуществующего замка.

Однако очень прилипчивая галлюцинация.

А затем маску с моего лица сдёргивают, и я вижу прямо перед собой недовольное мужское лицо с жёстким подбородком и высокими резко очерченными скулами. В тёмно-синих глазах угрожающее выражение. К лицу прилагаются широкие плечи. Остального не разглядеть, но по пояс мужчина точно голый. Сверху, по крайней мере.

«Красивый, – машинально отмечаю я. – Но злой».

– Ты вообще что-нибудь соображаешь, иномирянка? – врывается в моё сознание раздражённый голос. – Что ты вгрызлась в эту дребедень? А ну отпусти.

Сильные пальцы сжимают мои щёки так, что зубы невольно разжимаются, и я лишаюсь спасительного регулятора.

– Мама! – шепчу я, ожидая, что со следующим вдохом ледяная вода перекроет мне дыхание.

И это будет уже всё. Но вместо этого в лёгкие проникают яркий запах чёрного перца и очень знакомый древесный аромат. Сандал, что ли?

А ещё мне чудится… смешок? И ворчание.

– Вот уж мамой меня ещё никто не называл.

Фокусирую взгляд на своей устойчивой галлюцинации. Мужчина по-прежнему сидит передо мной на корточках, и, к моему изумлению, его плечи содрогаются от смеха.

Как ни странно, это вызывает у меня совершенно живую и неуместную эмоцию – возмущение. Я даже рот открываю, чтобы высказать это, но из горла вырывается только хрип.

Лицо мужчины становится серьёзным.

– Так, иномирянка, – прокашлявшись, уже спокойно говорит он. – Не знаю, что с тобой стряслось, но сейчас ты будешь делать то, что я скажу, и без возражений.

– Кто? – потрясённо спрашиваю я.

Голос всё-таки прорывается, но звучит так тихо, что я сама с трудом его слышу.

– Ты, – уточняет мужчина.

– Как ты меня назвал? Иномиря…

– А ты будешь меня уверять, что ты из Айсгарда или Аэртании? Впрочем, говорить с тобой сейчас без толку. Делаем так…

Мужчина выпрямляется, и мне из моего лежачего положения его голова видится уже где-то под потолком. Отмечаю мельком, что потолок не навесной, а, как в старину или как в музеях, с лепниной.

– Делаем так… я говорю, ты слушаешься. Прежде всего рука.

Он отцепляет пальцы моей левой руки, судорожно вцепившиеся в БСД, а затем уже более осторожно отделяет баллон от той ладони, которая там, на улице, приклеилась к металлу.

Шиплю от боли.

– Уже оттаяла, хуже не будет, – заявляет мужчина. – Не надо было там, на улице, дёргаться.

Точно. В первый момент ощутив, что рука примёрзла к алюминию, я попыталась отодрать её. Знала ведь, что на морозе так не делается. Но кто мог подумать, что мороз настоящий?

ВИЗУАЛ

Дракон Киаран Анкилайд.

Каролина

Глава 3. Варвар и говорящий кнделябр

Просыпаюсь. Некоторое время с удивлением разглядываю тёмно-вишнёвый балдахин. Резные деревянные столбики по углам кровати сделаны под старину. По краям свисают витые шнуры с позолоченными кистями.

Что за исторический декор? Где это я? Сквозь щель в пологе пробивается солнечный луч.

Лето. Море.

Память подкидывает обрывки воспоминаний.

Мальдивы… Арка, увитая цветами, бирюзовая гладь атолла.

Свадьба! Я же замуж вышла! Странно только, что и сама церемония, и ощущение от неё размытое, как будто всё было не по-настоящему.

– Алекс, – пробую я на вкус имя своего жениха, то есть уже мужа.

В сердце ничего не откликается, и на мгновение внутри становится холодно.

Прикрываю глаза, пытаясь восстановить последовательность событий. Постепенно, кадр за кадром перед мысленным взором разворачивается страшное кино. Дайв. Трюм корабля… Хоррор какой-то. Бр-р-р. По телу пробегает озноб. Никогда не увлекалась такими фильмами. Я чересчур впечатлительная.

На миг появляется ощущение, что я всё ещё часть этого ужастика. Но такого не могло быть. Вот же я лежу живёхонькая. Приснится же подобное.

Последние несколько картинок ещё более сюрреалистичны: снег, обледеневшее крыльцо и полуголый мужик с драконьими глазами, покрывающийся чешуёй. Этот последний кадр ещё больше убеждает меня в том, что мне всё приснилось.

Кажется, я перечитала фэнтези.

И всё же где я нахожусь? Меня начинают тревожить собственные умственные способности. Слишком долго я не могу сообразить, кто я и где я. Ну то есть, кто я, конечно, помню, но вот всё остальное...

Откидываю тяжёлое одеяло и застываю в оцепенении. Из одежды на мне только нижняя часть купальника. Как это может быть?

Дыхание перехватывает. Попытки найти разумное объяснение себя исчерпали.

Я должна увидеть своими глазами… Что? Сама не знаю. Тогда и разберусь.

Некоторое время ищу выход наружу в бархатной тёмно-вишнёвой стене. Нахожу и для начала высовываю только голову.

Исторический сон продолжается: высокие стрельчатые окна, стены, затянутые гобеленами с изображениями рептилий с крыльями. Очень похоже на чей-то розыгрыш. Сейчас ворвутся люди с камерами, а я… О том, почему на мне часть купальника, стараюсь не думать. Всему найдётся разумное объяснение позже.

Оглядев постель, обнаруживаю в ногах аккуратно сложенное покрывало. Заматываюсь в него и наконец покидаю ретрокровать.

Первым делом я направляюсь к окну, ступая босыми ногами по холодному полу. А потом долго смотрю на заснеженный лес.

Как это может быть?

Дверь за спиной распахивается, и я поворачиваюсь, уже не надеясь на то, что стала жертвой розыгрыша. Никаких людей с камерами. На пороге тот самый мужчина из бреда, только нормальный, без чешуи.

Если можно назвать нормальным человека в странной одежде из кожи и меха. Он похож на варвара, который шагнул в мир из какого-то исторического фильма. И в то же время для видения мужчина до ужаса реален. От него исходит осязаемый поток недовольства. Губы плотно сжаты, глаза прожигают меня насквозь.

Инстинктивно хватаю с подоконника массивный канделябр, готовясь защищаться. При этом второй рукой я стараюсь подтянуть вверх сползающее тяжёлое покрывало.

Мужчина делает шаг в комнату. Стискиваю в руке увесистый подсвечник. Хмыкнув, варвар останавливается.

– Пришла в себя? – резко спрашивает он. – Хорошо.

– Кто вы?

Мужчина игнорирует мой вопрос. Подходит к высокому старинному шкафу и распахивает его дверцы.

– Здесь одежда, – отрывисто говорит он, – женская. – Выберешь всё, что подойдёт, и убирайся.

– К-куда?

– Из замка. Чем быстрее, тем лучше.

Варвар разворачивается и, не глядя на меня, направляется к выходу. Сейчас он уйдет, а я так и останусь со всеми своими неотвеченными вопросами. Уже не так страшен этот грубиян, как собственное сумасшествие.

У меня прорезается голос.

– Да что происходит, в конце концов? – гневно рявкаю я. – Сказать можно нормально?

Варвар останавливается, не дойдя до двери, и медленно поворачивается. Взгляд его скользит по мне и останавливается на границе снова сползшего покрывала. Никаких драконьих глаз. Нормальные человеческие глаза глубокого синего цвета. Я бы даже сказала, красивые, если бы в них не было столько холодной ярости.

– Я что-то неясно сказал? – цедит хам сквозь стиснутые зубы. – Чем быстрее ты уберёшься из моих владений, тем целее будешь. Вчера я не позволил тебе замёрзнуть у своего порога, но на этом всё. Оделась и ушла.

И он снова поворачивается ко мне спиной. Никогда прежде у меня не было желания запустить канделябром в живого человека. Рука сама поднимается.

– Только попробуй! – раздаётся скрипучий голос.

Взвизгнув, я роняю предмет. Канделябр с грохотом обрушивается на пол. А я, шарахнувшись в сторону от заговорившего предмета, запутываюсь в покрывале и, споткнувшись, с неменьшим грохотом падаю рядом.

Глава 4. Чудовище

Смысл слов не сразу доходит до моего сознания. Первая эмоция – страх. Ощущаю себя былинкой, которую в любой момент может сдуть могучий ураган. Странно, что ассоциация именно с ветром, хотя нависает мужчина надо мной скорее как медведь.

Он стоит слишком близко. Жар его тела проникает сквозь толстую ткань моего платья. Я практически утыкаюсь носом в вырез его рубашки. Аромат сандала и чёрного перца наполняет лёгкие.

Дрожь пробегает по телу. Опасность! Всё внутри меня кричит об опасности.

– Вы о чём? – с трудом выдавливаю я слова.

Двумя пальцами варвар подцепляет мой подбородок и вынуждает меня запрокинуть лицо вверх.

– Что непонятного в моём вопросе?

Низкий голос звучит угрожающе. В тёмно-синих глазах клубится дымка. И мне снова мерещится, что зрачки вытягиваются по вертикали, как у змеи.

– Кто перетащил тебя в наш мир? – рычит он. – Что тебе пообещали? Если бы я сам тебя не раздевал, я бы подумал, что у тебя есть артефакт. Никто, кроме меня и тех, в ком течёт кровь моего рода, не в состоянии понять речь вещей в этом замке.

Инстинктивно упираюсь обеими руками в его грудь, пытаясь хоть немного отстраниться. Но, пожалуй, проще сдвинуть камин, выступы которого впиваются в мою спину.

А потом внутри меня словно струна лопается.

– Да что же это такое?! – выпаливаю я. – Мало того что меня утопили, как котёнка. Выбросили непонятно куда, теперь ещё какой-то дикарь, варвар и хам задаёт идиотские вопросы.

Вцепляюсь ногтями в запястье, отдирая руку от своего подбородка.

– Не смей ко мне прикасаться, чудовище!

Похоже, мой отпор производит впечатление. Мужчина делает шаг назад и наклоняет голову на бок, разглядывая меня. Злость в его лице сменяется удивлением. Смотрит он так, словно какая-нибудь тумбочка заговорила. А впрочем, чему я удивляюсь, если у него тут канделябры разговаривают?

Приглушённое хихиканье за моей спиной подсказывает мне, что они ещё и веселиться умеют.

Варвар бросает на каминную полку короткий взгляд, и канделябр, икнув, замолкает.

– Рассказывай, – приказывает мужчина.

Ярости в его взгляде больше нет, и голос звучит почти спокойно, разве что в глубине ещё чуточку слышны раскаты грома.

Фыркаю. Как же… Сначала рычит, а теперь командует.

Надо сказать, моя вспышка удивила меня саму. Обхватываю себя обеими руками за плечи, чтобы унять нервную дрожь. Даже не знаю, что это: остатки гнева или же вернувшийся страх. Всё-таки не привыкла я воевать с мужчинами. Тем более с такими опасными.

Но что-то подсказывает мне, позиции сдавать нельзя. У меня получается твёрдо посмотреть в глаза мужчине.

– Где я? – отрывисто спрашиваю я. – Ты обещал мне рассказать, куда я попала и что меня ожидает.

Отмечаю, что перешла на ты, даже не задумавшись.

– Ты сказала, что тебя утопили, – проигнорировав мои вопросы, перебивает варвар. – Как это произошло?

Перед глазами возникает картинка: трюм корабля. При этом воспоминании я вздрагиваю.

Мужчина замечает это и уже мягче произносит:

– Сначала ты. Для того чтобы понять, что с тобой делать, я должен знать, что произошло.

– А обязательно было угрожать мне? – вырывается у меня с обидой.

– Есть основания, – туманно отвечает варвар, опускаясь в кресло, в котором сидел перед моим появлением, и указывает мне подбородком на второе.

– Садись.

Вздыхаю. Он снова чувствует себя хозяином положения. Спорить бессмысленно, я повинуюсь. Некоторое время мы оба молчим.

– Я не очень уверена в своих воспоминаниях, – начинаю я.

– Расскажи то, что помнишь. Я сам отделю правду от лжи.

Поджимаю губы. Быстро, однако, он поставил меня на место. То есть я снова под подозрением, а он в роли вопрошающего. Но, с другой стороны, выбора у меня нет.

Переплетаю пальцы обеих рук и стискиваю их. Сердце сжимается. С того момента, как я пришла в сознание, я старательно отгоняла от себя эти воспоминания, слишком уж бредовыми они мне показались.

– Ответьте сначала, – решаюсь спросить я. – Я правда появилась у вас в гидрокостюме и с аквалангом?

– Понятия не имею, о чём ты говоришь, но если те предметы, которые я содрал с тебя, называются именно так, то да.

Наши глаза встречаются, и я понимаю, что мы оба думаем об одном и том же, вспоминаем тот неловкий момент, когда он содрал с меня гидрокостюм вместе с купальником. Во всяком случае, у мужчины снова дёргается кадык, а я чувствую, как мои щёки заливает краска.

– Ты долбила в мою дверь металлическим цилиндром, – продолжает он резко охрипшим голосом. – Когда я открыл дверь, ты попыталась ударить им меня в живот, но поскользнулась и упала. Ну и обувь на твоих ногах была очень странная, с перепонками, как у лягушки.

Очень мило. Из тумана памяти выплывают его первые слова: «Это ещё что за чудовище?» А теперь вот сравнил с лягушкой. Хотя так ли это важно?

Глава 5. Бегство

Ноздри чудовища раздуваются. Так хищный зверь, перед тем как съесть жертву, у которой нет шансов убежать, сначала вдыхает её вкусный запах.

Это ещё меньше похоже на реальность, чем то, что случилось со мной на дайвинге. Однако, как ни парадоксально, я отчётливо осознаю, что всё по-настоящему.

Существует два типа реакции на опасность: оцепенение и действие. Не так много было в моей жизни опасностей, но первый вариант точно не про меня.

Резко вскидываю колено, метя в то, что мужчины считают самым ценным. Удар не достигает цели. Варвар успевает подставить бедро. Гневный рык говорит о том, что он отлично понял мой манёвр, и он ему не понравился.

Тем не менее, похоже, именно это пробуждает в нём остатки человеческого. На мгновение его глаза становятся нормальными.

Дверь, к которой я прижата спиной, неожиданно распахивается. Едва не падаю на уже знакомое крыльцо. Но варвар придерживает меня за плечо, а затем разворачивает спиной к себе и грубо толкает вперёд.

– Беги! – рявкает он.

Повторять мне не нужно. Опрометью слетаю с высокого крыльца и устремляюсь к лесу.

Немного прихожу в себя, когда оказываюсь рядом с первыми деревьями. На улице ясный день. Снег искрится под солнечными лучами. И эта картина совсем не соответствует тому, что только что произошло в замке.

Передо мной утоптанная дорога. В этом ещё одна странность. Если сюда в замок никто не ездит, то кто тогда её проложил? Впрочем, какая мне разница? Дорога есть, и это прекрасно. Пробираться по снежным сугробам между деревьями было бы не лучшим вариантом.

Медлить желания нет.

Бросив короткий взгляд на замок и убедившись, что никто за мной не гонится, я быстрым шагом направляюсь вперёд. Прочь отсюда.

По мере того как я отдаляюсь, возвращается способность думать. Если я правильно запомнила, варвар говорил, что до соседнего городка около двух часов пути. Надеюсь, он учёл, что у разных людей и скорости разные. Но даже если дорога займёт больше времени, до сумерек я должна успеть.

Как там называется таверна? «Драконья ярость?» И в это мгновение меня наконец осеняет: дракон. Неужели хозяин замка – дракон? Всё сходится: чешуя, вертикальные зрачки. Просто до этого момента подсознание не могло допустить мысль о том, что драконы могут существовать в действительности.

Где ты, логика? То, что мужчина вот-вот обернётся в чудовище, ты допустила, а вот то, что это чудовище – дракон, в голову не пришло?

Сглатываю сухим горлом. Это от волнения. На ходу зачерпываю пригоршню снега и утоляю жажду. Возвращается ощущение голода. С удивлением обнаруживаю, что котомка с едой, из-за которой я едва не попала в лапы чудовища, по-прежнему висит у меня на плече.

Запускаю руку в сумку и достаю бутерброд. Не сбавляя хода, разворачиваю ткань и вгрызаюсь в сочный ломоть мяса. Живот урчит, требуя свою долю. Но я жую медленно, наслаждаясь каждым кусочком. Безумно вкусно. И дело не только в том, что я давно не ела. Мир тут явно полудикий, не испорченный цивилизацией, а значит, продукты натуральные, без химических добавок.

Первый бутерброд заканчивается слишком быстро. Второй я решаю сберечь. Неизвестно, как примет меня Влада, о которой говорил варвар. Денег-то у меня нет. Машинально хлопаю себя по бедру с той стороны, где плащ кажется более тяжёлым.

Или есть? Запускаю руку в карман и достаю тяжёлый кожаный мешочек, из которого раздаётся металлическое позвякивание. Я даже останавливаюсь от неожиданности. Развязываю неплотно стянутый узелок и достаю одну монетку, отливающую золотым блеском. Офигеть!

Как так-то? Я же точно помню, что положила их на столик рядом с канделябром, перед тем как всё завертелось. Я что, с перепугу прихватила их с собой? Вроде как никогда не страдала клептоманией.

Могло ли чудовище, выталкивая меня на крыльцо, позаботиться и об этом? У канделябра рук точно нет.

Так и не решив эту загадку, иду дальше. Возвращаться в замок, чтобы вернуть варвару деньги, я точно не рискну. И так еле ноги унесла. Возможно, придётся ими воспользоваться. Но я всё пересчитаю и постараюсь тратить по минимуму. Может, получится позже их вернуть, если я останусь здесь и как-нибудь обустроюсь.

Мужчина так ничего и не рассказал мне об этом мире. Судя потому, что его удивил только мой костюм, а не само появление, я не первая попаданка в этом мире.

В книгах фэнтези, которые я читала, пришельцев из других миров порой считают злом. Но варвар меня ни о чём таком не предупредил. Наоборот, посоветовал всё разузнать у Влады. А раз я тут не первая, возможно у меня есть шанс вернуться домой.

Представляю, какой будет сюрприз для Алекса. Вот бы появиться в тот момент и в том месте, где он будет врать отцу о том, как я откололась от группы и как он искал меня под водой.

Впервые задумываюсь о родителях. Сердце сжимается от тоски. Последние пять лет я с ними виделась редко. Они развелись. Каждый занялся строительством новой семьи. У меня появились два маленьких братика.

Обо мне родители не забывали, по крайней мере в финансовом плане. Даже устроили что-то вроде соревнований по моему обеспечению. Но, как мне кажется, у них не было цели что-то друг другу доказать. Скорее оба испытывали чувство вины передо мной. Думаю, и брак мой скоропостижный они устраивали, чтобы избавиться от него.

Глава 6. Полёт на драконе

Сердце уходит в пятки. То, что это не облако, и ежу ясно. Мощный нисходящий поток придавливает меня к булыжной мостовой. С трудом удаётся устоять на ногах. А по краям потока воздух, наоборот, стремится вверх, формируя маленькие пылевые смерчи. Сыплется и раскалывается о мостовую черепица с крыш соседних домов. Улица слишком узкая для размаха крыльев чудовища.

Мне сейчас даже хочется, чтобы у этих трусливых горожан было побольше разрушений. Хотя, судя по тем благоговейным взглядам, которые устремлены на снижающегося дракона, винить в разрушениях они будут скорее меня. Почему? А просто так, потому что так безопаснее.

И вот этот вид взрослых мускулистых мужчин, которые пятятся с перепуганными лицами и некоторые из них уже опускаются на колени, мешает мне шарахнуться в сторону с испуганным визгом. Женщины первыми падают ниц, но с них и спроса нет.

В такой ситуации страх, как ни странно, уходит. Бежать-то мне всё равно некуда. Двери соседних домов плотно закрыты. А было бы куда, так догнали бы, связали и как тех баранов, о которых говорил мэр, вручили бы чудовищу. Рабская психология.

Остаётся правда обида на неизвестные силы. Вот зачем было вытаскивать меня из водяной ловушки? Чтобы потом скормить ящеру? Но и обиде я не позволяю вырваться наружу.

Претензии предъявлять некому, и поэтому я вскидываю голову и в свой взгляд вкладываю максимум презрения.

Сама земля вздрагивает, когда за моей спиной приземляется огромное существо. Передние лапищи дракона опускаются по обеим сторонам от меня, подобно двум колоннам. Когти вцепляются в мостовую, выворачивая булыжники. Чуть запрокинув голову, вижу и появившийся «потолок» – голову дракона на мощной шее, вид снизу, нависшую надо мной. Есть меня чудовище не спешит. Принюхивается? Сравнивает с баранами, которыми от него тут откупаются?

– Эх вы!

Перевожу взгляд на толпу, сбившуюся в кучу.

Голос мой звучит спокойно и даже чуточку высокомерно.

– Трусы и ничтожества! – припечатываю я.

И, к полной моей неожиданности, мне вторит надтреснутый женский голос:

– Ах вы ж, паразиты трусливые! Мало я вас в долг кормила? Ни на сол вам больше не поверю. И ты, Грундер, теперь обойдёшься без моих коржиков. Позорище какое! А ну разошлись, я сама с князем поговорю.

Горожане, толкаясь, торопливо отступают к стене ближайшего дома, и передо мной появляется старушка с башней из волос на голове, в обсыпанном мукой переднике и со скалкой в руках. Чувствуется, что шум оторвал её от дела.

– А ты совсем ополоумел, – кричит она, потрясая своим оружием и подступает ко мне, уставившись угрожающим взглядом чуть выше моей головы. – Девушку испугал.

– Влада! – взвизгивает испуганно кто-то из женщин. – Ты с ума сошла? Он же тебя…

– А пусть попробует, – рявкает храбрая старушка, делая ещё шаг вперёд.

Над моей головой раздаётся рык. На этот раз в рычании зверя появляется толика неуверенности. А может мне хочется, чтобы кто-то меня защитил? И эта пожилая женщина кажется мне такой настоящей и так похожей на мою бабушку. А ведь моя бабушка такая же была, не из пугливых. И на мою защиту уж точно встала бы против всего мира.

– Иди сюда, девочка! – командует женщина по имени Влада, протягивая ко мне морщинистую руку, щедро посыпанную мукой.

И я, не веря в то, что за меня кто-то с такой уверенностью вступился, тянусь к ней.

Правильно не верю. Левая лапа дракона приподнимается и впечатывается в мостовую между мной и старушкой. Драконья морда опускается ниже и тянется к бесстрашной женщине. А поскольку под этой мордой нахожусь я, изогнутая дугой шея почти касается моих волос.

И я теперь боюсь не за себя, а за бабушку Владу.

– А ну не смей, ящер! – рявкаю я с неожиданной решимостью и, вывернувшись из-под морды чудовища, поворачиваюсь к нему лицом, закрывая собой свою защитницу. – Ты за мной гнался, жрать хочешь? Так вот я.

Меньше всего я ожидаю услышать смех за своей спиной. Влада веселится? С чего бы?

– Что ты, девочка, – отсмеявшись, говорит она и успокаивающе гладит меня по плечу. – Драконы людей не едят, даже когда дичают, как мой Киар.

Как она его назвала?

– Он же человек наполовину, – продолжает она. – И он впервые на моей памяти так себя ведёт. Чем-то ты его зацепила, милая.

Чем-чем? Баллоном кислородным, когда целилась ему в живот, думая, что это всё ещё люк в трюме корабля. По голове вроде не била. Хотя кто даст гарантию, что он не получал по ней до моего появления.

Дракон, которому явно неинтересна наша беседа, фыркает, обдувая меня воздухом. Пахнет от хищника, как ни странно, приятно. Морозной свежестью и уже знакомым древесным ароматом. Но если я вдыхаю его запах, то и он в долгу не остаётся. Нос чудовища оказывается прямо перед моим лицом, и я упираюсь в него обеими руками, пытаясь отодвинуть от себя. Ладони ощущают тепло и бархат. Это было бы даже приятно, если б не было так страшно… или скорее странно.

После слов Влады опасение, что я могу стать кормом для проголодавшегося птеродактиля, отступает.

– Что ему нужно? – спрашиваю я бабушку, которая лучше меня разбирается в драконах.

– А сейчас выясним.

Она выступает из-за моей спины и становится рядом.

– Киар, – строго начинает она. – Девушка поживёт у меня…

Дракон рявкает. На этот раз у него получается не грозно, но и того, что он согласен, я не чувствую. Он вроде как… спорит?

Глава 7. Стенли

Канделябр я нахожу на том же месте, где и оставила, – на столике у входа.

– Привет!

Чувствую себя немного сумасшедшей в этот момент. Я готова к тому, что подсвечник не ответит, а из-за угла выскочат санитары. То есть моё сознание до сих пор в раздвоенном состоянии. Половинка его уже на драконе летала, а вторая скептически смотрит на всё, что происходит, и вертит пальцем у виска.

– Это ты как здесь? – потрясённо спрашивает канделябр, помогая определиться с миром.

– По тебе соскучилась, – отвечаю я. – Решила вернуться.

– Вот дурёха, – взволнованно изрекает подсвечник. – Неужели ещё не поняла? Наш князь не в ладах с драконом. А тот гостей не любит.

«А по-моему, наоборот», – думаю я, но вслух уточняю:

– Кто не любит?

– Так дракон же и источник тоже. Первое время, после того как всё случилось, родня и друзья пытались навещать князя…

– А что именно случилось? – невольно перебиваю я.

И тут же понимаю, что зря я это сделала. Надо было слушать до упора. «Хочешь больше знать – меньше мели языком», – говорила моя бабушка.

– Неважно. – Канделябр замолкает, словно опомнившись.

Шестое чувство подсказывает мне, что лучше не настаивать, а сменить тему… пока, по крайней мере.

Вздохнув, я предлагаю:

– Пойдёшь со мной на кухню? Я так и не поела.

Канделябр оживляется.

– Идём. – У меня даже появляется ощущение, что он пошевелился. – А ты расскажешь мне, зачем вернулась?

– Давай я сначала поем, – уклончиво отвечаю я.

Прихватив с собой увесистый канделябр, отправляюсь уже знакомым путём на кухню. Мысленно перебираю варианты, как вытащить из упрямого предмета нужные сведения.

Можно попробовать шантаж: «Ты мне рассказываешь о том, что случилось с твоим князем, а я – тебе, какая нечистая сила меня принесла обратно».

Хотя нет, не стоит так напрямую. Ещё обидится, а мне тогда на кого здесь рассчитывать?

Надо хитрее. По мнению канделябра, дракон гостей не любит. И если начать рассказывать, как всё произошло, он, быть может, сам от удивления проговорится.

Но сначала о хлебе насущном.

– А как так получается, что продукты свежие, хотя холодильника у вас нет?

– Холодильника? – с недоумением переспрашивает подсвечник. – А это что?

– В нашем мире это специальный шкаф, в котором создаётся мороз. Там хранят мясо, овощи и прочее. А тут и окорок, и хлеб свежайшие, хотя лежат в обычном шкафу.

Канделябр фыркает:

– Кто тебе сказал, что он обычный? Это же Хран.

– Хран? От слова хранилище? А как он действует?

– Бытовая магия, – говорит небрежно подсвечник, как о чём-то само собой разумеющемся.

Ух ты! Получается, в этом мире есть магия, как в сказке. Хотя чему я удивляюсь?

Мы уже дошли до кухни, и я, поставив канделябр на стол, открываю дверцу хранилища или Храна, и мне становится не до разговоров. Рот наполняется слюной при виде аппетитного розового среза окорока с прожилками жира. О том, каков он на вкус, я уже знаю. Без церемоний вытаскиваю окорок. Нож и разделочная доска лежат там же, где я их оставила. Отхватываю ножом толстый ломоть мяса и сразу же кусочек поменьше, который немедля запихиваю в рот, потому как терпеть больше нет сил. Пока жую, возвращаю на место окорок, достаю хлеб и сооружаю бутерброд. Жаль, масла нет. Да и всухомятку есть не хочется.

– А что у вас пьют? – невнятно спрашиваю я, не прекращая жевать. – Чай, кофе?

Произношу названия наобум. Другой мир. Возможно, и напитки другие.

Ответ канделябра меня радует.

– И чай, и кофе.

С помощью своего помощника обследую кухню и нахожу всё, что необходимо: кофе, к счастью, уже молотый, специи и кастрюлю. Последняя меня потрясает. Обычная эмалированная посудина с ручками и узором из незабудок. Снова возникают сомнения в реальности происходящего.

Что если это всё-таки бред? Ну как так может быть, что в одной куче оказываются Хран с магией и кастрюля, как у бабушки в деревне? Но пить хочется сильно, и я временно отбрасываю все эти «может – не может».

Задача – добыть воду и разжечь огонь.

Канделябр охотно помогает мне советами. Чувствуется, что он соскучился по живому общению.

Воду я наливаю прямо из-под крана. Вот уж где можно не опасаться, что в ней содержится какая-нибудь химия. А от инфекций поможет старый добрый метод – кипячение. Ставлю кастрюлю на конфорку и не без опасения, понукаемая подсвечником, поворачиваю ручку. Мало ли какие тут сюрпризы. А ну как полыхнёт?

Не полыхнуло. Ни газа, ни электричества – и вообще никаких изменений. Однако через пару минут со дна кастрюли начинают подниматься мелкие пузырьки, и вскоре вода закипает. Насыпаю туда кофе, немного специй, предварительно перенюхав их, и, дождавшись нового закипания, выключаю конфорку. Примерный объём напитка – чашки четыре. С двумя я точно справлюсь, а вот зачем мне третья и четвёртая? Вопрос, конечно, риторический. И я догадываюсь, какой ответ. Рано или поздно придётся столкнуться со здешним хозяином. Может, на этот раз получится с ним нормально поговорить? Человек он вроде неплохой, явно хотел для меня только хорошего. А то, что нервный, так, как сказала бабушка Влада, малость одичал.

Глава 8. Чашечка кофе

Глаза варвара очень близко. Тёмные, глубокие. И на этот раз в них не чувствуется угрозы или раздражения.

Он потрясён? Он ищет в моём лице ответы на какие-то свои вопросы?

– Так это он принёс тебя обратно? – с явным недоверием спрашивает мужчина. – Почему он тебя не…

Варвар обрывает самого себя.

Что он хотел сказать? Смотрит варвар на меня как на привидение. Я что, во второй раз избежала смерти за последние два дня?

Чуть наклонив голову, мужчина изучает моё лицо, затем подушечкой большого пальца нажимает на мою нижнюю губу, проводит по ней.

Что он себе позволяет? Всегда терпеть не могла, когда ко мне прикасались посторонние люди.

Очень хочется отбросить его руку, но я опасаюсь вызвать новый приступ ярости. По спине прокатывается волна колких, словно мелкие льдинки, мурашек.

Страшно? Да.

Но, как ни странно, в то же время бесцеремонное поведение мужчины не вызывает у меня отвращения. Скорее наоборот. В лёгкие проникает будоражащий кровь древесный аромат. В нижней части живота расплавленной патокой растекается тепло. И всё это при том, что стоящий передо мной мужчина обнажён до неприличия.

Это что? Первобытный инстинкт подчинения дикому и сильному самцу? Я против!

Подаюсь назад, отстраняясь. Задаю вопрос, продираясь сквозь туман, застилающий мысли. Стараюсь, чтобы голос не дрогнул.

– Он мог меня убить?

Варвар медленно, словно нехотя, убирает свою руку и отвечает уклончиво:

– Он не любит посторонних в замке. Я бы даже сказал, терпеть не может. С чего вдруг ты?..

Отступив назад, мужчина оглядывает меня с ног до головы, словно пытаясь понять, что во мне такого особенного нашёл его дракон. И под его взглядом я в плотном наглухо закрытом платье чувствую себя неодетой.

Внутри снова возникает дрожь, но на этот раз к страху она не имеет отношения. Я робею от откровенного мужского внимания. И не понимаю, чего мне хочется больше, чтобы он увидел во мне нечто, на что отреагировал его зверь, или чтобы счёл меня не очень привлекательной.

Надо отвлечь его внимание от себя. Как назло, не могу сформулировать ни одного вопроса. И, спотыкаясь на каждом слове, вываливаю как получается, обрывками все мысли, которые мечутся у меня в голове.

– Но тогда почему он… И эти люди в городе… Они были готовы отдать ему меня на растерзание? Да? Как барана? …а на крыше замка кровь и кости.

– Да не трясись ты так. – В низком голосе варвара появляются снисходительные нотки. – Он не убивает людей, напугать может, покалечить… немного.

– О! Это радует, что только немного, – неожиданно вскипаю я. – То-то горожане боялись рассердить твоего птеродактиля.

– Птеродактиля? – Тёмно-синие глаза варвара смотрят на меня с опасным прищуром.

Но мне надоело бояться, а может, наоборот, так проявляет себя стресс, и я продолжаю:

– Из всех местных только Влада…

И варвар переключается, услышав знакомое имя:

– Влада? Ты видела Владу?

– Она единственная вступилась за меня. Выскочила из толпы со скалкой в руках.

Мужчина хмурится.

– Похоже на неё. Сколько бы я её ни предупреждал, она готова спорить и ругаться с диким зверем.

Мне чудится в его словах высокомерное осуждение.

Угу! Дракон – дикий, Влада – непослушная. Он один тут цивилизованный… варвар.

– Дракон не выглядел неразумным, – неожиданно вступаюсь я то ли за Владу, то ли за зверя, которого только что обзывала птеродактилем. – Она убеждала оставить меня в городе, и он её понял.

– И как? – В голосе варвара явный сарказм. – Ты осталась?

– Понял и даже послушался, – упрямо твержу я.

– Чего же, если ты здесь?

– Ну, по крайней мере, не в когтях летела, а на спине. Киар…

– Кто?

– Киар, – удивлённо повторяю я. – Так ведь зовут дракона? Влада обращалась к нему…

– Так зовут меня, – обрывает меня варвар и неожиданно без всякого перехода меняет тему: – Ты говорила, что сварила кофе?

Мужчина шумно втягивает в себя воздух.

Боги! Неужели он способен общаться по-человечески?

Похоже, это удивляет не только меня. За моей спиной облегчённо выдыхает подсвечник, о котором я совсем забыла. Во всяком случае, звук получается вполне живой, хотя непонятно, чем канделябр может вдыхать и выдыхать.

– Сварила, – киваю я часто-часто, сползая со стола. – Но я не знаю, с какими специями ты предпочитаешь.

– А он сам не знает, – доносится ворчание из-под стола. – Не он же кофе варил.

Мамочки, а про говорящий половник-то я совсем забыла! Ныряю под стол, извлекаю пострадавший предмет кухонной утвари. Осматриваю половник на предмет повреждений и, утешающе погладив, кладу на место. Попозже, наверное, стоит извиниться, но не сейчас, когда варвар, присев на край стола, с интересом наблюдает за мной.

Глава 9. Обустройство

Острие ножа касается груди мужчины, и, к моему ужасу, на коже появляется капелька крови.

Варвар с удивлением опускает взгляд вниз, отстраняется, не спеша перехватывает моё запястье и аккуратно вынимает нож из руки.

– Сама не порежься, – хмыкает он.

Опасный предмет кладётся на столешницу, а мужчина, смерив меня насмешливым взглядом, возвращается на своё место.

– Дикая, – заявляет он. – Для тебя же хотел как лучше.

И если в первый момент я чувствую себя идиоткой – Разве нормальный человек будет угрожать другому ножом? – то последняя фраза заставляет меня взорваться.

– А что для меня лучше? И что ты имел в виду под «беречь нечего»? Если я побывала замужем, значит теперь можно с первым встречным?

– Это я первый встречный? – обманчиво спокойно интересуется мужчина.

Разговор явно заходит не туда. Пора заканчивать перепалку. К тому же мне стыдно. Первый раз, что ли, ко мне подкатывают? До сих пор с ножами я на людей не бросалась. Пожимаю плечами и сбавляю тон.

– Это оборот речи такой. Ну и, если серьёзно… кого я первым встретила в этом мире?

Уголки губ мужчины приподнимаются, в глазах появляются смешинки.

– Да, ты была хороша при той встрече. Хорошо, что я не из пугливых.

Вспоминаю его первые слова:

«Это ещё что за чудовище?»

Вместо того чтобы обидеться, представляю картинку и фыркаю от смеха. Тут же спохватываюсь.

– За нож извини. Просто он в руках был. Я… я не ожидала. Рефлекторно повернулась.

Перевожу взгляд на порез и закусываю губу – не меньше сантиметра, и кровь сочится.

– Больно? У тебя есть аптечка?

Столкнувшись с непонимающим взглядом, уточняю:

– Что-нибудь, чем рану обеззаразить.

– Рану? – У варвара вырывается смешок.

Он небрежно проводит ладонью по груди, стирая капельку крови.

Мне кажется или пореза больше нет? Остался только бурый потёк.

– Как это? – потрясённо спрашиваю я.

– Точно дикая.

Варвар поднимается из-за стола и направляется к выходу. В дверях останавливается, поворачивает голову, демонстрируя свой красивый профиль и произносит:

– Как отправить тебя, я пока не знаю. До сих пор иномирянки мне на голову не сваливались. Пока что выбирай любую комнату на первом этаже. Выше подниматься не советую. Между этажами поставлю защитный барьер.

– От меня?

– От себя, – поправляет он. – То, что дракон притащил тебя обратно, не значит, что он тебя не тронет. Возможно, ему стало просто скучно.

«И он притащил себе игрушку», – думаю я, но вслух не говорю.

– Завтра Влада обещала прийти, – вспоминаю я.

– Хорошо, – кивает варвар и выходит.

– Если захотите кофе, я могу сварить в любой момент, – громко говорю я ему вслед, но ответа не получаю.

Может, я это зря? Ещё решит, что я передумала и сама теперь ему навязываюсь? Но я ведь должна хоть как-то за гостеприимство отплатить, а не только ножом размахивать?

И кстати, почему я его до сих пор про себя варваром называю? У него красивое имя Киар.

Со вздохом принимаюсь наводить порядок на кухне. Новый заговоривший предмет беру в руки с опаской.

– Ты извини. Я думала, ты обычный половник.

– Я не половник, – заявляет предмет. – Я поварёшка.

Ну да, голос женский. Я вздыхаю. Сколько ещё ошибок мне предстоит совершить?

– Ничего, – словно подслушав мои мысли, принимается меня утешать поварёшка. – Поживёшь тут, пообвыкнешься.

Поживёшь? Я как-то не собираюсь тут задерживаться, но не спорить же.

Закончив приборку, наливаю себе ещё одну чашечку кофе и сажусь за стол.

– А сколько вас тут таких?

– Каких «таких»? – интересуется канделябр.

– Разговаривающих.

Стенли-канделябр некоторое время молчит, как будто пересчитывает.

– Кто ж знает, – наконец отвечает он. – Род Анкилайдов был известен задолго до войны с Хаосом. Наш Киаран, между прочим, королевских кровей. А род королей Аэртании древнее всех в нашем государстве. И замок этот был построен королём Денишем сразу же после войны за трон. Было это, если верить книгам, две с половиной тысячи лет назад.

– Сколько?! Ты хочешь сказать, что этому замку больше двух с половиной тысяч лет? Но столько времени не простоит ни одно строение.

– Ты забываешь, что замок стоит на источнике силы, он не подвержен разрушениям.

«Чтобы что-то забыть, нужно сначала об этом знать», – думаю я.

Но вслух, разумеется, этого не произношу. Пока Стенли говорит, надо слушать, а то опять замолчит.

Глава 10. Замкотрясение

Пол мокрый, и я, чудом сохраняя равновесие, не добегаю, а скольжу по залитым водой плитам к висящему на стене полотенцу.

Землетрясение. Бежать наружу. Иначе завалит камнями. Мысль о том, что на улице мороз и полотенце меня не спасёт от холода, мелькает где-то на периферии сознания. Да и неважно это.

С потолка уже что-то сыплется, и я, кое-как завернувшись в уже влажное полотенце, бросаюсь к двери.

И тут оказывается, что дверь перекосило от подземного толчка, а защёлку заклинило.

Дёргаю на себя ручку – бессмысленно. Засов надёжный, такой можно вынести только с частью стены.

Я одна! Снова одна и взаперти! Меня охватывает панический ужас.

И чудовищной силы рык, слегка приглушённый дверью, не может испугать меня ещё больше.

– Каро!

Варвар!

Внутри вспыхивает надежда. Я не одна в этом каменном мешке.

На деревянную преграду обрушивается удар такой силы, что она прогибается, но всё-таки выдерживает.

В следующий момент замок снова содрогается. По стене, на которую я опираюсь рукой, проходят одна за другой вибрирующие волны, напоминающие судороги. Как будто замок живой. И вслед за этим новый подземный толчок. Из бассейна извергается целый фонтан воды. Я верещу, потому что на меня обрушивается настоящий водопад, сбивая с ног.

– Каро, отойди от двери! – раздаётся громовой голос.

Я почти оглушена и ослеплена, но инстинкт самосохранения заставляет меня отползти и даже крикнуть в ответ что-то невнятное.

Дверь с грохотом отлетает в стену от второго удара. И варвар бросается ко мне.

– Цела?

– Киар! – со всхлипом выдыхаю я.

Варвар подхватывает меня на руки и выносит из ванной. Судорожно цепляюсь за его шею, льну к нему всем телом. Он здесь в этом качающемся мире единственный живой, надёжный, горячий. Никогда прежде я не чувствовала себя такой уязвимой и одновременно такой защищённой.

Про полотенце, превратившееся в мокрую тряпку и держащееся непонятно на чём, я вспоминаю только тогда, когда варвар сдёргивает его, бросает меня на кровать и, прежде чем я успеваю охнуть, молниеносным движением заворачивает меня в покрывало.

А затем подхватывает на руки и снова куда-то несёт. Только за его шею мне цепляться больше нечем, я спелёната, как младенец.

И, только когда Киар начинает подниматься по неосвещённой лестнице на второй этаж, я соображаю, что новых подземных толчков уже нет некоторое время. Страх отступает, а вместе с этим возвращается способность мыслить здраво.

– Ты что? – выдыхаю я. – Куда?

– К себе… – невозмутимо заявляет он.

И я чувствую себя добычей в руках хищника. Э, мы так не договаривались.

– Ещё чего!

Я пытаюсь выпростать руки из-под покрывала, но завернул меня Киар качественно, и внутри поднимается новая волна паники. Я чувствую себя абсолютно беспомощной в лапах варвара, который, похоже, тащит меня в свою берлогу. От страха учащается сердцебиение, живот скручивается спазмом, а пальцы ног начинают поджиматься.

– Отпусти меня! – прошу я.

Варвар не отвечает. Ногой он открывает какую-то дверь и рявкает в темноту:

– Свет!

В тот же миг вспыхивают несколько светильников. Варвар опускает меня на кровать и выпрямляется. Со страхом смотрю на уходящую под потолок гору мышц.

– Тебя развернуть? – преувеличенно вежливым тоном спрашивает мужчина. – Или ты сама выберешься из кокона?

Нервно сглатываю. Это он сейчас собирается ко мне приставать? И спрашивает, разденусь я сама или мне помочь?

– Не смей ко мне прикасаться.

Изо всех сил стараюсь говорить твёрдо и уверенно, но голос дрожит.

Варвар хмыкает.

– Какая быстрая смена настроения, а недавно висела на мне, как приклеенная.

Щёки обдаёт жаром. Он что, решил, что я воспользовалась моментом и решила его соблазнить?

– Это от испуга. Больше не повторится.

– Уже не уверен, – с ехидцей заявляет этот дикарь и без перехода добавляет: – Утром с тебя кофе.

Сказав это, Киар направляется к двери. Он уходит?

Неожиданно для самой себя я непоследовательно пугаюсь того, что вот сейчас останусь одна и опять что-нибудь случится. Киар вызывает страх, но без него оказывается ещё страшнее.

Бросив беглый взгляд по сторонам, я соображаю, что нахожусь в той же комнате, в которой проснулась сегодня утром.

– Погоди!

Варвар останавливается в своей бесячей манере, не оборачиваясь. И его широкая спина демонстрирует, что у него где-то там куча дел, а я его задерживаю.

– Спасибо, что спас.

Дёргает плечом и делает ещё шаг к двери, но всё же цедит:

– Пожалуйста.

Глава 11. Голодный варвар - опасный варвар

На миг застываю в растерянности. Когда это я успела пообещать?

Хотя да… Вчера я действительно кричала ему вслед, когда он вышел из кухни, что в любой момент с меня кофе. На стрессе и не такое забудешь.

Поэтому я реагирую правильно:

– Хорошо. Я сейчас.

И, поставив Стенли на пол прямо у входа, выскакиваю в коридор.

Дверь в кладовую соседняя, и я быстро пристраиваю компрометирующий предмет за какие-то коробки у входа.

– Что это ты там прятала? – с подозрением спрашивает Киар, когда я возвращаюсь.

Взгляд мужчины проходится по моей фигуре, затянутой в платье, словно кисть в перчатку, и застывает в районе груди.

Надо было надеть тёплое платье. В нём, конечно, жарко, но могла бы и потерпеть. А в этом возникает ощущение, что тонкая ткань плавится под горящим взглядом варвара.

– Я слушаю, – напоминает мне Киар о своём вопросе.

Чёрт! Ещё подумает, что я у него в замке что-то стянула.

Не нахожу ничего лучше, как сказать правду. Не всю, конечно.

– Свою личную вещь, – уклончиво отвечаю я и только потом соображаю, что из личного при мне осталось… только то, что осталось.

И Киар отлично это знает. И уж всяко догадается, что прятала я не кислородный баллон.

Чтобы сообразить, Киару хватает одного мгновения.

Взгляд наконец отлипает от моей груди и спускается ниже. Кадык на шее мужчины дёргается.

Чёрт! Чёрт! Чёрт!

В такую идиотскую ситуацию я ещё ни разу не попадала. Меня и без тёплого платья бросает в жар.

Первым приходит в себя Киар.

– Кофе, – говорит он охрипшим голосом и добавляет после короткой паузы: – Пожалуйста.

Киар откидывается на спинку стула, прикрыв глаза.

Выдыхаю.

Прихватив с собой канделябр, осторожно бочком пробираюсь к плите, косясь на варвара.

Киар так и сидит с закрытыми глазами, вытянув ноги и частично перегородив мне путь.

Специально создаёт сложности? А если я споткнусь и упаду? Угу. Если падать, то прямо на колени варвару, больше некуда. И главное – при этом канделябром его не огреть.

Сдерживаю нервный смешок. Не стоит, пожалуй. И так отношения напряжённые.

Сегодня Киар хотя бы потрудился одеться. На нём белая рубашка. Но меня даже это не спасает от внутреннего жара. Он слишком красив, и я не могу этого не замечать.

Шнуровка в верхней части рубашки ослаблена. И в вырезе видны развитые грудные мышцы. А поскольку я их уже видела, воображения не надо, чтобы дорисовать скрытое. Закатанные по локоть рукава обнажают крепкие предплечья, перевитые венами, и, кажется, при первом же движении ткань рубашки лопнет на перекачанных бицепсах. Прям бодибилдер какой-то.

Интересно, у него тут в замке тренажёры есть? Или драконам это необязательно?

Добираюсь до плиты и с трудом отвожу глаза от расслабленного варвара.

Ох, что-то мне мнится, что эта его безмятежность показная. Не могу отделаться от ощущения, что из-под прикрытых век за мной внимательно наблюдают.

Поворачиваюсь спиной к варвару, пытаясь абстрагироваться. Не очень получается.

Впрочем, это всё нервы. Мне простительно.

Так… кофе…

Уже привычно лезу в шкаф, достаю кофе и специи. На этот раз, принюхавшись, выбираю кардамон и гвоздику. Надеюсь, Киар не будет против.

Поставив воду на плиту, открываю Хран. На уровне моих глаз по-прежнему лежит окорок, рядом –хлеб. Всё в идеальном состоянии. Волшебство.

Вот только на еде всухомятку я долго не проживу. Надо ещё поискать. Возможно, это не единственный продукт. Хочется уже хотя бы простой яичницы для разнообразия, а ещё лучше кусок мяса и овощи, чтобы приготовить нормальное горячее блюдо.

Наклонившись, исследую полку ниже. Находка радует. Здесь лежат полкруга сыра и несколько пучков трав, среди которых я узнаю розмарин и тимьян. Есть и травы, напоминающие петрушку и укроп. Придётся всё перепробовать. Мало ли, какие тут особенности местные.

Но это после кофе с бутербродами.

Я уже собираюсь выпрямиться, когда интуиция подталкивает меня проверить ещё одну полку ниже. И там, в прямоугольном лоточке, я наконец обнаруживаю яйца. Издаю победный клич и аккуратно обеими руками тяну к себе желанную добычу.

– Омлет будешь? – спрашиваю я, повернув голову.

Глаза Киара открыты, но смотрит он не на меня, а на мою задницу, причём так откровенно, что я сажусь на корточки. Варвар переводит взгляд на моё лицо, недовольно поджав губы.

– Что это – «омлет»?

– Еда, – отвечаю я после небольшой паузы и уточняю: – Готовится из яиц.

Он пожимает плечами и снова прикрывает глаза. Вроде как: «Делай что хочешь, а я пока подремлю».