Коя-Ган

Пролог или немного фактов из истории Койской колонии

Массовая истерия, вошедшая в историю человечества, как «Падение Млечного Пути», дала мощнейший пинок к освоению космоса, а также к развитию стратегической обороны Земли. Вскоре началась золотая эра колонизации далёких планет, планетоидов, астероидов, спутников газовых и ледяных гигантов. Страх перед столкновением галактик гнал людей прочь от родной планеты, далеко за пределы Млечного пути.

Революционное открытие команды учёных под управлением Йена Гомфрида дало человечеству столь необходимое решение быстрого преодоления огромных космических расстояний. Специально оборудованные шаттлы-трансформеры совершали «пробивной» гипер-прыжок в один конец. После чего в точке выхода строилось межпространственное кольцо. В качестве основы для которого использовались те самые шаттлы. Созданная транспортная сеть, позволяла быстро перемещаться даже между далёкими галактиками.

Рывками от станции к станции, от планеты к планете, мчались колонисты к горизонтам своих надежд. Порой они сами не понимали, что их ждёт впереди. Но разве кого-то это останавливало? Нет. Межпространственные кольца быстро обросли научными станциями, ангарами, перевалочными базами и поселениями работающих там людей. Вокруг разномастным роем закружили космотранспортники. Большие и маленькие, они сновали туда-сюда, обеспечивая сообщение между близлежащими колониями.

Уже на закате золотой эры колонизации алчные взоры людей устремились к ледяным гигантам. Именно тогда на свет всплыли сведения о любопытном космическом сооружении, позабытом и позаброшенном людьми в гетеросфере Коя-Гана. Почти незримое туманное кольцо ледяного гиганта, являлось чудом инженерно-космической архитектуры Золотой Эры колонизации. За последние десятки лет оно превратилось в жалкий архипелаг, дрейфующий на орбите ледяного гиганта. В последние годы туманное кольцо служило военным полигоном Боевого Содружества. По их же воле его вскоре выставили на межзвёздный аукцион.

Владилен Варганспар, владелец одной из транспортных компаний, вложил большую часть имеющегося капитала в покупку вертикального кольца Коя-Гана. Однако вскоре разорился. Из-за долгов ему пришлось уступить часть архипелага своему же кредитору. Им оказалась полукриминальная клиринговая фирма Лиссы Ройн. Женщина, едва получив в распоряжение необъятные просторы бывших военных полигонов, живо основала собственную колонию.

Бульдожья хватка и полное отсутствие моральных принципов позволили ей планомерно захватить львиную долю пустующих территорий, оттеснив транспортную компанию Варганспара на нижнюю грань туманного кольца. Из-за постоянных нападок ройнцев Владилен и его семья жили под прессом не только окончательного банкротства, но и физического уничтожения. Однако трудности их не сломили.

Варганспар рассчитывал преуспеть за счёт прогрессивного роста близлежащих колоний и не ошибся. Ему удалось завязать крепкий и стратегически важный транспортный узел. Это заметно обогатило компанию Владилена, но в то же время ужесточило противостояние с Лиссой Ройн. Лишь внезапное вмешательство Боевого Содружества спасло семью Варганспара от неминуемого истребления.

Союз, заключённый в добровольно-принудительном порядке, разделил туманное кольцо на три сектора. Северный, он же — верхняя часть кольца, отошёл Ройнцам, южный — Варганспарам. Два центральных на соприкосновении «Севера» и «Юга» остались спорными территориями. Вмешавшееся Боевое Содружество навязало конфликтующим сторонам проект восстановления целостности чуда инженерно-космической архитектуры. Лишь по его завершению Варганспары и Ройнцы смогут потребовать отчуждения всей территории вертикального кольца ледяного гиганта в свою пользу. И только значимость вклада в реконструкцию позволит определить победителя.

Так началась новая глава в истории колонизации Коя-Гана. Варганспары привлекли на свою сторону колонистское движение, позволив свободно селиться на островках туманного кольца. Спорная территория превратилась в поле боя двух противоборствующих компаний. Такое отношение едва не поставило крест на проекте Боевого Содружества.

Но…

Уже третье поколение ройнцев и варганспаров нашло способ исполнить наложенные на них обязательства. Контракт со Службой Исполнения Наказаний обеспечил их нескончаемым потоком сравнительно покорной рабочей силы. А совместно созданная конкурирующими фракциями «исправительная система» полностью исключила возможность междоусобиц.

«Коя-Ган» — на языке первых колонистов означал «вечное безмолвие», и теперь он, наконец-то стал преображаться. На свету всё выглядело чудесно, но в тени…

1. Прибытие

На борту шаттла, предоставленного службой исполнения наказания, находилось порядка двух десятков осуждённых. Вибрация от прохождения каждого пространственного кольца неприятно отдавалась во всём теле Пинны. А тут ещё непрекращающийся человеческий гам вокруг. Люди даже не пытались вести себя тихо. Казалось, их охватило предвкушение свободы, совершенно необоснованное, а потому опасное.

За финансовые махинации Пинну приговорили к отбыванию наказания в Койской колонии. Соседи по шаттлу наверняка имели схожие статьи, иначе они бы здесь не оказались. Вместо срока, каждому осуждённому приписали некую загадочную величину очков социальной значимости. Только достигнув её, можно спокойно покинуть Коя-Ган с официальным свидетельством об искупления вины. А дальше — жизнь с чистого листа!

Благодаря внушительной сумме «подарка» и остаткам связей, Пинна смогла получить некоторые сведения о месте своего заточения. Хотя вряд ли свободное поселение можно считать «заточением».

«Информация — самое беспощадное и точное оружие», — мысленно она уже строила планы своего продвижения по условной карьерной лестнице Койской колонии. Опираясь на купленные данные, она предвкушала, как спустя полтора, максимум, два года покинет тюремную клетку. Немного воодушевившись, Пинна улыбнулась своим мыслям и даже начала понимать радостное оживление прочих осуждённых. Хотя вряд ли они обладали теми же сведениями, что и она. Скорее всего тешились надеждами легко сбежать. А может ещё что-то, чего Пинне и знать-то не хотелось.

На центральном гало-стенде ядовито-жёлтым текстом на тёмном фоне внутренней обивки шаттла появилось сообщение о завершении пути. Фиксаторы на креслах с лязгающим звуком расстегнулись, и народ стал двигаться к выходу.

«Прямо как обычное астропутешествие эконом-классом», — Пинна потянулась и потёрла затёкшие руки, провожая взглядом развесёлую ватагу осуждённых. Толкаться в общей массе ей не хотелось, а спешить особо незачем. Сама станция Койской колонии приятно удивила царящей вокруг чистотой и мягким светом, исходящим буквально отовсюду.

— Уважаемые мошенники, аферисты, коррупционеры, торговцы живым товаром, запрещёнными препаратами, услугами интимного характера и просто воры всех направлений, Коя-Ган приветствует вас! — раздался резковатый голос откуда-то с потолка. — В ожидании транспорта просьба ознакомится с основными правилами вольного поселения Койской колонии. А также пройти обязательную регистрацию для активации обслуживающего интерфейса. Без него выжить в условиях Коя-Гана будет затруднительно.

Пинна заметила, как помимо одетых в одинаковую робу осуждённых, по периметру зала появились ещё люди. Серые одеяния, длиной до пола, скрывали их фигуры.

«Видимо, такая мода у местной охраны», — она хотела разглядеть какие-нибудь знаки отличия, вроде нашивок или чего-то похожего. Вот только ничего подобного не оказалось.

— По очереди взойдите на одну из двух платформ, — вновь пронеслись по залу слова из невидимого динамика. — Следуйте инструкциям охранников.

Народ быстро разделился на группы и начался процесс регистрации. Когда человек вставал на указанную платформу, то сразу тонул в яркой вспышке сканера. Следом появлялась голопроекция осуждённого в полный рост и его данные. Сначала люди вчитывались в строчки характеристик, обсуждали их, шутили. Однако быстро потеряли интерес.

— Эй! Ты под какой статьёй ходишь? Торговля телом? — грубоватый низкий голос раздался так близко, что Пинна решила будто, обращались к ней, но ошиблась. Оглянувшись, она застала довольно гадкую картину.

На полу сидела длинноволосая девушка. Окружённая с трёх сторон новоприбывшими, она испуганно таращилась на обступивших её людей. Тюремная роба болталась на бедняжке, как на вешалке. Во взгляде округлившихся от страха глаз разом читалось столько эмоций, что сердце Пинны невольно сжалось.

— Я с друзьями, — едва слышно пролепетала девушка. — Парень... Вон там… Видите? А ещё Сая. Она вообще людей не любит, только выпивку…

— Что ты бубнишь? Тебя про статью спрашивают, — какой-то амбал, оттолкнув Пинну в плечо, подошёл к сидящей на полу девушке и ехидно хмыкнул: — Как звать-то тебя, звёздочка?

— Кэнеонаскетью[1], — она смущённо улыбнулась нахальному амбалу. — Не могу встать. Нога болит.

С виноватым видом девушка попросила о помощи. Она не обращалась к кому-то определённому, отчего вокруг возникло подозрительное оживление. Желающих взять бедняжку под опеку оказалось более, чем достаточно. Пары крепких слов хватило, чтобы началась драка. А её «причина» уже давно исчезла.

От греха подальше Пинна отошла в сторону и заметила, как застыли очереди к платформам. Больше никто не лез вперёд, никому не угрожали, не ругались и не мерились «авторитетом». Стихийная драка привлекла к себе всё внимание.

Между тем к дальней платформе шустро проскочила троица: высокий светловолосый парень, растатуированная дама и уже знакомая длинноволосая брюнетка.

— Вон она, брат! Ускакала, звёздочка… — раздался громкий окрик, который сразу потонул в царящем вокруг гаме.

— А ну стой, дрянь! Я ж те щель порву… — разгневанный амбал, а следом ещё несколько «заинтересованных» кинулись в сторону длинноволосой красавицы.

Драка сошла на нет, и волна потрёпанного народа хлынула к платформам. В этот момент растатуированная дама закончила регистрацию. Её место заняла очаровательная «причина», творящегося вокруг беспорядка. Вспыхнул свет сканирующего устройства. Открылась голопроекция с характеристиками осуждённого:

1.1. Via Appia

После прибытия шаттла на тюремную планету Дэйдалос сразу же нашёл Саю и Тса. Этих двоих он заприметил ещё в концентрационном ангаре службы исполнения наказаний. Именно сюда свозили на «передержку» осуждённых по нетяжким статьям. Если бы не отметины на робах, то можно было решить, будто всем заказана одна дорога. А так…

Дэйдалос быстро сориентировался, кто здесь ему попутчик, а кто мимо пробегал. Подружиться с Тса особого труда не составило. Крепко слепленный парнишка оказался прост как булыжник, в честь которого и получил своё имя. А вот девушка с татуировкой на лице оказалась не так проста. Но у обоих претендентов в друзья-попутчики Дэйдалос нашёл общую черту. Они отдувались за чужие грехи. Не то чтобы они сами являлись невинным овечками. Вовсе нет. Просто ими попользовались и выкинули. Без покровительства, поддержки, наставления старшего, ребятки попросту не смогли выплыть. Вот и пошли ко дну.

Пока шаттл скакал от кольца к кольцу Дэйдалос внимательно вслушивался в разговоры вокруг. Ему было важно понять, что за группы успели сформироваться, и кто в них потенциальный лидер. Одиночки — отдельная тема. Они осторожничали, молча присматриваясь к соседям. Такой народец своей истинной натуры так просто не показывал.

Едва оказавшись на станции Койской колонии, Дэйдалос сразу подбил Саю и Тса пройти регистрацию вне очереди. На удивление, они оказались единодушны в своём нежелании топтаться со всеми вместе. Обоих нервировала шумная толпа осуждённых сотоварищей.

Дэйдалос быстро отыскал быковатый молодняк, думающий чем угодно, только не головой. А уж спровоцировать драку оказалось даже легче, чем планировалось. Видимо, сказывалось воздержание от секса, допинга и физ. нагрузок. Как только парни сцепились, втянув в потасовку всех рядом стоящих, так сразу собрали кольцо зевак и подстрекателей. Тотализатор среди них не заставил себя ждать.

Дэйдалос кинулся к платформе. Пройдя регистрацию в числе первых, он выкроил немного времени на взлом местной системы, через едва установленный интерфейс. Его любезно интегрировали всем заключённым, забыв при этом установить приличную защиту от хакеров. На первый взгляд, система оказалась весьма старомодной и простенькой. Он с такими ещё ребёнком игрался, но…

Под знакомой оболочкой оказалась совершенно другая начинка. Она походила на серию «Рой» с довольно неудачной версией искина. Но от таких программ давно отказались. Нестабильный, хаотично меняющийся «Рой» постоянно требовал подкачки бо́льших инфо-баз. Всё искал новые, не всегда удачные, пути совершенствования. В итоге до нельзя перегруженная система выходила из строя. А на Коя-Гане до сих пор почему-то работала.

«Это займёт больше времени», — Дэйдалос смог лишь вздохнуть. У него под рукой даже элементарных инструментов нет. А с голым кодом против «Роя» не попрёшь.

Регистрация закончилась и начался ад распихивания заключённых по транспортникам. Благо грузили осуждённых планомерно. Сперва забили первый тарантас, затем второй и так далее. При такой тактике последним выпадет лотерея. Либо самые комфортные условия, либо убитая развалюха, в которой ехать страшно. Дэйдалос поставил на свою удачливость. Пока грузилась основная масса, он постарался, чтобы Сая и Тс держались с ним рядом и не попались охране на глаза. Всё прошло на ура!

Раскинувшись сразу на трёх сиденьях четвёртого транспортника, Дэйдалос попытался вспомнить хотя бы один алгоритм, успешно справлявшийся с хаотично меняющимися кодировками «Роя». Едва не уснул, как объявились охранники и напихались в салон тарантаса. О комфортной поездке пришлось забыть.

«Пятеро на четверых заключённых? Я что-то пропустил?» — удивился Дэйдалос. Такая честь явно уготована не ему. Тогда кому?

Он шустро сравнил свои данные с данными друзей-попутчиков, включая прибившуюся к ним Гарпинну. Благодаря гипермнезии, ему не составило труда воспроизвести в памяти характеристики почти всех заключённых, проходивших регистрацию на станции. И ни у кого из них показатель социальной значимости не достиг даже пяти сотен, как у Дэйдалоса. Что же касалось Гарпинны, то ей система присвоила целую тысячу.

— Не подскажете, что значит пункт «социальная значимость» в характеристиках? — обратился он к сидящему рядом охраннику. Тот смерил его взглядом и ничего не ответил.

— Начисленные вам очки социальной значимости — всего лишь кредит доверия, который спишется в течение койского месяца[1]. А дальше вам придётся самостоятельно выживать и как-то расплачиваться с управляющей системой Коя-Гана, — отозвалась женщина, что вошла последней. В отличие от охранников она не носила балахон. Синий костюм «амазонка» с белым отложным воротником отлично сидел на ней.

Весь её облик словно сошёл с портрета баронессы Вревской[2]. Он сразу всплыл в уникальной памяти Дэйдалоса едва женщина уселась на свободном сиденье. Прекраснейшая фрейлина императорского двора, изящно держащая стек для верховой езды, стояла на фоне ранней осени. Одетая по моде конца девятнадцатого — начала двадцатого века, она была сама женственность. И сейчас её живое подобие смотрело на Дэйдалоса, забрав у него способность говорить и здраво мыслить.

— Сколько длится койский месяц? — подала голос Гарпинна. С её-то креном в аналитику не проявлять интереса к подобной теме просто невозможно.

— Пять тысяч девятьсот пятьдесят два часа, — с широкой улыбкой на губах спокойно ответила «баронесса». Проступившая наружу ирония испортила первое чарующее впечатление. Дэйдалос уже пришёл в себя и внимательно рассматривал одежду попутчицы. При всей схожести с архаичным костюмом для верховой езды, он отличался. Сам материал, вставки, выпирающие детали скрытых под рединготом[3] предметов — всё давало почву для догадок о функциональности одежды. Дэйдалос не допускал мысли, что современная женщина могла так вырядиться лишь для красоты. Тем более находясь на тюремной планете. Хотя искусственное кольцо — это ещё не планета.

1.2. «Д`Ален»

Старая усадьба «Д`Ален», некогда расположенная на отшибе, далеко за чертой города Чичкуба[1], сейчас вплотную упиралась в его защитный барьер. Танагак[2], как верховный орган управления туманного кольца Коя-Гана, давно обратил внимание на это заброшенное место. Однако сколько бы людей туда ни посылали, каким бы высоким ни назначали вознаграждение, захватить территорию не получилось. Словно «Д`Ален» вовсе не пустовал и имел грозного хозяина. Вот только обнаружить его, как-то связаться и договорится о передаче места городским властям — пока никому не удалось.

— Ао, нам обязательно сюда идти? — боязливо озираясь, прошептал сутулый парень лет девятнадцати-двадцати.

— Ты награду видел? — зашипела на него бойкая девица. — Не ной, Дениска. Всё будет как надо. Нужно всего-то расставить штативы как указано в схеме, кинуть между ними шлей, а после подключиться к городской сети.

— И всё? — недоверчиво покосился Денис на свою напарницу.

— Почти, — уклончиво ответила та, но парень не сдвинулся с места, и ей пришлось ответить: — Придётся дождаться завершения инициализации систем Коя-Гана и убедиться, что «Д`Ален» вошёл в городской реестр. Вот тестер. Стоит кучу сочей, не сломай.

Она протянула парню пистолет, похожий на медицинский инъектор. В углублении рукоятки стояла одна стеклянная колба. Её заполняла сероватая жидкость с металлическим отливом, как у ртути. Денис убрал вещицу в потайной карман на груди. Защитные пластины куртки здесь были покрепче, чем в других местах и имели мягкую подложку. Колба не разобьётся, даже если парень упадёт лицом вниз.

Когда они добрались до первого отмеченного на карте места, Ао на минуту застыла в раздумьях. Девушке совсем не понравилось выжженое пятно, из которого торчали скрючившиеся остовы штативов. Денис насчитал их не меньше десятка, пока не сбился.

— Начнём с другой точки. Эту оставим на финал, — скомандовала Ао и крадучись пошла вдоль стены дома. Денис последовал за ней. Чуть дальше чернела ещё одна выжженная проплешина. Подходить к ней и разглядывать ребята не стали, двинулись к третьей отметке. Затем к четвёртой и пятой. Везде — похожая картина.

— Так дело не пойдёт. Предлагаю сделать свои метки в шаге от расставленных, — Ао быстро дорисовала на схеме новые точки для установки штативов. — За шаг возьмём пять метров. Должно хватить.

Денис не разделял энтузиазм напарницы. Более того, ему казалось, будто Ао не в себе. В её глазах появился нездоровый блеск. Речь стала быстрой и отрывистой. Фразы перемежевались с короткими смешками. Девушка увлечённо устанавливала один штатив за другим, напрочь позабыв о Денисе и всякой осторожности. Вытащив из Анарамского ранца увесистый моток шлей, Ао принялась напевать песню на непонятном языке.

— Давай, помогу, — Денис протянул руку и…

Мелькнуло лезвие складного клинка. Напарница стряхнула с него кровь и сразу убрала в потайное отделение ранца. При этом девушка ни на миг не переставала напивать. Она словно и не заметила, что только что сотворила.

От удивления и шока Денис не сразу осознал случившееся. Но как только заметил отрезанную кисть собственной руки, так сразу ощутил головокружение и острую боль. Вдобавок от вида крови к горлу подступила тошнота.

Дальше всё как в тумане…

— Дальше всё, как в тумане. Очнулся уже в боксе медсектора. Ао рядом нет, зато мед.дроидов тьма тьмущая, — мужик немногим за тридцать отхлебнул из кружки пенное пойло и продолжил рассказ. — Руку мне потом искусственную нарастили. Думал, Танагак всё оплатит. Куда там, свои последние сочики вложил, чуть не вылетел на «Via Appia». Ха!

— И всё? — смугловатый бугай недовольно фыркнул, и схватив рассказчика за грудки, проревел ему прямо в захмелевшую рожу: — Я тебе выпивку не за детские страшилки купил. Выкладывай остальное!

Над макушкой разъярённого человека миражом появилась надпись: «Яр».

— Не нашли Ао. Штативы, что она расставила, все скрючило. Лишь выгоревшее пятно осталось вокруг них. А сестрёнки нигде нет, — рассказчик захныкал, утираясь рукавом насевшего на него бугая. — Но ты прав, друг, кое-что я умолчал. Только тебе скажу.

Он поманил смугловатого задиру пальцем и вполголоса на ухо сказал: «Глаза».

— Глаза?! — взбесился Яр и едва не удавил его прямо на месте. — Какие ещё глаза? Я тебя…

— Какие-какие? Нефой залитые! Ха! Вот какие! Ха-ха, — вконец опьяневший рассказчик совсем страх растерял. Он хохотал, как ненормальный.

— Дениска! Заканчивай орать, дурья башка, — недовольно высказалась высокая бородатая дама и потащила пропойцу к выходу из питейного заведения. Мелькнули подошвы тяжёлых сапог, и рассказчик вылетел вон.

— А вы… — она грозно зыркнула на бугая, напоившего Дениску. — Не троньте убогого. Он сестрёнку потерял в том про́клятом месте.

Казалось, бородатая дама обращалась ко всем присутствующем и, судя по движениям, намеревалась преподать урок задире.

— Ао, зассыха двадцатилетняя. Один лишь ветер в голове. Прямо как у тебя, придурок подгорелый, — она лишь толкнула его, а тот отлетел как от сильного удара.

2. Распределение

Транспортник остановился на широкой площадке среди десятка подобных. Вокруг тишина. Охранники, едва выбравшись наружу, тут же преобразились. Куда только делись весёлая болтливость и доброжелательность? Теперь на их лицах застыли маски суровости и беспристрастности. Они, молча, проводили своих подопечных в апартаменты, называемые распределительным залом. Правда, «зал» — слишком громко сказано. В помещение едва-едва втиснулось пополнение заключённых.

Разглядеть чуть больше, чем нависший потолок, Пинне не удалось. Стена одетых в робу спин загораживала весь обзор. А вот Дэйдалосу ничего не мешало. Он сходу пристал к стоящему впереди парню крепкого телосложения. Тот легко согласился посадить его себе на шею. Пинна лишь рот открыла от удивления.

— Тс, подсади Гарпию. Сае всё равно неинтересно, что там происходит, — кинул Дэйдалос через плечо, едва шум в зале стал затухать. — Справишься?

— Я-то справлюсь, — буркнул Тс и, отведя взгляд в сторону, сказал Пинне: — Давай.

Ей пришлось немного придушить свою гордость, чтобы решиться вскарабкалась на плечи белобрысого верзилы.

— Будет тяжело, прислонись к стене, — тут же присоветовал Дэйдалос.

Пинна не знала, обращался он к парню под собой или к Тсу, а потому, промолчала. Ей совсем не хотелось оказаться мишенью такого хитреца. Она не сомневалась, Дэйдалос легко сможет доставить ей проблем. Вопрос лишь, есть ли ему в том выгода? Пока он держался так, будто заинтересован в Пинне, как в союзнике. Но на самом деле всё может оказаться иначе.

— Мне совсем нетяжело, — тихо высказался Тс, поставив Пинну в неловкое положение. Дэйдалос хохотнул и сразу притих. Как, впрочем, и все в зале.

Пинна посмотрела над головами осуждённых и заметила человека в бордовой шинели с капюшоном. Похожие — носили колонисты, отправляющиеся на планеты с резкими перепадами температур. Странно было видеть на ней самоцветные украшения, но Пинна посчитала их некой данью прежним временам или местной моде.

Человек в бордовой шинели поднял руку, призывая к полной тишине. Лишь когда стало совсем тихо, заговорил. Алые светящие кончики полукольца торчали по бокам от его головы и походили на рога.

— Я интендант семьи Варганспар. Моё имя Керу́к[1]. Фракцию Ройн представляет интендант Амели́нда[2], — он указал на женщину в синем костюме. Пинна сразу узнала в ней недавнюю попутчицу.

— Мы будем курировать процесс вашей адаптации в течение первого месяца, — продолжил Керук вступительную речь. — Надеюсь, вы внимательно ознакомились с правилами вольного поселения. Я лишь сделаю акцент на одной из строк в ваших характеристиках. Социальная значимость.

Он сделал паузу, дав возможность осуждённым открыть в личных интерфейсах вкладку с публичными характеристиками.

— Каждому из вас начислено некоторое количество очков социальной значимости, оно же «соц.очи» или проще «сочи», в качестве кредита доверия. Их сумма, как вы уже заметили, у каждого своя. Она составляет не более пятнадцатой части от установленного приговором долга, который вам следует погасить в течение койского года[3], — Керук посмотрел на Амелинду, которая явно его не слушала. Молодая женщина скучающе разглядывала толпу новоприбывших.

— Каждый день Система Управления Койской Колонией, по-другому С.У.К.К., будет списывать необходимое количество соц.очи с каждого из вас. И так до полного погашения нашего кредита доверия и долга перед обществом, установленного приговором.

Перед глазами Пинны висело справочное окно о Койском годе, месяце, сутках и прочем. Всё, как ни странно, указывалось в земных часах. Подсчитать, какой в итоге выходит срок заключения в «человеческих» годах — не составило труда. И результат получился удручающий.

Ещё по дороге в город Пинне показалось, будто её впихнули в некую мошенническую схему. Теперь она лишь убедилась в этом. Говоря иначе, назначенное судом наказание — это выплата «долга перед обществом» вместе с процентами. Мысленно Пинна попыталась понять, насколько вырастет её задолженность за один только первый месяц. Вот только данных пока не хватало.

— Показатель социальной значимости не должен опускаться ниже нуля. Если такое произойдёт, то С.У.К.К. назначит нарушителю исправительные работы, переведя в ранг «Коя», — подала голос Амелинда. — Что это за ранг, прочтёте в правилах. Но ещё ни один нарушитель не смог покинуть колонию живым.

— В распределительном зале вы сможете выбрать направление на работу. За успешное выполнение таких поручений С.У.К.К. начисляет соц.очи. За провал — списывает, — Керук отошёл в сторону, позволив увидеть, вспыхнувший на стене гало-стенд. — Здесь карта Чичкубы, города, в котором вы сейчас находитесь. Такая же есть в ваших персональных интерфейсах. Отметки на карте держатся пятнадцать часов. Затем на час пропадают и появляются уже обновлёнными на следующие пятнадцать часов.

— Здесь указаны все свободные наряды на работу вместе с ценниками на них. А также объекты городской инфраструктуры, начиная с нашего здания, — Амелинда медленно провела ладонью по проекции, активируя скрытые окна дополнительных сведений. — На местах съёмного жилья можно видеть не только стоимость апартаментов, но и количество свободных мест. Примерно то же касается и других зданий. Поэтому несложно понять, где располагаются кварталы подешевле, а какие вам совсем не по карману.

— Э-э-э! Погоди-ка! Так не пойдёт! Получается, долг только будет расти?! И как его гасить тогда? Жульничество! — понеслись возгласы из толпы осуждённых, внезапно осознавших насколько сильно они все влипли.