Легенда о панде с девятью хвостами

Легенда о панде с девятью хвостами

Я услышал историю о девятихвостой панде, когда мне было десять лет. Это было в канун китайского Нового года, после обеда я сидел за столом и слушал, как мой дедушка рассказывает традиционную праздничную историю. Однако на этот раз сказка казалась такой реальной.

«Будда сказал, что в мире все живые существа, имеющие семь отверстий в голове (глаза, уши, ноздри и рот), могут практиковать бессмертие, так называемое Цицяо. И панда - одно из них. Согласно древнему знанию, панды могут получать новый хвост каждые двадцать лет. Когда дело доходит до девятого хвоста, панда может достичь бессмертия».

Дедушка продолжил:

«Но девятый хвост нелегко вырастить. Когда у панды будет уже восемь хвостов, она получит подсказку от Будды. Тогда она должна пойти к людям, чтобы выполнить чью-то мечту или желание. Но для исполнения каждого желания панда должна потерять хвост. И это стало для панд замкнутым кругом. Панды жаловались на это Будде несколько раз за много лет, которые они практикуют просветление. Будда только улыбается и никогда не отвечает».

Дедушка замолк на секунду и загадочно сказал: «На самом деле, я услышал об этом от своего деда, никто из нас никогда не видел такую панду раньше. Панды с восемью хвостами не помогают, кому попало, они исполняют только пожелания своего первого хозяина и его потомков.

Говорили, что столетия назад, у юноши в деревне была очень большая панда, размером почти с собаку, у него было огненно-красное тело с густым и длинным хвостом. Люди называли его королем панд. После того, как юноша умер, панда исчез, и лишь несколько человек утверждали, что видели его с восемью хвостами. Потомки юноши разбогатели. Все думали, что это результат благословения восьмихвостой панды. Но молодое поколение не расскажет секрета своего успеха».

Тут мой дедушка улыбнулся и позволил нам поиграть с фейерверками после обеда. Тогда я подумал, что это конец загадочной истории. Но это было начало.

Когда настало лето, в середине июня мы с двоюродным братом решили пойти одни в горы за грибами и ягодами.

Прежде, чем мы достигли середины склона горы, начался дождь, но укрыться от потоков льющейся воды было негде. Небо стало серым, а атмосфера - гнетущей. Я почти забыл, что было еще только утро. Потом я смутно услышал вой волка, обычно волк никогда не вышел бы во время такой грозы. Но мое подозрение подтвердилось, снова раздался вой. Прежде чем мы успели убежать, нас окружили четыре волка. Волки приближались к нам, их шерсть слиплась под дождем, и я даже мог видеть их ребра. Похоже, они были очень голодны. Мы вполне могли бы стать для них обедом. Мы начали дрожать, я не могу сказать, было ли это из-за холода или страха. Я видел, как мой брат закрыл глаза, но я не мог даже пошевелиться, чтобы убежать.

Вдруг я увидел, как волк внезапно попятился и зарычал, в его рычании я услышал угрозу и страх.

Тогда я увидел его!

Его тело было больше, чем я мог себе представить, почти, как у льва. Его шерсть была красной, как огонь, казалось, что дождь не может даже коснуться его прекрасного меха. Его глаза были как два черных агата, сияющие таинственным светом. Но самым потрясающим был его хвост, - это были восемь густых хвостов! Я внезапно вспомнил историю, рассказанную нам дедушкой: панды с восемью хвостами обычно появлялись во время необычных ливней, когда нужда толкала их исполнять чаяния людей.

Волки в ужасе быстро убежали. Панда с восемью хвостами пошел впереди, указывая нам путь. Он был похож на божество, я чувствовал себя таким маленьким перед ним. Но мне очень хотелось потрогать его, он был так красив.

Панда покачал хвостами и головой, растянулся на земле и посмотрел на нас. Мы с братом переглянулись, мы оба не знали, что делать, так как все произошло очень быстро. В этот момент я вдруг вспомнил, что по словам дедушки, восьмихвостая панда поможет только потомству хозяина. Это означало, что мой двоюродный брат или я могли быть потомками того юноши. Но мы оба не были уверены в этом.

Мы осторожно спросили: «Можно ли погладить тебя?» Тогда он закрыл свои раскосые глаза, ожидая, когда мы прикоснемся к нему. В это время дождь прекратился и вышло солнце, огненная шерсть стала прозрачной на солнечном свету. Мы дрожащими руками дотронулись до его шеи. Мех восьмихвостой панды не был похож ни на что, мне известное. Это было чувство, которое я не могу описать словами. Я не знал, как выразить это чувство, но мне было очень хорошо, и я не мог перестать его гладить. Потом он скоро убежал, может быть потому, что ему не нравилось быть так близко к людям.

В следующие несколько дней мы с двоюродным братом все время играли с восьмихвостой пандой, и никто даже не подозревал об этом, так как не каждый мог видеть его. Поначалу он играл с нами неохотно, но потом привык, что его постоянно гладят и обнимают. Я даже думал, что он мог бы остаться жить с нами.

Все это время я не мог не думать об исполнении пандой желаний, и о том, кто из нас был потомком хозяина панды. Потом я понял, что это, вероятно, мой брат, потому что панда большую часть времени проводил рядом с ним. Наши семьи были самыми богатыми в деревне, возможно, благодаря помощи восьмихвостой панды, но наши родители никогда не рассказывали нам об этом. Они только говорили, что был такой дух и была его легенда.

Мы с двоюродным братом часто перед сном говорили о желаниях. У нас действительно не было много желаний. Ну, они были, но не такие уж большие или важные. Лично для себя я мог просто попросить не ходить в школу или не слушать болтовню моей мамы с подругами. Мой двоюродный брат говорил, что он тоже не знает, что просить у панды. И он очень жалел панду с восемью хвостами, потому что тот не знал, когда же сможет выполнить последнее задание и обрести девятый хвост.

Однажды панда, виляя всеми хвостами, подошел к двери и уселся рядом с ней. Я догадался, что он хочет исполнить желание и уйти, чтобы вернуться к своей бесконечной практике просветления. Тогда я обернулся, чтобы посмотреть на своего двоюродного брата, надеясь, что он сможет придумать одно желание и сделать панду счастливым. Внезапно восьмихвостый панда подошел к моему брату и молвил человеческим голосом: «Скажи мне одно желание, и я его выполню».