Ликорис

Глава 1

Глава 1

В один из серых и дождливых дней я принимаю решение отправиться на поиски себя и своих желаний. Я мечтаю о простой жизни, свободной от мнений окружающих. Слишком много всего произошло, отношения с родителями хуже некуда, раньше еще хоть как-то было терпимо выносить всё это. Братья ведут себя так, как будто меня нет, только когда что-то случается, обо мне вспоминают в этом доме. Только дедушка заботился обо мне, он помогал мне во всём всегда, и только он меня любил.

Катарина, что происходит с твоим поведением в последнее время? Отец, что ты хочешь этим сказать? Ты выходишь замуж, вот что я хочу тебе сказать. Кто этот мужчина, неизвестно, он очень важная шишка. И в скором времени он станет твоим мужем, и это не обсуждается. Всё как всегда, ничего нового ты мне не скажешь, ты всё время только и делаешь, что осуждаешь мои действия, то не так, и это не так, сколько уже можно трепать мне нервы, такое ощущение, что я не твоя дочь и вовсе. Катарина, не переходи грань дозволенного и следи за тем, что говоришь. Да, конечно, как скажете. На этом всё? Да, можешь идти.

Мне 18 лет, а я уже чувствую, что я схожу с ума, и у меня есть 4 года, чтобы изменить ход событий. Принимая решения, необходимо осознавать всю сложность ситуации и её последствия.

Меня зовут Катарина, мне 18 лет, я живу в Италии. Я младший ребенок в семье, и, поскольку я девочка, я должна выполнить условия сделки между семьями. Черт возьми, я никому ничего не должна. У меня есть мечты и желания, я как будто пустое место в этой семье, брошенная почти всеми, лишь один дедушка понимает меня. Дедушка у меня самый потрясающий, за исключением одного момента: мы, конечно, не выбираем, кем родиться, так вышло, что я родилась внучкой главы картеля. Узнав о моей мечте, дед в тайне от родителей организует моё поступление в University of Surrey, который находится в Англии. У деда там есть старый друг, он договорился с ним, что тот поможет мне обустроиться. Но я не знала, какие испытания мне предстоит пройти. Дед настоял, что первый взнос сделает он, на что бабушка согласилась.

Решив все свои дела по учебе, чтобы отъезд не затянулся, мне нужно как-то отвести подозрение, что что-то не так и что я хочу сбежать, запудрив всем мозги, я уезжаю к дедушке на виллу. Там мы обговариваем всю суть ситуации и договариваемся, как действовать, мы обговорили, что говорить отцу и как быть дальше, и сколько по времени нужно будет лгать. Как только срок договора выйдет по браку, тогда я вернусь, и мы увидимся с дедушкой, а пока что мне нужно побегать, поиграть в кошки-мышки. Через неделю я уезжаю в Англию.

По приезде в Англию меня встретил друг дедушки. Мы отправились в город Гилфорд, где расположен мой университет. Дорога была долгой, и у меня было время поразмышлять на некоторые темы. Что делать в дальнейшем после учебы? Нужно будет наработать опыт на лингвиста и в дальнейшем двигаться по течению. Приехав в университет, распределившись и получив ключи от комнаты в общежитии, я обнаружила, что в комнате живут еще два человека. Моей соседкой была Сара, она училась уже на втором курсе, тоже лингвист, замечательная девушка.

В остальном всё было отлично: я нашла подработку в ночном пабе, где платили достаточно, а плюс высокая стипендия позволяла собрать средства на второй год без особых усилий.

Курс обучения проходил успешно и стремительно. Я оказалась полиглотом и усваивала всё на лету. В итоге я перескочила на два курса, и мне оставалось учиться ещё два года. Это было очень сложно и непредсказуемо. История становления кем-то или чем-то в этой жизни – это не так уж и просто. Всё кажется простым, но это лишь на первый взгляд. Я приняла решение отказаться от богатой жизни, выйти из этого замкнутого круга. Учеба шла отлично, преподаватели были хорошие, меня не оставляла мысль, что меня кто-то преследует, мы еще поддерживали связь с дедушкой, он держал меня в курсе дел о том, что происходит дома, там творился хаос. Всё как всегда шло своим чередом, звучит как какой-то турецкий сериал, ты выйдешь замуж, и тебя никто не спрашивает, вот ведь с ума посходили. Учеба выматывала меня, я приходя в общагу падала лицом в подушку и сразу засыпала, не обращая внимания ни на что и ни на кого. Так и проходили мои дни.

Глава 2

Глава 2

Работая в пабе уже полгода, я познакомилась с Маркусом, который работал барменом. Через некоторое время мы начали встречаться, всё шло неплохо, он был моим первым мужчиной. Мы проводили много времени вместе, я была счастлива. Но почему всегда есть это чёртово «но»? Из-за моей занятости в университете и на работе, а также из-за того, что мы стали работать в разные смены, у нас возникли конфликты из-за недостатка совместного времени. Единственное, что мы делали, – это занимались сексом регулярно, а затем я уходила на смену в ночь или на учёбу, и так два года. Его не устроил тот факт, что я уеду после учебы в Корею на стажировку переводчиком, и он решил, что наши пути должны разойтись.

Расставшись с Маркусом, я полностью ушла в учебу с головой. Днем и ночью только учеба и работа, это было лучшее время за все мои годы жизни, я старалась ради себя и только для себя.

По прошествии трёх лет, получив степень бакалавра, я уже могла изучать современные языки и сочетать лингвистическое и бизнес-направления. Звучит великолепно, и с большим трудом я прошла этот путь. На последнем этапе обучения мы с Сарой решили съездить к её родителям в Лондон в гости. Сара как-то спрашивала о моей семье, на что я ответила, что у меня сложные отношения с родными, и она сразу же сменила тему, понимая, к чему это может привести. Мы поехали на пару дней, прогулялись около Биг-Бена, это было забавно: я шла, открыв рот от красоты улиц Лондона, не смотря, куда иду, и врезалась в парня. Извиняясь, я продолжила свой путь, но не успела уйти с места происшествия, парень окликнул меня. Обернувшись и взглянув в его сторону, он предложил познакомиться. Так я встретила Джона, моего нынешнего партнёра. В тот день он предложил провести нам экскурсию по городу, и я давно мечтала посетить Бейкер-стрит, где снимали Шерлока. Мы обменялись номерами, и он проводил нас до такси.

Так случилось, что Джон оказался настойчивым, романтичным и заботливым. Он приезжал ко мне на выходные, и однажды в ресторане он сделал мне романтическое предложение, чтобы мы начали официально встречаться. Так и начались наши отношения. Оказалось, что он был владельцем корпорации CNH Industrial. Мы не обсуждали его дела, поскольку мне это было неинтересно и не нужно. Он знал, что вскоре мне предстоит уехать в Корею, на что ответил, что поедет со мной. Я была на последнем небе от счастья, что он полетит со мной, романтик. Мы проводили много времени вместе, он был терпелив ко мне по отношению, ждал, когда я закончу учебу, заботился обо мне.

В день нашего отлета в Сеул у нас с Джоном была годовщина. Мы провели вечер в ресторане, он подарил мне букет цветов, а я, в свою очередь, подарила ему часы, поблагодарив за проведенное время. Он предложил прогуляться, и мы направились по узким улочкам, забредя в уединённое место. Мы наткнулись на магазинчик, который показался мне странным. Джон настоял на том, чтобы мы зашли. Внутри царил приглушённый свет, лепестки роз были разбросаны повсюду, а свечи горели, создавая романтическую атмосферу. Взяв Джона за руку, он повёл меня к большой коробке. Я задала вопрос, что это, и он ответил: «Это твой подарок на годовщину». Подойдя ближе и открыв коробку, я обнаружила маленького щенка золотистого ретривера. Я была в восторге и в шоке одновременно. Не успев задать вопрос, я уже слышала ответ: «Все справки и прививки готовы, с ним ничего не случится». Я назвала его Аполлон, и Джон начал смеяться.

Я спросила, что это за место и почему именно здесь он решил устроить сюрприз. Он ответил, что это самая старая улица и лавка в Лондоне, и он хотел, чтобы мы тоже были вместе долгое время, преодолевая все трудности. Я расплакалась и поцеловала его. Приехав в аэропорт, я улетала вместе с Аполлоном, так как у Джона оставались некие дела. Перелет занял 12 часов. Я выспалась и постепенно начала составлять бизнес-план на будущее. Изучив компанию, в которой мне предстоит работать год, я ощутила некое подозрение. Закрыв статью на ноутбуке, я погрузилась в размышления о семейных проблемах и о том, от чего я бегу. Я прекратила общение с семьёй, решив оставить всё позади. Мысли отвлекли меня голос пилота, который объявил о прибытии в Корею.

Глава 3

По прибытии в Сеул у меня была неделя до начала моей новой должности.
Поэтому я из аэропорта направилась в квартиру, которую подготовил Джон. Мне часто бывает неудобно от того, что он так много делает для меня; я его безмерно люблю, и он отвечает мне взаимностью, но все же это вызывает у меня легкое смятение. Поскольку жилье мне потребуется на год или полтора, Джон арендовал апартаменты на два года, оборудованные всеми удобствами, а рядом находился парк для собак — все было просто идеально. Забрав ключи у консьержа, я с Аполлоном направилась к лифтам. Нажав кнопку вызова, лифт прибыл довольно быстро. Из него вышла пара, которая поприветствовала меня, и я, соответственно, тоже вошла, нажав на 17-й этаж. В Корее строго соблюдаются правила этикета.
Прибыв на 17-й этаж, я направилась к поискам апартаментов. Аполлон выглядел уставшим; ему нужно было отдохнуть и поесть, перелет оказался утомительным и долгим. Найдя нужную дверь, я ввела код и вошла в апартаменты, которые оказались большими и просторными — кухня находилась на первом этаже, а спальни располагались на втором. Обустроившись и покормив Аполлона, я решила позвонить Джону по видеозвонку. Он ответил после первого гудка, и я едва сдержала слезы; я так сильно по нему соскучилась.
«Любовь моя, как ты долетела? Как там Аполлон? Я безумно скучаю по тебе. Аполлон очень устал после перелета». «Катарина, я тебя очень люблю, и без тебя я чувствую себя опустошенным. Это расстояние убивает меня. Я прилечу в течение этой недели, давай немного потерпим этот неприятный период». Мы продолжали общаться, несмотря на разницу в 9 часов — у меня было утро, а у Джона уже поздняя ночь.
Сказав друг другу, как сильно мы любим, мы попрощались.
"""

Прочитав множество статей и тщательно изучив материал, который мне отправили из компании, я решила совершить прогулку по Сеулу, а точнее, по своему району. Приняв перед выходом душ, высушив волосы и нанеся легкий макияж, я облачилась в голубые джинсы и бежевый джемпер, обула кроссовки, взяла с собой планшет и сумку и отправилась на поиски уютной кофейни. Выйдя из здания и направившись вдоль улицы по левой стороне, я наслаждалась видами города, хотя в районе не было ничего особенно примечательного. Я стремилась проверить свои навыки корейского языка, ведь, помимо других языков, корейский отличается своей своеобразностью; наш преподаватель по языковому искусству утверждал, что русский язык было легче выучить.
Выходя из своих мыслей, я неожиданно наткнулась на очень милую кофейню, которая носила название "Книги и Кофе" — что-то весьма интересное. Зайдя внутрь, я огляделась: вокруг было множество книг, а кафе было оформлено в тематике писательского мастерства. Ты погружаешься в мир манхвы и литературы, словно попадая в иной мир. Половина кафе была оформлена в стиле манхвы, а другая половина — в стиле романов и других литературных жанров. Внутри находилось множество людей, сидящих за небольшими столиками, которые либо погружались в чтение, либо мило беседовали с теми, с кем пришли.
Сделав заказ, я вышла на летнюю террасу, ведь погода была просто чудесной. Пока мой заказ готовился, я, как мы и договорились с Сарой, позвонила ей по видеосвязи. У них было уже 7 утра, и она как раз собиралась в тренажерный зал, так как сегодня у нее был выходной. Она выбрала Лондон и осталась там для прохождения практики. Она подняла трубку не сразу, объяснив, что искала телефон, который все время теряла. Я с улыбкой напомнила ей, что он снова был в ванной комнате, под полотенцами.
— Сара, как дела? Как обстановка в Лондоне после моего отъезда?
— В принципе, ничего не изменилось, только стало скучно и одиноко.
— Рассказывай, Катарина, как прошла ваша годовщина с Джоном? Он у тебя просто золото: такой внимательный, романтичный и заботливый.

"""
Сара Джон подарила мне собаку, и я рассказала, как это произошло. У нее отвисла челюсть — он настоящий романтик. Ты, наверное, безумно скучаешь без него? Да, очень сильно, что когда я звонила ему, расплакалась. Ну, подруга, похоже, ты влипла по уши. Да, это так, мы уже официально год вместе, и я не могла представить, что случайное столкновение у Биг Бена обернется таким образом. Я счастлива, Сара, что ты есть в моей жизни; если бы не ты, я не знаю, как бы я пережила эти годы. Катарина, а как твоя семья? Ты никогда о них не говорила и всегда переводила тему. В этот момент принесли мой заказ, и, поблагодарив парня, он ушел.
Сара, ты же знаешь, что это очень болезненная тема. Именно из-за того, что ты молчишь и ничего не говоришь, все становится еще сложнее. Давай договоримся, что как только у меня появится возможность, я прилечу в Сеул, и мы это обсудим, ок? Да, хорошо. Сара еще долго рассказывала о своих коллегах и о том, какой там горячий начальник, итальянец, при этом отметив, что итальянцы — горячие парни. На этом разговор у нас и закончился, договорившись созваниваться каждый день.
Сделав пару глотков кофе, я приступила к редактированию материала. Как только я закончила, отправила его в офис для дополнительной проверки. Это был последний этап прохождения собеседования на должность, что-то вроде помощника директора, с обязанностями, требующими знания многих языков, составления графиков и поездок за границу. Через час я узнаю, приняли меня или нет. Если нет, то все пропало, но не беда, есть еще две компании с хорошими условиями, хотя и долгими контрактами. Мне это не особо нравится, а тут ровно год.
По истечении часа пришло сообщение о том, что я принята. Сам директор проверял мою работу и был очень доволен. Ждем вас через 4 дня в главном офисе Hyundai Motor Company; офис в Сеуле, а завод в Ульсане. Отправив сообщение Джону о том, что меня взяли, он сразу позвонил. Катарина, я так рад за тебя! Я очень сильно тебя люблю и хочу, чтобы у тебя все получалось всегда и во всем. Мы быстро завершили разговор, так как Джону нужно было вернуться на совещание. Я решила вернуться домой и немного вздремнуть.
Проснувшись через пару часов от того, что Аполлон лижет мне лицо, я покормила его, и мы отправились в парк на прогулку. Гуляли очень долго, и я так вымоталась. По пути к дому Аполлон решил влезть в грязь. Вымазавшись по уши, я пошла искать магазин для животных, чтобы купить шампунь. Отыскав нужный магазин и купив шампунь, мы направились в сторону дома. Поднявшись на 17 этаж и зайдя в квартиру, я сразу потащила Аполлона в ванную и начала упорно мыть этого грязнулю. Этот день измотал меня до предела.
Я решила набрать дедушке и узнать об обстановке. Он ответил, что сейчас неподходящее время и что он перезвонит мне, как только оно настанет. Он знал, что я в Сеуле; перед отлетом я отправила ему смс, которое после прочтения стирается для конспирации, поэтому с разницей в 7 часов он позвонит мне вечером. Это было как намек на то, что рядом кто-то из родни. Я не хотела напоминать о своем существовании, так как отношения у меня с ними не очень.
Все из-за того, что я девочка, и толку от меня в мафии ноль, так считает отец. А дед, наоборот, хотел внучку, хотел принцессу в мире мафии. Только вот есть одно "но": девочка не хочет всего этого, она хочет обычной жизни. Все детство меня тренировали обороне, репетиторы учили обращению с ножами и оружием, занятия единоборствами. Мне нравилось заниматься тхэквондо, это единственное, что мне нравилось, и я занималась этим с интересом. У меня 8 дан степень мастера, и мне нужно будет получить 9 степень; её можно отстоять после 7 лет, как ты получаешь 8 степень. Уже прошло 4 года, нужно будет найти хороший клуб для продолжения тренировок, а то я загниваю такими темпами в тайне от Джона, он не должен знать эту сторону меня. Я слишком погрузилась в свои мысли и так и уснула...
По прошествии четырех дней я направилась в офис, облаченная в элегантное платье, дополненное красными туфлями на шпильках и легким макияжем. Уточнив на ресепшене, куда мне следует направиться, я направилась к лифтам. Дождавшись одного, я вошла внутрь и, нажав кнопку с номером 20, лифт закрылся. Прибыв на этаж, я покинула лифт и направилась к нужному офису. Подойдя к двери, я постучала, и с грубым томным голосом мне сказали войти.
Войдя, я оказалась в светлом кабинете: в центре стоял большой дубовый стол, а спиной ко мне находился широкоплечий мужчина, на вид лет тридцати. Он вел разговор на русском языке, точнее, на его изломанном варианте. Я поняла, что переговоры зашли в тупик, и, написав на руке, что владею русским языком (это было указано в моем резюме), он согласился, что лучше всего будет, если я продолжу беседу. Он поставил звонок на громкую связь.
Суть обсуждения заключалась в необходимости продления контракта на поставку автомобилей HYUNDAI, поскольку некоторые условия сделки их не устраивали, казавшиеся слишком завышенными. Русские не шли на уступки, но, предложив несколько компромиссных решений, мы пришли к соглашению, не навредив интересам нашей компании. Мы договорились о встрече в Сеуле через неделю для подписания контракта, и на этом разговор был завершен.
Шефа звали мистер Юн, и он был удивлен моими знаниями русского языка. Я ответила, что теперь я его новый помощник и буду сопровождать господина Юна в деловых поездках в течение года. Мы обсудили, что переработки будут минимальными, только в очень важных случаях или при неотложных ситуациях, что также было прописано в контракте. В праздничные дни я имела выходной, но в случае вызова на работу мне полагалась тройная оплата, так как это являлось нарушением контракта.
Обсудив все нюансы, я направилась в кабинет помощника, где мне подробно объяснили, как, когда и во сколько будут проходить мероприятия. День прошел достаточно спокойно; шеф больше не вызывал меня, так как уехал на переговоры, где я не была нужна. В 18:00 я покинула офис и была просто в шоке, обнаружив, что перед зданием ждал Джон с букетом цветов. Отойдя от шока, я бросилась к нему навстречу, прыгнув на него и крепко обняв. Отпрянув от него, я страстно поцеловала его, настолько я соскучилась.