Мое темноглазое несчастье

Пролог

Я завороженно смотрела на высокую березу, на макушке которой, тревожимый осенним ветром, дрожал последний желтый лист. От неприятной серости неба болели глаза, но я упрямо не опускала взгляд. Внезапно налетевший холодный порыв ветра растрепал распущенные волосы, которые я поленилась собрать в хвост. Когда приду домой, с трудом их расчешу…

Наконец лист сорвался с голой березовой ветки и медленно опустился на землю. Я тихо вздохнула.

— В этой жизни все когда-то заканчивается, — заметила я, не поднимая взгляда. Смотреть в глаза стоящему рядом человеку было выше моих сил.

— О чем ты? — хрипло спросил он.

— О том, что всему рано или поздно приходит конец: вкусному вину, интересному фильму, отпуску, лету, чувствам, счастью…

— На что ты намекаешь? — в его голосе слышалось раздражение. — У нас ничего не заканчивается!

— Разве? — горько усмехнулась я и наконец набралась храбрости, чтобы посмотреть на него.

На лице Джэхи застыла маска отчаяния. Плотнее закутавшись в пальто, он выставил вперед правую ногу, подняв носок: он всегда так делал, когда нервничал.

— С чего ты так решила?

— С того, что не вижу иного выхода.

Джэхи прищурил миндалевидные глаза.

— Ты можешь жить со мной, я же сказал.

— В чужой, совершенно непонятной для меня стране, где ты — знаменитость, которую любят миллионы? Где нам, скорее всего, запретят афишировать наши отношения, где ты будешь вечно занят, проводя больше времени со своими партнершами по фильмам, а не со мной? Где мы будем много ссориться, а потом в один прекрасный момент разойдемся, ненавидя друг друга? — Я тяжело вздохнула и покачала головой. — Я так не хочу…

Воцарилось недолгое молчание. Джэхи, видимо, обдумывал сказанное мной.

— Не обязательно, что все будет именно так, — тихо сказал он.

Когда он произносил эти слова, голос его дрогнул, и мне этого хватило. Печально улыбнувшись, я заглянула ему в глаза и сказала:

— Вот видишь, у нас нет выхода. Мы как эльф и принцесса из той сказки, что ты читал Костику и Юле: ни один из нас не хочет пожертвовать привычной для себя обстановкой, чтобы стать частью другого мира.

Джэхи встрепенулся, сжал кулаки и шагнул ближе ко мне.

— Хочешь сказать, что мы не настолько любим друг друга? Что наши чувства — фигня?

— Нет, — сказала я, опустив взгляд. — Наши чувства сильны, просто у нас с тобой есть предел. Тот самый предел, когда даже глубокие и искренние чувства уже не побеждают. Эта ситуация сродни тому, как безмерно любящая своего сына мать, узнав о том, что он убивает людей, сдает его полиции. Ей больно, ее сердце разрывается на части, но она делает это, потому что закрыть на такое глаза и жить с этим дальше она не может — это ее предел. Наш же с тобой предел в том, что мы не бросим свои жизни ради друг друга.

Краем глаза я увидела, как Джэхи закрыл лицо руками. Казалось, он плачет, но я знала, что это не так. На экране он частенько пускал скупую мужскую слезу, но то была игра, в жизни он ни за что не заплачет.

— Не грусти, — сказала я, снова подставив лицо под мелкие капли дождя. — Смотри, как поэтично: мы встретились, когда природа возрождалась, а расстаемся, когда она умирает.

— К черту поэзию! — крикнул Джэхи.

Я лениво перевела на него взгляд и на секунду даже представила, что он скажет: «Мне плевать, я люблю тебя и остаюсь с тобой». Но нет…

— Ты точно не поедешь со мной? Точно хочешь разорвать наши отношения?

Точно, не поеду. Нет, не хочу.

— Да, — ответила я, и голос мой не дрогнул.

Я стала ждать, когда он уйдет, но он подошел ко мне вплотную, прижал к себе и выдохнул мне в ухо:

— Я тебя не забуду…

— Забудешь, — неуверенно сказала я, теряя себя в его объятиях.

— Как я смогу забыть единственную девушку, которая заставила мое сердце так отчаянно биться?

Мы стояли так около минуты. Может, чуть меньше. Потом Джэхи отстранился. Я напоследок заглянула в его печальные глаза, в который раз дивясь их изящной форме. Со временем, если не буду смотреть фильмы с ним, его лицо сотрется из моей памяти, но эти невероятные глаза останутся со мной навсегда. Самые любимые глаза на свете…

Часть 1. Глава 1

— Пей! Пей! Пей! — громко скандировали девчонки.

Я допила последние три глотка пива и с грохотом поставила пустой кувшин на стол. Подруги разразились бурными аплодисментами. Прикрыв рот ладонью, я изящно икнула и мило улыбнулась.

— Давайте сюда денежки! — Мои руки потянулись к бумажной кучке в центре стола.

— Забирай, богиня! Даже не жалко! — воскликнула Альбина, виновница сегодняшнего торжества. Ей исполнилось целых тридцать лет. — Отныне я буду звать тебя не Мира, а Пивная богиня!

— Да тут всего-то пять тысяч! — возмутилась я, пересчитав деньги. — И ради этого я чуть не лопнула?

Девчонки дружно засмеялись. Рита, лучшая подруга Альбины, встала из-за стола и, пошатываясь, направилась к бару с твердым намерением заказать еще кувшин пива.

Девушки галдели, много пили и ели, а вот в меня уже ничего не лезло. Да и голова начинала кружиться и болеть. В итоге я заказала себе такси, поцеловала напоследок именинницу и отправилась домой.

После прохладного душа головная боль отступила, но опьянение с меня так и не сошло. Спать не хотелось, несмотря на поздний час и необходимость рано вставать на работу.

Сделав какао, я улеглась в постель, включила очередную серию романтической дорамы и вошла в соцсеть. Сразу же на меня посыпались сообщения от моих лучших подруг.

КирКа: Ты что не спишь?

PollyPolly: По-любому, свои дурацкие сериалы смотрит.

Миррра007: Я была в кафе, на дне рождения коллеги. Выпила много, вот и словила бессонницу. Включила дораму, чтобы уснуть под приятный голос Джэхи.

КирКа: Начинается…

PollyPolly: Я же сказала, что она в серик залипает, ахах.

КирКа: Хватит витать в облаках и смотреть свои дурацкие сериалы про сказочную любовь! Так ты себе никогда нормального мужика не найдешь!

Миррра007: Эти сериалы питают мою романтическую натуру, которая несколько раз уже была на грани жизни и смерти.

PollyPolly: Давно пора добить этого твоего внутреннего романтика.

Миррра007: Отстаньте от меня, противные!

PollyPolly: Поменьше смотри ванильные сериалы, тогда и отстанем!

Кира и Полина еще много чего писали, но я перестала читать их сообщения и погрузилась в заключительный эпизод очередного милого и доброго сериала про настоящую любовь.

— Ах, Ли Джэхи, как же хорошо ты играешь! — восторженно сказала я, глядя на безукоризненно красивое лицо актера. — Жаль, что ты взял перерыв. Надеюсь, у тебя все нормально…

Не то чтобы я была безумной фанаткой, но некоторые актеры мне очень нравились, например, Киану Ривз и Джеймс Макэвой. Ли Джэхи не был настолько популярен, но таланта у него было не меньше, чем у Киану и Джеймса. Вообще, мне казалось, у Джэхи большое будущее, однако сейчас у него начались сложные времена.

Пару недель назад его агентство объявило о том, что Джэхи решил сделать перерыв в карьере, чтобы поправить здоровье. Этому мало кто поверил: многие считали, что актер просто побоялся скандала, который мог разразиться из-за его тайной девушки, с которой он якобы изменял актрисе Ким Суен. Агентство Джэхи опровергло слухи об измене, и сразу же отправило актера «подлечиться». Наверное, скандал действительно мог быть грандиозным, раз заморозили даже съемки его нового фильма, рейтинг ожидания которого был сто процентов.

Тяжело вздохнув, я погладила лицо Джэхи на застывшем кадре.

— Шикарная роль! — Я была в восторге от конца дорамы.

Затем я открыла профиль Джэхи в соцсети и посмотрела на последнюю выложенную им фотографию.

«Дорогие фанаты! Простите, но мне придется оставить вас на некоторое время. Да, слухи правдивы — я покидаю съемочную площадку фильма, которого вы все так ждете, и беру перерыв в карьере. Я вас всех безмерно люблю и ценю. Надеюсь, вы поймете меня и будете ждать моего возвращения. С любовью, всецело ваш Ли Джэхи», — от руки было написано на сфотографированной бумажке в клеточку.

Под фоткой набралось множество комментариев. Фанаты разделились на два лагеря. Одни желали актеру всего наилучшего и обещали ждать его возвращения, а другие хейтили и обвиняли в нелепых слухах, связанных с какой-то мифической тайной подружкой.

— Смысл ему изменять Ким Суен? — хмыкнула я, читая комментарии. — Они же такие лапочки, так мило смотрятся вместе!

Пошарив под кроватью, я выудила пачку с остатками чипсов, с аппетитом доела их и, причмокнув, нажала на строчку с надписью «добавить комментарий». Мое еще не протрезвевшее сознание в этот миг так сочувствовало актеру, что решило его подбодрить теплыми словами.

В слухи я не верила. Не мог такой милый и добрый человек быть подлым изменником. Я верила в их с Суен любовь, верила в искренность слов Джэхи на каждом интервью. Нет, так играть невозможно, просто невозможно!

«Дорогой Джэхи! — начала писать я, пьяно улыбаясь. — Наплюй на хейтеров — они не понимают, какой ты прекрасный человек! Знаю, тебе сейчас непросто, но все наладится, вот увидишь! А если не наладится, то приезжай к нам в Россию. Тут все проще и есть борщ!»

Глава 2

Все пошло наперекосяк, когда заболел отец. С уходом на длительный и малооплачиваемый больничный главного кормильца семья, состоящая из восьми человек, ощутила острый недостаток в деньгах. Из тех, кто мог работать, остались только мама и я. В мои восемнадцать график у меня был безумный: приходилось совмещать учебу, работу и подготовительные курсы, из-за чего времени на личную жизнь совсем не оставалось. Как бы мы с мамой ни старались, денег все равно не хватало. Лечение отца стоило недешево, а помимо этого надо было еще покупать лекарства для бабушки и дедушки, оплачивать счета, кредит и оставлять деньги на банальные житейские нужды.

Однажды поздно вечером мама вернулась с очередной подработки и радостно объявила:

— Мира, с тобой хочет познакомиться один молодой человек!

Я оторвалась от конспектов по обществознанию и скосила на маму подозрительный взгляд.

— Моя клиентка весьма богатая женщина. Ей очень нравится, как я делаю массаж, поэтому она ходит ко мне довольно часто. Мы сдружились, я рассказала ей о тебе, и она заинтересовалась.

— С чего вдруг? — спросила я, не понимая, к чему клонит мама.

— Она хочет женить своего сына на скромной девушке из небогатой семьи. Ты ей подходишь.

Бабушка, которая квасила в кухне капусту, демонстративно фыркнула. Сидящий за столом дед сдавленно усмехнулся. Мама не обратила них никакого внимания. Она налила себе домашнего компота из яблок и облепихи, села на потертый кухонный табурет и снова заговорила:

— Я рассказала ей, как найти тебя в соцсетях, так что жди, скоро ее сын тебе напишет.

Мне не верилось, что какой-то парень из богатой семьи может заинтересоваться дочерью ее массажистки. Однако он написал мне на следующий день и пригласил на свидание.

Его звали Артем Назаров. Ему было двадцать шесть лет, и он вместе со своим отцом занимался строительным бизнесом. Поначалу я была очарована этим галантным молодым человеком. После трех свиданий Артем предложил мне встречаться, и я согласилась. Однако через несколько месяцев отношений я начала замечать, что он довольно холоден и равнодушен абсолютно ко всем окружающим его людям. Об этом я рассказала маме, но она посчитала это мелочью.

— У него полно денег! — восторженно произнесла она. — Если станешь его невестой, мы больше ни в чем не будем нуждаться. Только представь, как заживем!

— Да, ты права, — признала я. — Он — надежда на безбедное будущее нашей семьи.

На тот момент мы встречались всего несколько месяцев, а Артем уже вел себя так, словно мы состояли в браке. Оплачивал не только мои счета, но и счета всех членов моей семьи. Поместил отца в лучшую клинику. Заботился о детях маминой сестры так, будто это были его собственные. Снабжал бабушку с дедушкой дорогими импортными лекарствами. В общем, семья зажила припеваючи. Сама собой отпала надобность в моей подработке и дальнейшей учебе.

После окончания школы я сразу же переехала к Артему. Будучи романтиком, я часто думала о том, как мы поженимся и станем жить счастливо в любви и гармонии.

Вот только романтикой в наших с Артемом отношениях и не пахло. После первой же ночи вместе он разочарованно посмотрел на меня и сказал:

— Не зашло.

Обычно так говорят о еде или о фильме. Я сама так часто говорила: «Этот шоколадный батончик мне не зашел, слишком много в нем орехов».

Как оказалось, такое можно сказать и о человеке.

— Ты изначально была не в моем вкусе, но маме ты безумно нравишься, поэтому я решил, что мы будем мужем и женой. Если что-то не устраивает, можешь уйти. Я не обижусь, — сказал Артем и уснул.

Я провела без сна всю ночь, думая над его словами, а к утру решила, что меня все устраивает. Артем богатый, успешный и симпатичный. Относится ко мне и к родным хорошо. А любовь — это не так уж и важно.

Когда на следующий вечер я заверила Артема, что меня все устраивает, он улыбнулся и поцеловал меня в висок. Так я стала невестой богатого наследника.

Артем постоянно отправлялся в командировки в Европу и брал меня с собой. В отличие от меня, которой с детства легко дается изучение иностранных языков, Артем с трудом постигал английский, поэтому в командировках я была ему весьма полезна как переводчик.

Так прошло три года.

За это время я поняла, что Артем мне изменял, изменяет и будет изменять. Сначала я терпела это, но, когда измены были уже так очевидны, что о них начали шушукаться наши горничные, я решила поговорить об этом с Артемом.

Выслушав меня, он ухмыльнулся и сказал, что условия остаются прежними: если меня это не устраивает, я могу уйти. И снова я не спала целую ночь, обдумывая ситуацию, чтобы на следующий день опять заверить Артема в том, что я всем довольна. По сути, это были не измены. Разве можно говорить об изменах, когда чувства партнера не задеты? Однако на душе все равно было паршиво.

Когда Артем начал работать с азиатскими компаниями, привычная для меня Европа сменилась Азией. Китай показался мне слишком шумным и странным, а Япония — слишком чужой и непонятной. К тому же их языки были для меня слишком сложными, поэтому я выучила лишь самые ходовые фразы и на этом остановилась.

Зато корейский язык таких трудностей у меня не вызвал. Я загорелась интересом и начала активно его изучать. Так, после полугода упорных трудов, я могла изъясняться на нем и понимала часть разговоров. Корейским бизнес-партнерам Артема нравилось, что я изучаю их язык — от этого они были более лояльны, активнее заключали выгодные сделки и приглашали нас на вечеринки, которые устраивали крупные корпорации. На одной из таких вечеринок моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Глава 3

После ухода Альбины в кабинете шефа воцарилась напряженная атмосфера. Все молчали, размышляя над только что полученными сведениями. Слышалось лишь тяжелое дыхание Аркадия и уже порядком надоевшие щелчки авторучки Виталика.

— Хватит щелкать! — первым не выдержал Сергей. — Это мешает думать!

— А мне, наоборот, помогает, — вступился за коллегу Аркадий.

— Раз так, тогда оба чешите на место преступления и выясняйте личность убитой! — отдал команду шеф.

Виталик тут же прекратил щелкать и недовольно зыркнул на Сергея, однако возразить ему не смог — с начальством не спорят. Всем видом демонстрируя свое недовольство, Виталик медленно поднялся, кивнул Аркадию, и они вместе покинули кабинет шефа.

— Есть какие идеи? — тихо спросил Сергей, глядя на меня.

Я встретилась с ним взглядом и пожала плечами.

— Вот и у меня, — вздохнул шеф.

— Знаете, как говорится… — подал голос Юрка, но его перебил зазвонивший телефон Сергея.

Шеф взглянул на экран и буквально ошалел.

— И-извините, — пробормотал он и вылетел из кабинета.

— Президент ему, что ли, позвонил? — хохотнул Юрка.

— Или невеста, — предположила я.

— Да нет у него никого, ты же знаешь, — отмахнулся Колганов.

— Может, она у него тайная. Не хочет ее никому показывать. — Я встала с места, подошла к столу Сергея и, выдвинув средний ящик, самым наглым образом стырила оттуда два кекса.

Кравцов тащился от этих маленьких бисквитов с клубничной начинкой. Его ящик всегда был битком набит выпечкой, о которой знала вся команда. Вот только тырить их разрешалось только мне.

— Будешь? — предложила я один кекс Юрке.

— Не откажусь, — кивнул он, и я кинула ему кекс.

Распечатав сладость, я с наслаждением откусила половину бисквита. Вкуснота. Не хватает только кофе.

— Зачем ему прятать свою невесту? — вернулся к нашему разговору Юрка. — Разве что она уродина.

Доев кексы и подождав Сергея еще некоторое время, мы вышли из кабинета и заозирались по сторонам в поисках пропажи, однако шефа нигде не было.

— Куда это его сдуло? — удивилась я.

Юрка пожал плечами. Некоторое время мы молча смотрели друг на друга, а затем на наших губах одновременно расползлись довольные улыбки.

— Ты думаешь о том же, о чем и я? — поинтересовалась я, поигрывая бровями.

— Если умчал шеф, то можно умчать и нам, — довольно произнес Юрка.

— О, да! — воскликнула я. — Давай сюда кулак, напарник.

Юрка протянул мне свой кулачище, и я слегка ударила по нему своим. Слишком довольные сложившимися обстоятельствами, мы направились летящей походкой к выходу.

Лучше бы по лестнице спустились…

— Куда это вы собрались? — удивленно вопросил Сергей, выходя из открывшихся дверей лифта.

— Э-э-э, — замямлил Юрка.

— На место преступления! — воскликнула я. — Виталик позвонил и попросил помочь. Чем больше народу, тем лучше!

— Это верно, — закивал Сергей. — Только чтоб были здесь через два часа! И не смейте опаздывать!

— Слушаемся! — хором ответили мы, заходя в лифт.

— А что будет через два часа? — спросила я, но ответа так и не услышала.

Двери закрылись, и лифт поехал вниз.

— Вот до чего доводит твоя лень! — накинулась я на Колганова. — Теперь будем всегда по ступенькам ходить!

Юрка удрученно опустил голову.

— Что теперь делать будем два часа? — продолжила возмущаться я.

— Помогать Виталику с Аркадием, — сказал Юрка, подняв голову и наивно глядя на меня.

— С ума сошел? — фыркнула я. — В кафе пошли, я есть хочу.

***

Потягивая из трубочки кока-колу, я наблюдала за стоящими в очереди людьми. В ожидании еды они вздыхали и без конца смотрели на часы. Юрка доедал остывшую картошку фри и просматривал новостную ленту в соцсети.

Внезапно мой телефон завибрировал от входящего видеозвонка и нарушил всю нашу идиллию. Я приняла вызов и увидела перед собой лицо Витальки.

— Тут какая-то шишка к нам приехала, — сообщил он. — Вы где?

— Скоро приедем. Искали сведения о жертве, — соврала я.

— Где? В библиотеке? Мы вас не видели!

— А мы не виноваты, что вы слепые.

Театрально вздохнув, Виталька переключил камеру, и мы с Юркой увидели вход в участок, у которого были припаркованы три черных внедорожника с тонированными окнами. Рядом с машинами стояла целая куча вышибал в костюмах, а немного в сторонке топтались мужчина в форме и какой-то странный тип с чудной панамкой на голове. Панамка эта почти полностью была надвинута на его лицо и оставляла открытыми лишь губы и подбородок. Остальная одежда чудика тоже была странной: свободные темные брюки, которые носили наши дедушки в молодости, и безразмерное темно-бежевое пальто нараспашку, из-под воротника которого торчал белый капюшон худи.

Глава 4

— Да ла-а-адно, — протянула я, недоверчиво глядя на своего кумира. — Это что, прикол такой на Первое апреля? Вы двойника нашли? Ух, ну вы отожгли, конечно. Прям одно лицо!

Оттопырив на обеих руках большие пальцы, я продемонстрировала их собравшимся.

— У нее крыша едет? — поинтересовался у Аркадия Виталик.

— Это она ошалела от встречи с кумиром, — извиняющимся тоном сказал Сергей удивленному Илье Борисовичу.

Схватив меня за руки, он силой опустил их и строго зыркнул на меня, мол, не валяй тут дурака.

Тем временем Мина снова толкнула двойника Ли Джэхи и что-то сказала ему на ухо. Тот кивнул и, лучезарно улыбнувшись, сказал на ломаном русском:

— Здравствуйте! Я Ли Джэхи. Прошу позаботиться обо мне!

— Ого, у него еще и голос такой же! — воскликнула я, с нескрываемым интересом разглядывая стоящего передо мной парня. — А кто он по национальности? Казах? Блин, ну голос, конечно, один в один. Да и внешность. Прям клон. Как настоящий…

И тут я зависла. Стояла, хлопала глазами и тупо пялилась на парня передо мной. Осознание истины свалилось на меня, как сваливается кувалда на героев мультфильмов студии «Ворнер Бразерс».

Медленно повернув голову к стоящему рядом Сергею, я тихо поинтересовалась:

— Он все же настоящий, да?

Кравцов кивнул.

Так же медленно я отвернулась и, встретившись взглядом с Джэхи, невинно улыбнулась и, помахав ему, мило произнесла:

— Приве-е-ет!

Вот только этот привет не вышел милым. По звуку он походил на блеяние овцы, которую вот-вот должны пустить на шашлык. И даже несмотря на это, Джэхи мне ласково улыбнулся и ответил:

— Привет.

О, моя ж ты плюшечка! Какой ты милый и добрый! Что за высшие силы отправили тебя ко мне?!

Так, стоп! А ведь и правда — как такое произошло?

Я вопрошающе воззрилась на Сергея, который сразу же понял меня без слов.

— Аркадий, — деловито позвал он нашего стесняшку.

Выйдя из-за спины Виталика, Аркадий подошел к шефу и вручил ему синюю папку, на которой было написано «Дело Х».

— Вот, — протянул мне папку Сергей. — Ознакомься в пути.

— Дело «Хэ»? — спросила я, принимая папку.

— Чего? Какое «Хэ»? Икс! — возмутился Сергей.

— А почему «Икс»? — искренне удивилась я.

Мы так свои дела никогда не нумеровали.

— Потому что, Мира, ПОТОМУ ЧТО! — сквозь сжатые зубы произнес Сергей.

— Ну икс так икс, — пожала я плечами. Чего так злиться-то из-за неправильного произношения?

— Мирослава… Как вас по батюшке? — внезапно обратился ко мне Илья Борисович.

— Сергеевна, — ответила я, глядя на мужчину в форме невинными щенячьими глазками.

— Мирослава Сергеевна, вся эта ситуация вовсе не представление. А мы, соответственно, не актеры, — серьезно заговорил Илья Борисович. От его холодного тона мне сделалось не по себе. — Мне описывали вас как профессионала с множеством прекрасных личностных качеств и заслуг, несмотря на ваш небольшой стаж работы следователем. Только из-за рекомендации Сергея Николаевича я закрою глаза на ваше поведение, которое вы только что нам продемонстрировали. Однако подобного я более не потреплю. Ясно?

Я усиленно закивала, с силой прижимая к себе синюю папку с делом «Х».

— Прошу вас взяться всерьез за эту работу, раз уж сам господин Ли настоял, чтобы именно вы защищали его во время пребывания в нашей стране.

— Но… — пискнула я, желая сказать, что никакой я не охранник, да и дело это какое-то странное, однако Сергей ущипнул меня за локоть, и я тут же замолкла.

Дослушав речь Ильи Борисовича, я вновь покивала ему, как китайский болванчик, и пообещала, что отнесусь очень серьезно к этому заданию, о котором я ровным счетом ничего еще не знала. Ох, надеюсь, что шеф все мне разъяснит после этого разговора. Ну а если не он, то заветная синяя папка с делом «Х».

После того как Илья Борисович прочел мне нотацию, он обратился к Сергею и предложил «обговорить нюансы» в кабинете. Оба быстро удалились, оставив меня и ребят наедине с представителями Страны утренней свежести.

Воцарилось молчание, которое было нарушено внезапным урчанием. Я покосилась на Джэхи — урчал его желудок.

Застенчиво взглянув на нас, он тихо сказал по-русски:

— Простите.

Ути какой милаш! Столько слов выучил на нашем языке. Так и хотелось его потискать за щечки.

Так, Мирослава, соберись! Ты же взрослая женщина, что у тебя за мысли такие?!

— Извините, — осторожно обратилась ко мне Мина, — можно нам заказать еду?

Я лучезарно улыбнулась ей и спросила, что именно они предпочитают. Посоветовавшись друг с другом на корейском, они выбрали итальянскую кухню. Я нашла в Сети близлежащий ресторанчик, где, на мой взгляд, готовили очень вкусно. Мы с Миной выбрали блюда и сделали заказ. Джэхи все это время стоял в стороне и зависал в планшете.

Глава 5

Около получаса мы ехали в полном молчании, не считая тихие Юркины завывания под песни на радио. Джэхи не отрывался от планшета, а я от Джэхи. Страшно хотелось завязать с ним разговор, но я стеснялась. Видимо, он тоже. С Юркой мы особо не болтали, чтобы не смущать Джэхи, который не знал русского. В общем, так мы и ехали в молчании, пока вдруг Джэхи не отложил в сторону планшет и не спросил по-английски:

— Когда будет ближайший магазин?

Я резко повернулась к нему и тут же замерла, не дыша. Лицо Джэхи было всего в каких-то жалких десяти сантиметрах от моего. Большие темные глаза, не моргая, смотрели на меня. Взгляд Джэхи был каким-то странным, совершенно чужим. На мгновение у меня снова появилось ощущение, что это не он, но я быстро отогнала эту мысль.

— Эм, ну-у… — промямлила я, отвернувшись. — Не знаю. Может, минут через десять–двадцать. Остановиться?

— Да.

— Будет сделано! — слишком уж громко сказала я, все еще шокированная столь близким контактом с Джэхи. Господи, у меня аж спина взмокла!

— Что он хочет? — поинтересовался Юрка.

— В туалет, наверное, — пожала плечами я.

— Требует зеленую остановку? — усмехнулся Колганов. — Так я могу ему прям здесь остановить.

Я помотала головой.

— Он хочет магазин. Может, просто купить что-то надо.

— Сигарет, например, — предположил Юрка.

Я резко повернулась к нему и уставилась так осуждающе, как будто это он про меня сказал.

— Джэхи не курит! В жизни сигарету в рот не брал! Он за здоровый образ жизни!

— Какой молодец! — Не поняла вот, с ехидством это было сказано или нет.

Махнув на Колганова рукой, я вжалась в сиденье и сделала вид, что внимательно наблюдаю за дорогой. Сама же искоса поглядывала в зеркало заднего вида на Джэхи, который теперь задумчиво смотрел в окно на еще заснеженные поля и луга.

Минут через пятнадцать Юрка остановился у круглосуточного магазинчика на заправке.

— Ну что, по хот-догу? — спросил он, указывая на вывеску.

— Я не против, — ответила я и, повернувшись к Джэхи, спросила у него по-английски: — Хочешь хот-дог?

Тот, не поднимая на меня глаз, помотал головой. Для человека, который просил об остановке, он не особо спешил выйти из машины. Стесняется, что ли?

Тут у Юрки зазвонил телефон. Взглянув на экран, Колганов испуганно вытаращил глаза и, приняв вызов, вылетел из машины со словами:

— Ой, мам, прости-прости, я совсем забыл тебе позвонить!

Сзади послышался ехидный смешок, будто бы Джэхи понял, что сказал Юрка. Обернувшись, я успела заметить ухмылку на его губах, которая исчезла так быстро, словно ее и не было. Посмотрев на меня как инопланетянин, которому очень хочется провести надо мной эксперимент, Джэхи произнес:

— Банановое молоко, булочку и сигареты.

— Что? — наконец очнулась я от его гипнотизирующего взгляда.

— Банановое молоко, булочку и сигареты, — раздраженно повторил Джэхи, откинувшись на сидение и переведя взгляд с меня на окно. — Запомнила? Давай быстрее.

Ничего не поняла. Это заказ, что ли?

— Ты хочешь, чтобы я тебе это купила? — уточнила я, все еще пребывая в некотором замешательстве — так на меня подействовал его взгляд.

— Не нарисовать же. Быстрей давай. Ненавижу ждать.

На автомате я вышла из машины, зашла в магазин, взяла пару булочек с джемом, три молочных коктейля с клубникой — бананового не было — и, подойдя к кассе, задумчиво уставилась на витрину с сигаретами. Какие же он курит? Тонкие? Обычные? С каким-то вкусом?

Стоп! Джэхи же НЕ КУРИТ!

И не разговаривает ТАКИМ ТОНОМ!

В полнейшем замешательстве я заплатила за продукты и вернулась в машину.

— Я же просил банановое, — недовольно произнес Джэхи, увидев клубничный молочный коктейль.

— Бананового не было, — пожала плечами я.

— А сигареты?

— Ты не куришь.

Джэхи надменно фыркнул.

— Это вы все так думаете. На самом деле я курю, и очень много.

Я смотрела на него через зеркало и не верила своим глазам. Что за мгновенная метаморфоза? Его как будто подменили.

— Что с тобой? — тихо спросила я, все еще глядя на Джэхи через зеркало.

— Со мной все прекрасно, — заявил он, распечатывая булочку.

Смотрел он на нее с таким подозрением, будто она была отравлена. Оттопырил краешек упаковки, попытался прочитать там что—то, но, видимо, безуспешно. Тогда Джэхи просто понюхал булочку, пожал плечами и откусил кусочек.

— Булка мерзкая, — прожевав, вынес свой вердикт он. — И молоко тоже мерзкое. Как будто синтетику ем.

Проигнорировав его нелестный отзыв на еду отечественного производства, я повернулась к Джэхи и снова поинтересовалось:

— Почему ты так себя ведешь со мной? Ты же до этого момента был вежлив и улыбчив со всеми.