Пролог

Был июньский день. Погода стояла жаркая, но я не обращала на это особого внимания, ведь это был мой день.

– Ариана, надеюсь что это твое твердое решение, – спокойным тоном произнесла моя мать, поправляя мое подвенечное платье. Я взглянула на нее через зеркало. Идеальный макияж, собранные волосы в ракушку и всегда в строгом дорогом в костюме – это все моя мать. Я конечно понимала, она желала мне лучшего, но смысл выходить замуж по политическим соображениям?

– Да, maman, – стараясь не закипеть от злости, покорно ответила я. Да, моя мама заставляла разговаривать меня на французском, как говорила: «Это этикет» в высших кругах.

У нее есть веский повод переживать за меня. Мой отец бросил беременную маму и уехал с другой. С детства я помню, как мама горбатилась на рынке, потом открыла свой первый бутик. Затем нас кинули на деньги, так мы оказались в огромном долгу и без крыши над головой. Но моя мама не отпустила руки и ради меня начала с нуля. И в конце-концов достигла высот в бизнесе. Теперь моя мать официально светская львица. Но я не она. Я доверяю своему суженому. Андрей ведь доказал, что он настоящий мужчина. Для него я и наш малыш на первом месте.

Мама тяжело вздыхая покачала головой:

– Не нравится мне твой Андрей. Его хитрые глаза что-то замышляют. – поджав губы недовольно цокнула.

– Мам, я понимаю, что ты волнуешься, – повернувшись к ней, я без тени страха посмотрела в ее глаза. Раньше, я боялась гнева серых, как грозовые тучи, глаза. Хотя мама не наказывала и не била, как моих подруг били их родители, но лишь один взгляд сулил мне серьезный разговор. В подростковом возрасте вообще бунтовала, обрезала волосы, красила в разноцветные цвета. Мама даже слово не сказала. Лишь доверяла мне, ну и конечно у нас проводились воспитательные беседы. За что я была благодарна.

– Андрей очень хороший. - тихим голосом проговорила. - Я знаю, из-за него ты переживаешь обо мне. Но, уверена, Андрей покажет тебе свою хорошую сторону. – я приобняла свою мать за плечи, но из-за высоких каблуков была на голову выше своей матери.

Мама грустно вздохнула и проговорила:

- Наверное, так и есть. - как можно мягче произнесла она. - Но сердцем чую, не к добру это… - все еще не унималась та.

Я закатила глаза. В этом вся мама. Слишком много драматизма.

- Ну мам, это от волнения. Все таки твоя единственная дочь выходит замуж. - я улыбнувшись ткнула в кончик ее носа. Затем увидела как мерцали глаза моей матери. Она растрогана? Впервые вижу как моя мать пускает слезы. Не успела сказать маме теплые слова как дверь в мою комнату открылась:

- Так, а где тут невеста! - ворвалась шумно моя подруга Леся. Она была на веселе и держала в руках хрустальный бокал. - Я принесла бокальчик шампанского, чтобы ты не нервничала. Ой, Алина Сергеевна, вы тут… - осеклась на полу слове Леся увидев мою мать.

Мама понимающе кивнула:

- Я уже ухожу, Олесия, не стесняйтесь, вы уже взрослые, - снисходительно улыбнувшись чмокнула меня в щеку и покинула комнату невесты.

Когда мы оказались вдвоем, Леся нервно засмеялась:

- Брр, я всегда боялась твоей матери. Она как ледышка, - театрально выдохнула подруга протягивая мне бокал. Я благодарно улыбнулась и высушив до конца поставила на журнальный столик.

Леся наблюдавшая за мной хитро улыбнулась:

- Слууууууууууууушай, - протянула она так, как никто не умеет. - У твоего жениха друзья один краше другого! Все как будто вышли из какого-то секс журнала. - заговорщицким тоном говорила подруга, садясь на роскошный диван. - Сегодня точно не останусь одна, - подмигивает Леся, затем хватает яблоко из подноса и надкусывает.

По ее тону понимаю, что Олесия уже почти готовенькая и планировала свой «секс-ночь» как говорила. Я посмотрела на нее шокированно. Конечно понимаю что у многих девушек разный организм, но все же… стыдоба-то какая. Видимо все мои эмоции разом отразились на моем лице, потому что Леся закатила глаза:

- Что? - воскликнула та. - Ты ведь знаешь меня.

Не успела ответить, как телефон Леси зажужжал, и она вышла на террасу.

Я вернулась к любованию своего отражения в зеркале. Мне очень нравился сегодняшний образ и то, что было под платьем. Я представляла, как мы останемся с Андреем наедине в лучшем номере отели. Я заранее обговорила с менеджером, чтобы в номере царила романтическая атмосфера. Но в душе засело тревожное чувство, под ложечкой неприятно засосало. Словно кто-то шептал мне дурные мысли. Я подхватила подол платья и выбежала в коридор. Посмотрела по обе стороны ища комнату жениха. Не успела пройти до конца коридора как услышала страстные стоны парочки. Приблизившись к той комнате, откуда слышались голоса, я обомлела:

- Да! Боже, Андрей! - страстные гортанные звуки издавала девушка. Хм… Голос был слишком знаком.

- Какая… ты… тугая… крошка! - в тон ей страстно пыхтел мой… будущий супруг? Голос похож… даже слишком.

Дальше слышала шлепки голых тел, видимо мужчина ускорил свой темп.

- Ты… о-о-о, даааааааа! - видимо девушка получила свой оргазм, а вслед за ней хрюкнул мужчина. Да, это точно мой Андрей.

Тихонько открыла дверь в комнату и застыла. Мой будущий супруг сверкал голым задом и шлепал руками пятую точку моей второй подруги. Та закатив глаза дрожала от полученного оргазма. Виктория лежала раздвинув ноги перед моим благоверным, а тот без зазрения совести склонился к ней.

Глава 1.1.

Во рту было сухо, как в Сахаре. А моя бедная голова раскалывалась, будто я пила не просыхая, а такое ни разу не было. Я знала свои меры, для меня алкоголь это снотворное. Мне бы не хотелось уснуть прямо на посиделке. Ох, мать вашу…Веки были настолько тяжелые, что не могла их разлепить.

- Господин лекарь, что с моей госпожой? - услышала тоненький женский голос. Я слышу дрожь в ее тоне, будто та вот-вот расплачется. - Она ведь очнется же? - с надеждой задает девчонка. Да. Именно девчонка. По голосу ей не больше двадцати лет.

К моей руке прикоснулись чьи-то руки и видимо тот самый лекарь прощупывал мой пульс. Но, постойте, почему он таким образом проверяет? А где пищащие аппараты? Я даже не чувствую иглу венах. Нет привычного дискомфорта. Попробовала пошевелить и да! Получилось. Но я решила не выдавать себя, а дальше подслушивать. Мне ведь нужно узнать где я.

- Так-так, - прозвучал сухой старческий голос. - Пульс ровный, никаких отклонении. Воль, твоя госпожа скорее всего перенервничала, поэтому потеряла сознание. - слегка раздраженно цокнул этот так называемый доктор. Вероятно, мужчина был недоволен за ложный вызов.

- Но господин… - чуть ли не хныкала так называемая Воль. - Почему моя госпожа не просыпается тогда? Уже третий день…

Странные имена и говор… И что это за имя Воль? Не припомню чтобы в нашей стране были чужестранцы. Я что не в России? Мама перевезла меня в заграничную клинику? Но шум за пределами моего зрения продолжалось.

Пожилой мужчина немедленно осек девушку по имени Воль:

- Она тяжело восприняла изгнание из дворца. - строгим голосом произнес тот. - Да и к тому же господина Ким отправили в ссылку на остров Чеджу, а это двойной удар. - тяжело вздохнул доктор.

Так… стоп. Что за непонятные обращения: госпожа, лекарь, дворец. Еще к тому же, кто такой господин Ким и что за ссылка в Чеджу? Нет, это наверняка сон. Последнее что я помню, меня сбила машина. Может сильно ударилась головой и повредила ее, что слышу чужие голоса? Видимо да, раз все сказанные слова мне были незнакомы. Но затем наступила тишина, или возможно под воздействия наркоза провалилась в сон. Спустя какое-то время чувствую как кто-то меня трясет:

- Госпожа, - опять этот голос настойчиво звал меня. - Госпожа… проснитесь! - не утихал голос девушки Воль. - Вам нельзя спать долго, иначе можете покинуть этот мир.

Я недовольно скривилась. После получения травмы и стресса, даже поспать нормально не дают. Между прочим, я недавно разорвала свадьбу и должна отдыхать. В этот раз я смогла распахнуть глаза и поняла что комната, ну никак, не напоминает госпиталь. Меня встретила странная обстановка. Деревянный домик, я лежу на полу, точнее на лоскутном одеяле. В углу стояли точно такие же, сложенные одеяла. Окна заклеены бумагой, но кто так делает в нашем мире? Если только… я не перенеслась в другой мир… Читала такое лишь в книгах, но не думала что и в реале такое возможно. Хотя скорее всего это сон.

Я попыталась встать, но резкая боль в голове заставила обратно вернуться в постель.

- Ох, моя голова! Как же больно! - зашипев прикрыла глаза.

- Госпожа, вы очнулись! - облегченно запричитала незнакомая девушка. Когда подняла голову, то встретилась с встревоженным взглядом молодой девочки. Ей было от силы, наверное, шестнадцать лет:

- Где я? - задала вопрос и поняла что мой голос осипший. В этот раз я не стала поднимать голову, ибо поняла что мне очень плохо.

- Госпожа, вы не помните? - с ужасом проговорила девушка. Кажется ее звали Воль. Она смотрела на меня пристально, словно подозревая в чем-то, затем моргнула:

- Благодарю предков, что вы проснулись! - затем повернулась и крикнула:

-Молин, принеси ужин госпоже, она проснулась. Госпожа наверняка голодна. - Воль повернулась ко мне и быстро заговорила, словно за ней гнались собаки. - Вы вчера внезапно упали в обморок. Перепугали вас, но лекарь сказал, что вы переутомились и предписал суп из женьшеня. - без конца тараторила Воль, даже слово на дала вставить. - Так же лекарь говорил, возможно известия из вашего девичьего дома оказали пагубное действие на ваш организм…

Девчушка осторожничала со мной. Скорее всего думала что упаду в очередной обморок.

- Воль, - осторожно обратилась к ней. - Не бойся говорить мне правду. В очередной раз уж точно не упаду в обморок. - усмехаюсь я.

Услышав эти слова глаза девушки загорелись:

- Госпожа, вы узнали меня! - радостно завопила Воль, будто увидела кумира.

Такс, раз она говорит что я госпожа, то точно является моей помощницей.

- Да, ты моя личная служанка, - мне пришлось подыграть ей. Может это моя мама решилась разыграть меня? Или же это чья-то злая шутка, чтобы вконец вогнать меня в депрессию после болезненного разрыва. Или я действительно попала в параллельную вселенную, что пишут в книгах? Вдруг все это происходит взаправду. Я ущипнула свои бока. Ай! Больно… Значит это не сон. Тогда нужно узнать куда я попала. Наверняка это мой второй шанс.

- А вы? - задала вопрос Воль и так пристально смотрела на меня, что пришлось отвести глаза:

- Я… не помню кто я. - призналась я, точнее сказала полуправду. Себя то помню, а прежнюю хозяйку нет.

Поняв что я вправду себя не помню Воль разочарованно вздохнула:

Глава 1.2

-Вы наверное потеряли часть своей памяти. Лекарь сказал что возможно под сильным стрессом потеряете память… Поэтому помогу восстановить его. Хотя бы частично. - с охотой рассказывала мне девчушка. - Да правил король Кванджон. Шестой год. - подтвердила мои самые худшие опасения.

- А его имя? - интересуюсь я как звали того короля, который выгнал свою жену из-за наложницы. И какой статус имела бывшая хозяйка во дворце. Насколько я знаю, там всегда соблюдались традиции и иерархия.

- Вы что? Произносить имя его величества строго запрещено! - с ужасом воскликнула моя служанка.

- А если шепотом? - спрашиваю понизив свой голос, словно я тут заговор планирую. Служанка огляделась, как будто в помещении есть еще кто-то, подошла поближе и в тон ответила:

- Говорят его зовут Ли Кен.

Ли… Кён. А имя то красивое. Только вот беда. Кванджон это Ван Со, сын Ван Гона. Тогда почему династия Ли на троне? Или это не древнее Коре? По одежде та самая эпоха. Значит ли что я попаданка?

- Госпожа, а вы помните, как вы тут оказались? - прервала мои мысли Воль. Когда перевела на нее свой задумчивый взгляд, она смотрела на меня странно, будто понимала, что меня подменили. А эта девчушка умна. Нужно отвести от себя подозрение. Хотя может, если скажу правду, то девушка примет меня как новую хозяйку?

Я отрицательно замотала головой. Надеюсь этот лекарь еще раз посетит меня и скажет из-за нынешней ситуации потеряла память. Вот это будет мне на руку.

- Госпожа, вы Ким Су Ен, дочь министра левого крыла, наложница короля Сук Ый второго ранга … - но та виновато замолчала, будто сейчас она разреветься, хотя это у меня плачевное состояние.

Так… я значит не жена, а наложница. Не люблю делить мужа с кем-то.

- И? - нетерпеливо подначила ее, чтобы так продолжила.

В глазах моей служанки блестели слезы.

- Все началось с того, что госпожа Сук Вон заболела после банкета. Они заявили, что чай, который вы приготовили для нее, был отравлен. Его величество даже не прислушался к вашим мольбам о справедливости… После этого у Сук Вон случился выкидыш. Вас выслали сюда из дворца понизив до простолюдинки. А спустя время вашего отца, министра левого крыла, обвинили в измене, и его выслали за пределы столицы. - глаза девушки были на мокром месте. - Госпожа, Вы же не отравляли эту женщину, почему яд нашли в вашей комнате…

Ну конечно меня… то есть Су Ен подставили. Это же интриги дворца. А король… будь он неладен, поверил словам корыстной женщины, нежели той, которая любила искренне. Я не сомневаюсь в невинности Су Ен, ибо чувствую что в душе она сильно обижена на короля.

- А мой отец, он виноват? - осторожно спросила свою служанку. Ну надо для приличия узнать про семью. Зуб даю, это интриги дворца, точь в точь как в дорамах. Чтобы убрать соперницу подставляют ее семью. А затем дальше все как по сценарию. И здесь точно так же. Остается мне действовать лишь по наитию. К счастью или к несчастью, Воль отрицательно закивала головой:

- Нет, вы что. Ваш отец честный чиновник, за все время он вообще не давал ни взяток, и не брал их. - проговаривая это Воль хлопала своими большими глазами.

Значит перешел кому-то дорогу. Я была права в догадках.

- А я? Во дворце у меня были враги? Ну кроме Сук Вон… - черт, ну почему мне не дали еще и память этой девушки.

Столько вопросов и ни одного ответа. Точнее на один вопрос нашла ответа. Я попала в эпоху Кванджон. Он слыл жестоким тираном, который пролил кровь своих братьев. К тому же его сестра… та еще злыдня, судя по сериалу. А возможно это не так.

- Если честно… моя госпожа, королева Дэмок… она не дает жизнь другим наложницам… - неуверенно проговорила Воль отведя свой взгляд.

Да, ее величество Дэмок. Титул его сестры, не единокровной конечно.

-Королевская наложница Сук Вон. Она была всегда против вас, вбивала клин между вами и королем. - докладывала служанка со всей страстью. -Предательница… ради своей цели подставить свою же сестру… - гневно пробурчала та.

Сестренка? Во дворце у меня еще и сестренка есть, которая подлила масло в огонь? Мда уж… эта эпоха прям век коварства. Но для меня это лучшее решение. Знаю я эти дворцы. Никуда нельзя выходить, нужно соблюдать этикет, кланяться… а здесь я теперь сама себе хозяйка.

- И теперь я изгнанница… - задумчиво произнесла я. Семья в опале, значит мне придется самой зарабатывать на жизнь. Попаданка откроет бизнес в этой эпохе!

- Да, - грустно вздохнула Воль, понуро опустив голову. - Что теперь будем делать госпожа… Ваша семья… она не сможет вам помочь…

- Мне можно выходить? - уточнила на всякий я. А то вдруг… я тут строила наполеоновские планы…

-Да, конечно. Лишь ограничение в средствах. Вас не будут обеспечивать как наложницу короля…

Да и фиг с этим. Без него обойдусь. За разговором не заметила, как стемнело и вошла вторая служанка. В руках она держала поднос со скудным ужином. Видно, как кормят наложницу потерявшего благосклонность императора. Воль притащила маленький круглый стол, которого всегда показывали в дораме и накрыла ужин. М-да, овощи, рисовая лепешка, сразу его узнала и вода. Да кстати женьшеневый суп, даю зуб низкого качества. В дорамах и не такое показывали.

Глава 2.1.

Тихое стрекотание сверчков наполняло воздух, когда сидела, скрестив ноги, на потертом коврике на полу, глядя на тусклый мерцающий свет фонаря. Я анализировала слова своей, теперь уже, служанки, собирая воедино разрозненную историю о предательстве, борьбе за власть и утраченной чести.

У меня было такое чувство, будто бросили дрейфовать по бескрайнему океану, без каких-либо ориентиров, без связи с той жизнью, которую когда-то знала. И все же, даже несмотря на всю эту неразбериху, одна истина была неоспорима: я не могла исправить то, что случилось с Ким Су Ен. Прошлое, каким бы несправедливым оно ни было, изменить невозможно.

Со слов служанки я узнала, что сейчас на дворе 956 год. Нынешний король молод и красив, но всегда подозрителен. Однако это был не Ван Со. Возможно мое перемещение изменило историю. Ли Кен… еще и ранги наложниц… Насколько я помню в этой эпохе королевами звали тех, кто подарил королю сына, а наложницы женщины без детей. Ли Кен… Да кто же ты, черт побери? Впрочем не важно. Раз ты оставил без денег, ты соответственно выживу без твоей помощи. Надо искать выходы.

Я провела пальцами по подолу своего ханбока, ткань была грубой и шершавой — совсем не похожей на шелка, которые, как представляла, когда-то носила Су Ен. Эта жизнь была чужда, но теперь она принадлежала мне. Я знала, что отчаяние ничего не даст. Сдаваться не в моем характере.

-Утро вечера мудренее. Лягу спать и завтра решу как дальше быть.

Но утро наступило быстрее чем я хотела.

Утренний свет проникал сквозь тонкие бумажные окна, рисуя мягкие узоры на деревянном полу. Я проснулась, и жесткость низкого матраса в очередной раз напомнила мне, что это не мой мир. Признаюсь, ночью спала плохо из-за неудобного матраса. Все тело чесалось и болело от непривычки.

-Так, медленно вдыхаем и выдыхаем, Ариана. Я справлюсь. Не зря была лучшей в школе и университете. - твержу себе как мантру.

Слышу как кто-то приближается к моей комнате. Через несколько мгновений вошла Воль, слегка поклонившись и держа в руках большой медный таз, наполненный горячей водой. На руке у нее было аккуратно перекинуто чистое полотенце.

- Госпожа, - произнесла Воль, стараясь говорить нейтральным тоном. - Я принесла воду для умывания.

Я моргнула и медленно села. Это было что-то новенькое. В течение двух дней, прошедших с тех пор, как очнулась в этом незнакомом теле, Воль держалась почтительно, но отстраненно, ее манеры больше походили на манеру служанки, выполняющей свой долг, а не компаньонки, предлагающей заботу.

Но сегодня в ней что-то изменилось.

- Воль, - осторожно начала я, наблюдая, как горничная, опустившись на колени, ставит таз на низкую подставку возле кровати. - Это... очень любезно с твоей стороны. Спасибо.

Воль остановилась, все еще держа руки на краю таза. Ее губы сжались в тонкую линию, а брови слегка нахмурились, хотя она ничего не сказала.

-Что-то не так? - спросила я, наклонив голову.

Руки девушки нервно теребили край полотенца, которое она держала.

- Я не имею права говорить, госпожа, - сказала она тихим голосом.

- Рассказывай, - мягко настаивала я.

Горничная заколебалась, ее взгляд метнулся к моему лицу, прежде чем она быстро отвела взгляд.

- Вы... изменились, - наконец произнесла она. - Раньше вы бы никогда не поблагодарили меня за такую мелочь.

Значит… Ким Су Ен была надменной аристократкой. Хотя, что брать с нее-то. Она госпожа, так вели себя почти все аристократы. Это неудивительно. Но мне было больно за эту девушку. Конечно, этого простого выражения благодарности было достаточно, чтобы удивить эту преданную служанку.

Я сложила руки на коленях, тщательно подбирая слова.

-Понимаешь, Воль… раньше я была другой, но теперь стала смотреть на вещи более трезво. Эта жизнь... это изгнание... оно унизило меня.

Воль подняла голову, и ее хмурый взгляд смягчился, сменившись чем-то похожим на беспокойство.

-Госпожа, вам не нужно унижаться. Вы все еще королевская наложница госпожа Сук Ый, которую когда-то выбрал сам Его величество. Никто здесь не заслуживает того, чтобы смотреть на вас свысока. - с жаром произнесла моя служанка.

Я слабо улыбнулась.

- Возможно. Но титулы мало что значат, когда мы предоставлены самим себе в забытом уголке королевства. Если я и изменилась, то только потому, что теперь знаю, что власть и уважение ничего не стоят. Мы равны в этой борьбе. - я ткнула ей в нос и та захихикала.

-Тогда я последую за вами, госпожа. Какой бы путь вы ни выбрали. - Воль низко поклонилась.

Я кивнула.

-Вместе мы перестроим эту жизнь — не для кого-то другого, а для самих себя.

Я вижу как служанка выпрямляется и ее глаза блестят.

- Ты принеси мне завтрак. А после этого мы поговорим.

Служанка широко улыбнулась и поклонившись покинула комнату, оставив рядом с собой дымящийся медный таз. Я погрузила руки в теплую воду, позволяя ощущениям успокоить меня. Я уже не была той женщиной, какой была когда—то - ни в этом мире, ни в своем собственном. Но была полна решимости стать кем-то, кто достоин своего второго шанса. Стать свободной и не зависящей от мужчин. Навсегда закрыть свое сердце.

В своем мире я была начинающим дизайнером одежды. Возможно и в этом мире пригодятся эти навыки. Когда моя служанка вернулась с подносом скудного завтрака я захотела завыть волком. Ну король, ну ты тиран!

- Воль, у нас есть какие-нибудь сбережения или же серебряные украшения? - спросила я как только та села напротив меня.

Опять этот скудный завтрак и от его неприятного вида я сморщила свой нос. Мой желудок до сих пор помнил вкус вчерашнего супа из водорослей. Я-то привыкла кушать нормальную еду. Заметив мое выражение лица девушка чуть ли не возмущалась:

- Госпожа, вы и так вчера не ели, до него еще и три дня голодали, все еще отказываетесь? - гневно взглянула на меня Воль.

Я подняла обе руки в знак проигрыша:

Загрузка...