Кручу руль, выезжая из промзоны в сторону заправки «Терса», и думаю: «Сейчас бы кофейку». Хочу увидеть этот автомат, набитый разными видами кофе и шоколада, стоящими в два элегантных ряда: правильный — слева, с настоящими вещичками; и другой — справа, с этим безвкусным декофеиновым мусором. Это настоящая королева среди машин, увенчанная круглым прозрачным баком с жареными зёрнами. Для меня это, считай, центр всей светской жизни. Возле неё вечно крутится народ, и мужики пялятся на меня ровно столько, чтобы я чувствовала себя в строю. Идеально! И не надо таскаться по барам, как какаянибудь искательница приключений, что весь вечер протирает юбку у стойки с бокалом красного винца, стреляя глазками в сторону пиджаков при галстуках. С этим унижением покончено.
Гоню без ремня. Всего без десяти десять вечера и заправка ещё должна быть открыта с обеих сторон. Ровно в десять они сворачиваются и начинают торговать через амбразуру в окошке. Проезжаю мимо мойки, которая уже сто лет как закрылась. Объезжаю боксы один за другим, проверяя, не спрятался ли там кто. Во втором боксе какойто мужик средних лет полирует жёлтой тряпкой свой старый «Мерс». Он поднимает глаза на звук мотора. Наши взгляды пересекаются — изучающие, ничего не выражающие — и тут же расходятся: этот не опасен. Нахожу большую бутылку воды в проёме между сиденьями и делаю пару жадных глотков, не сбавляя скорости. По радио крутят «Sweet Dreams» Мэрилина Мэнсона. Цепляет. Зажимаю бутылку между бёдер, закручиваю пробку, кидаю её на место и выкручиваю громкость на полную катушку.
Локоть упирается в мой нелегальный револьвер в кожаной кобуре под жилеткой, подвешенным в левом боку. Это выхолощенный, пугач, но в упор может и завалить.
Я никогда не стреляла в живых людей. Но это не значит, что я не умею стрелять. В четырнадцать, в рамках моего советского воспитания, я пропадала часами на жёстком грязном матрасе в подвале обычной школы, паля из воздушки, уложенной на мешок с песком. Я не уходила, пока не вгоняла все пули в эту крошечную чёрную точку в центре. В точку, которую какогото хрена называют «яблочком» или «белым», хотя на самом деле она всегда чёрная.
Здание заправки — крохотный скворечник. Магазин и две подсобки. Туалет снаружи, и сейчас он открыт. Из пяти сменщиков только один оставляет его открытым: Хуан. Значит, придётся пить кофе с ним, «самым милым парнем на деревне». Пейзаж вокруг такой одинокий, что аж под ложечкой сосёт. Почти десять вечера, воскресенье, и у всех явно есть дела поважнее, чем торчать на «Терсе». Смотрю налево: стоит серая «Тойота» Хуана, а рядом прижался тёмный BMW X5. Внутри чтото переворачивается. Такие тачки — избранная марка бандитов.
Торможу с противоположной стороны от машин, всматриваясь через решётки на окнах. От того, что я там вижу, сердце делает другой кувырок: Хуана держат на мушке. Налётчика узнаю мгновенно. Над банданой, закрывающей лицо, торчат пепельнорусые волосы. Сомнений нет — это Рубито. У него девятимиллиметровый ствол. Я уверена в этом, потому что это стандартная пушка эскольтов. Моргаю. Не верю, что это происходит на самом деле, но картинка не исчезает. Быстро пригибаюсь и думаю: «Хуан под мушкой? И что мне, блядь, делать?»
— Центр, как слышно? У нас тут вооружённое нападение на заправке! Я — Чарли Один! Звоните в полицию! — шиплю басом.
Вырубила рацию и кинула её на пассажирское, рядом с рабочим мобилой. Сейчас начнут названивать, а мне лишний шум ни к чему. Руки автоматически нащупали револвер и сняли его с предохранителя. Тут этот провидец поворачивает голову, будто почуял меня, и мы пересекаемся взглядами. Глаза у него — чистый лёд, аж мороз по коже. Он кивнул какомуто своему шестёрке справа, в то время когда рву дверь левой рукой и влетаю на заправку, вцепившись в револьвер мёртвой хваткой. Мозг отключился. Только пульс стучит в каждом сантиметре тела, и воспринимаю всё через какойто тунель. Внезапно вижу, как на меня прёт какойто мужик похожий на медведя. Рожа замотана баффом, как и у остальных, но этому намордник явно жмёт. Между нами два шага. Навожу револвер прямо ему между глаз. Он тормозит в метре от меня — как раз под прицел моего пугача. Чувствую, как все жилы натянулись, а в животе всё сжалось от мандража. Там ещё двое, я их боковым зрением вижу: один из подсобки высовывается, а другой смотрит на меня как на назойливую муху.
— Опять эта сука! — рявкнул брюнет.
— Бабки гони, живо! — оборвал его Блондин, наезжая на Хуана. Медведь ко мне не суется, потому что мой ствол всё ещё смотрит ему в лоб.
— Да это пугач! — бросает он остальным.
— А ну отошли от парня! — командую я стальным голосом.
— Ствол на пол, или я его прямо сейчас завалю!
«Господи, хоть бы Хуан не выкинул какую нибудь глупость! Боже, помоги, пожалуйста, помоги!» — молюсь про себя.
— Слушай, ты, не выпендривайся! — прилетает мгновенный ответ на мои молитвы.
— О, так ты у нас герой? Зашибись! — ржёт Блондин. — Слышь, бабуся! Бросай пушку, или клянусь, я его пришью!
— Слышь, пацан, "бабуся" твоя мать.
Вижу по глазам — не шутит. Сгибаю колени которые хрустят так, что на всю заправку слышно, и кладу револьвер на пол.
— Пни его подальше!
Я с яростью толкаю пушку ногой в сторону кофемашины. Револьвер залетает под неё и там застревает. Всё бы отдала, чтобы придушить этого ублюдка голыми руками. Они же не знают наверняка, что у меня выхолощенный... может, у них тоже игрушки? Повторяю это про себя как мантру: «Блин, хоть бы на базе моё сообщение приняли, хоть бы приняли».
Хуан не слушается, и это совсем хреново. Наши шансы выйти отсюда живыми тают на глазах.
— Берите что хотите, только парня не трогайте. Он же простой работяга.
— Не гони! — обрывает Рубито, (Блондин).
— Там, — кивает Хуан на кассу.
— Ты чё, хочешь сказать, за весь день всего триста евро поднял?