Эмили не искала пистолет. Она искала зарядку от наушников.
Машина отца, старый, видавший виды «Ленд Ровер», была черной дырой для мелких вещей. Она уже обыскала бардачок, рылась в нише под рулем, когда ее пальцы нащупали на нижней стороне пластикового обтекателя водительского сиденья несоответствие. Не царапину, а едва заметный шов.
Она присела на корточки. Внутри что-то слегка звякнуло. Металлическое.
Отец учил ее внимательности. Учил замечать детали. «Все, что выходит за рамки шаблона, либо возможность, либо угроза», — говорил он, помогая ей чистить карбюратор в гараже. Он имел в виду рынок акций. Или мошенников.
Но шаблон пластика сиденья не должен включать в себя магнитный замочек.
Ее сердце застучало чуть быстрее, но не от страха. От азарта. Загадка. Она надавила на край панели, и небольшой прямоугольный отсек беззвучно открылся.
Там лежал «Глок» в кобуре на клипсах. Рядом — два запасных магазина.
Она не стала его вытаскивать. Не прикоснулась. Она просто смотрела. Черный матовый металл и полимер выглядели не как реквизит из фильма, а как утилитарный, потрепанный инструмент. На рукоятке была мелкая, глубокая царапина.
Эмили отступила от машины, притворив отсек. Зарядку она так и не нашла.
Она вспомнила, как пару лет назад отец, не задумываясь, поймал падающую со стола тяжелую стеклянную вазу — не уронил, а именно поймал, с плавным движением, гася инерцию, и поставил на место, даже не прервав разговора. Как его взгляд всегда скользил по комнате, фиксируя выходы, лица, руки людей. Как он иногда просыпался среди ночи — не от крика, а в полной, леденящей тишине, и лежал, слушая темноту.
Финансовый консультант. Специалист по слияниям и поглощениям. Так говорили в школе. Так было написано в графе «род деятельности» у родителей в анкете.
Финансовые консультанты не носят с собой оружие в потайных отсеках. И не проверяют двор фонариком, прежде чем выпустить собаку вечером.
Эмили вернулась в дом, прошла мимо кухни, где мама что-то чертила в своем скетчбуке (иллюстратор детских книг, свободный график), и поднялась к себе. Она достала связку ключей, которую тайком сняла с папиной связки месяц назад. Среди них был неприметный ключ от кабинета.
Пора проверить, какая еще ложь живет в этом идеальном, пахнущем деревом и свежей краской доме.