Осколок реальности. Мия

Глава 1

Пролог.

Can't you see I'm sorry?

I will make it worth your while

I'm made of dead man's money

You can see it in my smile

Oh Lazarus, how did your debts get paid?

Oh Lazarus, were you so afraid?

***

Иногда, вечерами, сидя в ЕГО доме, я часто вспоминаю день, когда все началось. Если бы хоть что-то можно было изменить тогда, пять лет назад, когда я была, по сути, ребенком. Стала бы я той, кем являюсь сейчас? Поступала бы так же?

К чему же мы пришли по итогу, что с нами стало? Где мы? Кто мы друг другу?

Могла ли я помешать ему уйти?

Потеряла ли я его?

Их двоих?

Я…

Глава 1.

Наконец-то. Отец остановил машину на заправке, и я вылезла размять ноги. Это была последняя остановка рядом с цивилизацией — дальше нас ждали несколько часов пути по лесному бездорожью. Нормальное шоссе давно осталось позади, а сельская дорога, по которой мы только что ехали, сворачивала налево и утыкалась в местную малолюдную деревушку.

Вылезая из пикапа, я зацепилась курткой за сидение.

— Осторожнее, мелкая, — брат, выбравшись следом, освободил мою куртку и улыбнулся.

Ненавижу, когда он так меня называет. Ему пятнадцать, так что он недалеко от меня ушел, зато важности-то сколько.

Фыркнув, я промолчала.

— Да ладно тебе, не дуйся, — усмехнулся Джоэл. — Если я куплю тебе журнал, это загладит мою вину?

— Идет, — прищурилась я, уже не в силах сдержать улыбку.

Джоэл побрел в магазинчик, а я облокотилась на машину, ожидая, когда мы продолжим путь.

— Поехали.

Отец вылез из кузова, отряхивая руки. Видимо, закреплял вещи. В предыдущий раз, когда это доверили Джоэлу, половина припасов так и не доехала до места назначения. Особенно смешно было, когда на обратном пути мы нашли штаны брата зацепившиеся за куст.

Я расхохоталась, вспоминая его бордовое лицо. Ага, вот и он.

— Твой журнал. Теперь без обид, мелкая? — хитро прищурился он.

Какой же он несносный. Выхватив журнал, я влетела в машину, чуть не прихлопнув брата дверью.

Мы ехали медленно, но несмотря на это наш старенький пикап скрипел и тарахтел так, будто на него приходились титанические нагрузки. Думала, к концу пути из меня вытрясет всю душу вместе с завтраком.

— Так, дети, хочу предупредить заранее, — медленно протянул отец. — Если и в это раз вы подеретесь из-за какого-нибудь пустяка, я посажу вас под домашний арест.

Папа усмехнулся и покрутил радио. Хрипы то пропадали, то появлялись, заглушаемые унылой мелодией. Наконец-таки отцу надоело мучить магнитолу, и он ее выключил.

Из задумчивости меня выдернул скрип тормозов и папино довольное бормотание. Мы приехали.

Брат тут же выскочил из машины, и унесся прочь искать место для палатки. Я, ворча, вылезла следом, и у меня захватило дух. Мы остановились на крутом берегу реки в сосновом бору. С этого берега открывается потрясающий вид на темно-коричневую гладь озера и далекие хребты гор.

Отец, положив руку мне на плечо, с наслаждением втянул носом теплый воздух, пахнувший влажным песком и хвоей.

— Ну, как тебе, кнопка? — довольно спросил он, жмурясь — Хорошее местечко я выбрал?

— Отличное! — в восторге выдохнула я.

Семейные походы весной или в конце лета были для нас чем-то вроде обряда. Каждый год без предупреждения папа закидывал в свой пикап удочку, консервы, нас с братом, и мы уезжали на несколько дней на природу. Обычно мы ездили в два-три привычных места с отведенными местами для рыбалки и пикника. Но в этот раз он почему-то захотел настоящей дикости.

По моим прикидкам тут нет ни одной живой души на многие мили. А вот лоси и медведи вполне могли бы быть.

— Этого будет явно недостаточно для нормального костра, Джоэл! — отец скептически осмотрел халтурную работу брата.

Несколько палок, принесенных Джо сиротливо лежали на земле.

Громко выругавшись, Джо снова ушел в лес, чуть не споткнувшись о свои палки. Мы с отцом переглянулись, сдерживая улыбки.

***

Семь лет назад мамы не стало. Папа очень тяжело переживал потерю, даже начал прикладываться к бутылке. Мне было тогда всего семь, но я очень хорошо помню то время.

Приходя с работы, папа включал телевизор и, открыв бутылку пива, погружался в отдых с головой. День за днем бутылок становилось все больше, а отца в нашей жизни все меньше. Возможно, все бы закончилось опекой или еще чем похуже, когда двое маленьких детей предоставлены по сути сами себе, но что-то свыше, видимо, приглядывало за нами.

Однажды мы с Джо играли на заднем дворе. Он сидел в домике на дереве, а я бегала внизу, вылавливая каких-то насекомых. Все было вполне безобидно, но только на первый взгляд.

Брат сидел на корточках в углу шалаша рисовал зайца. Помню, у него это плохо получалось, и он начинал закипать. В очередной раз стерев свой шедевр, он снова и снова рисовал одно и тоже.

— Джо! Ты там? Наверху? — жуки наскучили мне, и я решила пристать к брату, — Джо, выходи, я хочу поиграть с тобой.

Видимо, он решил не отвечать, подумав, что если промолчит, то я отстану и пойду дальше собирать кузнечиков. Но это совсем не помогло.

— Ну, поиграй со мной. Джо! — канючила я, стоя под деревом.

Брат молчал, продолжая игнорировать мои капризы. Я хорошо видела его силуэт — он сидел, уперев подбородок в голую, ободранную коленку, и хмурится.

Я решила залезть к нему наверх.

— Уходи! Я не хочу играть, Мия! — отчаянно закричал он, видя, что я не отстаю.

В этот момент, когда я уже была на середине, моя рука соскользнула и, не издав ни звука от удивления, я рухнула вниз. Удар вышиб искры из глаз. Проходит секунда, и я заливаюсь ором.

— Ми! — брат слетел с дерева. Поскользнувшись на камнях и ободрав руки, он почти на четвереньках подскочил ко мне.

— Тише, тише, я сейчас позову папу, — дрожащей рукой Джо утер слезы и отступил на шаг. — Не двигайся только, хорошо?

Глава 2

Джоэл толкнул меня в плечо. Видимо, я все же основательно задремала, пока он рассказывал. В темноте и спросонья я не сразу поняла, что происходит. Вокруг все в движении, на стене палатки мелькает какая-то сухая вытянутая тень. Снаружи громко разговаривает отец.

До меня не сразу дошло, что разговаривать ему в лесу не с кем. Джо дико посмотрел на меня, быстро набросил ветровку и расстегнув молнию входа, исчез во тьме. Я вскочила, спеша за братом, и запуталась в спальном мешке. Происходит что-то странное и неправильное. Я не могу разобрать слова, которые говорит отец. Через секунду к нему присоединяется голос Джоэла, громкий, напряженный.

Мои руки затряслись, когда я попыталась расстегнуть и сбросить с себя спальник. Какого черта там происходит? Наконец-то высвободившись, я выскочила наружу, чуть не ослепнув. Темнота резко сменилась вспышкой пламени костра, и боль разорвала сознание. На несколько секунд в глазах потемнело. Крики брата и отца донеслись откуда-то слева. Это что-то жуткое и нечеловеческое, не похожее на голоса людей. Когда вспышка боли схлынула, я наконец поняла, что меня отшвырнуло от входа в палатку метра на четыре, стукнув о ствол дерева.

Вся полянка освещена ярким пламенем взвивающегося костра. Искры летят высоко в ночное небо, и край натянутого тента охватывает пламя. Я попыталась встать, но боль в спине пронзила, словно копьем. Отца я заметила не сразу. Он лежал на боку, закинув голову к небу и раскинув руки в стороны.

Над ним, склонившись почти к самому лицу, будто целуя его в губы, сидело нечто ужасное. Это нечто было похоже на человека лишь условно. Вся его фигура какая-то угловатая, покрытая темным рваным плащом. Лицо незнакомца скрыто от меня, но я увидела сухую желтоватую руку, сомкнувшуюся на горле папы.

Проходят лишь секунды, но для меня это замедленная съемка какого-то ужаса. Я хотела заорать, но в горле странно булькает. Переведя взгляд в сторону, я вижу Джо. Рядом с ним такой же человек. Неимоверно высокий, около двух метров, он, вытянув руку, держит брата за плечо. Джо обмяк в его руках. Это привело меня в оцепенение.

Я какой-то часть сознания поняла, что отец мертв, Джо вот-вот будет убит, а я ничего не могу сделать.

Тот, который держал брата согнул руку, будто собрался прижать его к себе в объятиях. Второй рукой он медленно взял Джо за лицо и запрокинул голову брата назад.

Послышался отчетливый хруст.

У меня прорезался голос. Существо, убившее брата, повернулось в мою сторону и улыбнулось. Внутри все похолодело. Откинув в сторону тело Джо, оно поплыло в мою сторону. Ближе, ближе, я уже различила блеск желтых хищных глаз, глядящих на меня.

Рука сомкнулась на моей шее, обдавая все тело волной ледяного спокойствия. Так же играючи, как пару минут назад, брата, меня вздернули вверх.

— Кто это тут у нас? — голос очень приятный, убаюкивающий.

В таком голосе хочется раствориться.

Лицо существа было очень близко. Я начала различать блеклую, узкую полоску сомкнутых губ, острые, обтянутые кожей скулы. Но самое яркое — это кошачьи, золотисто-рыжие глаза, глядящие сквозь меня.

Левая рука существа сжала мне горло, а другая впилась в плечо. Раздался хлюпающий звук, плечо онемело, и рука перестала подчиняться. На мое удивление боли не было совершенно, только какое-то назойливое покалывание в том месте.

Я все еще цеплялась за свое сознание, но чувство безразличия захлестнуло. Надо сопротивляться. Из последних сил я вцепилась в шею противника ногтями, стараясь ее расцарапать, но она оказалась твердая и холодная, словно камень. Мне не хватило воздуха и глаза сама собой начали закрываться. Напоследок, я увидела, как оно оскалилось, и склонилось к моим губам. Вот и все.

Удар о землю вышиб из меня остатки духа. Только что оно стояло, держа меня за горло, а в другую секунду растаяло как дым, расплывшись черным облаком золы.

Мир вокруг пустился в хоровод, я завалилась набок, глядя перед собой. Костер полыхал, оранжевыми бликами обозначая неподвижное тело отца. Существо, что сидело над ним бесследно исчезло. Брата не видно. Его отшвырнули за палатку, туда, где я не могла его видеть.

Прислонившись пылающей щекой к траве, я ощутила солоновато-металлический запах крови. Волны ленивой дремоты накатили, но я изо всех сил постаралась не поддаваться. Кончики пальцев похолодели.

Спать. Я слишком устала. Безразличие и отстраненность завладели моим сознанием. Папа мертв, Джо скорее всего тоже. Почему же я еще тут? Глаза слипались, но вдруг произошло что-то странное. Волна адреналина прокатилась по телу, сбрасывая с меня оцепенение. Сердце зашлось в ужасе. Все мое существо запротестовало против смерти. Кое-как я постаралась сесть, борясь с тошнотой. Тыльной стороной здоровой руки, я утерла влажную щеку и с удивлением обнаружила какую-то цепочку с кулоном в своей ладони. Должно быть эта штука висела на шее существа, и я сорвала ее, когда пыталась отбиваться.

«Куда они делись?» — темные мушки плясали в глазах.

Мне почему-то показалось, что их что-то спугнуло. И от этой догадки стало еще страшнее. Что же такое идет сюда, что даже эти существа так быстро предпочли убраться.

В голове всплыли кадры из передачи о животных, которую я смотрела несколько недель назад. Там гиены, высокие и противные, загнали детеныша газели. Они окружили его и набросились стаей, разрывая на куски. Но стоило появится львам, как поскуливая, эти падальщики бросили добычу и разбежались в рассыпную.

Не знаю, зачем мне сейчас этот эпизод из передачи, но чувствовала я себя загнанной газелью, которую не доели.

— Эти паршивцы тут знатно насвинячили.

Голос. У меня, должно быть, начались слуховые галлюцинации от потери крови. Сколько я уже сижу тут? Потрогала плечо и вздрогнула. Болит, зараза.

Краем глаза я заметила какое-то движение, но повернуть голову мне помешала пульсирующая боль. В глазах потемнело от попытки пошевелить плечом.

— Ненавижу их запах. Всегда воняет гнилью.

Глава 3

Какие-то вспышки. Я помню всполохи света и боли. Мир вокруг кружил и взрывался в голове множеством разнообразных звуков. Сирены, автомобильные гудки. Меня куда-то катят на каталке и вокруг много суеты. Голубоватые халаты врачей мелькают, и я зажмуриваю глаза от боли.

В следующий раз сознание возвращается, когда я нахожусь в реанимации. То что это реанимация — лишь мои догадки. В голове гудит и бахает. Рядом какой-то аппарат ритмично попискивает. Хочется застонать. Чувствую кислородную маску на лице.

Где я? Мне очень плохо, и я хочу позвать отца, но какое-то щемящее чувство тревоги накрывает меня с головой.

Когда я пытаюсь приподняться, что-то падает рядом. На шум вбегает медперсонал.

— Тише, тише, малышка, — доктор ловко вкалывает мне какой-то раствор и мир вокруг плывёт.

Чувствую, как меня укладывают обратно на койку, прикрыв простынёю. Желание протестовать тает вместе с силами, и я снова теряю сознание.

Я еще несколько раз приходила в сознание и снова отключалась. И почти каждый раз мне чудился чей-то силуэт в ногах.

Понятия не имею, сколько прошло времени, но окончательно прийти в себя я смогла не скоро.

Я чудом выжила в страшной аварии — так гудел наш небольшой городок несколько месяцев после того, как меня выписали из больницы. Так думала Долорес, оформившая надо мной опекунство, чтобы меня не забрали в другую семью. Так думала я. Но не Рей Уилсон.

— Добрый день, Мия, меня зовут Рей Уилсон. Я расследую дело гибели твоих отца и брата. Понимаю, что тебе через многое пришлось пройти, но это важно. Я хотел бы задать тебе кое-какие вопросы.

Вот так я познакомилась с этим странным человеком. Откровенно говоря, Рей мне сразу не понравился. Дерганный, нервный человек неопределенного возраста. Уилсон был обладателем темных злых глаз, чей внимательный и умный взгляд сковывал и гипнотизировал.

Периодически Рей с коллегами появлялись на пороге дома Долорес, вежливо здоровались и после задавали мне разные вопросы. Я терпеливо отвечала одно и то же из раза в раз, после чего Рей Уилсон пропадал на пару месяцев, чтобы внезапно снова появится на пороге.

Поначалу полиция, врачи, какие-то люди из соц служб часто беспокоили меня, но со временем дело о гибели родных признали несчастным случаем и закрыли. Шумиха улеглась и жизнь в городке вошла в свою колею. Но Рей все равно продолжал навещать меня, будто из сострадания. Иногда один, иногда с какими-то помощниками, детектив ходил ко мне, как на работу.

Понятное дело, я ни на грош не верила в его доброе участие. Этому человеку что-то нужно было от меня, но я никак не могла понять, что именно.

При первой же нашей встрече, я сказала им, что ничего не помню. Это правда. Я практически ничего не помнила. Только озеро, закат, отца, а дальше какие-то бессвязные обрывки. Реанимация и врачи.

А еще щемящее чувство тревоги, которое после больницы не покидало меня ни на мгновение. Вместе с чудовищными ночными кошмарами.

— Попробуй вспомнить, как вы сели в машину, чтобы вернуться домой?

— Не знаю, — я устало тру глаза и с мольбой смотрю на Долорес.

Она стоит в проходе и молча слушает. После моего просящего взгляда соседка не выдерживает.

— Мистер Уилсон, думаю на сегодня хватит. Мии нездоровится, да и врач говорит, что память вернется только со временем.

— Да, я знаю. Последствия сильного сотрясения и так далее, — раздраженно перебивает Рей и впивает в меня свой немигающий взгляд. — Последний вопрос, милая.

Я киваю, понимая, что это даже не просьба, а скорее ласковый приказ.

— Ты видела что-то необычное? Может быть кого-то?

Чувство тревоги, жившее во мне, встрепенулось, словно птица, но тут же угасло, сменившись тупой пульсирующей болью, где-то в висках.

— Нет. Я не помню ничего необычного, мистер Уилсон.

Секунду, другую, детектив вглядывается в меня, после чего встает. Кивнув мужчине ведущему протокол разговора, Рей подхватывает со стола папку с документами и устремляется к выходу.

— Если вдруг что-то вспомнишь, у тебя есть моя визитка. Отдыхай, дорогая.

Ага, как же. Уже целый ворох его визиток валяется по всему дому, каждый раз попадаясь мне на глаза.

— Всего доброго, мистер Уилсон.

Это был последний визит странного детектива перед тем, как он пропал на несколько лет.

Поначалу я не совсем понимала, почему ему есть до меня дело. Да, произошла авария, мои родные погибли, а я чудом уцелела. Но таких аварий происходит тысячи по стране ежедневно, и я слабо верю что каждую расследуют с такой тщательностью. Уже тогда, мне, подростку, казался весь этот повышенный интерес полиции к моей персоне каким-то странным. Они явно чего-то не договаривают. А я так и не смогла ничего вспомнить. Словно что-то заблокировало мои воспоминания.

Я много думала об этом, но так и не могла понять, что именно заставляет Рея возвращаться снова и снова.

Я бы о нем и не вспомнила, если бы не обстоятельства, при которых детектив снова ворвался в мою жизнь спустя несколько лет.

Первый раз я встретила этого незнакомца на остановке автобуса, когда мне было семнадцать. В один из тех солнечных дней поздней осенью, когда деревья уже голые, и первый снег вот-вот должен укрыть эту наготу. Мы столкнулись случайно, точнее я сама врезалась в него, бросившись к отъезжающему автобусу.

Ощутимый удар в хронически больное плечо заставил меня вскрикнуть и поднять глаза.

— Извини.

Этот голос. Меня словно ударило током и прирученное уже за несколько лет чувство тревоги вскинуло голову и зарычало.

Передо мной стоял светловолосый парень. Высокий, коротко стриженный, с приятным лицом и обаятельной улыбкой. Темные стекла очков полностью скрывали его глаза.

— Неловко вышло, — парень отступил в сторону, уступая мне дорогу. — Похоже из-за меня ты пропустила свой автобус. Я Дрейк.

— Да, без сомнения я опоздала, — пробормотала я, с осторожностью глядя на неожиданного собеседника. — Мое имя Мия.

Глава 4

Мне снова снится этот кошмар, в котором вокруг лишь тьма ночного леса. Я не вижу где я нахожусь, кругом мгла. Поднеся руки к глазам, я пытаюсь их разглядеть в блёклом свете убывающей луны.

«Жить. Должна выжить.»

Приятный мужской голос, похожий на голос брата и папы одновременно. Я оглядываюсь, пытаясь найти его источник. Маленький проблеск света, между деревьями, мерцает вдалеке, словно пламя далекого костра. Я срываюсь с места, бегу на этот манящий огонек. Кажется, я несколько раз упала, ободрав ладони. Огонек тянет меня к себе, становясь ближе и больше. Деревья расступаются внезапно, и я оказываюсь прямо перед источником света. Это пылает небольшой костерок.

По другую его сторону я замечаю неясные тени. Высокие, темнее чем сама ночь, они стоят и не шевелятся. Я приглядываюсь и громко кричу:

— Джо, это ты? Пап?

Силуэты неподвижны. Мой голос стихает над лесом и мороки быстро таят, растворяясь без следа. Я хочу бросится к ним, но на окраине опушки различаю голодный блеск желтых глаз. Ужас затапливает каждую клеточку моего тела. Силуэты быстро приближаются, выходя на освещенный костром участок. Я уже знаю, что увижу.

Как всегда, безобразно страшные, с голодными глазами серые лица. То, что я приняла за темный плащ оказывается покрывающей их слизью. Она кусками отваливается, оскверняя траву под ногами. В оцепенении я стою на месте. В этот раз в них что-то не так.

Они идут медленно, и по мере их приближения я начинаю различать глубокие рваные раны на головах. Некоторые части тела полностью отсутствуют. С нечеловеческим шипением, эти твари бросаются на меня.

В холодном поту я просыпаюсь от собственного крика.

За окном темно, а на электронных часах почти пол третьего утра. Да, недолго я поспала.

Еще не успев толком отойти ото сна, я уже поняла, что что-то не так. Этот долгий и одновременно быстрый переход от сна к реальности заставил мое сердце подскочить в груди и бешено забиться. Мне опять снился кошмар. Почти каждую ночь, вот уже пять лет я не могу нормально спать, если забываю принять свои таблетки.

Я лежу на спине, глядя в темный потолок. В горле пересохло. Вытянутые узоры ветвей четко очерчены светом уличного фонаря. Моя комната. Сердце потихоньку успокаивается.

Я поднимаюсь с кровати и подцепив ногами тапочки иду на кухню. Надо выпить воды. Обычно, если я проснусь среди ночи, то потом не засну до утра.

В доме тихо и лишь в гостиной Долорес мерно тикают старинные напольные часы. Когда я прохожу мимо, они отбивают половину третьего, заставив меня приглушенно пискнуть и отшатнуться. В тишине спящего дома звук кажется неестественно громким.

— Трусиха, — шепчу я и улыбаюсь. — Какая же я трусиха.

Пройдя на кухню, зажигаю свет. И сразу же на душе становится спокойнее, когда я вижу знакомые предметы, залитые теплым электрическим светом. Остатки сна слетают, словно шелуха, и все страхи отходят во мрак, напуганные ярким освещением.

— Посмотрим, что тут у нас, — бормочу я, распахивая холодильник, и придирчиво оглядывая содержимое.

Взгляд быстро пробегает полки, остановившись на бутылке молока. То, что нужно.

Секунда, и стеклянная бутылка летит на пол, разлетаясь осколками и залив мои босые ноги ледяным молоком. От неожиданности я отскакиваю в сторону, налетаю спиной на кухонный стол, и чуть не падаю.

— Господи! Долорес, как же ты меня напугала!

— Мия! Мия, прости меня, дорогая, я не хотела, — женщина протягивает ко мне руки, пытаясь не дать мне упасть на скользком полу.

Я перевожу дух, и улыбаюсь.

— Все хорошо, я сама себя накрутила. Очередной дурацкий сон.

— Не ушиблась? Я просто услышала, как кто-то ходит по дому, и решила проверить, все ли в порядке.

Я наклоняюсь, чтобы вытереть пол, и замечаю, что несколько осколков посекли мне ногу.

— Все в порядке, — снова выдыхаю я и начинаю хихикать.

Долорес тоже начинает смеяться. Смех у нее такой искренний, грудной, и очень заразительный. Я стою босая, на мокром полу, перед открытым холодильником, смотрю на Долорес, и чувствую, как мои губы еще шире растягиваются в улыбке. Я тоже начинаю хохотать так, что на глазах слезы наворачиваются.

Прямо за спиной Долорес, в широкой темной арке, что ведет в гостиную появляются два силуэта. Секунда — я все еще продолжаю смеяться, но ужас накрывает меня ледяной волной. Нет, не может быть. Чьи-то глаза, как огни, вспыхивают в темноте. Мой ночной кошмар наяву?

Улыбка сползает с моего лица, смех обрывается. Долорес затихает и собирается обернуться.

— Нет! — я слышу свой истошный крик и все замедляется.

Один, оказавшись рядом с Долорес молниеносно хватает ее и швыряет через стол. Все происходит так быстро, что она не успевает даже закричать. Врезавшись спиной в висящие ящики, она молча оседает на пол, частично исчезая под осколками посуды.

Оцепенение спадает мгновенно. Я бросаюсь вперед, выхватив из стойки нож и отходя к неподвижному телу. Под седой головой расползается багровая лужа.

— Кто вы? — хриплю я, задыхаясь от ужаса и слез. — Не подходите!

Незнакомцев двое. Один худой, темноволосый и его лицо на половину покрывают шрамы. Другой невероятно высокий, в черной потрёпанной робе, с неестественно огромным провалом рта. К моему ужасу, я понимаю, что это не совсем люди. Пасть второго искривлена в безумной улыбке. Его бледные узкие губы не способны скрыть острые мелкие зубы.

Нас разделяет только широкий обеденный стол и я зажата с двух сторон. Бежать просто некуда. Инстинктивно я сильнее сжимаю нож.

— И тебе привет, Мия. Рад видеть тебя в добром здравии, — шипит высокий, сбрасывая капюшон. Редкие сальные пряди волос выскальзывают и ложатся на плечи. Он склоняет голову на бок и медленно обходит стол. — Давно не виделись. Не бойся девочка, я пока лишь хочу поговорить с тобой.

— Не приближайся, — хриплю я, загораживая собой Долорес и выставляя вперед нож. — Клянусь, я убью тебя!