Осторожно! Свинутка!

Глава первая

Про­фес­сор Воль­фганг Гель­мут Воль­цо­ген от­ки­нул­ся на спин­ку сту­ла и от­пил нем­но­го ко­фе из фа­ян­со­вой круж­ки. День был се­год­ня пре­вос­ходный. Ра­бота в ла­бора­тории поч­ти за­кон­че­на, ско­ро при­будут но­вые об­разцы, а от­чёт, по­хоже, удас­тся сдать уже се­год­ня. Ос­та­лось толь­ко про­вес­ти нес­коль­ко эк­спе­римен­тов и мож­но бу­дет ехать до­мой, ну что за пре­лесть! Про­фес­сор улыб­нулся сво­им мыс­лям, пос­та­вил круж­ку об­ратно на стол и прис­лу­шал­ся. Бла­гос­ло­вен­ная ти­шина бы­ла ему от­ве­том. Вот оно, вли­яние на­уки и усид­чи­вая ра­бота. Воль­цо­ген до­воль­но кив­нул, пог­ля­дел в ту сто­рону, где по его мне­нию, дол­жен был си­деть его млад­ший сын Гер­хард и ри­совать ко­раб­ли­ки и, к сво­ему удив­ле­нию и ужа­су, об­на­ружил, что ре­бёнок ку­да-то дел­ся.

      — Гер­хард! — поз­вал про­фес­сор. Ник­то не отоз­вался. Тог­да Воль­цо­ген, чер­ты­ха­ясь, встал и по­шёл ис­кать ис­чезнув­ше­го ди­тён­ка. В кон­це кон­цов, ла­бора­тория — это вам не шут­ка!

      А тем вре­менем Гер­хард, ко­торо­му из­рядно на­до­ело за­нимать­ся ри­сова­ни­ем, ти­хонь­ко проб­рался в свя­тую свя­тых мес­тно­го ис­сле­дова­тель­ско­го цен­тра и собс­твен­но­го от­ца. Маль­чик не­воль­но ах­нул. Все эти чу­дес­ные кол­бочки, под­све­чива­ющи­еся раз­ны­ми цве­тами, мик­роско­пы и ре­аген­ты, стран­ные ме­тал­ли­чес­кие ящи­ки очень приг­ля­нулись ма­лышу. Он выб­рал три са­мых кра­сивых, по его мне­нию, склян­ки, за­тем пе­релил их со­дер­жи­мое в од­ну боль­шую. Пос­ле то­го маль­чик её за­купо­рил и толь­ко тут вспом­нил, что отец стро­го нас­тро­го зап­ре­тил ему что-ли­бо тро­гать в дан­ном по­меще­нии. Ре­бёнок за­вол­но­вал­ся и ре­шил спря­тать кол­бу. Он по­ложил её в ка­кой-то ящик, на ко­тором круп­ны­ми бук­ва­ми бы­ло на­писа­но «ин­ку­батор», зах­лопнул двер­цу, не­ча­ян­но за­дев ка­кую-то кноп­ку, и пос­пе­шил вый­ти вон.

      По­кинув ла­бора­торию, Гер­хард стол­кнул­ся нос к но­су с от­цом. Вот так не­уда­ча! Тот стро­го пог­ля­дел на сы­на и спро­сил:

      — Ты же там ни­чего не тро­гал?

      — Нет, —с са­мым не­вин­ным вы­раже­ни­ем ли­ца от­ве­тил маль­чик, на­де­ясь, что ему по­верят.

      Про­фес­сор мол­ча за­шёл в ла­бора­торию, дол­го ис­кал что-то на сто­лах, а за­тем уточ­нил:

      — На­де­юсь, ты пом­нишь, ку­да спря­тал смесь из тех трёх колб?

      Ре­бёнок от­ри­цатель­но по­качал го­ловой, от стра­ха он и впрямь за­был, ку­да она де­лась.

      — Гер­хард, пой­ми, это очень важ­но. Я не бу­ду те­бя ру­гать. Прос­то ска­жи, где оно спря­тано, — как мож­но мяг­че про­из­нёс Воль­цо­ген, внут­ренне вол­ну­ясь — ма­ло ли что мог­ло про­изой­ти, пусть и не очень опас­ное.

      — Я не пом­ню, прав­да не пом­ню! — грус­тно по­ведал Гер­хард. Про­фес­сор вздох­нул и ска­зал:

      — Лад­но, из них ни­чего пут­но­го все рав­но не соз­дать. Пой­дём. И ещё кое-что. Не го­вори ни­чего ма­ме, ей это не пон­ра­вит­ся.

      Маль­чик по­кор­но кив­нул — ма­ма и впрямь мог­ла быть не­доволь­на или на­пуга­на. На этой та­инс­твен­ной но­те отец и сын быс­трым ша­гом по­кину­ли ла­бора­торию.
 

***

      На ут­ро Воль­цо­гену за­чем-то по­надо­билось заг­ля­нуть в ин­ку­батор. Он и сам тол­ком не пом­нил, за­чем, но ему упор­но ка­залось, что там есть что-то важ­ное. Про­фес­сор от­крыл дверь, пог­ля­дел в тем­но­ту ящи­ка и с не­кото­рым удив­ле­ни­ем об­на­ружил, что на не­го смот­рят два го­рящих го­лубых гла­за. Воль­цо­ген тут же зах­лопнул двер­цу и поз­вал сю­да ещё двух уче­ных. Они вмес­те от­кры­ли ин­ку­батор и выд­ви­нули ин­ку­баци­он­ный ящик. От­ту­да на них, нем­но­го щу­рясь от хо­лод­но­го све­та ла­бора­тор­ных ламп, пог­ля­дело стран­ное су­щес­тво, а за­тем на­супи­лось и мрач­но вы­дало:

      — Хря!

      Уче­ные от­пря­нули от ящи­ка, нес­ка­зан­но удив­ленные уви­ден­ным. Су­щес­тво же от­ряхну­лось и ак­ку­рат­но выб­ра­лось на­ружу. Пе­ред гла­зами уче­ных пред­стал ген­но-мо­дифи­циро­ван­ный кош­мар на пе­репон­ча­тых ла­пах. Нет, он был сов­сем не страш­ный, ско­рее стран­ный. У не­го име­лись два ути­ных кры­ла гряз­но-ро­зово­го цве­та с длин­ны­ми паль­ца­ми на кон­цах, ко­торые, впро­чем, мог­ли с лёг­костью спря­тать­ся под перь­ями. Ла­пы у су­щес­тва бы­ли та­кие же ути­ные, но при этом ро­зовые с жел­ты­ми пе­репон­ка­ми, те­ло же и го­лова бы­ли аб­со­лют­но по­росячьи. Сза­ди у су­щес­тва был сви­ной хвост с пе­рыш­ком на кон­це. Рос­том оно бы­ло где-то пол­метра, хо­рошо слож­ное и до­воль­но пол­ное. Бук­валь­но че­рез се­кун­ду вы­яс­ни­лось, что оно ещё и го­ворит че­лове­чес­ким го­лосом.

      — Доб­рый день! — веж­ли­во и край­не спо­кой­но поз­до­рова­лось оно.

      — Здрась­те, — сев­шим го­лосом про­из­нёс про­фес­сор.

      — Я сви­нут­ка, бу­дем зна­комы! — ра­дос­тно и без­за­бот­но со­об­щи­ло су­щес­тво и про­тяну­ло про­фес­со­ру своё паль­ча­тое кры­ло. Воль­цо­ген мол­ча по­жал про­тяну­тую ко­неч­ность. Сви­нут­ка же не­воз­му­тимо усе­лась на стул и за­яви­ла:

      — Мне нуж­но имя. Не­мец­кое муж­ское имя. Ду­маю, «Ри­хард» по­дой­дет. Итак, я Ри­хард. А вас как звать?

      — П-п-про­фес­сор Воль­фганг Гель­мут Воль­цо­ген, —пред­ста­вил­ся про­фес­сор, по­куда пло­хо по­нимая, что же всё-та­ки про­ис­хо­дит. Сви­нут­ка чин­но кив­ну­ла, а точ­нее ска­зать, кив­нул.

      — А от­ку­да ты зна­ешь про то, что мы в Гер­ма­нии и про не­мец­кие име­на? — спро­сил один из ла­боран­тов.

      — Кто-то ос­та­вил в мо­ем ящи­ке, ну как в ящи­ке, где-то поб­ли­зос­ти, крат­кий сбор­ник нуж­ных све­дений о ва­шей стра­не, а я за не­име­ни­ем дел его про­чёл. Вы вер­но по­няли, что я вы­лезал, мне на­до бы­ло ог­ля­деть­ся, и так я нат­кнул­ся на эту кни­гу. Вот и ре­шил вос­поль­зо­вать­ся ей. Ночь бы­ла длин­ная, — тер­пе­ливо объ­яс­ни­ло су­щес­тво.

      Про­фес­сор гнев­но ог­ля­нул­ся на по­мощ­ни­ков. Ка­кое без­рассудс­тво! Это же ла­бора­тория, а не что-ни­будь там. За­даст он им взбуч­ку. Те прис­ты­жен­но мол­ча­ли. Ри­хард же всё так же не­воз­му­тимо спро­сил:

      — Где я бу­ду жить? Здесь я жить не хо­чу, ес­ли поз­во­лите, свет слиш­ком яр­кий и хо­лод­но!

      Воль­цо­ген отоз­вал кол­лег в сто­рон­ку, где они дос­та­точ­но быс­тро ре­шили, что по­казы­вать это чу­до на­уч­но­му со­об­щес­тву нель­зя, ибо это бу­дет фор­менный ген­но-мо­дифи­циро­ван­ный по­зор. Всё-та­ки все тут серь­ёз­ные учё­ные с док­тор­ски­ми сте­пеня­ми, а упус­ти­ли та­кое. Стыд­но!

      — Так ку­да же его де­вать? — со вздо­хом спро­сил док­тор Вер­нер, ко­торый не лю­бил шу­миху и сплет­ни.

      — При­дёт­ся заб­рать его се­бе. Это моя ви­на, что я не­дог­ля­дел за Гер­хардом, и он нат­во­рил тут это. Мне и рас­хлё­бывать, — об­ре­чён­но за­явил Воль­цо­ген, по­нимав­ший всю от­ветс­твен­ность си­ту­ации.

      — Мо­жет, все не так пло­хо, —по­пытал­ся об­на­дежить его док­тор Клен­це, из­вечный оп­ти­мист и ве­сель­чак, ко­торый на­ходил про­изо­шед­шее за­бав­ным сов­па­дени­ем.

      — Вре­мя по­кажет, — уже бо­лее спо­кой­но за­метил про­фес­сор и мяг­ко об­ра­тил­ся к Ри­хар­ду:

      — Пой­дём, бу­дешь жить у ме­ня, на­де­юсь, ты не про­тив ма­лень­ких де­тей и со­бак?

      — Нис­коль­ко, — от­ве­тил Ри­хард, как-ни­как имев­ший пред­став­ле­ние о по­доб­ном, пос­верки­вая гла­зами, и слез со сту­ла. Воль­цо­ген взял его за про­тяну­тые паль­цы и ак­ку­рат­но по­вёл к две­ри, про­вожа­емый уми­лён­ны­ми взгля­дами кол­лег. Сви­нут­ка, су­дя по до­воль­но­му хря­канью, вы­пав­шей пер­спек­ти­ве был толь­ко рад.

Глава вторая

 Ри­хар­ду очень пон­ра­вилась ма­шина про­фес­со­ра, си­няя, блес­тя­щая, а внут­ри мяг­кая и бе­жевая. Ещё боль­ше ему пон­ра­вилась но­вень­кая маг­ни­тола. Сви­нут­ка так вос­хи­тил­ся ей, что вклю­чил мак­си­маль­ный звук и всю до­рогу ди­рижи­ровал, раз­ма­хивая, сво­ими тон­ки­ми длин­ны­ми паль­ца­ми, чем нес­ка­зан­но ме­шал Воль­цо­гену сле­дить за до­рогой, но это бы­ло ещё пол­бе­ды. Нас­то­ящая бе­да сос­то­яла в том, что про­фес­сор по­нятия не имел, как он бу­дет рас­ска­зывать о про­ис­хожде­нии Ри­хар­да же­не. Ко­неч­но, его суп­ру­га за дол­гие го­ды бра­ка при­вык­ла ко все­му, но вот в этот раз мог­ло слу­чить­ся что-то не­поп­ра­вимое, а по­тому про­фес­сор сос­ре­дото­чен­но при­думы­вал оп­равда­ния. Впро­чем, как ста­ло яс­но да­лее, это осо­бо не по­надо­билось. Аг­не­зе Ан­на при ви­де сви­нут­ки мол­ча пе­рек­рести­лась, вздох­ну­ла и спо­кой­но, как ис­тинная арис­тократ­ка, спро­сила:

      — На­де­юсь, ты ешь то же, что и мы?

      — Все кро­ме из­де­лий из сви­нины и ут­ки, — веж­ли­во улыб­нувшись, от­ве­тил Ри­хард и пок­ло­нил­ся. Аг­не­зе одоб­ри­тель­но улыб­ну­лась и про­вела сви­нут­ку в дом. Всю жизнь она счи­тала, что сна­чала на­до оза­ботить­ся тем, как про­кор­мить гос­тя, а вот всё ос­таль­ное са­мо об­ра­зу­ет­ся.

      В до­ме бы­ло свет­ло и яр­ко. Но­вень­кая ме­бель, кра­сивые, в чём-то за­бав­ные обои, иде­аль­ная чис­то­та. Ри­хард ог­ля­дел­ся и одоб­ри­тель­но за­кивал. Ан­на тут же за­су­ети­лась по­ис­ках та­почек, наш­ла нес­коль­ко пар, бо­лее-ме­нее под­хо­дящих по раз­ме­ру. Сви­нут­ка чес­тно по­пытал­ся в них влезть, но по­тер­пел крах — по­доб­ная обувь бы­ла уз­ко­ваты для ути­ных лап. Аг­не­зе Ан­на под­жа­ла гу­бы, что-то при­кину­ла и по­обе­щала свя­зать у­ют­ные и удоб­ные но­соч­ки. Ри­хард бла­годар­но пок­ло­нил­ся, ка­фель и хо­лод­ный пол ему нра­вил­ся, но нем­но­го по­дож­дать бы­ло мож­но. Ан­на зар­де­лась и всё же спро­сила, не хо­чет ли гость по­есть. Сви­нут­ка за­думал­ся, а за­тем мед­ленно кив­нул, ут­ро у не­го бы­ло не­обыч­ное и не­ожи­дан­ное, на­до бы­ло под­кре­пить­ся.

      Аг­не­зе пос­пе­шила на кух­ню, и уже от­ту­да спра­шива­ла, что Ри­хар­ду боль­ше нра­вит­ся: шни­цель из го­вяди­ны или кар­то­фель­ный суп с ово­щами. Сви­нут­ка пло­хо пред­став­лял, нас­коль­ко это вкус­но, но выб­рал шни­цель. Аг­не­зе Ан­на ак­ку­рат­но дос­та­ла его из ду­хов­ки, по­ложи­ла на та­рел­ку и за­бот­ли­во пос­та­вила на стол, пред­ва­ритель­но снаб­див сто­ловы­ми при­бора­ми. Ри­хард ис­крен­не поб­ла­года­рил её и на­чал с ин­те­ресом раз­гля­дывать и вер­теть в паль­цах вил­ку. Ан­на удив­ленно пог­ля­дела на не­го. Сви­нут­ка, пой­мав этот взгляд, сму­щён­но ска­зал:

      — Прем­но­го из­ви­ня­юсь, но я, к со­жале­нию, по­нятия не имею, как этим поль­зо­вать­ся. Не мог­ли бы вы мне нем­но­го по­мочь?

      Аг­не­зе кив­ну­ла, прис­ту­пила к объ­яс­не­ни­ям, тер­пе­ливо от­ве­чая на воп­ро­сы гос­тя, и вско­ре Ри­хард уже лов­ко ре­зал шни­цель на ку­соч­ки.

      Пос­ле еды он нес­коль­ко ми­нут до­воль­но хря­кал, а за­тем, пе­рева­лива­ясь с но­ги на но­гу, по­доб­но ут­ке, по­шёл в у­ют­ную гос­ти­ную. Там сви­нут­ка раз­лёгся в мяг­ком зе­лёном крес­ле и прик­рыл гла­за, слег­ка зад­ре­мав.

      При­мер­но че­рез пол­ча­са он был раз­бу­жен звон­ки­ми дет­ски­ми го­лоса­ми. Два маль­чи­ка шес­ти и вось­ми лет смот­ре­ли на не­го и ти­хо пе­рего­вари­вались. Тот, что пом­ладше, за­метил, что на них об­ра­тили вни­мание и ти­хо ска­зал:

      — При­вет.

      — Доб­рый день, мо­лодой че­ловек. Прос­ти­те, не знаю, как вас зо­вут, —веж­ли­во от­ве­чал Ри­хард, уса­жива­ясь в крес­ле и при­нимая важ­ный вид.

      — Я Гер­хард, а это Фрид­рих, — бой­ко пред­ста­вил се­бя и бра­та маль­чик.

      — При­ят­но поз­на­комить­ся. Ме­ня зо­вут Ри­хард, — кач­нул сво­ими боль­ши­ми крыль­ями сви­нут­ка и при­ветс­твен­но хряк­нул. Де­ти нем­но­го при­заду­мались, раз­мышляя, от­ку­да та­кое чу­до взя­лось, а за­тем Гер­хард роб­ко уточ­нил:

      — Те­бя па­па при­вёз из ла­бора­тории?

      — Имен­но так, — сте­пен­но кив­нул Ри­хард. Ре­бёнок за­дум­чи­во пос­мотрел на не­го, но ни­чего не ска­зал, толь­ко его ог­ромные го­лубые гла­за на се­кун­ду сде­лались хит­ры­ми и нем­но­го ис­пу­ган­ны­ми. Фрид­рих же, ни на что не об­ра­щая вни­мания, ра­дос­тно пред­ло­жил:

      — Ри­хард, пой­дём с на­ми на ули­цу. Мы бу­дем иг­рать в фут­бол, а ты су­дить. Это бы­дет чес­тно.

      Сви­нут­ка пос­лушно слез с крес­ла и за­метил:

      — Я с удо­воль­стви­ем, но толь­ко я не знаю пра­вил. 

      - Это про­ще прос­то­го, я те­бе всё-всё объ­яс­ню, — ра­дос­тно по­обе­щал Фрид­рих, не­тер­пе­ливо дер­гая Ри­хар­да за кры­ло. Тот от­ряхнул­ся, нем­но­го по­думал и поп­ро­сил шап­ку и шарф. Ког­да сви­нут­ка по­лучил зап­ро­шен­ное, он ак­ку­рат­нень­ко, как вос­пи­тан­ный по­росё­нок, прос­ле­довал на ули­цу, где у­ют­но ус­тро­ил­ся на склад­ном сту­ле с пе­чень­ем в длин­ных паль­цах. Гер­хард, до­гово­рив­шись с бра­том, нас­ко­ро объ­яс­нил ему пра­вила, а за­тем вы­тащил из кла­дов­ки фут­боль­ный мя­чик. На­чалась иг­ра. Ри­хард, как мог, пы­тал­ся су­дить матч. Нель­зя ска­зать, что у не­го это по­луча­лось пло­хо, но с уве­рен­ностью мож­но бы­ло ска­зать, что ему это яв­но в тя­гость. В ито­ге, сви­нут­ка ре­шил, что вы­иг­рал Гер­хард, и этим де­ло кон­чи­лось. Гер­хард это­му чес­тно уди­вил­ся, по­тому как счи­тал го­лы, ко­торое за­бил ему Фрид­рих. Их ко­личес­тво яв­но пре­выша­ло те, ко­торые за­бил он сам. По­это­му он улу­чил ми­нут­ку и спро­сил у Ри­хар­да, как же так по­лучи­лось.

      — Я по­нятия не имею, — от­ве­тил сви­нут­ка.

      — Стран­но, на­вер­ное луч­ше, что­бы пра­вила объ­яс­нил Фрид­рих, как и обе­щал, — за­метил маль­чик.

      — Не знаю, ес­ли чес­тно, — сви­нут­ка нем­но­го по­мол­чал, за­тем соб­рался с мыс­ля­ми и про­из­нёс:

      — Я хо­тел поб­ла­года­рить те­бя.

      — За что? — уди­вил­ся Гер­хард, при­поми­ная, что он та­кого мог сде­лать.

      — Ты мой де­ми­ург, — мяг­ко объ­яс­нил сви­нут­ка, ус­мехнув­шись собс­твен­ным мыс­лям.

      — Кто? — не по­нял маль­чик.

      — Соз­да­тель, — тер­пе­ливо по­яс­нил Ри­хард и низ­ко пок­ло­нил­ся, рас­пу­шив перья.

      Гер­хард за­чем-то пок­ло­нил­ся в от­вет и по­жал сви­нут­ке кры­ло.

      Из ок­на за ни­ми наб­лю­дала Аг­не­зе Ан­на.

      — Весь в от­ца, — за­мети­ла она и ти­хо рас­сме­ялась. — По­жалуй, так пра­виль­но.