Он шёл по просёлочной дороге. По обе стороны от неё виднелись нескошенная трава и редкие деревья. Не спереди его, не позади него на ней никого не было. На небе ни единого облачка. Солнце беспощадно жгло. Ему ужасно хотелось пить. Губы пересохли и горло тоже. «Как он сюда попал?» - он не помнил. И вот вдалеке показался колодец. Ему удалось, истратив последние силы, дойти до него. Он с жадностью выпил воды из ведра и упал обессиленный на траву. Солнце уже опустилось к горизонту, когда он очнулся. Прохлада вечера прибавила ему сил, но память ещё не вернулась. «Кто он?» - он даже не мог вспомнить своего имени: «И где он вообще находится?» Осмотревшись вокруг, он понял, что он на чужой планете. Такие безлюдные места давно исчезли с его планеты. Вся её поверхность была занята городами, которым приходилось расти ввысь, чтобы вместить растущее население планеты. Да, естественные деревья и траву давно заменили на искусственные.
Он начал припоминать давние события, произошедшие с ним, но последние события пока не вспоминались. Наступила ночь. Бесчисленными звездами покрылось всё небо. Он смотрел на него и не находил известных для него созвездий. «Куда ж меня занесло?» - подумал он, напрягая свою память. Он вспомнил, что в галактике, где он родился, шла многолетняя война. Какие-то невидимые существа пытались завоевать и уничтожить его цивилизацию. Их прозвали Невидимками. Они уже завоевали полгалактики, но оставшаяся часть оказала им сильнейшее сопротивление. К утру память возвратилась к нему, он вспомнил всё.
Его зовут Беркут. Он живёт на планете Сигма, в галактике Малое Магелланово облако. Их цивилизация ведёт непримиримую войну с Невидимками. Он служит в космической разведке. Его вместе с другими членами экипажа послали на удалённую космическую станцию. Её необходимо было перебазировать в другое более безопасное место. Невидимки уже несколько раз нападали на неё. Все уже телепартировались со станции на звездолёт, кроме него и профессора, когда на неё в очередной раз напали Невидимки. Чувствуя угрозу от ворвавшихся на станцию Невидимок, профессор приказал ему забраться в барокамеру. Кто-то должен был остаться и нажать переводную кнопку. Это решил сделать профессор. Беркут полностью залез в барокамеру, но руками ещё держался за её край. Невидимки ворвались в помещение и схватили его за руки, но он уже стал телепартироваться на звездолёт. Перед смертью профессор успел нажать на кнопку. С тех пор у Беркута указательные пальцы на обеих руках стали неестественно загнуты.
Вспомнив всё это, он очень сожалел о гибели профессора. «Но как он попал на эту планету? Вероятно, что-то повлияло на работу барокамеры, и она переместила его сюда. Хорошо, что не в открытый космос» - такие мысли заполняли его голову, когда он шёл по дороге. Беркут решил дойти до ближайшего города и узнать, смогут ли ему помочь вернуться на его родную планету. К вечеру следующего дня он вошёл в город. Видя технический уровень горожан, он понял, что вряд ли кто-то на этой планете сможет ему помочь. Он решил не говорить правду о себе, прикинуться одним из жителей планеты. И просто жить на ней. Иногда, в кругу приятелей, когда Беркут выпивал вина, он пытался сказать правду о себе, но никто ему не верил. Тогда он, возмущенный, резко вскакивал из-за стола и уходил.
Однажды в редакцию местной газеты пришёл мужчина. Он был небольшого роста, весь седой, говорил с необычным акцентом. Мужчина протянул редактору рассказ о себе. Пробежав быстро по строчкам рассказа, редактор решил уже отказать его печатать, как увидел, что указательные пальцы у мужчины на обеих руках были неестественно загнуты.
Самолёт падал вниз, сбивая верхушки деревьев. Это смягчило его удар о землю. У Беркута сработал условный рефлекс, в последний момент он успел нажать кнопку катапультирования. Его выбросило из самолёта вместе с креслом и подбросило высоко вверх. Он успел раскрыть парашют и отстегнуть ремни кресла, прежде чем стал падать вниз. Ветром его отнесло от места падения самолёта метров на двести. Потом он спустился в чащу джунглей. Солнце зашло за горизонт. Наступила ночь. Парашют запутался в ветвях пальмы, и ему пришлось на ощупь ножом срезать стопы парашюта. Беркут понимал, что остался жив. То, что он в неизведанных джунглях не слишком его расстроило. Он и раньше попадал в такие переделки. Устроившись высоко на пальме и привязав себя к ней, Беркут уснул крепким сном. Он должен хорошо отдохнуть, завтра ему предстоит трудный день.
Предшествующие события.
Вот уже десять лет Беркут живёт на планете Земля. Он привык к своей новой жизни. Ему удалось устроиться лётчиком на хорошо оплачиваемую работу по перевозки грузов. С его знаниями управления комическим кораблём, самолёт он освоил быстро. Фирма, в которой работал Беркут, осуществляла перевозки по всему миру. В его обязанности входила перевозка грузов определенным клиентам. Он никогда не интересовался, что за груз он везёт. Меньше знаешь, лучше спишь. Иногда Беркут летал вместе с хозяином фирмы, отвозил его для встречи с клиентами. Но это было редко.
Последний раз он летел один. Самолёт здорово трясло и заносило от намеченного маршрута. Ему всё время приходилось сверяться с навигатором и корректировать полёт. Беркут посмотрел на часы. Он не успевал к сроку. Впереди перед ним весь горизонт закрыли тучи. Они с невероятно быстротой приближались к самолёту. В несколько минут тучи окутали его со всех сторон. Видимость ноль. Самолёт погрузился в вязкую мглу. Из дальнейших событий он плохо, что помнит. Всё происходило словно в бреду. Прошло несколько часов прежде, чем самолёт вырвался из мглы и парил в чистом небе над джунглями. Беркут не мог понять, что произошло, но самолёт не слушался его и стремительно падал вниз.
Произошло мгновенное расширение и сжатие пространства. Человек не способен был это заметить, а приборы среагировали и вышли из строя. Далеко в космосе произошёл взрыв сверхновой звезды, что повлекло волну искривления пространства. Это произошло очень давно, но волна дошла до Земли, когда Беркут летел над океаном.
Солнце стояло высоко над горизонтом, когда он проснулся. Перед его взором во все стороны до самого горизонта простирались джунгли. Становилось жарко, надо слезать вниз. Он повис на лиане, под его весом она опустилась к самой земле. Куда идти, в какую сторону? Надо идти к самолёту. Вчера Беркут заметил, куда тот упал. Он достал нож, и стал прорубать себе дорогу сквозь листву. Это отняло у него много времени и сил. Только к вечеру он увидел очертания самолёта. Тот лежал на боку среди поломанных деревьев. Беркут обошёл его, явных повреждений он не заметил. Из чащи джунглей стали доноситься необычные звуки, заставившие его отойти от самолёта и спрятаться за ближайшей пальмой.
Звуки стали быстро приближаться. Через некоторое время к самолёту подошли двое аборигенов. Они с удивление рассматривали его и громко разговаривали друг с другом на своём языке. Беркут неловко повернулся, и под ногой у него хрустнула сухая ветка. Те, двое, обернулись и заметили его. Бежать было поздно, он решил подойти к ним. Аборигены встали в стойку и наставили на него копья. Он поднял руки вверх, показывая, что у него нет оружия. Они показали жестами, чтобы он не подходил к ним близко. Он остановился, немного, не дойдя до них. Из чащи деревьев выбежал третий абориген и что-то громко стал кричать другим. Те показали Беркуту, чтобы он следовал за ними, и все вместе направились вглубь джунглей.
Через некоторое время, сквозь деревья показались хижины. Они располагались на небольшом пространстве, расчищенном от зарослей. Беркута отвели в одну из хижин и оставили в ней. Он лёг спать и быстро уснул, усталость прошедшего дня давала о себе знать. На следующий день жители племени готовились к своему ежегодному празднику небес. Они должны были праздновать его поздно вечером, когда на небе покажутся звезды. Так что им было не до чужака. Его накормили и оставили в покое. Вечером всё племя собралось у костра, привели и чужака к нему. Ровно в полночь начались танцы. Танцующие прыгали вокруг костра, то поднимая руки высоко вверх, указывая на небо, то опуская вниз, указывая на землю. Наблюдая за танцем, Беркут постепенно стал догадываться, о чём он. Танцующие пытались рассказать о пришельцах пришедших с неба. После праздника вождь племени подошел к Беркуту и жестами показал следовать за ним. Они вошли в хижину вождя. Тот поднял крышку лаза, спрятанную под половиком из тростника, и они опустились вниз. При свете факела стало видно небольшое помещение, в центре которого находилось возвышение. На нём стояла маленькая коробка. Вождь взял её и передал удивлённому Беркуту. Тот открыл её и увидел универсальное устройство со своей планеты. Его удивлению не было предела. На этом устройстве можно было делать записи и прослушивать их. Оно могло воссоздавать в человеческом сознании картины прошлого. Человек воспринимал их, как реальные. «Откуда у них это устройство?» - пронеслось в голове Беркута.
В давние времена этот остров посетили люди. Они опустились на него на летательном аппарате. Местные жители приняли их за пришельцев с неба. Прилетевшие передали вождю племени коробку, в которой лежало устройство. Они помогли её надёжно спрятать, сделав потайную комнату под хижиной вождя. Этот тайну знали только вожди. Она передавалась от вождя к вождю многие поколения аборигенов. Пришельцы предупредили, что за ней прилетит человек с неба. Тогда вождь должен отдать её ему.