Бывают дни, когда всё с самого утра идёт наперекосяк: пролитый на белоснежный дизайнерский пиджак от Ямамото кофе, запах чеснока из офисного холодильника, помада на зубах, пока ты флиртуешь с парнем в кафе. А потом случается нечто глобальное, и всё внезапно обретает смысл.
Для меня этот день настал.
Последние полтора года моя жизнь напоминает сумасшедшие американские горки. Как личная помощница Габриэллы Уинтерс, главного редактора журнала «Портерас», я готова ко всему: от откровенного разглядывания парней-моделей на съемках белья для Кельвина Кляйна до ежемесячных клизм вечно страдающему запором йоркширу начальницы. Не о такой карьере в мире моды я мечтала, но, кажется, начала втягиваться.
Утром я приехала к восьми. Захватила Габриэлле белковый омлет с лососем из «Барни Гринграсс», себе и второй помощнице — по кофе. Сервировала завтрак на любимом фарфоре начальницы, разослала её расписание. Время — 8:12, а от Габриэллы ни слуху ни духу. Странно. Обычно к этому моменту она уже успевает нахамить мне по телефону и потребовать невозможного.
Я отпила обжигающий латте, поперхнулась и посадила пятно на пиджак.
«Худшее за сегодня уже случилось», — подумала я, затирая пятно.
Как же я ошибалась.
В 8:30 машины Габриэллы всё ещё не было. Я запаниковала. Позвонила Джейку, одному из редакторов.
— Что происходит? — спросила я. — Все какие-то дерганые.
— Дела плохи, Софи. Похоже, Габриэллу уволили.
Я зависла.
— Что?
— Деталей не знаю, но она не вернётся, — вздохнул он и повесил трубку.
Я заметалась по приемной. Габриэллу уволили? Значит, и меня тоже? Я осела на пол возле стола и машинально начала жевать дорогущий лосось, который оплатила своей кредиткой. Без Габриэллы «Портерас» рухнет. За шестнадцать лет она брала выходной всего дважды!
Звонок. Моя соседка Холли. Она модель, и сегодня у неё тут съемка.
— Софи, что за чертовщина? — зашептала она в трубку. — Съемку отменили. Какой-то парень только что вышел в слезах в обнимку с принтером!
— Габриэллу уволили.
— Ого. Ну, если лавочка закрывается, я домой — смотреть «Настоящих домохозяек». Слушай, а вдруг тебя поставят на её место?
— Я просто ассистентка. Такое бывает только в кино. — Но мысль зацепила: кто станет новой Габриэллой?
Двери лифта открылись. Послышались мужские голоса. Я сбросила вызов, вскочила на ноги, поправила черную юбку и вскинула подбородок.
В кабинет вошел мужчина.
Гладкая серая ткань костюма, расстегнутый воротник...
Только не он. Нет. Я его знаю. Точнее, нет. В горле пересохло. Слава богу, иначе я бы выплюнула лосось прямо на его начищенные черные туфли. Он убрал пепельно-русые волосы со лба. Взгляд скользнул по мне.
— Вы помощница Габриэллы?
Что хуже: ярость или сгорать от стыда? Я кивнула.
— Да, это я.
Он протянул руку:
— Нил Элвуд. Компания «Элвуд и Стерн».
Мне хотелось заорать: «Я знаю! Мы трахались!». Но я промолчала. Во-первых, он меня в упор не помнил. Во-вторых, шесть лет назад он назвался Лейфом и соврал, что пишет для автомобильного журнала. А Нил Элвуд не пишет статьи. Он владеет журналами.
— Сожалею, — произнес он с британским акцентом. Этот глубокий голос зацепил меня еще в день нашего знакомства.
Я пожала его руку, игнорируя мощный разряд, прошивший тело и активировавший все центры удовольствия в мозгу. Я знала эти руки. Помнила каждую деталь того, что они со мной вытворяли.
— И не говорите, — выдавила я фальшивую улыбку.
— Не переживайте. Сможете поработать пару недель, пока мы не найдем вам замену и место получше?
Я кивнула, изображая адекватность:
— С удовольствием.
Хотя внутри всё кричало: моя карьера окончена.
— Отлично, — Нил глянул на часы. — Через десять минут у меня встреча с редакторами. Ты там не нужна. Мне нужен кофе и что-нибудь перекусить. Принесешь к десяти, а потом сделаем объявление для всего офиса.
К десяти? Не прямо сейчас?
— Времени не хватит? — он выгнул бровь.
Меня будто отбросило на шесть лет назад, в Лос-Анджелес. Этот жест намертво врезался мне в память. А он даже не помнит, кто я. Просто очередная аэропортовская интрижка.
— Хватит с головой. Что предпочитаете?
Один из мужчин, пришедших с Нилом, раздраженно цокнул:
— У вас что, нет кофемашины?
— Конечно есть, — я натянула профессиональную улыбку.
Нил шагнул ко мне, засунув руки в карманы:
— Я знаю, что Габриэлла была требовательной. Я тоже требую отдачи, но не стану увольнять за паршивый кофе.
— Поняла. Кофе и бейглы.
Выйдя в коридор, я потерла сведенные скулы. Спустившись в лобби, я наткнулась на Холли и утащила её в ближайшую кофейню.
— Помнишь мужика, с которым я переспала перед поступлением в универ? — спросила я, пока мы сидели в угловой кабинке.
Её и без того огромные глаза округлились.
— Это он заменил Габриэллу. Нил Элвуд.
— Тот самый Элвуд?! — взвизгнула Холли. — Владелец «Мужского стиля»?! Ты спала с Нилом Элвудом?!
— Я тогда не знала, кто он! — зашипела я. — Тише! И это не самое страшное. Ужас в том, что он меня не помнит.
Холли пожевала трубочку.
— Как такое можно забыть? Ты же говорила, это была самая горячая ночь в твоей жизни.
— Так и было! — Я до сих пор вспоминала его, когда оставалась наедине со своим вибратором.
— Ну, по-моему, он козел. Он украл твой билет на самолет, Софи!
Технически — да. Мы познакомились, когда я ждала рейс в Токио — испугалась учебы в Нью-Йорке и решила сбежать. Ему было сорок два. Наш рейс отменили, и мы провели ночь в отеле, занимаясь вещами, о которых я только читала в интернете. А утром он исчез. Вместе с моим билетом. Оставил записку с советом лететь в Нью-Йорк и четыре тысячи долларов. Я была в ярости. И до сих пор злюсь.
Но если бы не он, я бы не поступила в Нью-Йоркский университет, не познакомилась бы с Холли и не оказалась бы здесь. А «здесь» теперь означает — безработная, прислуживающая мужику, который жестко меня оттрахал и даже не запомнил моего лица.