Сердце дракона
Гл.1 Неудачное свидание и его последствия
Бывают неудачные дни, а бывают неудачные свидания. Когда ты сидишь за столиком в ресторане и не сводишь взгляда с наручных часов, желая, чтобы стрелка на циферблате двигалась не черепашьим шагом, а со скоростью спринтера. Но увы, это неудачное свидание, и есть время рассмотреть форму официантов, узор плитки на полу, современные светильники и неожиданные дизайнерские находки хозяина заведения.
Девушка за столиком успела изучить каждую деталь дорогого ресторана, мечтая оказаться в маленьком уютном кафе на набережной, или в забегаловке рядом с университетом. Она мечтала оказаться где угодно, только не в этом ресторане, а вернее не в компании блондина, даже не замечающего, что собеседница уже открыто зевает, намекая – пора закругляться с этим неудачным свиданием.
Эльвира, а так звали девушку, допила третий бокал сухого красного вина и стала крутить в руках хрустальную ножку, демонстрируя всем своим видом – скучно. Но все было напрасно. Артем не желал замечать ее намеков, продолжая азартно рассказывать сколько отец заплатил за новую яхту. Эльвира же хотела завершить встречу раньше, нежели поступит предложение отдохнуть на этой самой яхте. Но Артем не позволял вставить ей и слова, умело подводя разговор к приглашению.
«Интересно, сколько девушек согласились на второе свидание ради этой посудины, чтобы сделать селфи и выложить его в Инстаграм?» - подумала Эльвира. Ведь у нее Артем вызывал дикое желание хорошенько стукнуть его по голове, чтобы наконец-то прервать его нескончаемый монолог. Впрочем, самому парню, видимо, было в радость слушать собственный голос. Хотя хвастаться кошельком отца был не лучший способ привлечь внимание Эльвиры. «И о чем только думала Аня, когда договаривалась об этом свидании?» Ведь подруга знала, что она не любила золотую молодежь еще со школьной поры. Уже тогда она несколько раз заступалась за тех, кто сам не мог за себя постоять.
Воспитание отца, улыбнулась она, разглядывая бокал и вспоминая, как в семь лет она пришла домой с синяком под глазом и разорванной кофте. На вопрос матери – что произошло, ответ был очень прост: «Они мучили котенка!» И неважно, что мальчики были взрослее и их было трое. Она достала тогда из-за пазухи грязный комок шерсти, который и продемонстрировала родителям. Мама, конечно, была в ужасе, а отец заявил, что коли дочь не может пройти мимо чужой беды, надо уметь постоять за себя, чтобы приходить домой без синяков.
- Она же девочка! Зачем ей единоборства? А вдруг ей что-нибудь сломают?
Но мама оказалась в меньшинстве на семейном собрании. Ведь Эльвира хотела быть как папа, который тоже никогда не проходил мимо чужого горя и беды.
Тренер – Анатолий Петрович – семилетней девочке показался стариком, а ведь ему тогда было около сорока лет.
- Ну покажи, что ты умеешь, - добродушно предложил он.
Эльвира понимала, что ее просто подначивают, но не стушевалась и явно произвела впечатление на Анатолия Петровича. Да и занятия ей понравились, хотя она была единственной девочкой в группе, что не помешало ей быстро возглавить маленький коллектив мальчишек.
- Ты наша Жанна д’Арк, - шутили родители.
И если отец произносил эти слова с настоящей гордостью, то мама, замечала Эльвира, шептала их с тревогой, будто опасалась, что нрав дочери доведет ее до беды.
А отмытый комок шерсти, который был спасен в неравной борьбе и первом боевом крещении Элли, получил гордое имя Аякс и быстро заявил свои права на кресло в гостиной. Видимо, как и все коты, он был уверен, что мир вертится вокруг него.
- В длину она достигает пятнадцати метров!
Эльвира поморщилась, углубившись в воспоминания, она на какое-то мгновение забыла об Артеме, продолжавшего вещать о своей, вернее яхте отца, и пытавшегося поймать ее ладонь. Она поставила бокал на стол и положила руки на подлокотники кресла, не зная – как еще намекнуть Артему, что его ухаживания ей неприятны.
«Это в последний раз», - подумала она, пообещав себе больше никогда не идти на поводу Ани, которая пыталась в очередной раз сосватать подругу за одного из своих знакомых. И не надоест же ей, вздохнула Эльвира, с ностальгией вспоминая время, когда они с Аней, мягко говоря, недолюбливали друг друга.
Эх, какое это было время – ни одного идиотского свидания!
В начале учебного года Аня перевелась в вуз, в котором училась Эльвира, из другого учебного заведения, и тут нашла коса на камень. Две девушки поссорились из-за сущего пустяка. Как заметил один из сокурсников, началось очередное противостояние платиновой крашенной блондинки и природной брюнетки. Причем успех в склоках был переменный. Дошло до ставок, когда девушки от словесных перепалок перейдут к рукоприкладству! Однокурсники шутливо ставили на Эльвиру, которая была кандидатом в мастера спорта по рукопашному бою, но до вырывания косм дело так и не дошло…
Удар молнии, ослепило солнце, небеса разверзлись! Только одно из этих объяснений могла принять Эльвира, когда лучший друг, почти что брат, умудрился влюбиться в соперницу-блондинку с первого взгляда. Пришлось смириться и благословить Максима на ухаживания, которые Аня благосклонно приняла. А Эльвира поняла – топор войны пора зарыть в землю. Но появилось одно большое – но! Аня отказывалась верить в дружбу между парнем и девушкой, пытаясь выяснить ответ на извечный вопрос – «было или не было?» Эльвира усмехнулась, вспоминая, как до хрипоты пришлось доказывать, что однозначно ничего, даже по пьяни, не было!
Максима она знала больше десяти лет. Он переехал вместе с матерью в квартиру по соседству после смерти бабки-затворницы. Тощий, неразговорчивый, неулыбчивый паренек со взрослыми глазами и стрижкой ежиком. Мальчик все время где-то пропадал, редко бывая дома. Сплетницы во дворе поговаривали, что он водится с непутевой компанией, однако, последний факт едва заботил его мать. Она тоже могла исчезнуть на пару дней, а то и на неделю, не оставив сыну денег на еду и забрав из холодильника остатки продуктов. Эльвире было непонятно подобное отношение к собственному сыну, ведь она была единственной дочерью, которую баловали и любили. Так что, наблюдая за соседской семьей, ей стало жалко Максима. Родители одобрили ее идею – угостить паренька пирогами, вот только он от угощений отказался. Элли оставила пакет у двери… И так каждый день. Максим волчонком смотрел на назойливую девочку, а потом все же согласился зайти к ней в гости, надеясь, что она после этого отстанет от него. К себе он ее не приглашал – стыдился, ведь после бабки в квартире остались обшарпанные обои, грязные ковры и побитая керамика.
Гл.2 Драконы света
Дракон взмахнул крыльями и устремился в небо – навстречу солнцу! Он летел все выше и выше, наверх, за облака, купаясь в солнечных лучах, наполняющих тело энергией и силой. Мир внизу потерял очертания, столица драконов слилась в одну далекую точку. А Мер'тей устремился еще выше. Мелькнула мысль – бросить все к демонам и улететь прочь… В вечной жизни был один существенный недостаток – скука! И дракон уже второе столетие не мог ее развеять. Каждый новый день не приносил ничего нового или же неизведанного.
Мир не менялся! Годы распрей, жестоких войн и честных дуэлей – все это было предано забвению. И если бы не ответственность за всех светлых драконов, Мер'тей взмахнул бы серебряными крыльями и скрылся бы за горизонтом в поисках приключений, или на худой конец того, что зажгло бы свет в его погасших очах. Дракон давно стал легендой среди своего народа, его жизнь обросла мифами, о нем слагали песни и сказания. Но никто не знал, что магистр совета драконов – Мер'тей – все чаще задумывался об уходе…
Серебряный дракон на несколько секунду завис в небе, затем сложил крылья и бросился вниз! Зрелище было впечатляющим, дракон летел как падающий метеорит, рассекая знойный воздух. Мер'тей был огромен даже по меркам собственного народа – пятьдесят метров в длину и не менее тридцати в ширину. Стальные серые глаза когда-то были ярко-синими: с годами они потускнели и перестали менять цвет от настроения хозяина. Серый металл сверлил прозорливым взглядом тех, кто имел несчастье вызвать недовольство магистра совета драконов…
Земля с каждой секундой становилась ближе, казалось, столкновения было не избежать…
Мер'тей раскрыл крылья, когда до земли оставалось не больше пятидесяти метров. И вновь взмыл ввысь.
Дракон сделал круг над пустыней Тара. Легкая серебряная дымка скрыла его от чужих глаз, и вот уже среди песков стоял высокий поджарый мужчина... Не человек, хотя сходство присутствовало, а одалим, крылья которого развевались за спиной, как плащ. И хотя кожа обратившегося дракона была светлой, его волосы серебряными нитями обрамляли лицо и уходили в косу, чуть растрепавшуюся в полете. Кончики косы достигали песков Тара. Уши мужчины были чуть заострены, придавая ему сходство и с эльфами. Впрочем, на этом сходство с представителями лесного народа и заканчивалось. С правой стороны лица, начиная с виска, черно-золотым светилась вязь рун, уходящая по щеке к шее. У каждого одалима письмена были особенными, они отражали сущность дракона, его таланты и способности, а также принадлежность к роду.
Мер'тей опустился на корточки, зачерпнул ладонью горсть песка, взмахнул рукой и маленькие песчинки вспорхнули в воздух. Дракон подул, и песчинки выстроились в формулу заклятия, над которым он корпел уже третий день. Но стоило Мер'тею бросить взгляд на Тар – столицу королевства, как песчинки закружились в спираль и опали к своим собратьям.
Издали город выглядел внушительно, он был достоянием каждого дракона, но для магистра он был схож порой с тюрьмой. «Как же давно я не покидал королевство», - эта мысль заставила Мер'тея вновь задуматься о чудесах, которые, он верил, еще не перевелись в Изолере, или же в других мирах!
Королевство светлых драконов – Тар Имо – лежало на окраине Изолеры, вдали от других государств. Казалось, драконы давно возвели не только магические щиты, защищая свою территорию, но и отгородились от действительности. Магистрат Тар Имо хранил нейтралитет уже не одно столетие, не вмешиваясь в дела других королевств, но от его взгляда ничто и никто не мог укрыться…
Одиночество этого утра прервал молодой помощник Мер'тея. Золотой дракон – слишком юный, чтобы его кожа сравнилась с блеском настоящего драгоценного металла – был одним из тех, кто держал магистра в Таре. И хоть обучение ученика давно завершилось, Мер'тей чувствовал ответственность за его будущее.
Ам'то был совсем юн, недавно он отметил свое пятисотлетие. Странно, за эти столетия менялись десятки человеческих жизней, на престол возводили королей и свергали старые династии, а для драконов это была всего лишь одна песчинка в стеклянных часах времени.
Да, чешуя Ам'то едва покрылась легким налетом позолоты, но магистр знал, придет время, и она засияет ярче золота на солнце. Молодой дракон летел чуть неуклюже, явно чувствуя себя неуютно в истинном обличье. И магистр ощутил укол вины, «совсем загонял мальчишку с поручениями, вот он и отвык от чувства свободы, что дарит истинный полет». И пусть сейчас в Изолере был мир, ему на смену всегда приходили войны и распри.
У драконов света было мало врагов, которые могли биться с ними на равных. Реальную угрозу несли только темные драконы – вечные соперники, с которыми и была последняя война! Насколько были светлы анары одалимов, настолько были черны сердца дрейфусов. Многие в Изолере верили, что темные драконы и вовсе были лишены анары… Представители всех рас считали их монстрами, жаждущими власти, богатства и удовольствий! И эти представления, к сожалению, были недалеки от истины.
Ам'то не застал последней войны, которая унесла жизни многих светлых драконов, но он должен был быть готов к тому, что однажды его клинки засверкают в вихре поединка, а огонь, изрыгаемый пастью, испепелит врага.
Танец сражающихся драконов, завораживающий своей красотой и смертоносностью. Хоть раз в жизни, но каждому дракону выпадала честь или испытание станцевать его с противником.
Ам'то приземлился, подняв пыль песчинок крыльями. Ему не хватало пока мастерства учителя обратиться в воздухе. Молодой парень с волосами пшеничного цвета, яркими янтарными глазами и ямочками на щеках выглядел не старше двадцати лет.
Драконы очень долго достигали зрелости, а потом время для них останавливалось. Убить дракона можно было только в бою, пронзив его сердце мечом, хотя Мер'тей знавал и тех, кто выживал даже после подобного удара.
Магистр закашлялся, а затем сплюнул песок, укоризненно взглянув на ученика. Уши парня покраснели, он понуро опустил плечи, переминаясь с ноги на ногу.
Гл.3 Темные драконы
Боль была невыносимой! Эльвире показалось, что ее вывернули наизнанку или же разобрали на атомы и вновь собрали. Ослепленные ярким светом глаза с трудом могли сфокусировать взгляд на собственных пальцах, которые онемели. Не чувствуя опоры с двух сторон, Эль рухнула на колени, сдирая кожу в кровь об острые камни. Зрение частично вернулось. И она взглянула на похитителей, желая разразиться проклятиями в их адрес, но слова впервые в жизни остались несказанными. Мужчины исчезли, вернее трансформировались в две темные тени, едва напоминающие людей. Не походили они и на вампиров, созданных голливудскими мистическими фильмами ужасов.
Эльвира ущипнула себя за локоть, надеясь проснуться в собственной кровати или на худой конец в клинике, пусть и в смирительной рубашке. Но она только больно вскрикнула, осознав, что не спит и не сошла с ума. Она осмотрелась, но знакомой картины многоэтажек не увидела. Да она вообще не узнавала этот мир. А в том, что ее похитители каким-то фантастическим образом перенесли ее в другой мир, она уже не сомневалась. Причем, эти духи перенесли ее на вершину темной горы, ведь камень под ногами был практически черного цвета. И таких гор точно не было на Земле.
Эль сглотнула и поспешно отползла от края пропасти. Из-за едкого дыма было не видно сколько метров до земли. Видимо, рядом находились болота с торфом, которые горели или тлели, создавая смог. Все эти мысли и знания школьной программы успели промелькнуть в голове Эльвиры, после чего она вновь вернулась мыслями к своему похищению.
- Что вам от меня надо? - спросила она, даже не пытаясь скрыть страх, причем не только от похитителей, но и от самой себя. Отец всегда учил ее реалистично оценивать свои силы. Поэтому она понимала, что ей нечего противостоять магии, которой явно обладали мужчины.
Дымчатые духи скользнули безразличными взглядами по пленнице. Они молчали, будто не слышали заданного вопроса или не считали нужным отвечать на него.
Эльвира вновь осмотрелась – бежать было некуда. Да и духи с их возможностями догнали бы ее в считанные секунды. Она порой читала книги о параллельных вселенных и о попаданцах. Пару раз она принимала участие в представлениях ролевиков. Она даже верила, что другие миры существуют, и что Воланд и его свита не только плод богатой фантазии Булгакова. Но вот теперь, когда завеса приоткрылась, и она попала – то ли в другой мир, то ли другое измерение, единственной мыслью было как можно скорее вернуться домой!
Она несколько раз выдохнула, чтобы справиться со страхом. Избавиться от него было невозможно, но это было и не нужно. Ведь в ней было достаточно силы и смелости, чтобы попытаться бежать, при условии, что у нее появился бы шанс – хотя бы один из десяти – спастись.
Если бы Эль хоть что-то знала о духах зейна, то она заметила бы тень беспокойства на их лицах. Они не были довольны выполненным заказом! Что-то заставило их изменить траекторию и перенастроить портал в неизвестный мир. Поэтому духи были насторожены, ведь они были почти неуязвимы. Не так много живых, да и мертвых существ могли заставить их подчиниться или затуманить их разум. Не за этой девушкой они отправились по туннелям пространства, хотя и она подходила под требование заказчика. «Почти подходила», - ментально поправил один из духов, а второй недовольно согласился. Но вновь открыть проход для поиска другой жертвы времени не оставалось. Поэтому они надеялись, что дракон не заметит ее аномалии.
А Эльвира выжидающе смотрела на похитителей. К сожалению, из оружия у нее был только шокер. Да и что потом? Спуститься с горы без набора скалолаза было невозможно. Да и шокер, скорее всего, был игрушкой против тех, кто открывал порталы в другие миры, понимала Эль, поэтому она и не торопилась предпринять попытку бегства.
- Давай же, думай, - пробормотала она, осознавая и то, что спасения ждать неоткуда. К тому же, к пальцам только вернулась нормальная чувствительность, и она несколько раз сжала их, чтобы восстановить кровообращение. И хотя Эльвира не падала духом и не собиралась податься паники, она все четче стала понимать, что впервые в жизни от нее ничего не зависело. И это даже пугало больше, нежели неизвестный мир. И эти молчаливые тени-похитители, которые замерли изваяниями и на нее больше не смотрели. Правда она не обманывалась и понимала, стоит только побежать и на нее сразу обратят внимание.
А уже в следующую секунду Эль споткнулась и едва не рухнула в пропасть, отказываясь верить собственным глазам. В небе, над горами парил дракон! Настоящий живой дракон! Огромный, с черной чешуей, и крыльями – которые затмевали и так тусклое небо.
- Я сплю… - пробормотала она. Причем поверить в другой мир оказалась проще, нежели в существование драконов. Ведь перед ней явно был дракон, а не какой-нибудь птеродактиль или другой динозавр.
Дракон резко спикировал на вершину горы, и, если духи даже не шелохнулись, Эльвиру просто снесло к краю пропасти. И ей пришлось приложить усилия, чтобы остановить падение и не рухнуть в зловонную пропасть. Дракон, в отличие от духов, тень отбрасывал, хотя его глаза были также холодны и безразличны, как у них, а ощущение опасности от него было во сто крат сильнее, нежели от двух похитителей.
- Вы опоздали, - произнес Кархан, оставаясь в истинном устрашающем обличье дракона. Его темно-карие глаза с вертикальными зрачками пристально смотрели на доставленную добычу, отмечая белый цвет кожи, длинные темные волосы и наряд, не оставляющий место для фантазии. Дракон перевел взгляд на лицо девушки. Ни одна из его пленниц не осмеливалась смотреть ему прямо в глаза. А эта девица – с огромными светло-карими глазами с янтарным ободком – не опустила взгляд, рассматривая его как некую диковинку. На мгновение ему показалось, что цвет ее глаз изменился – став темным, как грозовые тучи перед дождем. Но у людей, не обладающих и крупицей магии, глаза не меняли цвет. Да и смелости местным женщинам, как, впрочем, и мужчинам не хватало смотреть ему в глаза. Причем, он ощущал ее страх, но если у других людей он всегда преобладал, то у нее он был всего лишь одним мазком на фоне других чувств. Но вот только Кархан, получивший среди сородичей и врагов имя – Свирепый, любил это чувство всепоглощающего страха, которое он внушал. И темный дракон полностью соответствовал своему грозному прозвищу, заставляя порой и сородичей отступать перед ним и отводить взгляд, пряча в глубине глаз все тот же страх. Так что Кархан знал, уже сегодня он заставит девушку осознать и принять тот факт, что отныне она только рабыня. И что в его власти убить ее или пощадить. К сожалению, люди были хрупки. Одно легкое движение, и приходилось избавляться от трупов. А окружающее болото с радостью принимало новую жертву.
Гл.4 Изолера
Калид находился где-то на грани сна и пробуждения. Силы дракона постепенно возвращались к нему, затягивая полученные раны. Он, не открывая глаз и находясь в полудреме, переживал каждую секунду боя, возвращаясь к смерти соперника. Это была самая сложная схватка в его жизни. В последнюю войну он был слишком молод, чтобы проявить себя, да и отец оберегал его. Но Деонер не смог защитить собственную жену, чего Калид так и не простил отцу, хотя ни разу вслух он так и не обвинил его в гибели матери…
Много столетий назад, Кархан в бою не пощадил свою соперницу, так что Калид всего лишь воздал ему по заслугам. Хотя до конца он все еще не верил в свою победу, ведь Кархан, невзирая на свои садистские пристрастия, был легендой! Он не проиграл ни одного боя, до этого дня.
Калид сбросил дрему, несколько раз глубоко вздохнул, однако, открыть глаза он так и не мог решится. Мелкие раны не беспокоили его, но вот разодранное в клочья крыло едва правильно срослось. Страх лишиться крыльев, неба и свободы – которую дарил полет, не торопили его выяснить правду. Ни один дракон в Тар Имо не посмеет насмехаться над ним. Но Калид не знал, как сможет жить со своей ущербностью. Ведь возможность летать – это была даже больше чем необходимость, в этом было само существование любого дракона. Без полета каждого дракона ожидала если не смерть, то угасание.
Он подумал, что должен был прислушаться к друзьям и наставникам. Ведь Кархан был прав, утверждая, что в Изолере есть только два воина способных противостоять ему на равных. Лар Белый – третий магистр Тар Имо. И Жакар – темный дракон, который находился в немилости у нынешнего короля Дар Тана.
В мыслях Калида промелькнул образ темноволосой девушки. Если за ее спасение пришлось заплатить своими крыльями, так тому и быть – решил дракон и открыл глаза.
Сама девушка нашлась сразу же, она спала совсем рядом, достаточно было протянуть руку. Пухлые губы были чуть приоткрыты, грудь… дракон даже забыл о рассеченном крыле, размеренно вздымалась. Калид тряхнул головой, чтобы избавиться от странных мыслей, после чего распрямился, с удивлением расправив два крыла. Он потянул черную шелковую нить, и его взгляд вновь переметнулся к девушке. Значит, вот кого он должен был благодарить за помощь. Дракон принюхался к собственной коже, девушка даже раны умудрилась ему обработать алкоголем, хотя инфекции его расе были не страшны.
Калид подошел к поверженному противнику. Хотя, в отличие от Кархана, он никогда не стремился к стезе воина, его победа над более сильным соперником навсегда останется в сказаниях драконов, при условии, что он выберется из Дар Тана и сумеет поведать об этом поединке. Кархан, как и угрожал, не предал бы тело поверженного врага огню, он отдал бы его на растерзание зверью или же оставил бы гнить в болоте. А может он выполнил бы обещание и насадил голову дракона света на пику.
Но Калид, невзирая на ненависть, которая привела его в логово Кархана, не мог нарушить собственные принципы. Он собирался дать темному дракону покой, который тот не имел при жизни. А дальнейшую судьбу его анары должны были решить боги. Конечно, если у темных драконов была анара.
Одалим возвел погребальный костер. Защитная магия дрейфуса после его смерти пала, и огонь Калида заставил Кархана вспыхнуть…
Эль несколько раз моргнула, спросонья не понимая, где она находится.
- Дракон… - простонала она и обреченно закрыла глаза, осознав, что ей не приснились духи – не отбрасывающие тени, и драконы, способные обращаться в почти людей.
Кархан в магическом огне истлел буквально за считанные мгновения. Его прах подхватил ветер и закружил в воздухе. После чего ветер резко подул в сторону болот, погребая в тине прах и воспоминания о драконе.
Эльвира закашлялась, отряхивая с себя пыль и прах, едва, как страус, ни спрятав лицо в землю. Она не хотела, чтобы хоть одна частица убитого монстра попала на нее.
Ее движение привлекло внимание Калида, который смог насладиться новым видом, тем более что платье девушки задралось едва ли не до талии, а кружевное белье было довольно смелым для местных обитательниц Изолеры. Калид впервые в жизни покраснел, его ведь не должны были привлекать человеческие женщины, но эта девушка будила в нем желания, о которых он и сам не подозревал.
- Меня зовут Калид – дракон утренней зари, - представился он. - Прошу, назови свое имя. И скажи, чем я могу служить тебе.
Эль, не скрывая любопытства, взглянула на мужчину. Благо у нее было время насмотреться на дракона, пока он был без сознания, так что челюсть не отвисла вниз. От изодранной рубашки он избавился, а все его раны затянулись, будто их и не было… челюсть все-таки поползла вниз, удивляясь скорости регенерации.
Калид напрасно ждал ответа, невольно покраснев еще сильнее под изучающим взглядом, который девушка и не собиралась отвести. К тому же он практически физически ощущал этот взгляд, как реальное прикосновение.
- Так ты назовешь свое имя? - уточнил он, не понимая, чем связано молчание девушки, ведь причиной тому точно был не страх. В ее глазах отражались десятки, если не сотни эмоций и полутонов, но вот страха точно не было. Удивление, любопытство, недоверие – эти эмоции переплетались с другими, но Калид не мог точно сказать с какими, их и впрямь было слишком много. И хотя в Изолере многие считали, что драконы обладают магическим взглядом, гипнотизируя им, сейчас он сам не мог отвести глаз от янтарного блеска, который манил как пламя.
Эльвира фыркнула, и дураку было понятно, о чем спрашивает дракон. Вот только смысла отвечать она не видела. Все равно они разговаривали на разных языках. А затем она вспомнила веселую историю, которую наблюдала однажды в глухой деревушке. Откуда там только взялся джип с иностранцами – неизвестно. Но они знали по-русски всего несколько слов: матрешка, зима, медведь и водка.
Немцы, видимо, заблудились, поэтому и остановили первого прохожего. Им оказался дядя Петя, который планомерно спивался уже много лет, и из немецкого словаря он знал лишь «Гитлер капут». Дядя Петя не стушевался и выдал весь свой словарный запас, повторив его несколько раз на бис. Немцы не обиделись. И даже вновь попытались выяснить дорогу. Немец-водитель и дядя Петя, каждый кричал на своем языке, хотя язык жестов оказался более действенным. Вот и Эль решила прибегнуть к самому простому способу, вспомнив мультфильм о Тарзане.