Однажды, тёплым весенним днём, когда солнце начинает ласково согревать замёрзшую от зимнего холода землю, когда зимние морозы и метели уходят прочь, в одном из домов небольшого города на юге Англии молодая женщина по имени Натали, высокая блондинка лет тридцати, с маленькой дочкой Софией собирались в гости к бабушке Марии, матери Натали. Они очень любили бабушку Марию за её добрый, ласковый и спокойный нрав. А бабушка Мария души не чаяла в своей внучке, которую она называла "ангелочек София". София на самом деле была похожа на ангела, у неё были прекрасные кудрявые светло-русые волосы и огромные голубые глаза.
София бегала по дому туда-сюда со своей любимой куклой Рози, у которой были густые кудрявые волосы и очаровательное белое платье с кружевами.
- Мамочка, я уже почти собралась. Только вот не знаю, куда мне положить Рози?
Натали, складывая фрукты в пакет, ответила:
- Положи её вон в ту сумку. И давай вместе проверим, всё ли мы взяли для бабушки или ещё что-нибудь возьмём? Пирог с вишней взяли, малиновое варенье тоже взяли...
-Мамуля, а, может быть, купим бабуле цветы? Я видела, как на нашей улице одна девушка продаёт прекрасные подснежники, давай их купим? Вот бабуля обрадуется!
- Хорошо, мое солнышко, купим бабушке букетик. Что ещё возьмём?
- Так, бабуля любит шоколадные конфеты, давай ещё конфеты купим для бабули?
- Я уже их купила и положила в корзинку.
София, подойдя к столу, на котором стояла небольшая корзинка со спелыми большими красными яблоками, сказала:
- Мама, а можно взять для бабули пару яблок? Они очень вкусные и сладкие.
- Да, отлично, возьмём несколько штук.
Натали достала из корзины несколько яблок, завернула их в бумагу и положила в пакет.
- Мамуля, а может быть испечём что-нибудь, шоколадное печенье, например?
Натали ласково обняла Софию и, погладив её по голове, ответила:
-Солнышко, мы уже и так немного опаздываем, на печенье уже времени нет. Но в следующий раз мы с тобой обязательно их испечём вместе и угостим бабушку, хорошо?
- Хорошо. У нас сегодня тоже хорошее угощение получилось, а с цветами оно будет ещё и очень красивым, правда?
- Конечно, моя лапочка. А ещё я купила бабушке новые красивые тапочки, она мне не раз жаловалась, что у неё тапочки уже износились.
София с очаровательной улыбкой хлопнула в ладошки.
-Ура! Вот бабуля обрадуется. Она нам скажет: "Какие же вы у меня хорошие и заботливые!"
- Конечно, скажет. Вот увидишь. Ты у меня умничка! Столько хороших идей придумала.
- Ну да, я уже большая,- с гордостью ответила София. Я помогаю тебе и мне нравится заботиться о бабушке.
- Ты моя помощница. Ну всё, кажется, собрали. Тогда давай одеваться побыстрее и нам ещё нужно купить цветы. Я тебе уже приготовила твое любимое голубое платье.
- Хорошо, мамуля, я быстро оденусь.
Натали и София собрались, взяли с собой пакеты с угощениями для бабушки Марии и вышли на улицу. Бабушка Мария проживала на соседней улице, в большом многоэтажном доме, у неё была небольшая квартира с балконом.
Подойдя к молодой цветочнице, весёлой и улыбчивой девушке лет восемнадцати, Натали и София начали выбирать букет цветов для их бабушки.
- София, смотри, какие красивые подснежники, давай возьмём вот этот букетик?
- Давай.
- Сколько стоит вот этот букет? - спросила Натали у цветочницы.
- Десять пенсов.
- Вот, возьмите.
- Благодарю, миссис, вот ваш букет.
- Спасибо! Ну что, София, пойдём к бабушке.
- Пойдём. Какие красивые цветочки! Бабушке точно понравятся.
-Конечно.
Натали и София подошли к дому, где жила бабушка Мария, поднялись по широкой лестнице на второй этаж и направились к квартире номер 25. Натали позвонила в дверь.
-София, держи букетик. Подаришь цветы бабуле. Ей будет приятнее получить этот подарок от тебя.
За дверью послышались неторопливые шаги. Открыв дверь, бабушка Мария, улыбнулась своей ласковой улыбкой, её глаза засияли от радости.
- Натали, мой ангелочек София, как я рада, что вы пришли!
- Бабуля, привет, это тебе, - улыбаясь, сказала София, и протянула бабушке букет подснежников.
- Спасибо, мой ангелочек, какие чудесные цветочки, ну что вы стоите, проходите скорее на кухню, будем пить чай.
- Мама, я тебе новые тапочки купила, а то твои уже такие изношенные.
- Спасибо, моя хорошая, какие красивые, как раз для меня.
- Бабуля, а мы с мамой тебе принесли твои любимые шоколадные конфеты и малиновое варенье к чаю.
- Правда? Вы мои лапочки заботливые. Ну теперь будем пить чай целый день, пока всё не съедим. Какая ты сегодня красавица, София! Натали, по-моему, наша девочка подросла ещё больше.