Camilla: You, sir, should unmask.
Stranger: Indeed?
Cassilda: Indeed it's time. We all have laid aside disguise but you.
Stranger: I wear no mask.
Camilla: (Terrified, aside to Cassilda.) No mask? No mask!
Роберт Чамберс, «Король в желтом»
«Выполни задание и получи награду.»
Звучало заманчиво. Особенно для человека, который еще не привык к тому, что подобные обещания обычно не исполняются.
Но она-то все равно в это ввязалась.
Серафина Ван Дерлин сидела на подоконнике своей спальни, зажав между пальцами кубик льда. Ее ужин на сегодня. Утром после сайклинга она вместо протеинового коктейля позволила себе йогурт (Линда уговорила). И вот настал час расплаты.
За окном лил дождь, превращая сад семьи Ван Дерлин в размытое пятно. Серафина задумалась о том, что могла бы счесть этот звук уютным, будь ее настроение получше. Будь же оно хуже — унылым.
На столе завибрировал телефон. Уведомление от приложения «Золотая маска»:
«Задание №21. Твой прогресс оценен нами. Ты готова.»
О да, она далеко продвинулась. Полгода назад Линда втянула Серафину в эту игру, и теперь они соревновались, кто лучше выполняет задания. Сначала приложение предлагало вполне заурядные вещи. Но со временем начало наглеть. Однако и награды росли в цене. По здравому размышлению, оно того стоило. Каждый раз.
Серафина открыла сообщение в приложении:
«Сделай себе больно на камеру. Награда: 50 очков (доступ в VIP-зону клуба “Пьяный страус”).»
Серафина усмехнулась. Кто-то хочет крови? О, она даст им нечто получше — истинное унижение.
Гостиная особняка тонула в полумраке. Эвелин Ван Дерлин, облаченная в черное кружево (траур длился уже семь лет, хотя Серафина знала — мать не грустила ни минуты, лишь умело держала лицо), разбирала почту. Нож для бумаг блестел под светом лампы на столике, и рукоять слоновой кости спорила белизной с холеными руками Эвелин.
Серафина установила телефон на каминную полку, включила запись.
— Мама, с годовщиной, — ее голос звучал сладко, как сироп. Звук шагов утопал в ковре, пушистом, точно колли. — Твоего вступления в должность генерального директора…
Она протянула шкатулку: колье с сапфирами (дизайнер сама прислала их Серафине в подарок), платиновый браслет (сделан под заказ), серьги с бриллиантами (выкуплены на аукционе за баснословную сумму).
Мать не подняла глаз.
— Спасибо, дорогая. Поставь на стол. Нет, дальше. Ты мне мешаешь.
Камера зафиксировала, как пальцы Серафины задрожали на долю секунды.
Она не удивилась бы, если б утром нашла все подарки в мусорном ведре.
Вернувшись в свою спальню, Серафина подняла телефон на уровень глаз. Крупным планом напоследок — ее лицо, абсолютно спокойное.
— Или Вы хотели, чтобы я резала себя? — она рассмеялась в объектив. — Я полагала, игра требует настоящей боли.
Она нажала на «стоп» и отправила видео. Несколько следующих минут в груди Серафины спорили тревога и предвкушение. Когда на экран телефона выскочило сообщение, девушка едва не вздрогнула.
«Задание выполнено. Очки начислены. Открыт бонус: доступ в вип-зону клуба «Пьяный страус». Спасибо за игру! Новое задание будет доступно в 00:00».
На столе звенел стакан — лед таял. Как чувства Серафины. Как ее детство.
Время еще не приблизилось к полуночи, так что Серафина догадалась, что телефон снова вибрирует не из-за приложения «Золотой маски». Кто-то назойливо написывал в мессенджере. Впрочем, Серафина и так знала, кто. Когда она лениво потянулась, чтобы взять телефон, тишину комнаты разорвали первые ноты «Eleanor Rigby» Битлз. Ну конечно. Не дождавшись ответа текстом, Линда принялась звонить.
— Фина! — голос подруги звенел, как надоедливый комар. — Мне выпало офигенное задание! Нужно доставить подарок какому-то господину Такаши Уэно в «Пьяный страус». Поедешь со мной?
Серафина прикусила губу. Такаши Уэно. То самое имя, что красной нитью проходило через отцовские документы перед его смертью. Почти все! И клуб… Бывают ли такие совпадения?
Разумеется, бывают, одернул Серафину ее внутренний голос. Голос разума. На сей раз, к счастью, с нею заговорил именно он, а не голос «боже, тебе всего двадцать два, а ты уже киснешь в четырех стенах, как твоя вдовая мать». То есть, не голос чувств.
Прекрасно. Только с таким настроем в клуб и ехать.
— Конечно, — Серафина уже открыла створки гардероба. — Только представь, какое у меня может быть задание...
Телефон завибрировал прямо в ухо Серафине, прерывая ее на полуслове. Девушка поморщилась, отдергивая голову, и взглянула на экран. А вот и «Золотая маска»! Точно приложение подслушало и решило нарушить интригу. Не дожидаясь полуночи.
«Сфотографируйся с самым опасным мужчиной в клубе «Пьяный страус». Награда: 100 очков (личная встреча с организатором)»
Усмехнувшись, Серафина провела пальцем по экрану. Иногда игра ее радовала не только наградами. Но и самими заданиями.
В конце концов, ей действительно было всего двадцать два. И как наследница всего материального и духовного богатств рода Ван Дерлинов, она, по большей части, оставалась зажата в узких рамках приличия. Смерть отца привнесла в ее жизнь только одну положительную деталь: если прежде Эвелин Ван Дерлин было плевать на все, что касалось дочери, за исключением ее репутации, то теперь исключение просто исчезло.
Серафина вынула из шкафа наугад какое-то платье. Еще с биркой. Очередной подарок напрямую от дизайнера. Сойдет.
Она не собиралась надевать большинство из этих шмоток в приличные места… но в какой-то паршивый клуб? Конечно.
Перед зеркалом Серафина превращалась в идеальную куклу: платье — шелк цвета слоновой кости (чтобы контрастировать с грязью клуба). Макияж — губы алее крови (на случай, если понадобится оставить след). Духи — сандал и белая лилия (любимый аромат отца).
Оставалось дождаться Линду, чтобы поехать вместе. Та не задержалась. Ворвалась без стука и затараторила своим голосом Минни Маус:
— О боже! Ты выглядишь...
— Как идеальная жертва? — улыбнулась Серафина.
— Как королева, — прошептала подруга. — Идеальная.
Именно так, подумала Серафина, и должны выглядеть охотники.
— Уверена, что нас пропустит фейс-контроль? А то мы, кажется, слишком хороши…
Но их, разумеется, пропустили. Разумеется, без очереди. Как всегда и почти везде.
«Пьяный страус» встретил девушек стеной табачного дыма и воем гитар. Линда, прижав к груди сверток в серебряной бумаге (задание, включающее в себя господина Такаши Уэно), нервно кусала губу.
— Здесь... очень грязно, — прошептала она, вытирая ладонь о розовое платье.
Серафина провела пальцем по бархатному шнуру у входа, и безупречно-белая перчатка потемнела. Серафина растерла пыль жестом… точно намекала кому-то что предложенных денег маловато.
И впрямь, кто-то явно пожалел средств на несчастного «Страуса».
— Именно так пахнет настоящая жизнь, дорогая. Не то, что наши золоченые клетки.
— Тебе нравится?
— Пока не решила до конца. — Соврала Серафина. В глубине души она была в восторге.
Толпа расступилась перед блеском ее платья, как Красное море. Никто не смел коснуться шелка, стоившего больше, чем их годовые зарплаты. На краткий миг Серафина раскаялась, что оделась так вызывающе. Она вдруг захотела затеряться в толпе, вопреки недавнему решению.
Ненадолго. На этот вечер. Хотя бы на одну только минуту…
Где-то впереди хрипел микрофон.
— Ах, вот то, что нравится мне, — промурлыкала Линда, плавясь до состояния фондю. Выражение на лице у нее было столь откровенно восторженное, что его почти неприлично было носить прилюдно. — Но тебе, я не знаю… Возможно, не стоит слышать…
— Нет, брось. Это какая-то местная группа?
— Это Данте Векс. Подпольная звезда рока.
Интересно. И очень противоречиво.
— Сказать по правде, мне не очень по вкусу его музыка… — Линда покусала губу, подбирая слова. — Она… злая. Но ты только взгляни…
Серафина мысленно похвалила себя, что надела линзы, несмотря на спешку. Данте Векс стоил того, чтобы порассматривать его во всех мельчайших подробностях.
Но в первую очередь, он стоил того, чтобы его слышать.
Дымный воздух клуба расступился, когда он вышел на сцену, не поприветствовав публику. Не как все — не с размаха, не начав с похабной шутки в микрофон. Просто появился, будто всегда здесь стоял, и толпа сама прогнулась под его молчание.
Первые аккорды прозвучали как объявление войны — тяжелый ритм, рваные ноты. «Грязь под ногтями — мои фамильные драгоценности!» — выкрикивал Данте, срывая голос на последнем слоге. Он пел так, будто каждое слово выдирал из собственной глотки. Не для публики. Не для аплодисментов. Для кого-то, кто, как он знал, никогда не услышит.
Гитара взвыла под его пальцами. Серафина заметила, как напряглись сухожилия на его руках — тонкие, словно струны, готовые лопнуть.
«Кровь на зубах слаще, чем их шепот за спиной!»
Толпа взревела. Он отшвырнул микрофон — тот завис в воздухе на долю секунды, прежде чем Данте поймал его одной рукой, не пропустив ни такта.
Но потом...
Тишина.
Одинокий свет софита. Пальцы, бережно перебирающие струны, будто касались пальцев любимой женщины. Он запел — голос сорвался с первых нот, как удар ножом по стеклу. Грубый. Надтреснутый. Но к припеву вдруг стал невыносимо мягким, словно шелк, скользящий по голой коже.
— Вот он! — Спрятав свою посылку под мышку, Линда потянула подругу к сцене. — Самый опасный мужчина клуба! Пять минут, и твое задание выполнено! Нужно только сфоткаться...
Серафина не успела ответить. К ним через толпу пробился верзила с тату "MG" на шее (менеджер? охранник? кто разберет, да и какая разница…).
— Для Такаши Уэно? — буркнул он, хватая сверток одной рукой, второй придерживая Линду за плечо.
Игнорируя, как грубо с нею обращаются, сияющая Линда радостно кивнула. Как только громила отошел от нее, сияющая Линда бросилась проверять телефон: задание засчитано или нет?
Серафина покосилась на подругу. Они столько лет были рядом, и ценили, что у них не только много общего, но и есть, чем удивить и дополнить друг друга… Но иногда Серафина просто не понимала Линду. Ее беспечность иногда ощущалась как глоток свежего воздуха в запертой комнате (а Серафина ценила это ощущение, как никто). Однако порой за Линду становилось слегка неловко.
Иногда — тревожно. После двадцати непосредственность обычно приводит к беде, даже если рядом есть тот, кто защитит тебя и напомнит притормозить.
Данте внезапно оказался рядом с девушками, пахнущий дымом и дорогим виски. И еще чем-то животным, первобытным. Разгоряченным телом дикого охотника.
— Любопытную посылку вы передали, — прошептал он Серафине, пока Линда цокала ногтями по экрану телефона, обновляя приложение в нарастающей панике. — «Нова» — новый синтетический наркотик. Две капли — и твоя подруга станет идеальным курьером.
Серафина молча покосилась на Данте. Он больше не читал в ее глазах того, что увидел со сцены.
— А пока она не дотягивает, полагаешь? — Ответила Серафина. Н-да, этими стрелками можно убить, подумал Данте, продолжая рассматривать собеседницу вблизи. Что ж… может, и она — луна, как и он? Такая же холодная и безжизненная. — Линда взрослая девочка и сама разберется, в какие игры ей играть. А у меня свое задание, мистер Векс. Улыбочку!
Она прижалась к нему так стремительно, что Данте не успел отшатнуться. Телефон щелкнул, имитируя звук старого фотоаппарата.
— Спасибо. — Серафина отправила фото в приложение. — Не думала, что это будет так просто. «Сфотографироваться с самым опасным мужчиной в клубе.»
Данте усмехнулся, и Серафина вдруг почувствовала, что у нее что-то сладко переворачивается под ложечкой. Какого черта? Она привыкла, что ей достаточно скомандовать себе «сейчас не время» и можно отрешиться от всех чувств. Оставить их на потом. Но перед Данте Вексом ее прежняя защита не работала. Точно он, подобно реставратору, растворил верхний слой на ней, чтобы убедиться, что под ним спрятан давно похороненный временем шедевр.
Телефон Серафины вскоре завибрировал: «Задание провалено. Причина: фото без объекта.»
Данте заглянул через плечо и рассмеялся:
— Неудивительно… Лестно, крошка, но неудивительно. Хочешь настоящую награду, принцесса? Следуй за мной.
Серафина колебалась только секунду. Она уже была в баре «Пьяный страус». Ниже просто некуда. Так что она кивнула.
Тем любопытнее, что им с Данте пришлось, напротив, подняться.
Лифт на второй этаж скрипел, точно висельная веревка. Серафина прикрыла глаза и потерла лоб. Каждый раз, оказываясь в лифте, она зажмуривалась. Ее руки дрожали. Иногда даже подкашивались колени. Это было сильнее ее.
— Эй, принцесса, только не вздумай тут мне отключаться. — Фыркнул Данте. Но его ладонь охватила запястье Серафины…
И в следующее же мгновение он припер ее к стене, ухмыляясь. И сразу же, как только губы перестали изгибаться — подозрительно щурясь.
— Я списал бы твой пульс на волнение рядом со мной, что было бы снова куда как лестно. — Данте прижал ее запястье к холодной стенке. — Но он идеально ровный.
Серафина против собственной воли разулыбалась. Кто-то впервые заметил…
— Это неправда по сути… но не по факту. Я однажды привыкла, и теперь не могу перестать. — Да и не хочу, могла бы она быть честной до конца. Но решила этого не делать. — Это отныне сильнее меня.
— Но тебе нравится, что кто-то, наконец, забрался тебе под кожу, снежинка?
— Дай мне минуту, и я отвечу. Хочу распробовать это ощущение.
Данте отдернул голову, так что даже непокорная прядь упала ему на лоб. Не этого ответа он ждал.
И будто бы это она забралась ему под кожу.
— Хм, а знаешь… — Он усмехнулся. — Только рискни связаться со мной, принцесса. Я ведь никогда не смогу дать тебе того, что ты хочешь. Но я смогу дать тебе то, что тебе нужно.
Они оба желали бы длить этот разговор. И это прикосновение кожи к коже. Но лифт приехал на второй этаж. Задание не терпело промедления: еще несколько минут, пока возможно переделать фото. Или момент будет упущен, и приложение сотрет прогресс.
Серафина гадала, что еще может случиться. Заблокируется? Удалит твою учетную запись? Напакостит крупнее, например, отправив на телефон вирус? Серафина не знала. Еще ни одно ее задание не оказывалось безвозвратно провалено.
Данте повел ее по длинному пустому коридору. Какой контраст с душным залом клуба! Серафина даже поежилась, сама не понимая, почему деловая строгость внутренних помещений ее так беспокоит.
Может, дело было в том, что она за несколько шагов поняла, кого сейчас увидит. Кто самый опасный мужчина в здании.
— Эй, у меня в гримерке… — Данте распахнул серую дверь, затем демонстративно быстро сделал шаг назад. — О. Не буду мешать. Это ждет, мистер Уэно.
Данте подмигнул Серафине. Артист! Затем прикрыл дверь, но не до конца. Так, чтобы Серафина могла слышать приглушенный разговор и щелканье костяшек о стол.
«Клан до сих пор ищет тебя...»
«Пусть попробуют. У меня здесь новые друзья...»
— Тссс... — Пальцы Данте сжали ее запястье, прижимая к стене так, чтобы Серафину не было видно изнутри.
Она затаила дыхание. Данте взял телефон из ее безвольных пальцев, догадываясь, что она готова позабыть о задании, выключил звук и сделал фото: край уха Серафины, локон и сгиб шеи. А за ее плечом — Такаши Уэно с подельниками.