Смотритель

Глава-1.

СМОТРИТЕЛЬ

Глава-1.

Аристарх Колошин проснулся, как и большинство жителей необъятной страны, по зову будильника. В отличие от этого самого большинства, он не умел успокаивать визжащий агрегат с помощью метания подушки. Последний подобный эксперимент закончился выбитым стеклом. И теперь на его месте красовался плохо приколоченный кусок фанеры. Молодой человек не собирался больше повторять глупых ошибок. И решил не хвататься утром за метательный инвентарь, а разобраться с круглым посланником тьмы в ближнем бою. Для этого он пододвинул тумбочку с будильником поближе к кровати и, удостоверившись, что дотянется до голосистого рукой, благополучно заснул.

Утром, как и положено, будильник выносил мозг мерзким звоном. Аристарх только этого и ждал. Не открывая глаз, он схватил ненавистный механизм и бросил в дальний конец комнаты. На душе сразу стало как-то легко, стоило ему только представить, как будильник падает на пол и разлетается на составляющие, но мимолетная радость сменилась волнением.

Колошин прекрасно знал свою особенность, попадать в неприятные ситуации. И в данный момент нехорошее чувство теребило ему внутренности. Он открыл глаз в тот момент, когда будильник, завершая последнюю часть полета, угодил в оцинкованное ведро, забытое Аристархом после мытья полов. Возможно, дедушкин будильник и не отличался точностью хода, но зато противоударность имел отменную.

Звякнув в ведре, он затих. Колошин не поверил ушам, будильник молчал. Но идиллия человека и сна продолжалась недолго. Дьявольская машинка дождалась, пока Колошин наполовину заснет, и с особым цинизмом зазвонила в ведре. Аристарх подскочил как ошпаренный и ринулся к будильнику. Налитые кровью глаза и скрюченные от гнева пальцы ничего хорошего часам не сулили. Правда, бодрую поступь Колошина остановило зацепившееся за ступню одеяло. Несостоявшийся убивец неодушевленных предметов лежал на полу и тихо постанывал. Скрюченные пальцы рук не сильно помогли при полете с кровати.

Постепенно боль от падения затихала. В месте с ней уходила и злоба на будильник. Пальцы обрели прежнюю подвижность и налитые кровью глаза вернули свой естественный цвет. Колошин, подтянув к себе сначала левое колено, затем правое начал медленно подниматься. Использовав способ далекий от эстетики, ему удалось поставить себя в вертикальное положение. Зажав разбитый нос, он нащупал выключатель и зажег свет. От яркой лампочки глаза заслезились, и Колошину пришлось их закрыть. Немного привыкнув к свету, он отправился в ванну.

Приведя себя в порядок, Аристарх на выходе бросил взгляд на ведро с будильником. Нет, такого издевательства он больше прощать не может. Набравшись решимости, молодой человек достал дедушкин подарок и резко взмахнув, собрался разбить его об пол. Но при взмахе Аристарх не удержал увесистый агрегат, и тот пулей умчался на встречу с люстрой. Послышался звон стекла, а следом, на кровать упала и сама люстра. «Жизнь — говно», промелькнула у Аристарха в голове, когда-то услышанная им фраза. И, похоже, из этого состояния он никогда не выйдет. Вчера вечером Колошин обнаружил в почтовом ящике письмо, где ему любезно объяснили, что он уволен. Это уже тридцатое место работы, откуда его попросили. И двадцатое, откуда уволили, используя почту России. Видимо что-то им подсказывало, что, пригласив его в офис, им придется раскошелиться на ремонт помещения.

Взглянув на беспорядок, произведенный им же самим, Аристарх отправился обратно в ванну за совком и метлой. Уборка не отняла много времени. Тем более, подобные казусы происходили с ним несколько десятков раз в день. Нет, он конечно с будильниками не воевал, но если оставался дома, то обязательно что-нибудь разбивал или ломал. Стеклянная посуда вообще не про него. Та, что была, давно уже отправилась в путешествие по мусоропроводу. Пластиковая так же не выдержала испытаний неуклюжестью Аристарха. Единственное, что могло перенести обрушившиеся удары судьбы, это железо.

Металлические кружки и тарелки, стойко переносили близкое общение с Колошиным. На своих боках они несли все новые и новые следы, рассеянности владельца. Нехитро позавтракав, он отправился на поиски нового места работы. Адрес конторы он увидел в газете рабочих вакансий. Там предлагалась вакансия помощника, правда не указали кого, и с не очень большой зарплатой. Но зато гарантировали полный пансион и длительные командировки. В принципе, Аристарху это подходило наилучшим образом. За квартиру нужно как-то платить, а денег нет. Его волновал только один вопрос — сможет ли он получить место до того, как что-нибудь уронит на работодателя. Такое с ним уже происходило, и нередко. Оставалось надеяться на лучшее.

До адреса работодателя он добрался довольно быстро, благо жил не далеко от указанного дома. Контора располагалась на первом этаже, и это радовало Колошина. Есть шанс не споткнуться на лестнице, и не скатиться кубарем обратно. Не хорошо претендовать на вакантное место, а выглядеть как бомж, который только что подмел одеждой лестничный пролет.

Резко выдохнув, Колошин взялся за ручку. Распахнув дверь, он собрался уже переступить порог, как проезжающий мимо автомобиль окатил его из лужи. Колошин быстро заскочил внутрь и захлопнул дверь. Под потолком горела тусклая лампа, слабо освещая противоположную дверь. На всякий случай, подергав ее и убедившись, что она заперта, Колошин нажал на пуговку звонка. Никакого звука он не услышал и проделал операцию еще раз. Возможно, звонок сломан, такое иногда бывает и у обычных людей. Занеся ногу для хорошего пинка в дверь, Колошин услышал чей-то суровый голос.

Глава-2.

Глава-2.

Александр Иванович Крушинин сидел, откинувшись на спинку стула и закинув ноги на стол, едва заметно покачивался на стуле. В руках он держал лист бумаги, и внимательно его изучал.

— Клэр, нам опять отказали, мотивируя, что нас всего двое, — обратился он к сидящей на кожаном диване молодой женщине, чистящей устрашающего вида пистолет.

Она подняла взгляд на начальника, а затем вернулась к прерванному занятию, так ничего и не ответив.

— Чего молчишь?

— А чего говорить-то? — посмотрела она на свет, через откинутый ствол.

— Ну не знаю, может, чего надумала.

— Ты у нас начальник вот и думай. Я запрос подала, на свои деньги замечу.

— По поводу денег не волнуйся, начнем работать, получишь с процентами.

— А начнем ли?

— А куда мы денемся, запрос подан, значит, кого-нибудь найдут.

— Или никого не найдут, что мне представляется более вероятным, — возразила Клэр, убирая в кобуру пистолет и вынимая следующий.

— Не надо быть такой пессимистичной, у нас и раньше были проблемы.

— Согласна, были, но без работы мы не оставались.

— У нас и сейчас полно работы, — парировал Крушинин.

— За исключением одной мелочи, нам не разрешают за нее взяться.

В этот момент в дверь постучали, Клэр поднялась с дивана и, проверив, хорошо ли вынимается пистолет из кобуры, отправилась посмотреть, кого там черт принес. Открыв дверь, она увидела молодого человека в разорванном плаще и безумным взглядом.

— Тебе чего? — спросила она, как бы невзначай кладя ладонь на рукоять пистолета.

Молодой человек полез в карман плаща и сразу же уперся лбом в ствол пистолета, наставленного на него Клэр.

— Даже не думай красавчик, достанешь пушку, и твои мозги разлетятся по округе отражать лунный свет, пока не высохнут, — ласково описала Клэр его судьбу после смерти.

— У меня нет оружия, — ответил незваный посетитель, не сводя взгляд с оружия и медленно извлекая из кармана визитку.

Клэр забрала ее из дрожащих пальцев посетителя и прочитав содержимое, убрала пистолет в кобуру. Хотя в память об этом знаменательном событии на лбу молодого человека остался аккуратный кружочек от ствола.

— Вашу жеш мать, — процедила она сквозь зубы. — Иваныч, служба оповещения совсем совесть потеряла!

— В чем дело Клэр?! — раздалось из глубины помещения.

— Как тебя зовут? — спросила Клэр посетителя, оставив без ответа предыдущий вопрос руководства.

— Аристарх.

— Заходи, Аристарх, — отошла в сторону Клэр, освобождая проход посетителю.

Колошин стоял, как парализованный не в состоянии пока еще отойти от приветствия.

— Ну, так ты будешь проходить, или и дальше будем стоять столбом, пока мох тебя не покроет?

— Да, конечно, извините, — быстро спохватился Аристарх, заскакивая в помещение.

— Кто это? — спросил Крушинин, кладя на стол огромные ручищи.

— Знакомься, это вот чудо наш новый сотрудник, — объяснила Клэр, бросая ему на стол визитку и усаживаясь обратно на диван. — Мало того, что они подыскали нам еще тот экземпляр.

Клэр с нескрываемым скептицизмом во взгляде оглядела с ног до головы Аристарха.

— Так они еще и не удосужились сообщить о его прибытии.

Сразу же после ее слов в дверь опять позвонили.

— Мы сегодня просто нарасхват, — буркнула Клэр, поднимаясь с дивана. — Кто?! — крикнула она, решив, что лишний раз, открывать дверь она переломится.

— Служба оповещения! — раздалось с той стороны двери.

Клэр открыла дверь и увидела сатира перетаптывающегося с одного копыта на другое.

— Быстры вы, однако, как могильщики, вызванные на работу в законный выходной, — с иронией в голосе поприветствовала она сатира.

— Стараемся, — ответил он, не обратив внимания на ее тон. — Вы отослали заявку на подбор вам одного сотрудника, — прочитал он в своей папке. Он прибудет сегодня и вы должны его встретить у пятых врат. Прибывшего зовут Аристарх Колошин.

— Во-первых, по поводу быстроты, это был сарказм, а не благодарность. Во-вторых, он уже сам до нас добрался, благодаря вашей особой скорости оповещения.

— Нам за скорость не доплачивают, — отрезал сатир. — Оповещение произошло, поэтому распишитесь здесь, — протянул он папку, указывая когтем, где он желает увидеть ее автограф.

Клэр расписалась и, вернув папку, захлопнула дверь перед носом сатира.

Глава-3.

Глава-3.

Галерея собой представляла, длинное одноэтажное здание. В таких помещениях располагаются конюшни или художественные выставки. Выйдя из машины, Аристарх впервые за все пребывание здесь увидел большое количество людей.

— Здесь так много людей? — удивленно спросил Аристарх.

— Конечно много, это ведь галерея и она создана для смотрителей, — хмыкнула Клэр. — Иди следом за мной и делай вид, что ты местный.

— Это как?

— Меньше говори и больше слушай.

— Понял, — ответил Аристарх и нахмурил брови, придавая себе вид грозного малого.

— Я просила молчать и слушать, а не изображать лицо думающего идиота.

Аристарх покраснел и привел физиономию в обычное для нее состояние.

— Вот это другое дело, — одобрила Клэр и развернувшись направилась ко входу в галерею.

Возле самых дверей ее кто-то окликнул. Им оказался здоровый детина с бычьей шеей.

— Клэр, смотрю ты опять в деле, — скалился здоровяк. — И дела у вас и в правду плохи раз взяли в команду этого задохлика, — кивнул он в сторону Колошина.

Аристарх принялся было поэкспериментировать с созданием устрашающей физиономии, но суровый взгляд Клэр вовремя остановил подобную затею.

— Иди ко мне в команду, гарантирую, ты будешь, счастлива, — предложил ей здоровяк. — Еще ни одна из моих женщин не жаловалась. Скажу по секрету, многие девушки падают в обморок, стоит мне снять рубашку и показать им тело самца.

— Грог, не хочу тебя расстраивать, хотя вру, конечно хочу, — поправилась Клэр. — Они падают не от вида тела, а от вони источаемой тобой. Нет ну, правда, человечество давно уже изобрело мыло, попробуй тебе понравится.

— А ты все такая же неприступная, — ухмыльнулся громила. — Давай не будем ссориться на людях и обнимемся что ли, создадим так сказать видимость хороших дружеских отношений.

Грог раскинул руки и полез обниматься с Клэр, но резко замер, когда ему в пах уперся ствол крупнокалиберного пистолета.

— Еще один шаг и тебе придется всю оставшуюся жизнь создавать видимость гениталий, — прошептала Клэр.

— Намек понял, уже ухожу, — поднял руки вверх Грог и сделал шаг назад. — Но если надумаешь вернуться, то я всегда держу место для тебя.

— Если я когда и вернусь то только для того чтобы посмотреть, как далеко твои мозги разлетятся от моей пули, — пообещала Клэр, убирая пистолет в набедренную кобуру.

— Да брось, ты же знаешь, что этого не случится, — махнул рукой Грог.

— Ты прав, не случится, у тебя же нет мозгов, а значит, и разлетаться нечему.

— А тебе палец в рот не клади, но в любом случае я тебя жду! — крикнул он в удаляющуюся спину Клэр.

Она не ответила и не обернулась, а спокойно шла к распахнутым дверям галереи. Аристарх следовал за ней тенью. Двери в галерею были распахнуты настежь и смотрители курсировали сквозь них туда и обратно. Те, кто входил, были в основном с пустыми руками, а кто покидал галерею, несли в руках какие-то папки. Зайдя внутрь, Аристарх увидел толпившихся смотрителей, обступивших стенды и о чем-то оживленно торговавшихся. Клэр игнорировала подобные скопления коллег и шла дальше. Колошин тоже не стал ломать голову по поводу стендов, но, тем не менее, продолжал с любопытством изучать новый мир.

Здесь практически повсеместно использовались паровые технологии. Он хотел спросить об этом, но понимал что сейчас не совсем подходящее время для подобных расспросов. И ему казалось что большого желания рассказывать ему об этом у Клэр не возникнет. Это выглядело бы примерно так же, как если бы его расспрашивали об автомобилях, самолетах и метро. Для жителя земли двадцать первого века они такие же привычные вещи как для папуаса бананы. Поэтому он шел позади и лишь ограничивался наблюдениями, складируя появляющиеся вопросы в дальний закуток памяти. Там они будут ожидать своей участи прозвучать и возможно получить ответ.

По мере продвижения в глубь здания, смотрителей становилось все меньше и меньше. Зато Аристарху удалось лучше разглядеть стенды. На них было развешано множество фотографий чудовищ. И под каждой из них обозначалась сумма в золотых монетах. И чем дальше шла Клэр, тем суммы на плакатах увеличивались.

Наконец она замедлила шаг и остановилась напротив стенда, где числа начинались от тысячи и заканчивались двадцатью.

— Приятно видеть тебя в строю Клэр, — произнес сидящий за столом гном, прерывая работу над каким-то чудным механическим созданием на четырех ножках и пропеллером посередине.

— И я тебя, — ответила Клэр, снимая со стенда лист с фотографией оборотня и отметкой о нарушении четвертого параграфа инкунабулы.

— С тебя две тысячи, — произнес гном.

Клэр молча выложила на стол две монеты номиналом в тысячу каждая. Гном взял их и, внимательно осмотрев, положил в небольшой ящичек, стоящий на транспортере. Туда же отправился и листок с подписями Клэр и Аристарха.

Глава-4.

Глава-4.

— Ну и как, удачно съездили? — поинтересовался Крушинин, когда они появились в конторе.

Клэр молча положила документы ему на стол.

— Отлично, — обрадовался шеф, открывая папку с документами. — Вольфрог, нарушитель четвертого параграфа, неплохо-неплохо. Есть мысли, где его искать?

— Есть парочка, — ответила Клэр, плюхаясь на диван и забрасывая ноги на журнальный столик. — Будешь так откровенно пялиться, получишь этой красотой по морде, — предупредила она Аристарха, глядя как он не сводит взгляд с ее ног.

Колошин очнулся и как обычно покраснел до корней волос. Он принялся извиняться и совершенно не представлял, куда деть руки. Ему казалось, что они должны находиться где угодно, но только не вдоль тела. Поэтому они хаотично перемещались в пространстве, ища место в карманах, подмышками, за спиной.

— Это не то о чем вы подумали, — выпалил Колошин.

— И о чем, по-твоему, я подумала? — не сводя с бедолаги взгляда, поинтересовалась Клэр.

Вопрос застал Аристарха врасплох и его ноги тоже решили присоединиться к рукам и самостоятельно менять положение в пространстве. Все что угодно только бы не стоять на месте.

— Нет-нет Клэр вы всегда думаете правильно, — бормотал Аристарх, украдкой бросив на нее взгляд.

Увидев ее бровь, поднятую в немом вопросе, Колошин совсем потерял ощущение действительности вместе с даром речи. Переступая с ноги на ногу, он пятился под прямым взглядом Клэр и, в конечном счете, споткнулся об урну, где покоились обрывки его плаща. Не удержав равновесия, он завалился на спину, чем вызвал еле уловимую улыбку на лице Клэр. Аристарх пытался как можно быстрее придать телу вертикальное положение, но вместо этого еще несколько раз растягивался в полный рост на полу. В конечном счете, при помощи стены ему удалось закрепиться по вертикальной оси.

Крушинин откровенно гоготал, вытирая кулачищами выступившие слезы.

— Ну, ты парень даешь, не думал, что тебе удастся заставить меня рыдать, — немного успокоившись, произнес шеф.

Аристарх стоял красный как рак, при этом судорожно прижимаясь спиной к стене.

— Иваныч, ты уверен, что он именно тот, кто нам нужен, при его-то особой «ловкости»?

— Клэр, неловкость нашего нового коллеги вызвана не рассеянностью тела, а чувствами, и не надо это путать, — ответил Крушинин. — Всему виной твоя внешность. Будь ты горбатой и хромой, да еще и с косым взглядом, Аристарх бы с легкостью справился с урной и равновесием.

— Ну, спасибо за пожелание, хотя оно весьма сомнительное, — поблагодарила его Клэр. — Вот только боюсь, что горбатая и с косым взглядом вряд ли сможет стать смотрителем, гоняющимся за убийцами.

— Ну что тут сказать, с тобой не поспоришь, — развел руками Крушинин.

— Иваныч, но ведь ты не падаешь под стол при моем появлении.

— Скорее всего, падал бы, если бы не кое-какое противоядие.

— Значит я для вас вроде ядовитого создания?

— В некотором роде Клэр, в некотором роде.

— Спасибо шеф, и передавайте привет противоядию.

— Непременно, — пообещал Крушинин. — Аристарх, присядь на диван, хотя постой, лучше стой, — посмотрел на него Иваныч.

Аристарх закивал головой, соглашаясь с шефом. В его ситуации действительно лучше не двигаться и спокойно постоять, приходя в норму, учитывая тот позор, что он испытал да и испытывает, по сей момент. А он-то думал, что стал ловким как пантера, но оказалось, что даже в подлунном мире оборотной стороны он может разволноваться до такой степени, что будет попирать все законы мироздания. Ему нравилась Клэр с самой первой минуты, но он старался бросать на нее взгляд только украдкой, а здесь попался, засмотревшись на ее ноги.

Несмотря на всю свою неуклюжесть в прошлом мире, учился Аристарх отлично, и понимал, что на него сейчас действуют гормоны. Но вскоре они должны ослабить хватку. Аристарх научился справляться с ними еще, когда был в школе, иначе ему было совсем плохо. Ощущение влюбленности быстро проходит, сменяясь настоящим чувством к женщине и адекватным действием со стороны разума. И никаких тебе поцелуев посреди проезжей части под звуки клаксонов. Хотя для подобного нужны как минимум двое, а вот с этим у Аристарха всегда возникали огромные проблемы. Зато благодаря этому он научился сдерживать буйство гормонов стальной хваткой облаченной в ежовые рукавицы.

— Нарушение четвертого параграфа довольно серьезный проступок, — погладил подбородок Крушинин. — Настолько серьезный, что провинившийся подлежит немедленной ликвидации. Придется попотеть, чтобы его найти.

— Не думаю, что с этим должны возникнуть проблемы, — возразила Клэр.

— С чего такая уверенность? — изумился Крушинин, откидываясь спиной на спинку кресла.

— После того как мы заключили договор и направлялись в контору, имитатор решил заглянуть к нам на огонек. Я не первый год живу и знаю, что привлекаю внимание противоположного пола и в принципе не против. Но только не в тех случаях, когда за мной следят, заглядывая через окно. Я не говорю, что мы там занимались чем-то непристойным, но чисто гипотетически ведь могли.

Глава-5.

Глава-5.

Крушинин, проводив Клэр с Аристархом, достал листок бумаги и размашистым почерком набросал пару строк. Оглядев в последний раз контору, он тяжело вздохнул и поднялся с кресла. Время, которого он так боялся, наконец, наступило и Крушинин должен отправиться в совет, но сегодняшнее посещение не будет таким как обычно. Сегодня ему предстоит расплачиваться не только за повреждение машины, но и за, куда большую провинность, которую он совершил много лет назад. Заперев дверь конторы, Крушинин оставил ключ в потайном месте, о котором знали только двое, он и Клэр.

В совете его уже ждали, встретив Крушинина при входе, служитель, облаченный в парадный камзол городского совета, проводил его в центральный зал. Туда обычный смертный при всем желании попасть не может, а если попадет, то ему никто завидовать не будет. Александра вели по коридорам, в которых он никогда не был. Служитель шел медленно, и это было не просто так. Стены коридоров оказались увешаны полотнами, на которых были изображены сцены проступков смотрителей, за которые они понесли заслуженное наказание.

На десятой минуте Александр, наконец, увидел и изображение собственного проступка. Казнь смотрителя на следующей картине художнику особенно удалась. После такой психологической подготовки Крушинина провели в самый центр зала и оставили ожидать прихода членов совета.

Вокруг него на возвышении располагались двенадцать кресел с высокими спинками. Постепенно они стали заполняться членами совета, но одно из них оставалось пустым. Это давало Крушинину надежду, что его возможно сегодня и не казнят. Насколько он помнил, смертную казнь смотрителю может вынести только совет в полном составе. Крушинин надеялся, что до начала заседания пустое кресло так никто и не займет. Время шло, а на пустующее кресло так никого и не нашлось. И вот прозвучал гонг к началу заседания. Крушинин при этом испытал двоякое ощущение, с одной стороны его не казнят, и это, наверное, хорошо. Но с другой стороны, есть много чего что, наверное, хуже смерти.

— Смотритель! — раздался громовой голос под сводами зала. — Ты помнишь, что произошло десять лет назад и за что предстоит нести наказание?

Десятью годами ранее…

Крушинин шел по улице в сторону галереи, он ликвидировал снежного человека, убившего весь отряд альпинистов лишь за то, что они его разбудили своими переговорами по рации. В том мире, где он жил раньше все списалось на несчастный случай и сошедшую лавину. Но здесь совсем другое дело и за подобные действия наступает адекватное наказание, в виде идущего к тебе смотрителя.

Настроение у Крушинина было отличное, и с чего бы ему быть плохим, если он собирался получить приличный куш за выполнение приговора. Но как всегда бывает, если ты по горло в шоколаде и жизнь тебе кажется прекрасной и замечательной ты в любой момент можешь оказаться в коричневом, и с дурным запахом.

Александр решил не ловить машину, а по старинке пройтись на своих двоих, поэтому и оказался в том переулке, где на него вывалился вампир с девочкой-подростком на руках. Столкнувшись со смотрителем, упырь бросил Крушинину бесчувственное тело человека, и рванул по переулку, скрывшись за поворотом. Кодекс смотрителей обязывал ему бросить ребенка и преследовать нарушителя, пронесшего в этот мир несанкционированного посетителя. Но Крушинин нарушил правило и остался с девочкой.

Влияние вампира на ее сознание закончилось, и она очнулась. Увидев, Крушинина девочка вскочила на ноги и осмотрелась по сторонам. Но ни как испуганный зверек, а как человек, который ожидает от мира только неприятности, и который привык с ними бороться. В ее взгляде читалась оценка обстановки и какую опасность она может для нее представлять.

— Кто ты и где я нахожусь? — выпалила она, делая шаг назад подальше от Крушинина.

— Я смотритель, а что касается второго вопроса, то на него в двух словах не ответишь. — Но для начала полагаю, стоит представиться, меня зовут Александр, а как тебя?

— Клэр…

— Да… я помню свой проступок, — произнес Крушинин.

— Тебе была дана отсрочка на десять лет, чтобы адаптировать ее к этому миру, — гремел голос под сводами совета. — Никто не должен проникать на оборотную сторону без посредников, тебе это как никому другому должно быть известно.

— Я понимаю, — склонил голову Крушинин. — Но я ни минуты не жалею о совершенном поступке.

— Девочка должна была погибнуть в течение суток, и тебе повезло, что именно здесь она оказалась дома, а не на той стороне, откуда ее приволок вампир. Но в любом случае это не отменяет наказание. В тот момент, когда ты нарушал правила кодекса смотрителей, было ли тебе известно, что она автохтон?

— Нет.

— Ты упустил опасного преступника, хотя этот промах был исправлен позже. Жизнь и вправду удивительная штука, вампир на собственных руках принес в этот мир человека, который и привел к исполнению его приговор. Смотритель, ты совершил ужасный проступок, и совет вынес решение. Готов ли ты его выслушать?