Земля содрогнулась от оглушительного гула, который, казалось, шёл из самых глубин — из той черноты, куда не проникают корни, куда не уходят даже мёртвые.
Охотник замер.
Тяжёлая шкура мамонта сползла с одного плеча, открывая грудь, но он не поправил её. Грубый мех, ещё хранивший запах зверя, которого он убил прошлой зимой, вздымался и опадал в такт частому дыханию. Рука сама собой сжала древко копья — кремнёвый наконечник, оббитый сотней точных ударов, смотрел в землю.
Охотник не знал, против чего направлять оружие.
Гул нарастал.
В зрачках, расширенных так, что радужка превратилась в тонкий ободок, отразилось нечто огромное. Оно медленно ползло с севера, раздвигая холмы, как рука раздвигает траву.
Белая стена.
Тридцать метров в высоту — выше десяти сосен, поставленных друг на друга. Белая, в синих прожилках, с чёрными провалами трещин. Она несла в своём теле стволы деревьев, валуны, целые пласты земли, перемолотые в труху.
Ледник сносил всё на своём пути.
Охотник смотрел и не верил. Копьё дрожало в его руке — не от страха, от гула, который передавался через землю, через пятки, через кости.
Это было самое невероятное событие в его жизни.
Он родился в шкуре, убитой его отцом. Он вырос, выслеживая оленей и зайцев. Он видел, как молния раскалывает небо, как река замерзает, а потом взламывает лёд. Но такого не видел никто из его племени. Никогда.
Это был гнев богов.
Охотник понял это сразу. Только боги могли наслать такое. Только боги могли разгневаться так сильно, что сама земля начала кричать.
Шкура мамонта на его плечах вдруг показалась лёгкой, почти невесомой — как лист, как пух. Что значила шкура убитого зверя перед зверем, который убивал саму землю?
Копьё в его руке стало бесполезным. Он мог метнуть его в оленя, в медведя, даже в мамонта, если подойти с подветренной стороны и бить точно в сочленение. Но в эту белую стену? В бога?
Он опустил копьё.
И в этот миг из общего грохота происходящего — из треска падающих деревьев, из грохота осыпающихся скал, из гула, от которого закладывало уши, — прорвалось другое.
Звуки.
Животные. Дикие. Полные гнева и непонимания.
Охотник дёрнулся, как от удара. Он знал такие звуки. Так кричат звери, попавшие в ловушку. Так кричал раненый мамонт, когда охотники добивали его копьями. Так кричит тот, кто не может убежать, но будет драться до последнего.
Но эти звуки были иными. Слишком похожими на человеческие — и слишком нечеловеческими одновременно.
Крик шёл оттуда, куда надвигалась белая стена.
От Ямы.
Охотник перевёл взгляд. Шкура соскользнула ещё ниже, открывая второе плечо, но он не замечал холода. Он смотрел туда, где прямо на пути ледяного чудовища чернела широкая воронка в известняке.
В отвесных стенах зияли дыры — входы в пещеры.
И из этих дыр вырывались наружу фигуры.
Охотник видел их раньше. Только мельком, только издалека. Тени на краю Ямы в сумерках. Жёлтые огоньки в темноте. Длинные, слишком длинные пальцы, мелькающие среди камней.
Их боялись. Их обходили стороной. Никто не знал, кто они и откуда пришли. Они были не люди, но слишком похожи на людей, чтобы быть просто зверями.
Отец Охотника, чья шкура теперь грела его плечи, учил сына: «Не ходи к Яме. Не смотри туда. То, что там живёт, — не наше дело. Так было всегда».
Но «всегда» кончалось прямо сейчас.
Охотник видел, как они карабкаются по отвесным стенам. Длинные пальцы — охотник невольно посмотрел на свои, короткие, мозолистые, сжимающие копьё, — срывались с камней, оставляя на известняке тёмные следы. Они падали вниз, и новые лезли по их спинам.
Они разевали рты.
Охотник не слышал их криков — только видел открытые рты, напряжённые глотки, судороги, бьющие тела. Но крики долетали до него даже сквозь грохот ледника. Низкие, воющие, полные такой ярости, какой он не слышал никогда в жизни.
Это не была мольба.
Они не молили. Они не знали богов — или боги не знали их. Это была ярость существ, которые не понимают, за что их настигла смерть. Которые не сделали ничего плохого, но боги всё равно пришли за ними.
Охотник упал на колени.
Копьё выпало из рук и покатилось по камням. Кремнёвый наконечник звякнул о валун и раскололся. Охотник не посмотрел на него. Оружие, на которое он потратил три дня, валялось теперь бесполезным мусором.
Он смотрел на Яму.
Шкура мамонта сползла совсем, открыв спину, по которой побежали мурашки, но он не чувствовал холода.
Ледник накрывал Яму.
Как крышка накрывает горшок. Как мясо накрывает костёр. Как тьма накрывает свет.
Грохот, когда лёд рухнул в воронку, был таким, что охотник зажал уши и закричал сам, не слыша своего крика.
А потом наступила тишина.
Не сразу. Звуки из-подо льда ещё долго пробивались сквозь толщу, приглушённые, вибрирующие, заставляющие землю дрожать. Охотник чувствовал эту дрожь коленями — через шкуру мамонта, подстеленную под себя, через камень, через всё.