Стихи барышни Xxi века

Призрак Оперы на русском (первоначальный вариант в исполнении Сары Брайтман и Стива Харли)

Кристин:

Под старой Оперой,

Знаю, он здесь,

На сцене он со мной,

Везде он есть.

Как только петь начну,

Убеждаюсь я,

Тот Призрак Оперы он здесь,

Внутри меня.

Призрак:

Со мной ещё ты спой,

Странный наш дуэт,

Моей власти над тобой

Препятствий нет.

Отдашь ты мне любовь,

Будет та слепой,

А Призрак Оперы теперь

Наставник твой.

Кристин:

Кто видел облик твой,

Тот прочь бежит!

Я-маска для тебя.

Призрак:

Тобой я скрыт!

Вместе:

Твой/мой дух и голос мой/твой

Вместе всегда!

Тот Призрак Оперы он здесь,

Внутри меня/тебя.

Со мной ещё ты спой,

Странный наш дуэт,

Призрак:

Моей власти над тобой

Препятствий нет!

Вместе:

Отдашь ты мне любовь,

Будет та слепой!

А Призрак Оперы теперь

Наставник мой/твой.

Кристин:

Он здесь, тот Призрак Оперы...

Стихотворение из аннотации к книге «Любовь моя, тьма моя...»

Вокруг лишь боль и кровь,

А я ищу любовь,

Того, что в милом сне

Являлся вечно мне.

Того, что спас меня,

Когда была одна.

Того, что для всех - зло,

А для меня - добро.