Мир за пределами шлема был серым, влажным и откровенно враждебным. Воздух, который я видел сквозь визоры, был густым от выхлопов и пыли, едкий запах пробивался даже сквозь фильтры, заставляя ноздри рефлекторно сжиматься. Мы стояли в грязном переулке какого-то земного города, за спиной — призрачный контур нашего корабля, скрытого от любопытных глаз генератором иллюзий. Латексная форма обтягивала тело мертвенной хваткой, а шлем давил на виски, напоминая, что каждую секунду здесь я — чужой.
«Тридцатая», — промелькнула мысль, что сильно порадовала меня. Наконец, мы можем улететь из этой странной планеты. Мы только что погрузили на борт очередную девушку, нашу последнюю спасенную душу в этом году. Она была на грани, её жизнь угасала, как тлеющий уголёк. Мы дарили ей шанс. Ценой безвозвратного прощания с этим миром. Лиафрит, который спасёт её тело, навсегда изменит её сущность, сделав невозможной жизнь здесь, на Земле. Но у неё будет новая жизнь. В мире, где её будут ценить, лелеять и защищать. На Адароне.
— Оздар, это последняя. Мы должны идти, — голос Майка прозвучал в наушниках, прерывистый и напряжённый. Он и Расир уже завершили погрузку.
— Да, конечно. Я иду, — хрипло ответил, чувствуя, как камень ложится на мои плечи. Я смотрел на грязные стены, на мусор под ногами, и думал о всех тех, кого мы не смогли забрать, кого не успели найти. Каждая неспасённая невинная девушка на этой планете — это незаживающая рана на моей совести.
Я уже разворачивался к кораблю, заставляя непослушные, затекшие ноги сделать первый шаг, как вдруг замер. Слух, обострённый годами тренировок, уловил нечто на грани восприятия. Бег. Не меньше трёх пар ног. Кто-то бежал прямо в нашу сторону. Кажется, три человека. Двое ближе, один тяжелый чуть дальше.
— Оздар! Кто-то приближается! Нам нужно идти, пока нас не засекли! — в наушниках зазвучала откровенная тревога Майка. — Все камеры по периметру Сальх отключил, но если нас увидят...
— Да, конечно, — автоматически кивнул я, но ноги словно вросли в асфальт. Всё моё существо, каждый инстинкт, выточенный за долгие годы службы, кричали об одном — остановись! Кому-то нужна помощь.
Я не просто адаронец. Я — Оздар, глава и создатель «Тадж», охранной компании для защиты землянок на Адароне. Моя работа, моя сущность — защищать тех, кто не может защитить себя сам. И сейчас, здесь, в этом чужом и жестоком мире, этот долг звал меня громче, чем приказы о возвращении.
— Помогите, — услышал за углом детский мальчишеский голос.
Я резко остановился у подъёмника, сделав несколько шагов в сторону, откуда доносился звук. В наушниках прозвучало недовольное ругательство Майка, но я не мог иначе. Такова была моя природа. Каменная глыба, призванная быть щитом.
Не успел я сделать и пары шагов в сторону от корабля, как из тёмного закоулка вылетел, споткнувшись, маленький мальчик. Лет пяти, не больше. Аккуратно одетый в синие брючки и светлую рубашку. Он бежал что было сил прямо на меня, но, увидев мою громадную, закованную в чёрный латекс фигуру и сияющий шлем, резко замер, глаза расширились от чистого, животного ужаса. Я понимал, как выгляжу в его глазах — монстр из кошмаров. И застыл, не зная, как подступиться, как успокоить это испуганное существо.
И тут мальчик, преодолевая страх, сделал шаг. Потом ещё один. Его маленькие пальчики судорожно сжимали края идеально отглаженной рубашки.
— Помогите, — прошептал он, и его голосок был тонким, как паутинка, полной отчаянной надежды. Смелый мальчишка. Просит помощи несмотря на страх. Видимо дело очень плохо. — Дядя… рейнджер... помогите маме. Её... её хочет убить папа...
Не понял, что значит «рейнджер», все же встроенный переводчик в наушниках мог знать не все земные слова. Но остальные слова мальчишки стали последней каплей, обрушившей дамбу внутри меня.
Я и так за время этой миссии увидел достаточно — жестокость, равнодушие, боль этой планеты. Мужчины здесь... они не понимали, какое сокровище имели. Возможность одному любить женщину, делить с ней жизнь без необходимости бороться за её внимание с другими ее мужьями. На Адароне каждая девушка — драгоценность, которую берегут и защищают всем миром. Их катастрофически мало. Здесь же... здесь мужчины их унижали, калечили и выбрасывали свои сокровища, как мусор, тут же находя следующую жертву.
Шесть лет назад Высший Совет Десяти принял решение — искать женщин в других звездных системах, способных прижиться в нашем Адароне. И нашли эту маленькую, одинокую планету, полную одиноких, искалеченных душ, жаждущих тепла и любви. И мы прилетели. Уже сто восемьдесят землянок обрели второй шанс и живут свою счастливую жизнь на Адароне, даря любовь своим мужьям и детям.
И сейчас, глядя в полные слёз глаза этого мальчика, я понимал — это было не просто лучшим решением Совета. Это был наш долг.
— Где? — прорычал я, и мой голос, искажённый модулятором, прозвучал как раскат грома. Но мальчик так же услышал механический голос переводчика.
Он вздрогнул, но указал дрожащим пальцем вглубь переулка. Я кивнул, разворачиваясь.
— Майк, задерживаемся. Присмотри за мальчишкой.
Я не успел сделать и пары шагов вглубь переулка, как на меня, спотыкаясь и задыхаясь, выскочила девушка.