— Лунная кошка, — грузная неопрятная женщина стукнула печатью по моим документам и небрежно их отпихнула, — дар — утешение.
— Послушайте, здесь какая-то ошибка, — я подхватила тонкую жёлтую книжку и попыталась вернуть ее смотрительнице врат. — В нашем роду не было никого со странностями, только обычные люди. Какая кошка? Я все та же Ребекка Коул, урождённая Марвейн.
— Были маги, но перед тобой не отчитывались. А теперь проваливай и не задерживай очередь, урождённая!
Меня тут же попытался отпихнуть какой-то старик, но я уцепилась за стол обеими руками.
— Мне некуда идти! Прошу, проверьте все ещё раз и дайте пропуск!
— Гилл, отведи ее к зеркалу! — крикнула она куда-то в сторону. — Следующий!
Ко мне подошёл дюжий детина в тусклых доспехах и грубо потащил в другую комнату. Если зал, в котором заседали смотрители, был громадным, шумным и очень душным, то здесь царили сумрак и пронизывающий холод. Одна крохотная свеча дрожала огоньком пламени рядом с большим, выше моего роста, мутным зеркалом. Точнее, казалось, что оно мутное, пока детина не поставил меня прямо перед ним.
Поверхность тут же пошла рябью, затем стала прозрачной и безжалостно отразила реальность.
Все тот же темно-лиловый плащ, который папа подарил мне на прошлый день рождения, по виду тонкий, но согревающий не хуже самой толстой из шуб, когда это было необходимо. Из-под его края виднелись кружева сорочки, в которой я ждала мужа, чтобы провести с ним первую брачную ночь, а ниже — носки мягких домашних туфель. Бежала я бестолково, накинув первое, что попалось под руку, совсем не думала попасться ловчему в паре метров от дома. И до сих пор не верила в свой магический дар.
Но зеркало отобразило на моей голове кошачьи уши и бледный светящий полумесяц на лбу. Еще — опухшие от слез глаза и покрытые красными пятнами щеки. Распущенные волосы успели спутаться и растрепаться, я пригладила их, чтобы привести в порядок, но стражник перехватил мою руку и вывел из комнаты, а дальше до ворот и вышвырнул на площади.
Дагра, закрытый город магов, под лунным светом пугала. Острые крыши домов, старые раскидистые деревья, крупные булыжники мостовой, по которой уже давно не ездили повозки. Ещё — жутковатые жители, для которых законы королевства были не писаны, а я понятия не имела, как постоять за себя в случае чего. Потому что благородной даме не положено сражаться за свою честь, жизнь или здоровье. Для этого у нее есть охрана, отец, братья и муж. Я даже не помню, чтобы выходила за пределы дома или академии без сопровождения! Сейчас же оказалась в Дагре совсем одна. Как такое могло случиться?
Долгие годы меня готовили к тому, чтобы стать хорошей женой для уважаемого человека, и родные Винсента немало выложили за такую невесту для своего сына. Ведь закончившая Первую королевскую женскую академию жена считалась показателем благосостояния и родовитости семьи. Нами гордились, о нас заботились, окружали роскошью и достатком. Теперь же я потеряла право выходить из Дагры, а семья Винсента наверняка потребует расторжения брака, уплаченный за меня выкуп и сделанные им подарки.
Пока рубин в обручальном кольце ещё мягко светился изнутри, подтверждая, что Ребекка Коул замужняя женщина, но уверена это ненадолго.
И куда мне идти? Смотрительница и ловчий не посчитали нужным дать какой-нибудь совет, но в Дагре наверняка есть прибежища для подобных мне бедолаг. Пока я видела только темные провалы окон и ворона, кружившегося прямо над моей головой.
Будто пьяный, он закладывал совершенно дикие виражи, затем на скорости впечатался в ствол дуба и шлёпнулся на землю.
— Бедолага, — я подняла ворона и поморщилась от крепкого запаха выпивки. Надо же, угадала! — Давай-ка посмотрим, не сломал ли ты крыло.
— Полегче! — он страшно захлопал крыльями и отлетел от меня на пару метров. — Я завожусь, когда так нежно поглаживают, хотя ты не в моем вкусе. Тощая, бледная и светленькая! К тому же я здесь по делу, ищу девицу Коул-Марвейн.
Этикет требовал представиться, но я не могла и слова из себя выдавить. Говорящий ворон! Ещё и пьющий, если судить по запаху и траектории полета.
— Тебя папа прислал? — я подошла к нему и опустилась на колени, чтобы удобнее было разговаривать.
— Мамаша. Моя, — уточнил ворон, затем важно расправил крылья, взъерошил перья и каркнул. — Выкинула из окна и приказала искать Бекки Коул, мол, она меня расколдует. Это ты, что ли?
— Ребекка Коул, в девичестве Марвейн, — представилась я. — Но снимать чары не умею, думаю, ваша матушка просто пошутила.
— Мамаша? — ворон склонил голову набок. — Верховная ведьма Дагры? Она шутить не обучена. Наверняка разозлилась на меня за что-то, теперь воспитывает. А ты давай, не прибедняйся, вижу же, что из магов! Расколдуй по-быстрому и разлетимся!
— Мой дар — утешение, и понятия не имею, как им пользоваться.
Прикасаться к неадекватной птице было страшно, но ещё страшнее — бросить его здесь, поэтому я посадила ворона к себе на предплечье и понесла так. Попробую дойти до той высокой башни на севере Дагры, возможно, там найду приют или способ связаться с отцом.
— Качаешься, как хромая кобыла! — командовал пернатый. — Иди ровнее и поверни вправо, пойдем к таверне Скарлетов, там и переночуем, а завтра я придумаю, как тебе меня расколдовать. Если ночь в одной постели не подействует, хе-хе.
Очень хотелось пересадить его на ближайшее дерево и идти дальше спокойно, но ворон был моим единственным проводником по Дагре, лишусь его — и буду снова слепым котёнком.
— Я замужем, — зачем-то решила сказать ему, — и не пущу мужчину в свою постель.
— Детка, — он растопырил крылья, затем взмахнул ими, точно боялся упасть и ловил равновесие, — если бы ты видела меня настоящим, то поняла бы, как поспешила с замужеством! Кстати, где же твой счастливый муженёк, почему отпустил тебя одну в Дагру?
— Он не знал, что я маг.
Когда Рей говорил о способности Ребекки наводить чистоту, он шутил. Хотелось поглядеть, как урожденная Марвейн снова теряется, застывает, как статуя и таращит на него свои большие кошачьи глаза. Но она невозмутимо подошла к официантке, забрала у нее метлу и начала сноровисто сметать пыль и мусор в одну общую кучу.
— А девчонка не промах! — Крис налил полный стакан эля и подвинул к Рею. — Даже не спрашиваю, как у тебя хватило наглости притащить сюда лунную кошку после гибели Невены. Кто она?
— Некая Ребекка Коул, в девичестве Марвейн, похоже, не знала о своем даре, пока не попалась ловчему. Я думал, что благородная дама, а ты погляди...
Бэкки закатала рукава на плаще, затем плюхнула щетку в ведро с мыльным раствором и принялась натирать полы, будто только этим и занималась в своей Женской академии. Рей видел выпускниц оттуда всего пару раз, по работе, и тогда они демонстративно морщили носы при виде мага-ворона и не удостаивали его лишним словом. Этакие куклы, чье предназначение не быть настоящей женой, а украшать интерьер и подчеркивать статус мужа.
В чем-то Бэкки походила на них: такая же красивая и грациозная. Даже пол она драила так, что не получалось отвести взгляд, как Рей ни пытался. Вместе с тем в Бэкки чувствовалась жизнь и бурлящая магия. Что не удивительно, ведь лунная кошка была одной из первых, кого боги спустили из своего сада и подарили человеческий облик. Ворон тени появился намного позже, но не уступал ей в силе. Что, впрочем, не отменяло неудобств птичьего облика.
— Скрываешься от кого? — Крис хлебнул из своей кружки и вытер губы от пены, после закинул в рот горсть соленых орешков. У Рея во рту пересохло, но пить как ворон он не умел.
— Нет. Мамаша заколдовала, сказала, Бэкки снимет чары, а я даже не помню, что натворил.
— Ты и ее доконал, — веско заметил Крис и перевел взгляд на Ребекку, которая теперь скакала по таверне и собирала пауков.
Когда она тянулась к потолку, плащ задирался и обнажал точёные щиколотки, не прикрытые чулками, и это почему-то здорово волновало Рея. Хотя женских ног он повидал достаточно, и в более открытом виде.
— Я само обаяние и послушание, — проговорил он, чтобы отвлечься, — сам знаешь, а мамаше вечно все не так.
— Кому другому о своем послушании расскажи, — после недолгих сомнений Крис сделал большую чашку отвара и поставил ее остывать. — И давно ты такой?
— Час или два, не могу сосчитать, — Рей снова глазел на Бэкки и то, как она поправляет длинные плетённые гирлянды из лука и подвешенных на нитках грибов.
— Тебя два года не было, Флинн. Мы думали, что давно кормишь червей или попал в тюрьму к людям. А тут вдруг заявляешься в облике ворона и с лунной кошкой. Дагра отучила меня удивляться, но сегодня ты это изменил. Точно ничего не хочешь рассказать?
— Мне бы кто что рассказал.
Последние воспоминания плыли и путались, но Рею казалось, что он был в таверне Скарлетов пару дней назад. Сейчас пригляделся — и понял, что это не так. Крис и Джеф обновили стойку и те самые гирлянды, переставили столы, добавили ещё одну люстру на потолок. Даже официантка здесь была новенькой, Рей бы запомнил такой вырез на платье и вид из него.
— Эй, Бэкки, — позвал Крис и приоткрыл крышку над отваром, чтобы проверить, готов ли тот, — давай к нам! Не было здесь никогда чистоты, даже в день открытия.
— Немного усердия — и будет, — она сполоснула руки под умывальником, вытерла их о самую чистую из тряпок, затем взяла отвар и сделала небольшой глоток. — Спасибо, бодрит и вкус приятный, похож на тот чай, которым меня угощала бабушка.
И потом она впервые улыбнулась. На заплаканном лице вдруг проявились ямочки, а глаза засияли, точно как у Невены. Ещё Рей впервые заметил, какие у нее пухлые, красиво очерченные губы.
— Можно сказать, что напитки — мой дар, — Крис улыбнулся ей в ответ и даже положил руку поверх руки Бэкки. А девица Марвейн не подумала выдергивать свою и рассказывать о Винсенте Коуле, идиоте и своем законном супруге. — Думаю, ночлег ты точно отработала, как и скромный завтрак, но если хочешь остаться здесь на постоянной основе — придется работать раз в десять больше.
— Или расколдовать меня, — вмешался Рей, — пойдем вместе в банк и снимем деньги с моего счета, дальше помогу тебе обустроиться.
С уборкой Ребекка Коул справилась неплохо, но ее нежные ладони уже покрылись ссадинами и раздражением от едкого раствора. Долго так она не выдержит, поэтому Рей был уверен в ответе девицы и уже представлял, как рухнет в ванну с душистой пеной, когда вернёт себе человеческий облик, а потом познакомится поближе с этой Бэкки, возможно, не выходя из ванной.
— Ничего, я справлюсь, — ответила она Крису, будто забыла о существовании Рея. — В академии нас учили всем домашним делам. Если не знаешь, как это делается, не сможешь и проконтролировать прислугу.
— И с бумагами разобраться сумеешь? — прищурился Скарлет, а Бэкки сделала ещё пару глотков отвара и теперь просто грела руки о кружку.
— Я знаю, как управлять поместьем. У таверны своя специфика, но научусь быстро.
— С каких пор ты ведёшь документацию? — Рей уже изнывал от жажды, но так и не придумал, как напиться. Просить же о помощи и признаться в своей слабости пока преждевременно.
— С тех самых, когда в Дагре сменился бургомистр. Новый просто помешан на договорах, разрешениях и декларациях. Особенно его заводят лицензии. Представляешь, теперь нам нужно получать лицензию на организацию драк в таверне. Три в месяц, без смертельных исходов. Контролируют их все жёстче, прятать трупы все сложнее…
От его слов Бэкки побледнела и нервно сглотнула, хотя Крис дразнил ее. Братья Скарлеты никогда не поощряли насилия в своей любимой таверне, тем более не позволяли завсегдатаям переходить черту. Но они с Невеной никогда особо не ладили, поэтому сейчас Крис не упустил случая поиздеваться над другой лунной кошкой.
— Новенькая? — почти сразу на меня налетела высокая и нескладная девушка в таком же коротком, как и у вчерашней официантки, платье, — пойдем, отведу в нашу комнату. Я, кстати, Анита.
Двигалась она так быстро, что я еле успевала следом: вначале ловко обошла все столы в зале, затем спустилась по лестнице в подвал, пронеслась мимо стеллажей с запасами еды и завела меня в небольшой закуток, огороженный тонкой рваной шторкой. Там был душ со ржавой лейкой, а еще — кусок сероватого мыла и стопка одежды и застиранных полотенец, но в академии тоже всегда экономили на студентках, считали, что это закаляет характер, так что мне не привыкать.
— Здесь можно освежиться и переодеться, Крис всех заставляет носить униформу, мечтает сделать из "Кошки" рес-пек-та-бель-ное заведение!
— А если кто-то зайдет?
В академии с этим было проще: там учились одни девушки, если бы кто и заглянул в душевую, нового бы не увидел, но в таверне все иначе. Я и отсюда слышала мужские голоса кухонных, таскавших продукты наверх. Анита же смотрела на меня с недоумением и кусала губы, подбирая ответ.
— Они ж увидят, что занято, и уйдут. Ну или засадишь разок в челюсть. О! За мылом следи, кухонные его вечно тащат к себе, а нам заново скидывайся!
Все это определено месть свыше за то, как я посмеялась над проблемами Рейгаля. Но в итоге все вышло сносно: вода из лейки текла не горячая и не ледяная, мыло взбилось в крепкую пену, а за шторку так никто и не заглянул. Правда, когда я натянула униформу и вышла, то заметила нахохлившегося Рея с калачом в клюве. Разговаривать он не стал, только фыркнул и короткими скачками перебрался к лестнице, но я все равно поблагодарила его черную спину.
Платье официантки кололось и казалось мне слишком коротким, хотя после вчерашней пробежки по городу в сорочке и плаще глупо думать о таких мелочах. Но если об оголенных щиколотках можно забыть, то слишком глубокий вырез раздражал. Постоянно подтягивать лиф повыше считалось дурным тоном, поэтому я выпрямила спину и смотрела только перед собой. Представлю, что платье бальное, к ним совсем иные требования. К тому же у вчерашней официантки вырез был ещё глубже и шнуровка распущена чуть ли не до пупка, но Крис ей замечаний не делал, значит тут так принято.
У лестницы меня встретила Анита и повлекла за собой на кухню. Там уже клубился пар и слышалась ругань поваров, а ещё вкусно пахло специями, бульоном и свежим хлебом. На одном из столов стояли целые подносы калачей и булок, только вынутых из печи. У меня тут же скрутило желудок, а рот наполнился слюной, но Крис четко сказал, что завтрак нужно заработать, поэтому я ничего не трогала.
Анита же завела меня в отдельную каморку, где стоял длинный стол, пихнула в руки миску и налила в нее супа, из стоявшей в центре кастрюли, положила сверху ломоть хлеба и усадила на лавку. Затем собрала себе такую же порцию завтрака и кивнула ещё одной девушке, которая уже доедала завтрак.
— Не уверена, что мне положена еда…
— Чудная ты, я ж положила, прямо в тарелку, не видишь? — Анита уже успела ополовинить суп, пока я только дышала паром. — Ешь давай, времени мало, а сил понадобится много. Таскать еду у гостей нельзя, а эту готовят специально для нас, все нормально.
— Да расслабься, — поддержала ее вторая, — Крис всех новеньких пугает, но голодом не морит. И вообще посмелее надо быть.
— Что не так — сразу в челюсть! — махнула рукой Анита. — Хотя у нас здесь культурно, заведение высшего разряда, почти как рестораны в королевстве!
Я разогнала ложкой бульон и заметила скрюченную куриную лапу, быстро засыпала ее овощами и зачерпнула уже их. Если не знать, на чем приготовлено, то даже вкусно, калач Рея и вовсе тает во рту. Но если "У лунной кошки" — заведение высшего разряда, то страшно представить, какие в Дагре забегаловки.
— А ты из благородных? — вторая девушка доела и обернулась ко мне.
Крупная и смуглая, с такой большой грудью, что платье на ней трещало, она больше походила на селянку, чем на мага, но обычных людей в Дагре не было.
— Да, но это уже не важно, — я запихнула в себя калач, но суп на куриных лапах застревал в горле и не шел дальше.
— Почему? Мы никогда благородных вблизи не видели, теперь любопытно, да?
Она толкнула Аниту в бок, но та снова задумалась, затем ответила:
— Чего любопытно? На вид обычная девка, только чудная и дикая. Ладно, идём в зал, а то Крис снова орать будет.
— Идём. Я — Долорес, — представилась она. — Ребекка, — по вбитой учителями привычке, я слегка склонила голову и собралась сделать реверанс, но вовремя себя одернула. Долорес заметила и подмигнула Аните.
— Что опять? Не ну всяко приятнее, чем как ты по плечу с размаху, потом вечно синяк остаётся и рука немеет.
— Ты просто невозможна, — Долорес закатила глаза, подхватила полотенце из стопки и первой вышла в зал.
Там она передвигала стулья и возила маслянистой тряпкой по столам. Более ответственная Анита ещё и полоскала свою, а вот Долорес только размазывала грязь, создавая видимость уборки. Я честно пыталась тереть столы, но простая вода справлялась плохо, а мыла или чистящего порошка поблизости не было.
— Надолго к нам? — первой заговорила Долорес. — Или так, мужа отхватить и хозяйкой в собственный дом?
— Я замужем.
Рубин в кольце все ещё пульсировал, но это ещё ни о чем не говорило: время раннее Винс мог ещё спать.
— За Реем? — влезла Анита. — Наши болтали, что вы вдвоем пришли.
— Флинн бы скорее себе палец отгрыз, чем женился, — Долорес пихнула ногой последний стул и забросила полотенце на руку.
— Мы с ним вчера случайно познакомились, — девушек я знала плохо, поэтому не решилась откровенничать насчёт того, что Рей не может превратиться в человека.
— Где же он тогда пропадал? Два года ни одной весточки, а Рейгаль Флинн фигура заметная.
К моему облегчению на двери звякнул колокольчик, и Долорес отвлеклась от расспросов. Посетители, словно бы выжидавшие определенного момента, хлынули в таверну сплошным потоком. Просторный зал оказался забит за считанные минуты. Хмурые мужчины, будто бы просоленные и высушенные ветром, громко переговаривались и наперебой требовали себе завтрак.
Постепенно поток посетителей схлынул, я домыла пол от супа и устало привалилась к стене. Тут же прилетел Рейгаль, склонил голову набок и чуть растопырил крылья.
— Созрела для поцелуя? Бэкки, это бесчеловечно заставлять меня так страдать!
Насколько я успела заметить, за утро он склевал калач, поболтал с Крисом, затем с Долорес, выпил чашку охлаждённого чая и сыграл партию в шахматы с незнакомым мне мужчиной. Не знаю, как привык развлекаться Рейгаль Флинн, если так он страдает. К тому же трясущиеся от усталости руки и ноги не добавляли мне сострадания к наглому парню. Или мужчине?
— Сколько тебе лет? — спросила я.
— Двадцать шесть, получается.
— А успел всех достать уже в двадцать четыре, — вклинился Крис. — Его спасал только редкий дар и матушкин авторитет. Никто не хотел связываться с Лилианой Флинн, верховной ведьмой Дагры.
— Ещё я с восемнадцати самый удачливый бретер в городе, ни одного поражения на дуэлях! — продолжил хвастаться Рей.
— Позёр и задира, — Крис почему-то перевел взгляд на меня. — Интересно узнать, где вы двое пересеклись.
— Здесь, вчера, он чуть не проткнул меня клювом, когда планировал в подпитии!
— И Лилиана отправила его к тебе снимать чары? Не верится. Чего-то вы оба не договариваете!
— Я была благородной девушкой, которая не остаётся наедине с мужчиной, где бы мы могли пересечься? К тому же такого болтуна сложно не запомнить!
— И такого красавчика, — Рейгаль потоптался на месте.
— Высокий, худощавый, как эти ваши аристократы, волосы темные, наглая ухмылка и нос примерно такой же, как сейчас, — пояснил Крис. — Девки по нему сохли, но не так, как по Драммонду. Точно не встречала?
— Возможно случайно где-то в толпе. Лично знакомы не были, — пожала я плечами.
— А твой женишок как выглядел? — сравнение носа с клювом точно не понравилось Флинну, но развивать тему он не стал.
— Шатен с явной рыжиной, глаза серые, обычное приятное лицо, без особых примет и на ворона не похож. Еще Винсент почти не улыбался и мало разговаривал.
Я не понимала интерес Рейгаля к моему жениху. Он будто ревновал к Винсенту, хотя это было глупо. С вороном нас не связывало ничего кроме глупого заклятия его матери, а с Винсентом… Не знаю. Рубин до сих пор мерцал, хотя мой несостоявшийся муж должен был проснуться, вспомнить события вчерашней ночи и нестись к ближайшему жрецу, чтобы расторгнуть брак. Жена с магическим даром — несмываемый позор для мужчины, неудивительно, что в брачную ночь он так испугался.
Немногим ранее
Мама сияла и болтала без умолку, нахваливая мою внешность, прическу, платье и то, как в целом прошла свадьба. Она сама организовала все, подобрала наряды и украшения, даже эту кружевную сорочку, которая сейчас неприятно холодило мою кожу.
— Ах, Ребекка, никак не могу привыкнуть, что ты уже выросла! Остался один маленький шаг до того, как станешь взрослой. Это будет совсем непросто, но тебе нужно быть стойкой и не показывать мужу свою боль.
У меня вспотели ладони и захотелось попросить маму замолчать, но тогда я уже знала, что это абсолютно бесполезно. В академии у нас был целый курс, посвященный плотской стороне отношений. Крайне туманный и пугающий, из которого я вынесла только знание, что мужчины совсем иначе устроены, необузданны и жестоки. Хотя Адель, которую в академию запихнули родственники, чтобы немного ограничить ее бурную личную жизнь, на подобных лекциях закатывала глаза, а то и мерзко посмеивалась. И сейчас я бы предпочла выслушать одну из ее забавных, пускай и пошлых историй, от которых у меня краснели щеки, чем мамины страшилки.
— … постарайся улыбаться ему до и обязательно поблагодари после, а также скажи, что все невероятно понравилось, ты вознеслась на пик блаженства и познала небывалое удовольствие. Кровь потом отмоешь в ванной, главное удостоверься, что и на простыне осталось пятно. Знаю, сейчас эта традиция уже отмирает, но мне бы хотелось, чтобы слуги разнесли новость о твоей невинности. И не волнуйся, так больно будет только в первый раз, дальше — просто неприятно.
К горлу подкатил ком, а по спине побежал холодок.
— Винсент не станет... Он такой тихий и осторожный.
— Притворялся, пока ты была его невестой! А жена — собственность мужа, с ней можно делать, что угодно! Но ты права: фигура у тебя неважная, может и не соблазниться. Жаль, что под рубашку не наденешь корсет, как под платье.
От одного воспоминания об этом орудии пыток стало трудно дышать. Мама так старалась сделать мою талию потоньше, что, кажется, сломала пару ребер. И ещё болтала, болтала, болтала…
К моменту, когда она все же вышла из спальни, я была близка к тому, чтобы выпрыгнуть в окно и сбежать куда-нибудь в дикие земли. Там хотя бы быстро съедят, а не будут мучить годами. Винсент же задерживался, зато луна шкодливо заглядывала сквозь шторы, чертила узоры лучами и казалась необыкновенно большой. Красивая, недостижимая, но такая же пленница традиций, как и я. Появляется в небе только в определенные часы и дни, а в остальное время вынуждена прятать свой лик от людей.
Откуда-то сверху на подоконник прыгнула белая кошка, потерлась головой о приоткрытую створку и мяукнула.
Я подошла ближе, прикоснулась к мягкой и теплой шерстке, затем погладила уже увереннее. Кошка тут же легла и вытянула вперёд лапы. Вот кто по-настоящему свободен! Может идти, куда хочет, и делать, что хочет, даже сбежать от хозяина. Все равно найдется тот, кто покормит белоснежную красавицу. Я отвернулась, чтобы взять с подноса ломтик вяленого мяса и угостить ее, но когда обернулась, подоконник был пуст, зато из коридора послышались голоса и пьяный смех. Кто-то с энтузиазмом давал наставления Винсенту, а тот ровно отвечал.
От страха я вжалась в шкаф, затем заставила себя выпрямить спину и улыбнуться мужу. Винсент же расстегнул пиджак, отбросил его в сторону и взялся за рукава рубашки.
Рей развернул крыло, полюбовался на сине-зеленые переливы перьев, тронул одно клювом, попытался превратиться в человека, но ничего не выходило. Он застрял в птичьем теле и поцелуй Бэкки не разрушил чары. Но мама не стала бы врать, расколдовать его сможет только эта девушка, оставался вопрос — как.
И когда. Сейчас она явно не горит желанием это делать, вон как трёт стол. В ее руках тут же представился таз с горячей водой и обезглавленная воронья тушка, с которой летят перья, поэтому Рей отодвинулся подальше, склонил голову и влез клювом в кружку с элем. Пить как птица — худшее из наказаний, выдуманных матушкой. А Лилиана Флинн однажды недрогнувшей рукой перебросила своего сына в центр диких земель!
А вдруг она зло пошутила насчет Бэкки Коул и просто отправила Рея поближе к тихой и воспитанной девушке благородных кровей, чтобы он набрался ума? Потрется недельку рядом, поест дохлых коров,схлопочет пару камней из пращи от местных мальчишек, потом приползет к матушке просить прощения. Скверно то, что Рей абсолютно не помнил, чем провинился перед ней. Или вообще провинился.
И Бэкки он тоже не помнил: ни этой сердитой складки между бровей, ни резких движений, ни длинных светлых волос, сейчас собранных в высокий пучок. Зато при одном взгляде на нее отчего-то щемило сердце, а еще хотелось подойти и извиниться за свои слова, хотя Рей сказал сущую правду. Бэкки так горевала о своей порушенной жизни, будто там было что-то хорошее.
Постепенно ее злость уходила, движения стали плавнее и мягче, зато из взгляда исчез огонь. С каждым шагом Бэкки будто угасала, и к обеду уже ходила среди столов безучастной куклой, которую не трогают сальные шутки или грубый флирт. Но ото всех попыток шлепнуть по заду она уворачивалась с кошачьей скоростью и грацией. Правда, один раз ему все же пришлось вмешаться: когда двое особенно наглых парней зажали Ребекку в углу и пытались влезть к ней под платье. Скарлет гонял поваров на кухне, вышибала мирно дремал в углу, рассудив, что пока посетители не пытаются развязать драку или сбежать без оплаты, вмешиваться не стоит, а девки на то и девки, чтобы их лапали. Долорес и Анита либо тоже не видели в происходящем проблему, либо давали Бэкки шанс проявить характер. Рей же просто перелетел к одному из умников на плечо и ласково предложил выколоть глаз и избавить бедолагу от соблазна заглядываться на чужих девушек.
Древний страх перед воронами и нынешний перед Флиннами сработали отлично: парни тут же ретировались, даже оставили Бэкки на чай. Она зло сгребла монеты и бросила их в общий горшок, а на Рея даже не взглянула.
— Знай я тебя чуть поменьше, решил бы, что ты запал на Бэкки Коул, — Крис закончил с делами на кухне и вернулся поболтать. К тому же отсюда открывался хороший вид на происходящее в зале. — Привел ее к нам, а не бросил на улице, оберегаешь, ловишь каждое движение…
— Не люблю светленьких, вечно в постели лежат заиндевелым бревном, а от Бэкки, если ты забыл, зависит моя жизнь. Не снимет чары — буду и дальше скакать на лапках.
— Уверен, ты даже не заметишь разницы: можно как раньше пьянствовать, задирать всех, иногда работать и трепать нервы матушке. Даже с девками развлекаться, темненькими, как ты любишь, — с ловкостью, которая не вязалась с его массивным телом, Крис изобразил флиртующую ворону и тихо каркнул. А Рей с намеком ударил клювом по блюдцу, раскалывая его напополам. Хорошо, что в бытность человеком он внес на депозит в “Лунной кошке” солидную сумму, ее хватит на целый буфет посуды.
— Твоей Бэкки сложнее, — самоуверенный Крис ни капли не испугался, как и положено каменному псу, — благородная дама разносит еду в таверне для всякого сброда.
— А ты сделай ее управляющей, — подвел Рей к тому о чем хотел поговорить с самого начала. Но Скарлеты — упрямцы и ретрограды, к переменам их надо готовить постепенно, выбивая по одной уступке в день. — Сам же постоянно ныл, что “Кошке” не хватает класса и лоска, Бэкки может дать то и другое. В таверну пойдут приличные люди, вместе с ними — приличные деньги.
— Здесь пока и приличные официантки не задерживаются, — по лицу Криса пробежала тень, но Рей уже чувствовал заинтересованность. — И большинство — по твоей вине! Только-только найду какую-нибудь тихую птичку, которая не прыгает с разбегу на колени ко всем гостям, как она уже стонет под тобой на втором этаже или подсобке. Не хочу даже вспоминать про те случаи с кухней, подвалом и моей любимой стойкой!
— Твои деревенские птички всегда такие затейницы, так и норовят забраться повыше! К тому же меня два года не было в Дагре, девок мой призрак совращал? Или пора признать, что их поведение только следствие старых проблем твоей таверны? У вас с Джефом просто не хватает знаний и стержня, чтобы переломить ситуацию, а у Бэкки — хватит.
— Да она сбежит замуж, за первого, кто позовет, — Крис задумчиво мял полотенце, — а позовут ее скоро. Нет в ней никакого стержня! Это же кошка!
— Не сбежит, она уже была замужем, и куда это ее привело? Нет, Бэкки и не посмотрит в сторону мужчин.
— Если неделю продержится в роли официантки и не закрутит ни с кем роман — повышу ее до управляющей. Но о нашем договоре ей ни слова!
***
Обед в таверне оказался ещё более сумасшедшим, чем завтрак, а посетители — более настойчивыми и злыми. В конце концов я так измучилась, что просто сгребла Рея, усадила его на плечо и принимала заказы так. По необъяснимой причине ворона боялись и вокруг меня тут же образовалось пустое пространство.
У нас в академии тоже жили крылатые и наглые твари, ворующие все, до чего могут добраться. Добраться они могли до многого, из-за чего все окна были закрыты частыми решетками, и жилые комнаты казались камерами в темнице.
В академии было спокойно, самым суровым наказанием считался недельный запрет на десерты, поэтому я с теплотой вспоминала пять лет учебы. Единственное, что их омрачало — будущее замужество и то, что мужа выберет отец. Потом меня познакомили с Винсентом, и стало казаться, что будущее может быть счастливым.
Утром меня разбудила Анита и позвала на работу. Первые посетители еще не зашли, поэтому было время нормально протереть столы и тарелки. Долорес как всегда изображала работу, но Крис почему-то не обращал на это внимания, зато за мной ходил, как приклеенный. И между делом обсуждал свои планы на вечер: три десятка монет за танец с лунной кошкой, семь — за ужин, и сотня — прогулка по городу.
— Просто хочу напомнить: я пришла сюда, потому что не захотела получать лицензию потаскухи. К тому же я замужем, поэтому никаких танцев, ужинов и прогулок.
— Утешительная беседа?
— Лучше я буду просто разносить завтраки и обеды. И разбираться с бумагами, насколько помню, с этим тоже нужна помощь.
— Точно. После обеда займешься.
Кажется, он крепко не любил Невену и на мне вымещал все свои обиды: другие официантки бездельничали после обеда и точно не подрабатывали в роли живого талисмана.
На завтрак снова были такие же суп и каша, как и вчера. Я старалась не поднимать ни на кого взгляд и максимально быстро разносить заказы. Ульрих тоже появился и потребовал луковый суп с гренками, попытался капризничать, когда я принесла тот, что готовили на кухне. Но предложение Аниты накрошить луковицу и всыпать туда почему-то не одобрил.
Когда последний из гостей покинул таверну, а тарелки были собраны, я обессиленно упала на стул.
— Кофе хочешь? — Рей подлетел и сел на стол рядом со мной. — Я попрошу Криса записать на мой счёт.
— И пирожное, — почти безнадежно попросила я.
— Спишу с твоего счета семьдесят пять монет, — тут же возник рядом Крис. — Пятнадцать — кофе и пирожное, еще шестьдесят — завтрак и беседа с лунной кошкой.
— Вообще-то мы с тобой друзья, и это я привел к тебе Бэкки!
— Хорошо, сделаю скидку. Шестьдесят монет за все.
— Однажды тебе понадобятся мои услуги, Крис Скарлет. Однажды… — Рей угрожающе растопырил крылья, но подтвердил свой заказ.
Принесла его Долорес и когда ставила передо мной, то так выразительно подвигала бровями, будто в моих руках уже была та самая лицензия, а у Рея — пять оплаченных посещений.
Но кофе все равно оказался отличным, хотя и подан был в неподобающих чашках, а вместо пирожного — ягодный пирог, чуть подгоревший снизу, зато свежий и с приятной кислинкой.
— Вы с Долорес встречались? — шепотом спросила я, когда она скрылась на кухне.
— Угу. Дважды в моей квартире, и один раз в этом зале, вон за тем столом. Потом она решила встретиться с моим приятелем-ястребом, а птицы обид не прощают.
Мне захотелось заткнуть уши и сбежать. В каком-нибудь городке на окраине королевства Долорес могли облить дёгтем и обвалять в перьях за подобное поведение, а Рейгаль рассказывал о нем, как о чем-то обыденном.
И мне ли ее судить? Кошке-талисману, девушке "ужин за семьдесят"? Отец бы своими руками прикончил меня, если бы застал здесь вчера.
А что если написать ему и пригрозить той самой лицензией? Тогда он вспомнит о дочери и заплатит откупную? Если и да, то только за тем, чтобы меня прикончить и закопать в саду. Наверняка он и в бабушкином исчезновении замешан. Жаль, что мы с Алмой так и не встретились и не поговорили.
— Бэкки, прости меня! — Рей замахал крыльями и перелетел так, чтобы сидеть напротив. — Я притворился гадалкой, предрек тебе счастливое будущее, а на деле случился слабак-Винсент…
— Никто не верит приглашенным гадалкам, тебе не за что извиняться. И хватит уже оскорблять моего мужа, это неприятно.
Он растопырил левое крыло и разглядывал его на свет. Наверное снова пробовал превратиться в человека, но ничего не вышло. Мне честно было его жаль, особенно после того, как сама побывала в звериной шкуре, но в голову не приходило ни одной идеи, как можно расколдовать ворона.
В таверну начали снова набиваться посетители, уже ради второго завтрака, а я закрыла глаза и представила, что нахожусь далеко-далеко отсюда.
— Волнуешься? — участливо спросил Рей. — Или устала? Могу договориться с Крисом, чтобы дал тебе отдохнуть до завтрашнего дня.
"Ночь с лунной кошкой — пять сотен" — отозвался внутренний голос с интонациями Криса, отчего я замотала головой, встала и поправила передник.
— Я просто не знаю, как себя вести.
— Тебя же учили в академии, как обращаться с мужчинами? Вперед, используй знания!
— Не со всеми мужчинами, — уточнила я. — Только с мужем.
— Вот и представь, что каждый из них — твой муж. Только помни, что в Дагре жёнушки не стесняются задать взбучку мужу, если он перейдет черту.
В одном Рей был прав: меня целых пять лет учили быть хорошей женой. Удобной, красивой, жизнерадостной, способной присматривать за слугами и воспитывать детей. Если так подумать, то представить каждого из гостей в роли моего мужа совсем не сложно.
— Вы готовы сделать заказ? — как и положено хорошей жене, я улыбнулась следующему посетителю. Доброжелательно, с достоинством и излучая готовность выслушать просьбы.
— Новенькая, что ли? — опешил здоровенный бородатый мужчина. — Давай, неси мясной рулет, и поживее!
Я уже была на кухне и видела, что повар только-только нарезает продукты на рагу, а приготовит его только к обеду. Если скажу о полном отсутствии в меню рулета, снова нарвусь на скандал, а этот бородач далеко не такой отходчивый, как Ульрих.
Когда муж заблуждается или требует невозможного — ни в коем случае нельзя говорить прямо, надо мягко подвести его к правильному решению — вот чему нас учили в академии. Поэтому я склонилась к самому уху гостя и доверительно прошептала:
— Рулет — пересоленная дрянь. К тому же приготовлен позавчера. Я бы не советовала.
— А что есть?
— Замечательный суп, я попрошу добавить в него еще один кусочек мяса, будет сытно, как рулет, — также доброжелательно ответила я.
— Тащи!
— И мне! — тут же поддержал его сосед по столу.
Первые успехи так вдохновили, что я наконец-то решилась расправить плечи и смотреть в глаза гостям. Постепенно же поняла, что улыбка и непреклонная вежливость помогают справляться со сложностями ничуть не хуже, чем любимый Анитой удар в челюсть.
Я с интересом развернулась к Рею, затем сразу же отругала себя: замужним девушкам не пристало ходить в гости к мужчинам.
— Боюсь, ничего не выйдет.
— Твой муженёк редкая сволочь, если даже его призрак мешает тебе веселиться. Дилан Макфи — самый безобидный человек во всех населенных территориях, визит к нему точно не нанесет вред твоей репутации. Я за него ручаюсь!
— Жаль, что мы слишком мало знакомы и твои рекомендации не имеют особого веса.
От возмущения он даже не сразу придумал ответ, а я за это время успела закончить с бумагами, точнее с той стопкой хаотичных записей, которые Крис именовал “документацией”. Каждую из книг и журналов заводили, тщательно расчерчивали на столбики и строки, расставляли даты и забывали о них спустя неделю. Еще через месяц вспоминали снова, грубо зарисовывали прошлые метки и начинали заново. Удивительно, как при таком подходе Скарлеты еще не разорились. Наверняка действовали по принципу: что-то да нам остаётся, а возиться с бумагами — лишняя трата времени!
— Я привел тебя сюда и помог с работой, — напомнил Рей.
— Или помог Скарлетам с талисманом, который поднимет им выручку без особенных вложений.
— Ты даже на ужины не согласилась, какая там выручка! — Крис поднялся по ступеням и тут же с интересом влез в бумаги. — А мы уже выделили тебе отдельную комнату, приодели и обеспечили полноценным трехразовым питанием. Что там с документами?
Вчерашние куриные лапы в супе и сегодняшний кофе, за который Рейгаль заплатил больше, чем в столичном ресторане, почему-то разозлили меня. И это я не вспоминаю о каморке, в которой ночевала в первый день! Тоже мне, нашлись благодетели!
— Вот здесь список того, что еще необходимо завести, — с милой улыбкой я протянула ему заполненный с двух сторон лист. — И правильно оформить. Эти же прекрасные книги и журналы нужно сложить аккуратной стопкой и бережно хранить там, где их не найдет ни один проверяющий.
Крис повертел мой список, нахмурился, подвигал челюстями, и в конце концов вернул листок мне.
— Завтра после работы займешься.
— Вместо, — набравшись смелости ответила я. — Анита и Долорес после такой же смены отдыхают и тоже живут в отдельных комнатах, трехразово питаются и приодеты.
— Так они здесь давно, а ты еще не заслужила. Ладно, займешься журналами после завтрака, — все же согласился Крис, а я мысленно выдохнула.
Не ожидала от него и такой поблажки, но чувствовала, что если поддамся, то скоро Скарлет сядет на шею и больше с нее не слезет. В академии же учили, что мужу надо потакать, но не позволять слишком многого. Особенно в том, что касается управления поместьем, то есть таверной.
— Ты в самом деле во всем этом смыслишь? — Крис старался говорить равнодушно, но когда разглядывал список в моих руках, глаза так и горели. Следить за настроением мужчин нас тоже учили, а Рейгаль со своим советом перевернул мой мир. — Кто бы стал подпускать девицу к важным делам?
— Важные дела решаются в правительстве и закрытых мужских клубах, а проверка счетов, меню на неделю, заготовки, управление слугами и решения, какое поле вспахать и чем засеять — скучные и обыденные занятия. Хорошая жена должна взять их на себя и оградить мужа от рутины, — повторила я старинную шутку. — Таверна же своего рода крохотное поместье с несколько иным способом получения доходов. Уверена, что сложив вместе мою теоретическую подготовку и ваш богатый опыт, мы еще сделаем “Лунную кошку” прибыльным заведением.
— А потом мы с Джефом отправимся решать важные дела в клуб, да?
Он придвинулся ближе и заговорщически подмигнул, пока Рей наблюдал за нашим спором с безопасного расстояния. Я же смотрела на высокого и статного Скарлета, годящегося мне в отцы, и все сильнее робела. А что если прошу слишком многого? Сейчас перегну палку и окажусь на улице, без работы и средств. Но в его взгляде читался скорее интерес, чем злость или негодование, словно Крису нравился процесс торга. Поэтому я легкомысленно рассмеялась и махнула рукой:
— Что вы! Мы перекрасим стены и добавим освещения!
— Ещё какие-то планы по переделке будут? Просто интересно, во что бы ты хотела превратить мою таверну!
Договорив, он подставил мне локоть, затем повел обратно в обеденный зал. Всерьез над переделкой "Лунной кошки" я не думала, это было попыткой свернуть разговор с неудобной темы, зато пока училась побывала в доброй сотне столичных заведений и примерно представляла, как должно выглядеть "приличное место". Студенток постоянно гоняли по правилам этикета, и чтобы не растерялись, сопровождая мужа на деловую встречу, закаляли в полевых условиях, как шутил один наш учитель.
Поэтому сейчас я без особых усилий перечисляла Крису все, что стоило бы обновить, заменить, перекрасить или переместить поближе к тем самым журналам.
— Их точно нельзя привести в порядок? — почти безнадежно спросил Скарлет. — Джеф неделю над ними просидел — и все зря?
— Уверена, мы все с благодарностью вспомним его труд, когда окажется нечем растопить камин, а пустые листы пустим под черновики.
— Язва, точно твоя бабка! — на деле же Крис подвёл меня к стойке и распорядился сделать чашку кофе и подать кусок пирога. Значит, хотя бы часть моих предложений он посчитал разумными.
Рей сразу же заметил наши перемещения и спикировал почти на мою голову. Странное дело, здоровенная черная птица уже не так пугала меня, напротив, Рейгаль казался старинным приятелем, с которым знакомы так давно, что уже не можешь долго злиться на его болтовню.
— Давай, завязывай! — обратился он к Скарлету. — Бэкки честно отработала свою смену и ещё сверх того, теперь мы хотим сходить в гости к Дилану. Последнее мое воспоминание связано с ним, хочу расспросить о том дне. Кто-то же сделал так, что я пропал на два года.
Крис отчего-то хрюкнул, вытер рот салфеткой и оставил ее так, пряча улыбку.
— Действительно, кто бы мог покуситься на милашку Рейгаля! Уж точно не его бывший друг, у которого сорвалась свадьба по вине одного не в меру наглого типа.
Узкая улочка тянулась от небольшой площади вверх, извиваясь, точно змея. Зато дома здесь выглядели ухоженными и светлыми, как где-нибудь в пригороде за пределами Дагры. К тому же за калиткой располагался ухоженный садик, с цветами, лужайкой сочной зелени и небольшим огородиком, а на растянутой позади него веревке сушились детские вещи. Кажется, друг Рейгаля успел обзавестись малышом и жениться.
— Вы к кому? — загорелая темноволосая женщина убрала прядь волос со лба и отвлеклась от прополки грядок с зеленью.
И как только она увидела Рейгаля, по-звериному припала к земле, зарычала и бросилась на него с места. Хитрый ворон просто перелетел на крышу дома и теперь дразнил ее, отбивая небольшие куски от черепицы, которые тут же бросал вниз.
— Шейла, радость моя, как ты здесь оказалась?
— Пошел вон! Вздумаешь заговорить с Диланом — выдеру все перья и набью ими подушку, которую положат под твою голову в гробу! Исчезни, пока жив!
— Ой-ой-ой, как страшно! — он важно дошел до флюгера в виде воющего на луну волка и примерился отковырять у того блестящее навершие. — А сама-то как, разговариваешь с Диланом? Нормально получается в глаза смотреть?
Шейла зарычала, подняла с земли увесистый камень и запустила им в Рейгаля, выбив солидный кусок черепицы, ворон же легко перелетел в другое место и растопырил крылья.
— Давай еще, сейчас точно попадешь!
Следующие три камня пролетели мимо, а последний почти задел Рея, но тот продолжал дразнить Шейлу, бесившуюся от собственного бессилия.
— Что здесь происходит? — из дома вышел высокий светловолосый мужчина с простоватым и добродушным лицом. Он держал на руках годовалого малыша, перемазанного в каше с ног до головы. — Рей? Мы думали, ты умер!
— Уходи в дом, Дилан, сейчас я достану свой арбалет и исправлю это!
— Нет, — в его ответе не было грубости или твердости, но женщина стукнула по углу дома и завопила, как от сильной боли, выражая свой гнев. — Мы простили Рейгаля и оставили наши разногласия в прошлом!
— Мы простили мертвого Рейгаля! — прошипела Шейла. — Ты говорил, что он был на последнем издыхании, когда попал в Хельктор! Нужно быть полностью больной, чтобы злиться на покойника, поэтому я и согласилась с тобой. И погляди! Проходимец Флинн жив, здоров и пришел снова разрушить нашу жизнь!
— В тот раз мы вдвоем постарались, детка, хе-хе!
Дилан смерил Рейгаля взглядом, затем подал руку Шейле и кивнул мне.
— Поговорим в доме, у соседей уже достаточно поводов для сплетен.
По сравнению с особняком семейства Марвейн жилище Макфи было крохотным: небольшая кухонька с выходом на террасу, гостиная, две спальни и еще одна комната на втором этаже. Зато здесь было чисто, пахло молоком и свежим хлебом.
Рейгаль снова излучал недовольство, сидя на моем плече, но молчал, что, в общем-то, на него не походило. Дилан же остановился посреди гостиной, попросил жену сделать для всех чай, мне предложил сесть в кресло, наспех вытер малыша, затем повернулся к нам.
— Выкладывай.
— Что? — Рей перелетел на спинку дивана, поближе к другу. — Это ты выкладывай, как додумался жениться на ней! Наемница, алая кобра и потаскуха!
— Если пересчитать всех твоих девушек, то ты куда сильнее потаскан, — невозмутимо ответил Макфи. — И не оскорбляй мою жену. Дружба с тобой куда большее пятно на репутации, чем все ее деяния вместе взятые.
— Я может и не была образцом, — Шейла вернулась через минуту с полным подносом еды и чаем в небольших белых чашечках, — зато не успела настроить против себя треть Дагры. Сама бы тебя прикончила, но тот арбалетчик успел раньше! Думаю, многие пили за его здоровье.
Вмешиваться в их разговор было глупо, поэтому я взяла ближайшую чашку и блюдце с ободком из крохотных незабудок, чтобы попробовать чай. Не самый дорогой и изысканный сорт, но заварен правильно и не переслащен. Прилагающееся к нему печенье и вовсе оказалось восхитительным. Гостить у четы Макфи мне нравилось все больше и больше.
— Кроме нас, — скривилась Шейла. — Дилан был сам не свой от горя…
— А ты, конечно же, прибежала его утешить, чтобы не вылететь из Дагры! — Рей подошел к ней и будто примерялся, куда удобнее клюнуть.
Отсюда можно вылететь? Но куда? Вряд ли найдется местечко похуже Дагры. Разве что Дикие земли, где до сих пор гуляют отголоски древних заклинаний, чуть не уничтоживших наш мир.
— Пришла подставить плечо, ты же не потрудился сообщить, что выжил!
— Кстати, почему? — снова заговорил Дилан.
— Последнее, что помню, как шел по Дагре, а после ехал на твоей спине, дальше пустота. Из моей жизни выпало два года, не знаю, что делал и где был в это время…
— Рушил чью-то жизнь, — Шейла хмыкнула, затем забрала Эвана у мужа оглядела и недовольно поморщила нос. — Прекрасно, что не нашу, потому что Рейгаль Флинн — хуже испачканных пеленок. Я искупаю Эвана и вернусь, а ты не вздумай ввязываться в дела этой птички!
— Мы просто поговорим.
Дилан с такой теплотой улыбнулся жене, что та не выдержала, склонилась над ним и чмокнула в щеку. Рей мог болтать что угодно об их прошлом, но сейчас чувства Макфи друг к другу были настоящими, такое всегда заметно.
Чтобы не глазеть на них, я перевела взгляд на стену, где висел небольшой семейный портрет, сделанный видимо, к свадьбе, потому что Шейла на нем была в белом платье, а счастливый Дилан обнимал ее совсем не по-дружески. Рядом висели отпечатки крохотных ладошек и карикатура на двух парней. В высоком и хмуром с волчьими ушами я сразу узнала Дилана, зато второй с вороньим крылом вместо левой руки и хитрым прищуром, вызвал удивление.
Сложно сказать, насколько приврал художник, но здесь Рейгаль выглядел действительно симпатичным. Этакий типичный похититель женских сердец, волосы, разве что, длинноваты и фигура тонкая, а вот нос, напротив, вышел длинноват. Но все равно в его внешности проглядывались знакомые черты, будто мы в самом деле раньше встречались.
Кривоватая вывеска “Лунной кошки” слабо светилась в наползающих сумерках, зато окна казались прямоугольниками чистого огня, чужеродного в пустынном квартале. В таверне громыхала музыка, отчего мне захотелось сбежать в свою комнату на заднем дворе и спрятаться там под одеяло, но Дилара поправила прическу, удобнее перехватила алебарду и уверенно забралась на крыльцо.
Она загородила меня спиной, открыла дверь так, что та чуть ли не слетела с петель и стукнула о стену, затем сделала несколько шагов, оценила уровень угрозы и отошла в сторону, освобождая путь для охраняемого объекта. Единственное, что мне оставалось — расправить плечи и зайти следом.
Первым, что я заметила, был плакат “Вечер общения с лунной кошкой” с косоглазым и чрезмерно пухлым котенком сбоку. Шерстка у него была ярко-голубой, шею туго перетягивал розовый бант, а на лбу блестел полумесяц в окружении звезд.
— Долорес намалевала, — Анита появилась рядом, напрочь игнорируя Дилару. — Думала, что из нее официантка неважная, но лучше пусть тарелки колотит, чем снова возьмётся за кисти. Вроде ж не слепая, а не постеснялась этакое вывесить. Жадность Криса однажды выйдет ему боком, определенно.
— Уже бы разорился, если бы слушал все ваши “Я не могу и не умею, надо звать профессионала”, — тут же отреагировал владелец. — Бэкки, где ты только ходишь? Я уже продал больше двадцати утешительных разговоров с лунной кошкой!
Затем Крис протолкался через посетителей и попытался схватить меня за руку, но алебарда Дилары расчертила воздух так близко от него, что за малым не выхватила лоскут ткани из пиджака.
— Кто ты и по какому праву трогаешь мою госпожу? — рявкнула она, отчего отшатнулся не только Крис, но и парочка гостей, уже оплативших общение с живым талисманом заведения.
— Спятила? — Скарлет будто забыл обо мне и двинулся на Дилару. — Ты же меня знаешь!
— Безопасность госпожи превыше всего! Отошел!
Сверкнувший под светом магических ламп кончик алебарды уперся в кадык Крису, вынуждая его отступить назад.
— Бэкки, поговори со своей телохранительницей, пока она не распугала всех гостей!
— Мы тихо посидим в углу, выпьем по чашечке кофе и уйдем, — ответила я. — Мой рабочий день уже закончен, а дальше трудиться без оплаты не хочется. Уверена, разговор с каменным псом Скарлетом выйдет не менее утешительным, чем со мной.
— Слышал госпожу? — рявкнула Дилара.
Кожа Криса внезапно посерела и покрылась мраморными разводами, сам он раздался в плечах и вырос, легко перехватил древко алебарды и попросту вырвал оружие из рук телохранительницы, чтобы отшвырнуть его в сторону. И прежде, чем Дилара успела очухаться, он вернул себе прежний облик и взял меня под руку.
— Никто не может становиться между Скарлетом и его выручкой! Бэкки, — он повернулся ко мне и улыбнулся, — ты же умная деловая женщина, разве станешь отказываться от тех тридцати монет, которые пойдут в твою долю с каждого разговора? Всего-то и надо спросить у гостя, как у него прошел день, затем хлопнуть по плечу и заверить, что все будет хорошо. Давай, потренируйся на мне!
Я осторожно прикоснулась к плечу Криса, отдав должное мягкой ткани его пиджака и крепким мускулам, что скрывались под ним. Владелец таверны добродушно улыбнулся и поблагодарил, затем ненавязчиво повел меня к очереди из других желающих получить утешение.
— Есть один нюанс, — я протянула ему раскрытую ладонь, — как умная и деловая женщина хочу заметить, что мы проговорили не меньше трёх минут, вы получили свою порцию утешения, а значит мне положены тридцать монет.
От возмущение Скарлет побагровел, сжал кулаки и двинулся на меня, чтобы отчитать. Однако Дилара успела раньше: подсечкой уложила его на пол, вывернула запястья и села сверху.
— Мне показалось, или ты угрожал госпоже? Запомни, никто не встанет между мной и репутацией гимзорского телохранителя, даже твоя выручка!
Лежащий под девушкой Скарлет оказался настолько интересен гостям, что со своих мест встали даже сидевшие в другом углу зала. Подобного я допустить не могла, поэтому попросила Дилару отойти и помогла встать злому и помятому Крису.
— На Флинна ее натрави, а ко мне пусть больше не подходит! — рявкнул он.
— Вы чего? — Анита обмахнула тряпкой ближайший стол и кивнула мне, чтобы занимала место. — Сами ж накануне плакались, что годы уже не те, и никакая горячая дамочка на вас не прыгнет. Теперь вот снова недовольны, пойди пойми, чем. Не та прыгнула или не под тем углом?
— Почему ты не у себя? — ещё сильнее побагровел Крис.
— Так скучно. И вы постоянно ругаете нас с Долорес за лень. Мол, что за девки пошли, ни работу не хотят, ни вас.
— Уволю!
— Сами, что ли, завтраки разносить начнёте? Так-то неплохая экономия выйдет на моем жаловании, но из домика не съеду, место до конца года по контракту за мной числится.
Крис пригрозил ей кулаком, но Анита все равно меланхолично дотерла стол и поставила на него табличку: "Беседа с лунной кошкой — шестьдесят монет", с подписью ниже: "При заказе не меньше, чем на пятьдесят". Дилара тут же встала за моим левым плечом и скрестила руки на груди, а мявшийся рядом парень сел на стул напротив и неуверенно протянул несколько серебряных кругляшей.
Вопрос о том, как прошел день, был бы не к месту. Должно случиться что-то из ряда вон, чтобы за разговор об этом платили шестьдесят монет, поэтому я решила немного отойти от плана Скарлета.
— Вас что-то тревожит?
Парень вздрогнул и недоверчиво поджал губы.
— Мне обещали кошку с даром утешения. Просто сделайте так, чтобы я успокоился!
— Не могу, — пришлось ответить ему честно, потому что я до сих пор не разобралась, как работает магия лунной кошки. — Но если вы расскажете о своей проблеме, я попытаюсь помочь.
Он нахмурился и скрестил руки, как знак того, что не готов к диалогу.
— Быстро отвечай госпоже! — Дилара пристукнула древком алебарды, отчего вздрогнули все, ждавшие в очереди.
Сколько он ни копался в памяти, не мог найти ни одного воспоминания о деле, которое вел до того злополучного дня. Если два прошедших года прятались за маревом, которое рано или поздно распадется, то по части расследования — полная пустота, сотворить которую могла только верховная ведьма Дагры.
… Дышать до сих пор было тяжело, грудь горела, а ребра болели от малейшего движения. Мама трижды объяснила ему, что пока они держатся только на скобах, надо беречь себя и не делать резких движений. И залатанные магией сердце и легкие работают с трудом, Лилиане приходится сидеть рядом с ним почти целый день и подпитывать их.
— Ты забудешь обо всем, что раскопал, — устало говорила она. — Переедешь и начнешь новую жизнь, такую, что мне не придется каждую секунду волноваться о твоем здоровье.
— Мы должны все обнародовать.
— Еще раз скажешь это — клянусь, заберу свою магию и дам тебе умереть. Лучше оплакать сына один раз, чем вечно думать, в какую же историю он влез.
— Куда ты меня отправишь? — безнадежно поинтересовался он.
— Туда, где будет не до глупостей…
Еще одно воспоминание только запутало его сильнее. Если Рей тогда выжил и не потерял память, почему не связался с Диланом? Или Скарлетами? Не придумал способ вернуться в Дагру? Неужели он так просто принял решение Лилианы?
— Извини, — выдавил он из себя, на что Дилан покачал головой. — Я всегда был свиньей, а перед своим исчезновением ухитрился испоганить тебе жизнь. Если бы тогда знал, какую семью вы построите с Шейлой, то никогда бы не… Что б меня! Дружище, я был уверен, что она использует тебя.
— Наверное тогда так и было. Шейла цеплялась за любую возможность остаться в городе, я же надеялся, что постепенно она оценит мою любовь и заботу. Потом наша свадьба сорвалась, ты пропал, Дагру начало трясти, как в лихорадке, от постоянных проверок людей бургомистра и агентов Хельктора, даже Драммонд на время притих, и постепенно оказалось, что у нас с Шейлом больше общего, чем мы думали раньше.
— Но ее мать, сестры, тетки… Многовато родственников для одного тебя, не думаешь?
— Всегда хотел стать частью большой семьи. После Измы Макфейн, которая представляла меня своим слугой, если к ней приходили поклонники, матушка Соф кажется образцом родительской любви. Еще она всегда хотела сына.
Дилан повернул голову и улыбнулся левой стороной рта, отчего Рей не выдержал и боднул друга головой, как в старые времена.
— Я серьезно. Матушка Соф записала меня в свои сыновья и иногда это здорово напрягает, потому что Шейлу из списка детей она вычеркнула. Как ты понимаешь, к противостоянию жены и мамы я готов не был.
— Ты стал подкаблучником, брат, — Рей тоже хотел улыбнуться или просто обнять друга, но вместо рук у него сейчас крылья, а клюв не передавал мимику.
— Надеюсь, семья Шейлы думает точно также. Без обид, но ты и сам, кажется, попал в плен к лунной кошке. Только и смотришь на нее, ловишь каждое движение и слово. И это за пару дней знакомства? Или ты рассказал не всё?
— Всё. Иногда кажется, что я знаю Бэкки дольше, но она меня не помнит. Единственный же мужчина в ее жизни — трусливый женишок, сплоховавший в брачную ночь. Внешне мы не похожи, но у Винсента Коула был шрам на груди, а я помню, как болели ребра. Точнее, сейчас вспомнил.
— Портить свадьбы ты умеешь, — Дилан замедлился, когда они подошли к нужному дому и влез в карман, чтобы найти ключи. — Все равно не понимаю, отчего ты злишься. Если вы женаты — это здорово, Бэкки очень милая девушка.
С этим не поспоришь. Ребекка Коул само очарование, наверняка разобьёт немало сердец, как и ее знаменитая бабка. К тому же она добрая, спокойная, дорожит своим словом и обязательствами, раз до сих пор переживает о болване-Винсенте. Идеальная жена, с какой стороны ни глянь. Достанься такая Рею — держался бы за нее обеими руками и не позволил попасть в Дагру, значит, похожий шрам у Винсента — простое совпадение.
Повозившись немного с замком, Дилан открыл дверь и вошел внутрь, смахнув пыльные гирлянды паутины. От уютного кабинета остались только ободранные стены, перевернутая мебель и обрывки бумаги. Ящики стола и шкаф полностью выпотрошили, книги и принадлежности для письма валялись без особой системы. Кто-то очень старательный выломал подоконник и частично вскрыл паркет на полу, снял все светильники и ободрал обои. Рейгалю не особенно нравились эти райские птички, но тогда он отвалил за них приличную сумму и надеялся в ближайшие годы не обновлять рабочее место.
— Похоже, ведьмы из Хельктора успели первыми, но времени на обыск у них не было, хватали то, что плохо лежит, — Рей слетел с плеча Дилана, чтобы получше разглядеть разгром. — Затем подоспели люди бургомистра, которые и уничтожили мой прекрасный кабинет.
— Отремонтируешь, у тебя больше миллиона на счету, — друг отмахнулся от него, опустился на четвереньки и шумно принюхался, хотя ничего, кроме пыли, здесь не осталось. — Меня больше беспокоит то, как уверенно ты говоришь о посетителях.
— Замок вскрывали однократно, а ключи только у матушки. И они приходили первыми, люди бургомистра ничего бы не оставили, но и они были неаккуратны, опрокинули чернильницу и кто-то втоптался, оставив вон тот след, — Рей указал клювом на скрытые под пылью отпечатки. — Подобные сапоги носят только служащие у нашего градоначальника люди, слишком специфическая форма носка.
— Мое беспокойство только выросло, — Дилан обнюхал еще и стол, но не нашел аргументов против теории Рея. — Кажется, ты не терял времени даром, а неплохо подтянул свои познания в сыскном деле. Больше не полагаешься на голоса мертвых?
Воспоминание в этот раз вышло совсем блеклым и размытым, кажется, он зашел в чей-то дом, богатый, если судить по золоченым рамам, из которых вырезали картины. Хотел сделать шаг, но его поймали за пальто и отругали, после хриплый, прокуренный голос монотонно зачитал все ошибки и обозвал бестолковым новичком.
Стук в дверь раздался совсем невовремя. Кажется, только-только заснула и повалилась в то блаженное состояние, когда мысли витают очень далеко, а тело становится невесомым, и уже пора вставать на работу.
Я потерла глаза, потянулась, разминая мышцы, поправила сорочку и потом села. Рей устроился на подоконнике и делал вид, что разглядывает светлеющее небо над Дагрой.
— Кто-нибудь говорил тебе, что неприлично влезать в спальни замужних женщин?
— В основном — их мужья. Но Винсента Коула здесь нет, к тому же своими обязанностями он пренебрег, так что…
Кончики пальцев будто раскалились, а по рукам начала пробиваться шерсть, но я несколько раз глубоко вдохнула, представила, как после работы закажу себе чашечку кофе и кусок ягодного пирога, сяду возле окна и буду пить и смотреть на Гнилое. Название у него неважное, но вода чистая и прозрачная, приятного бирюзового цвета и зеленые светящиеся всполохи сверкают по ночам. Надо обязательно дойти до него и рассмотреть поближе.
Постепенно я расслабилась и решила относиться к Рейгалю, как к невовремя спустившемуся дождю или ветру. Этакое стихийное бедствие, которое просто нужно переждать. Подумаешь, пробрался ночью в комнату и пялился на меня, точно имел на это право, а теперь делает вид, что ничего особенного не случилось.
— Значит, ты целую ночь подглядывал за мной? — я подтащила к себе плащ, набросила на плечи и застегнула на все пуговицы.
— Оберегал твой сон, — без капли смущения ответил он. — И даже не свистел, хотя ты определенно этого заслуживаешь. Какая фигура, м-м-м! Как только верну свой человеческий облик, тебя от меня не отвертеться, Бэкки Коул.
— Уверена, ты не успел забыть об одном маленьком обстоятельстве, — уже привычно я подошла к нему и без страха усадила к себе на плечо. — Но мы можем решить все проблемы, если ты на мне женишься. Или же я буду запирать тебя на ночь в клетке и закрывать платком.
— Да, — Рей почесал лапой клюв и снова повернулся ко мне. — “Флинн” тебе пойдет гораздо больше, чем “Коул”.
— Нет. Это был вариант, который подтолкнет тебя к мысли, что некрасиво подглядывать за спящими девушками, а не к уверенности, что теперь ты можешь пялиться на меня когда и как захочешь под прикрытием вымышленной женитьбы.
— Была же женщина, — он склонил голову набок. — Ты путаешься в показаниях, а от этого скачет мое отношение к Винсенту Коулу. На минуту я представил, что он все же успел узаконить ваш брак и начал его хоть немного уважать...
От его намеков у меня уже щеки горели и руки чесались исполнить обещанное. Поэтому я спихнула Рейгаля и заскочила в душевую, пока он не успел догнать и снова влезть со своей болтовней. Только и разговоров что о нашей с Винсентом брачной ночи! Как будто нет других тем и поводов.
Ах нет, есть. Несравненная красота и обаяние Рейгаля Флинна, которая очарует меня сразу же, как он превратится в человека. На редкость самовлюбленный и невыносимый тип!
В душе я так яростно терла кожу мочалкой, что расцарапала на предплечьях и бедрах, отчего разозлилась на Рея еще сильнее и очень надеялась, что к моему возвращения в комнату, он улетит куда-нибудь по своим птичьим делам.
Проходимец сидел на тумбочке и ковырял клювом виноград, точно настоящий ворон.
— Корову уже доел, да?
— Угу. Фермер все лакомые кусочки срезал, чтобы прокормить бродячих кошек, а костями сыт не будешь. Кстати, могу проводить, возможно ещё не всё обрезки подобрали.
Без лишних раздумий я прыгнула на него, выпуская когти, но Рейгаль успел раньше и лениво перелетел на изголовье кровати.
— Я не бродячая кошка! — в этот раз удалось не превратиться полностью, иначе прощай работа.
— Конечно, не бродячая, ты моя, — ласково ответил он. — Царапины зажили?
Кожа на руках действительно разгладилась, а когти постепенно втянулись и стали моими обычными ногтями.
— Долго думал над тем, как развивать твои навыки, — Рейгаль продолжил занудствовать, перебираясь все ближе и ближе ко мне. — Очевидно, что моя аналогия с коридором не работает, зато тебя отлично подстёгивает злость. Запомни это состояние — и в следующий раз, когда нужно будет подлечиться или использовать силу зверя — просто повтори его.
— Ты куда-то улетаешь? — я села на край кровати, вытащила чулки и размышляла над тем, как бы надеть их в присутствии Рея, чтобы это выглядело прилично.
— Нет. С чего ты взяла?
— Вот видишь, мне не нужно вспоминать, как злиться, ты и так постоянно рядом. Но можешь ненадолго вылететь из комнаты, пока я одеваюсь.
— Сжалься над бедной птичкой, лишенной плотских радостей!
Несмотря на свою болтовню, Рей все же перебрался на подоконник и отвернулся от меня, давая возможность нормально одеться. После этой ночи и треклятой сорочки, удивить его не выйдет, но так спокойнее.
— И я вспомнил, как мы познакомились. Вашу академию обокрали, я был среди сыщиков, которые вели дело.
— Тот полный, лысый, с пышными усами и бакенбардами?
— Такой молодой, высокий и обаятельный, на него еще сразу запала твоя подружка, Адель. Помнишь?
— Смутно.
За время учебы в академии Адель успела сменить стольких любовников, что я при всем желании не назвала бы всех, но этого я помнила. Хмурый, злой, похожий на зверя в клетке, казалось, он был готов загрызть любого, кто окажется на пути. Адель ценила его за темперамент и то, что парень не строил планов на будущее, давая ей ровно то, что нужно, без лишней болтовни и сантиментов. Поразительный контраст с нынешним Рейгалем.
— Адель наверняка хвалила мои выдающиеся возможности, — не сдавался Рей.
— Сказала, что на свидании ты робел, как мальчишка, и, кажется, впервые увидел обнаженную женщину.
На самом деле от ее рассказа хотелось ополоснуть щеки холодной водой и сжать бедра, но Рейгаль и без того слишком задавался, не буду его подбадривать.
Выходит, мы в самом деле были знакомы, пусть и мимолетно. Почему тогда Лилиана отправила Рея ко мне, а не к Адель? Сыщик ничем меня не обидел. Разговаривал с плохо скрытой злостью, но вежливо, объяснил, что нового нападения бояться не стоит, а вора-дилетанта они скоро схватят. После же передавал для Адель конфеты, которыми она делилась. Такие вкусные, с разными начинками. Я еще радовалась, когда Винсент принес на свидание похожие.